Глава 3: спасение жизни в первый раз переводчик: Larbre Studio редактор: Larbre Studio
Это проверка! Конечно же, это для проверки! С какой стати мне рисковать кошмаром, чтобы прикоснуться к твоему гнилому телу?
Глубоко вздохнув, ГУ Цзюнь покачал головой и продолжил осматривать грудь и спину ли Юэруя. После тщательного осмотра он заявил: «На вашем торсе нет никаких явных и серьезных синяков или порезов. Кроме вашей правой руки, другие части вашего тела также в основном невредимы. Слава богу, что это не серьезная травма.»
Услышав подтверждение от ГУ Цзюня, все сразу же испустили глубокий вздох облегчения. Именно в этот момент подводная лодка снова тяжело загрохотала, и миллионы игл пронзили раненую правую руку ли Юэруя. Он покрылся холодным потом и закричал от боли, «Мне кажется, я умираю!»
Присмотревшись повнимательнее, ГУ Цзюнь обнаружил, что лицо пациента было белым, как снег, что подчеркивало алые капли крови, стекающие без каких-либо признаков остановки с его правого рукава. Хотя это и не было серьезной травмой, но и не легкой тоже. Если этому человеку суждено было выжить, то здесь не было места для самоуспокоенности. Он быстро продолжил: «Продолжайте рассказывать мне о ваших любимых блюдах. Не останавливайся.» Таким образом, ГУ Цзюнь мог наблюдать и определять, остается ли у пациента ясная голова.
11″Фазан, кролик, овощные рулеты, рыба на пару…» Между своими гримасами ли Юэруй выдавил еще несколько продуктов. Он пел без остановки.
Секунды растаяли в минуты, и подводная лодка наконец обрела устойчивость. Без промедления ГУ Цзюнь приступил к действиям, ухаживая за сломанной конечностью. Сначала он аккуратно закатал рукава.
Видя, что шторм на данный момент утих, старый капитан тоже воспользовался случаем и схватил аптечку скорой медицинской помощи, которая была удобно размещена рядом с панелью управления.
Когда рукава медленно оторвались от его правой руки, резкий полузадушенный крик вырвался из стиснутых челюстей ли Юэруя. К счастью, он крепко зажмурился, избегая смотреть на свою горящую руку. Иначе блестящие капли слез были бы видны всем. Несмотря на то, что он был на грани слез, никто не винил его за эмоциональную слабость. В конце концов, его правая рука была полностью разрушена ударом. Длинный порез пересекал его правую руку, примерно 10 см длиной. Бесконечный поток алой крови вырвался наружу, подчеркивая обнаженную плоть. В некоторых местах виднелись даже намеки на кости.
Из своего диагноза ГУ Цзюнь мог сказать, что это не был перелом капителлума или дистальный перелом лучевой кости. Это был средний перелом. Глядя на тяжелый перелом, ГУ Цзюнь был озадачен. Согласно его медицинским знаниям, чтобы вызвать такие переломы, требуется большая сила. Только удары, такие как автомобильная авария, могут повредить кость до такой степени. Каким образом турбулентность имела достаточную силу, чтобы заставить ли Юэруя выдержать такую сильную травму?
«Судя по предварительному диагнозу, у вас, вероятно, открытый перелом предплечья.» ГУ Цзюнь нахмурился, глядя на ужасную рану. «Брат, мне нужно сделать несколько неотложных процедур, чтобы исправить кость и остановить кровотечение. В противном случае, боюсь, вы испытаете геморрагический шок.»
«Хорошо.» Ли Юэруй быстро кивнул.
В это время старый капитан передал медицинский ящик ГУ Цзюню. «Мистер ГУ, держи.»
ГУ Цзюнь немедленно открыл аварийный набор. Посмотрев на ножницы и марлю внутри него, он закрыл глаза и глубоко вздохнул. По правде говоря, он впервые лечил пациента. Во время 8-летнего курса в Восточном университете студенты будут отправлены на свою первую стажировку только во 2-м семестре своего 4-го курса. Эта стажировка продлится 1,5 года, а также продлится до их 5 — го курса. В этот момент ГУ Цзюнь даже не был уверен, переживет ли он всю программу.
1″Какую еще еду ты любишь? Перечислите их!» говоря это, ГУ Цзюнь отрезал ножницами рукава на правой руке ли Юэруя. Прямо на верхней трети руки он наложил слой марли, прежде чем туго перевязать ее жгутом, блокируя весь кровоток внутри бригадира.
3″Ай! Жареные ростки фасоли, тушеный угорь. Тьфу, Блядь! Это так чертовски больно!» Бесконечные капли пота обильно скатывались со лба ли Юэруя. С каждым движением ГУ Цзюня его кулак сжимался все сильнее от жгучей боли. Между своими тяжелыми хрипами он визжал и выдавил названия различных блюд, «жареные креветки, запеченные моллюски…»
После этого ГУ Цзюнь нашел несколько похожих на доски предметов, которые служили опорой, устанавливая трещину на место. Установив это на место, ГУ Цзюнь зафиксировал положение рук Ли Юэруя, а затем завернул их в бинты. Несмотря на отсутствие опыта и огромное давление, его руки тщательно обрабатывали рану. Весь процесс шел без какого-либо чувства паники или дрожи. Возможно, благодаря ловкости рук.
«Хм?» Глядя со стороны, Линь Сяотан спросил: «Вы не собираетесь прикрепить ему руку?»
«Прикрепить ему руку?» Не останавливаясь, ГУ Цзюнь ответил Линь Сяотану со всей серьезностью, «Это открытый перелом. Никто не должен пытаться так бездумно прикрепить его обратно. Загонять обнаженные мышцы и кости назад без всякой подготовки-значит напрашиваться на неприятности. Это может привести к дальнейшему повреждению нервов и кровеносных сосудов, а также к обострению потенциальной вирусной инфекции глубоко внутри раны. Это просто какой-то здравый смысл в медицинском мире.»
Профессиональный ответ застегнул молнию на губах Линь Сяотана. Моргнув несколько раз, она отвернулась, чтобы скрыть свое смущение. Что за идиотский вопрос она задала. С другой стороны, она не была врачом.
Такое жуткое зрелище. Кто в здравом уме будет смотреть на это? Она, вероятно, уже была лучшей из немногих среди них.
С другой стороны, у Дун не осмеливался даже взглянуть на нее во время процедуры. Сидя в своем углу, он обхватил ладонями лицо и съежился в кресле. Когда он увидел Линь Сяотана, идущего к нему, он отвернул свое бледное белое лицо, тихо бормоча снова и снова, «У меня гемофобия. У меня гемофобия.»
К счастью, прежде чем у Дун потерял сознание и увеличил число жертв, ГУ Цзюнь завершил свое экстренное лечение. «Каждые 40-60 минут мне приходилось отпускать жгут на 2 минуты. Не давая вашему предплечью умереть от удушья. Если вы почувствуете какой-либо дискомфорт, вы должны немедленно сказать мне.»
2 «Окей…» На лицо ли Юэруя медленно возвращался теплый румянец. Поддержка и жесткая повязка вокруг раны значительно облегчили ему жизнь.
Профессиональное и стойкое обращение ГУ Цзюня со стрессовой ситуацией принесло группе облегчение. Однако они все еще были напуганы; безопасность поверхности была все еще далеко. К счастью, подводная лодка больше не испытывала турбулентности.
«Где мой телефон?» Глаза ли Юэруя метались по всему кораблю в поисках телефона. Это было первое, что он сделал после того, как вновь обрел энергию. «Все помогите мне найти его. Кажется, я что-то поймал…»
«Здесь.» Он лежал у ног ГУ Цзюня. Массивные трещины расползлись по экрану с выключенной системой. Он нажал кнопку включения, но она не загорелась.
Ли Юэруй нервно огляделся по сторонам. «О. Давай.» Он рисковал своей жизнью, чтобы запечатлеть эту запись.
«Дай мне попробовать.» Линь Сяотан, сидевшая позади ГУ Цзюня, протянула ему руку. Взяв телефон, она попыталась дозвониться, но безуспешно.
«Ты сейчас что — нибудь видел?» — Спросил ГУ Цзюнь у Ли Юэруя. Он смутно припомнил остроконечную вершину.
«Нет.» Ли Юэруй разочарованно вздохнул. «Я был сбит с толку так внезапно. Где у меня будет время, чтобы выглянуть?»
Поскольку этот телефон полагался на внутреннее пространство памяти, SD-карты не было. Похоже, ему пришлось ждать каких-либо шансов на ремонт, прежде чем можно было увидеть запись.
40 минут прошло молча. И снова ГУ Цзюнь отпустил жгут для ли Юэруя. Во время процедуры ли Юэруй закричал так, словно в его руку глубоко вонзили раскаленный нож. Он судорожно хватал ртом воздух, как будто его разделывали, как свинью, почти на грани сухой рвоты. Все это время ГУ Цзюнь опасался любых признаков геморрагического шока или рвоты. К счастью, и то и другое было всего лишь его страхами.
Прошло еще 17 минут. С каждой секундой океан вокруг них становился все ярче-от глубокого лазурного до светло-Лазурного. Они приближались к поверхности.
В одно мгновение громкий всплеск поднял тревогу с их груди. Подводная лодка всплыла на поверхность.
Из окон виднелся величественный круизный лайнер. Светло-голубое небо было усеяно пушистыми белыми облаками. Небо было спокойным, без малейших признаков бушующих бурь. Это было почти так же, как если бы их ужасный опыт не существовал.
«Ах!!!!» Разразившись слезами, Ву Донг завыл и безумно расхохотался. Его эйфория от того, что он вырвался из когтей смерти, вспыхнула с новой силой., «Мы сделали это! Мы живы!!»
«Закрой свой гребаный рот!» — Яростно рявкнул линь Сяотан. «Мы еще не вышли! Не смей его сглазить!»
Действительно, глубокий страх рокотал в сердцах каждого. Тут же сильные руки Ву Дуна в ужасе зажали ему рот.
К счастью для них, подводная лодка быстро накренилась рядом с круизным судном. Вскоре прибыли медики, так как их заранее предупредили. Они быстро уложили ли Юэруя на носилки, которые осторожно подняли из корабля.
На протяжении всей эвакуации ГУ Цзюнь никогда не прекращал своей светской беседы с Ли Юэруем. Он следил за своим психическим состоянием, пока пациента не передали судовому врачу. Осмотрев пациента, судовой врач воскликнул с искренней благодарностью: «Мистер ГУ, вы очень хорошо справились! Если эта рана не была вовремя обработана, боюсь, все, что мне нужно было сделать, это объявить его мертвым!»
Чтобы спасти свое предплечье, ли Юэруй должен как можно скорее пройти операцию. Однако медицинское оборудование на круизном судне было ограничено. Без промедления руководство круиза подготовило вертолет и доставило его прямо на Мальдивы для лечения.
Сопровождая его, Линь Сяотан и у Дун тоже ушли. В это время троица помахала на прощание ГУ Цзюню на нижней палубе круизного лайнера.
«Доктор ГУ, на этот раз все благодаря вам.» Все первоначальное высокомерие и грубость исчезли из отношения Ву Дуна. Когда он крепко вцепился в руки ГУ Цзюня, его глаза были полны благодарности. «В противном случае, я боюсь, что а Руй был бы… Когда мы вернемся домой, нам нужно снова встретиться! Это обещание!»
«Действительно.» Лежа на носилках, ли Юэруй торжественно посмотрел на ГУ Цзюня. «Вы должны дать мне шанс отплатить вам за спасение моей жизни!»
1″Достаточно просто поесть,» — улыбаясь, сказал ГУ Цзюнь. Он не искал никакой экстравагантной благодарности, он просто выполнял свой долг врача. «Просто убедитесь, что все перечисленные вами блюда поданы!» Услышав это, все они разразились облегченным смехом. Они тут же обменялись контактами и номерами телефонов WeChat. Если они будут поддерживать связь, он сразу же узнает, что поврежденный телефон запечатлел какие-то захватывающие кадры.
Несмотря на радостную атмосферу, Линь Сяотан стоял в стороне, пристально глядя на него и не говоря больше ни слова. Ее глаза еще раз скользнули по ГУ Цзюню, прежде чем уйти, и в них просочился намек на провокацию.
8 какого черта? Как же я ее так плохо оттер?
Когда передача закончилась, толпа соответственно разошлась.
ДИНЬ-ДОН! «Нормальная Миссия Завершена!»
ГУ Цзюнь вдруг услышал крик в своей голове.
«Мастерство рук ловкости возросло. В настоящее время уровень 1 (уровень владения языком 1000/5000)»
«Награда миссии была выдана: 1 коробка препаратов, нацеленных на опухоль ствола человеческого мозга. Препарат может продлить жизнь хозяина на 5 дней.»
Внезапно в кармане его пиджака появилась какая-то тяжесть. Сунув руки внутрь, он нащупал в кармане маленькую коробочку.
Увидев, что вокруг никого нет, он выудил его и посмотрел. Он мгновенно растерялся.
Что это за отпечатки на коробке?
1
