Глава 281: все еще существовал город, связанный с западной частью Каара именем Ворнай, это был один из крупнейших городов на северном континенте. Новый канал, Открытый Зугами, находился недалеко от границы Ворнаи. Он уже разрушался, когда его обнаружили, так что им пришлось немедленно улететь. ГУ Цзюнь понимал, насколько редкой была эта возможность. Эти каналы появлялись нечасто. Даже если им повезет, они могут не встретить другого в течение следующего года. За прошедшую неделю никто из команды ГУ Цзюня не проявил никаких признаков болезни, так что вероятность того, что они заразятся, была невелика. Старший Зуг объяснил, что в результате дом червя запретил людям получать его благословение. Чума и болезни могут быть вредны для человечества, но эти бактерии и вирусы были сокровищами дома, так как дом закрыл свои двери для человечества, поэтому они не получат от него никаких «сокровищ». Это была, естественно, хорошая новость, ГУ Цзюнь больше не хотел иметь ничего общего с этим домом червя.
Путь от озера до Ворнаи займет по меньшей мере два дня, а к тому времени, когда они прибудут, канал уже может обрушиться. Поэтому они поспешили и собрали вещи. Прежде чем они ушли, ГУ Цзюнь еще раз поговорил со старшим Зугом. Несмотря на то, что Зуги от природы были жадными, как и люди, они были добры в своих сердцах. На этот раз Зуги оказали огромную помощь человечеству, обещание ГУ Цзюня о роскошном подарке было не просто пустым, он действительно надеялся, что все смогут извлечь из него выгоду. Поэтому он надеялся построить долгосрочные отношения сотрудничества с различными племенами Зугов по всей стране грез.
«Сэр, проще говоря, вам нужно только предоставить нам информацию, такую как обновления о доме червя, а также о появлении других каналов сновидения для нас. И я могу гарантировать вам огромный запас домашней птицы и кур в вашем будущем. На самом деле мы постараемся выполнить любую вашу просьбу.” Старший Зуг был заинтересован, но это касалось слишком многих племен, это было за пределами его решения, он заявил, что сначала ему нужно сообщить старейшине племени в Заколдованном Лесу. Но даже в этом случае было еще одно препятствие… Он похлопал себя по животу и вздохнул, «Мистер кошмарный человек, я буду честен с вами, мы, Зуги, обладаем ограниченной властью, когда речь заходит о более крупных событиях, связанных с племенами. Мы должны получить одобрение от кошек в Ультаре, но они, скорее всего, не согласятся на это. Именно поэтому у нас никогда раньше не было расширенного взаимодействия с какой-либо цивилизацией”. ГУ Цзюнь понимал, насколько сложны были страны грез. Некоторые вещи нельзя было толкать так он сказал, «Сэр, как бы то ни было, мы будем ждать вашего ответа после того, как вы уведомите своего старейшину.”»»»
ГУ Цзюнь действительно сохранил секретное оружие, которое было сладкой мечтой, которую он сформировал вместе со старшим Зугом в своем сознании. Пока пузырь не лопнет, он сможет поддерживать контакт с Зугами. Он назвал Зуга » счастливчиком’, потому что имя старшего Зуга было непроизносимо для людей. Это было потому, что их название было сделано из постукивающего ритма, это не было чем-то, что можно было воспроизвести через человеческую голосовую связку. Лаки понравилось его новое имя, потому что кто не хотел бы большего счастья в своей жизни?
Надо признать, что ГУ Цзюнь уже успел подружиться с Зугами. Независимо от того, завершится ли сотрудничество или нет, ГУ Цзюнь не лишит их своего обещания. «Вы можете также начать думать о том, что вы хотите сейчас, мы можем сделать статую для вас, если вы хотите.”»
«Статуя?” Старшего Зуга это явно не интересовало. «Что касается просьбы, я еще поговорю об этом с вождем племени.” Лаки знал, что его интеллект ограничен. С обещанием такой огромной награды он лучше оставил ее старейшине племени, чтобы решить, как извлечь из нее максимальную выгоду.»»
ГУ Цзюнь попросил у старшего Зуга два молодых золотистых стебля алоэ, а также немного сырья из алоэ. Как и у всех растений, у Золотого алоэ был свой цикл роста. Опавшие листья стали главным ингредиентом для местного вина Zoog. Зоогибы позволили команде ГУ Цзюня забрать 10 кг таких материалов. Кроме того, Зуги подарили им несколько ваз с вином из алоэ. Но что касается молодых золотистых стеблей алоэ, то старший Зуг понял, что здесь есть место для дальнейших переговоров. «Мистер кошмарный человек, не говорите, что я вас не предупреждал, но растения не выживут после того, как он покинет это место. Пока вы можете принять это, мы можем позволить вам взять с собой 2 стебля”. у Золотого алоэ не было семян, они, казалось, размножались через полозья. Как бы ни были драгоценны молодые стебли, Зуги могли расстаться с ними.»
«Я все еще хочу попробовать.” ГУ Цзюнь улыбнулся. Он был более сговорчивым без давления жизни его товарища по команде на его плечах. «Сэр, я также просто пытаюсь сделать все возможное для моих людей, я уверен, что вы можете это понять. Я не сдамся, пока сам не попробую.”»»
«Хорошо.” Старший Зуг смягчился, но не раньше, чем сказал: «Но в этом случае «роскошные подарки» должны быть повышены до «чрезвычайно роскошных подарков».” Между ними были различия, подчеркнул старший Зуг. Если бы 10 птиц были роскошными, а 1000 птиц были бы чрезвычайно роскошными.»»
«Я не собираюсь кормить тебя ложью.” ГУ Цзюнь признался, «Я не могу сделать «чрезвычайно роскошно», но вы согласитесь на «очень роскошно»?” И точно так же, представляя человеческую цивилизацию, ГУ Цзюнь обменял » очень роскошные подарки’ на два молодых золотых стебля алоэ от Зоогов. Старший Зуг утверждал, что это снизит их пивоваренное производство на 10 процентов, им придется нормировать свое питье, это было довольно большой потерей.»»
ГУ Цзюнь собрал не только стебли, но и немного почвы и воды из озера. Он использовал пустую аптечку, чтобы вырастить молодые стебли. Почему Золотое алоэ не растет в других местах? Что же такого особенного было в этом месте? Была ли это почва? Вода? Атмосфера? В любом случае, он старался поддерживать условия для роста, насколько это было возможно.
Однако предупреждение старшего Зуга вскоре подтвердилось. Несмотря на все усилия команды, два молодых стебля умерли, когда они достигли сельской местности Ворнаи. Увидев безжизненные стебли внутри набора, ГУ Цзюнь тихо вздохнул.
«Ах Джун, мы старались изо всех сил.” Дядя Дэн тоже почувствовал разочарование, это могло бы стать великим прорывом для человечества, но они ничего не могли поделать. Но даже в этом случае они привезут мертвые растения обратно для изучения исследователями. В связи с этим Зуги, естественно, беспокоились, что человек из Кошмара рассердится, но, к счастью, ГУ Цзюнь не винил их. Они не вошли в Ворнай по трем причинам: во-первых, из-за нехватки времени; во-вторых, если с ними что-то случится в городе, их могут задержать; в-третьих, Атал предупредил, что чем больше они узнают о стране снов, тем труднее будет покинуть ее. Канал был расположен в куче камней за пределами города. Когда они прибыли, канал уже слабо светился.»
«Уважаемые гости, вам пора идти, — Лаки изучил канал и сказал: «Судя по всему, этот канал можно использовать только в последний раз, так что поторопитесь.”»»
«Мы будем поддерживать контакт.” ГУ Цзюнь попрощался с Лаки и другими Зугами и повел свою команду в канал. Товарищи по команде привязали себя друг к другу веревкой вокруг талии. На этот раз ГУ Цзюня не посещали никакие странные образы. Странная тень не появлялась, но было много странных иллюзий. Его эмоции были такими же напряженными, как и в прошлый раз, когда он вернулся, обеспокоенный неизвестным миром, в который они могли вернуться. Они понятия не имели, что происходит на земле. Прошло уже 10 дней с тех пор, как они победили Тысячеглазого червя, и за это время могло произойти все, что угодно. Проблемная команда готовилась к худшему. Воздух на Земле может быть отравлен; они могут вернуться в разрушенный мир; даже если мир будет спасен, глобальная политика будет иметь тектонический сдвиг после эпидемии. Если их выселят за пределы Китая, им придется держать свою личность в секрете.»
«Держа шприц, ГУ Цзюнь мощно шагнул вперед, на свет.»
Бип Бип… Звук автомобильных гудков просачивался в его уши… Перед его глазами промелькнули образы телеги, которую он видел в доме червя… Охваченный нервозностью, ГУ Цзюнь прошел мимо света и почувствовал тяжесть на своем теле. Это была знакомая земная гравитация. В воздухе не чувствовалось никакой особенной вони, кроме запаха выхлопных газов. Автомобильные гудки стали отчетливее, как и видение перед ним. Он огляделся и понял, что только что вышел из сада. Он взглянул на вывески магазинов дальше по улице, все они были написаны по-китайски… Он посмотрел вверх, на небоскребы и пешеходов на улице. На некоторых были медицинские маски, на других-нет.
«Мы вернулись…” — Пробормотал он. Он не мог удержаться от смеха, который клокотал у него в горле.»
На городской улице кипела жизнь. По улицам двигались машины, магазины были открыты для бизнеса, а пешеходы ждали, когда включится светофор. Проходя мимо них, тетушка нахмурилась. Выражение ее лица, казалось, говорило: «кто эти люди? Они что, нищие? С этой странной одеждой и прочим… ТСК, молодежь в наши дни, они должны идти искать работу, а не слоняться без дела…’
«Ha ha!” Дядя Дэн сердито посмотрел на нее. Павлин и Ма Фэн позволили себе немного развеселиться. Лу Сяонин закричала от радости. «Ура!”»»
Все знали, что это значит. Новый штамм легионеллы пневмофилии не уничтожил мир, этот прекрасный, но тревожный мир все еще существовал.
…
Доход от Webnovel настолько низок, что компания намекнула мне отказаться от этой книги.
Однако я продолжу перевод благодаря вашему пожертвованию. Я страдаю от тревожного расстройства, поэтому ваше пожертвование пойдет на оплату моего ежемесячного медицинского счета.
Чтобы стимулировать пожертвование, я сделаю все возможное, чтобы предоставить льготы в зависимости от платформы, на которой делается пожертвование.
Чтобы увеличить еженедельную скорость выпуска: https://www.patreon.com/lonelyman
К комиссионному бонусу глава: https://ko-fi.com/lonelytree
Большое вам спасибо за Вашу постоянную поддержку. Этот проект будет невозможен без вас.
