Глава 414: 3 ShadowsTranslator: Lonelytree
Мерцающий свет отбрасывал 3 черные тени на каменную платформу. Один был тенью Ю Чи, а два других пришли от Гу Цзюня. Один был нормальный, а другой накренился и треснул. Многие предположения приходили в голову Гу Цзюню, но сначала он тихо спросил: «Капитан Юй, вы видите то же, что и я?”»
‘Что? Юй Чи проследил за его растерянным взглядом, и тут же выражение его лица изменилось, когда он сжал челюсти. «У них не было никакого оружия, у них были только собственные рюкзаки, в которых лежали археологические и медицинские инструменты.»
«Капитан Юй, ударьте по нему Древней Печатью!” — предположил Гу Цзюнь. Юй Чи сделал движение, чтобы помочь. Печать врезалась в две тени Гу Цзюня. Один из них покачнулся, словно его сдуло сильным ветром. Внезапно вокруг них раздался женский смех, «Капитан Юй, так нельзя обращаться с женщиной.”»»
Услышав этот голос, сердце Гу Цзюня сразу же похолодело. «Все дело в той ведьме.” Когда они занимались исследованиями, Гу Цзюнь уже проинформировал Ю Чи о ведьме и синдроме Туретта. Он подозревал, что ведьмой была Кезия Мейсон из Массачусетса.»
«Ведьма?” Юй Чи сердито сверкнул глазами. Ведьма была силой тьмы, так как же она могла быть здесь?»
«Мой дорогой брат, разве я уже не говорил тебе, что всегда буду рядом с тобой?…” Тень мягко мерцала. Возбуждение Гу Цзюня рассеялось, он почувствовал, что его поглотила тьма. Несколько мгновений назад он подтвердил, что находится в нужном месте, и таинственный сигнал пришел от хороших людей, но теперь все снова погрузилось в неопределенность. Теперь он подозревал, что его путешествие сюда было частью плана ведьмы.»
«Чувствуешь себя сбитым с толку? Может ли это место быть ловушкой?” Тень усмехнулась. «Или вы найдете решение, которое ищете здесь? Я тоже хочу это знать. Младший брат, игра подходит к концу, но пока, похоже, я буду последним победителем.” Прежде чем они успели среагировать, Гу Цзюнь почувствовал, как что-то шевельнулось в его теле. Тень отошла от него и помчалась вверх по каменным ступеням.»»
«Кезия Мейсон!” — крикнул Гу Цзюнь, «Это ведь твое имя, верно? Ведьма из Аркхема!”»»
Ответа не последовало. Каменные ступени были пусты, не было и следа тени, только слабый свет и холод, пронизывающий сердца двух мужчин.
«А… — Ю Чи крепко схватился за голову., «Чего она хочет? Что здесь может храниться? Если мы всего лишь ключи и она воспользовалась нами…”»»
«Капитан Юй, несмотря ни на что, мы должны остановить ее.” Гу Цзюнь был разочарован в себе, но он знал, как важно сохранять хладнокровие. «Если она здесь, чтобы что-то искать, мы должны остановить ее; если что-то ждет нас здесь, она сделает все, чтобы остановить нас.” Поэтому, как она и сказала, игра почти подошла к концу.»»
Ю Чи потряс головой, чтобы прояснить мысли. Чувствуя, что этого недостаточно, он дал себе несколько сильных пощечин, чтобы вывести мозг из состояния опьянения. «Почему она решила появиться так скоро? Добровольно или нет? Как ей удалось проследить за нами?” Юй Чи озвучил вопросы, которые вертелись у него в голове.»
Они вдвоем двинулись вверх по каменной лестнице с особой настороженностью. Гу Цзюнь держал Скальпель Карло, а Юй Чи вооружился лопатой. Это было самое мощное оружие, которым они располагали на данный момент. Хотя ни один из них не был из Отдела действий, они получили достаточно подготовки, чтобы победить в уличной драке с этим, казалось бы, неудобным оружием. Однако перед силами тьмы сопротивление, которое они могли бы оказать, было бы ничтожным.
«Я чувствую, что она чем-то похожа на нас”, — размышлял Гу Цзюнь. «Она знала о разных мирах раньше, чем мы, но она поклонялась тьме, поэтому у нее был доступ к большей силе. Однако даже в этом случае она не могла физически перемещаться между разными мирами. Именно поэтому она хотела поглотить меня раньше, но теперь… Я уже не уверен.”»»
«Капитан Гу, разве вы не говорили, что она насмехалась над культурой и достижениями Йита?” — спросил Ю Чи, «Так чего же она хотела от этого места? Свидетельство нашей неудачи?” Если Пнакотическая рукопись была творением Йита, то, естественно, Пнакот был городом Йита.»»
«Невозможно сказать, когда она лжет, а когда нет.” Гу Цзюнь ускорил шаг и поднялся по длинной лестнице. «Мы просто должны быть настороже”. Из предыдущей иллюзии у них было ощущение огромности этого здания. От платформы к парадной двери вели неисчислимые шаги. Они спешили около 10 минут, но казалось, что они двигались на одном и том же месте. Это напомнило Гу Цзюню каменные ступени под Райкерсом. Люди были измучены, но не могли отдохнуть. Они мчались наперегонки с ведьмой. Более того, они боялись, что как только остановятся, то уже никогда не смогут собрать энергию для продолжения.»»
Они уже целый день шли по пустыне, и их физическое состояние было далеко не оптимальным из-за сильного алкоголя в организме. Подъем оказался не только умственной, но и физической проблемой. Они бежали с решимостью. Если они остановятся, им, вероятно, понадобятся дни, чтобы прийти в себя. Если это случится, все будет слишком поздно.
К счастью, когда у них почти перехватило дыхание и колени онемели от боли, они наконец увидели конец. Преодолев последнюю ступеньку, они мгновенно оказались на относительно широкой площадке. Они жадно хватали ртом воздух, и казалось, что их скелеты вот-вот рухнут.
«Капитан Гу, в нашем штате… — сказал Ю Чи между вдохами. «Мы не сможем справиться даже с гориллой.”»»
«Даже в нашем нормальном состоянии мы не сможем одолеть гориллу с серебряной спиной…” — возразил Гу Цзюнь, но он знал, что имел в виду капитан Юй. Теперь, когда движущая сила покинула их тела, им было трудно даже пошевелить мускулом. Он боялся, что ведьма выберет именно этот момент, чтобы вызвать группу детей, как она сделала в дубовом лесу. Даже если бы всем девочкам было меньше трех лет, находясь в окружении, эти двое мужчин все равно были бы избиты до смерти. К счастью, они были не в дубовом лесу, и ведьма не казалась здесь такой могущественной.»
Гу Цзюнь поднял глаза и огляделся. Это был просторный каменный коридор. Перед ними стояло несколько каменных колонн, а еще дальше виднелась внушительная дверь. Сквозь нее Гу Цзюнь мог разглядеть несколько больших книжных полок. Форма коридора подтверждала, что здание имело куполообразный потолок.
«Мы здесь, капитан Ю.…” Гу Цзюнь хотел вскарабкаться наверх, но его мышцы отказывались двигаться. «Я был здесь уже дважды.”»»
В этот момент Гу Цзюнь увидел, как группа похожих на летучих мышей существ устремилась к ним сквозь каменные колонны, словно волна тока. Каждый из них угрожающе зашипел своими острыми челюстями.
«Вы, ребята, конечно, потратили свое сладкое время, придя сюда. Неразумно заставлять леди ждать, понимаешь?” — с хихиканьем произнес женский голос.»
