Глава 78: иностранный персонаж на Высокой стене переводчик: Lonelytree редактор: Lonelytree
Внутри дупла, по-видимому, был темный туннель. ГУ Цзюнь двинулся вперед и почувствовал, что его поглотила, окружила и похоронила тьма…
Он не чувствовал ничего плохого в своем физическом теле, и он хорошо управлял своим сознанием. Вот почему он мог заметить обволакивающую тишину; даже звук его шагов исчез. Медленно, едва заметный белый свет появился в его глазах. Он двинулся в том направлении, словно загипнотизированный ею. Тихий звук разговора нарушил тишину. ГУ Цзюнь внезапно оказался вне туннеля. Он увидел капитана Сюэ и других охотников на демонов, стоящих перед ним, и их разговор стал намного яснее.
ГУ Цзюнь глубоко вздохнул. Его первой реакцией было оглядеться. Тропинка внутри гнилого дерева осталась позади. Это был ствол большого мертвого дерева. На дне его виднелась полусгнившая древесная Нора. Трудно было сказать, что это за дерево. Под ногами у него была почерневшая земля. Она не была грязной, и, по словам капитана Сюэ, от нее тоже не исходило никакого зловония. Но по какой-то причине это напомнило ГУ Цзюню о смерти. Это место было мертвым в течение долгого времени; это было единственным объяснением того, почему все признаки жизни были стерты начисто. Охотники на демонов взяли образец этого места во время своей предыдущей экскурсии для изучения. Плотность была классифицирована, но возраст не мог быть датирован.
В настоящее время самый старый клочок земли, найденный на земле, датируется тридцатью семьюстами миллионами лет назад. Это был почвенный осадок, найденный в скале в Гренландии. Возраст Земли оценивался в сорок шестьсот миллионов лет, но почва здесь была намного старше. Он был настолько стар, что все человеческие методы датирования, такие как радиоизотопы, были бесполезны. Это ненормальное пространство не принадлежало земле.
«ГУ Цзюнь посмотрел вдаль, и все, что он мог видеть в пределах своей прямой видимости, была эта бесплодная земля. Это было похоже на тень гигантского демона. Небо было серовато-белым и удивительно тихим. Поэтому он не был похож на слой облаков, но больше походил на то, что они были покрыты под потолком. Была ли это пустая башня, подвешенная в небе, или это была клетка?»
Горизонт вокруг них был перехвачен каменной стеной. Даже если бы они запрокинули головы назад, то не смогли бы увидеть верх стены. Стена поднималась вдалеке, и она также поднималась в их сердцах.
«А Джун, ты в порядке?” Из коммуникатора ГУ Цзюня донесся голос Сюэ Ба: Беспроводная связь может использоваться в обычном режиме в этом пространстве.»
«Я в порядке, — ответил ГУ Цзюнь.»
Сюэ Ба кивнул ему и затем доложил об этом в другой мир. «Командир, Охотники на демонов прибыли в пространство с высокими стенами. Все находятся в идеальном состоянии. Мы планируем разбиться на команды. Команда а направится к стене вместе с иностранными персонажами, а Команда Б останется охранять туннель. Над.”»
Их сообщение могло быть отправлено, но они не могли получить ответ извне, так что это было одностороннее сообщение.
Определение состава команды уже было решено, когда они вышли на улицу. Всего их было шестнадцать. В группу А войдут десять человек, в основном состоящие из сотрудников, занимающихся расследованиями и научными исследованиями; в группу в войдут шесть человек, в основном состоящих из сотрудников, ответственных за выполнение различных обязанностей. У обеих команд были члены, которые обеспечивали наступательную поддержку, и у каждого было оружие, привязанное к груди. Даже несмотря на то, что отснятые видеозаписи будут искажены, члены обеих команд должны были снимать все с помощью камер, и видеозаписи будут отправляться в виде радиоволн наземной формы. На самом деле ГУ Цзюнь не был так уж уверен в том, что разделится; в большинстве фильмов ужасов плохие вещи начинаются только тогда, когда группа распадается…
Тем не менее, он посмотрел на оборудование каждого, и некоторые из них даже несли C-4. Даже дядя Дэн, медик, был вооружен штурмовой винтовкой CQ, так что он чувствовал себя немного успокоенным. На самом деле, каждый член специальных мобильных сил имел военную подготовку. Они должны были продолжать свою подготовку, прежде чем присоединиться к силам и когда они были на действительной службе. Из всей команды он был единственным новичком.
«Команда а, идемте с нами. » Сюэ Ба шел впереди. Остальные девять двинулись вслед за ним и зашагали по этой разбитой пустоши. Компасы в этом месте были бесполезны. Они использовали путь гнилого дерева в качестве ориентира. Стена с чужеземным символом находилась к северу от него.»
ГУ Цзюнь последовал за ним между дядей Дэном и Чжан Хуохуо. Кроме тихих шагов команды, вокруг царила тишина. Не было слышно даже шума ветра. Однако солдаты, прибывшие из оперативного отдела—Лу Сяонин, Чжоу И и Гао Минпэн—сохраняли бдительность, осматривая окрестности. Лу Сяонин была редкой представительницей женского пола. Ей было около тридцати, и ее нельзя было назвать высокой, но в данный момент она тащила девяностопятилетний автомобиль и несла на спине мини-ракету QN-202—это был рюкзак, в котором находились шесть ракет и ракетная установка. Она была главным дилером повреждений в команде, и временами она была более мужественной, чем любой мужчина.
По пути ГУ Цзюнь кое о чем вспомнил. Он повернулся, чтобы спросить Сюэ Ба, «Капитан Сюэ, здесь есть дневной и ночной цикл?”»
«Но это не так!” Дядя Дэн вскочил, чтобы ответить. «Разве это не самое странное? Это место всегда имеет одинаковую яркость, и небо неизменно такого цвета.”»»
Все это слышали. Лу Сяонин недовольно проворчал, «Дядя Дэн, вы же наш доктор! Итак, почему же вы так настойчиво создаете для нас ужасающую атмосферу? Неужели ты так боишься выхода на пенсию? Ты действительно хитрый старый болван.”»
Все рассмеялись.
«Ладно, ладно. Как насчет того, чтобы я рассказал анекдот, чтобы снять напряжение?” Дядя Дэн хихикнул, прежде чем пуститься в шутку, причем довольно грязную. Это заставило всех смеяться еще сильнее. Даже ГУ Цзюнь был доволен. Это был один интересный мужчина средних лет. Сюэ Ба засмеялся громче всех. Непристойные шутки дяди Дэна были обычным делом среди охотников на демонов, и реальность доказала, что они эффективно снимают напряжение.»
Путь в 1037 метров оказался не таким уж длинным. После десяти минут ходьбы они подошли к передней части стены. Теперь они были примерно в двадцати шагах. До этого ГУ Цзюнь уже видел величие этой стены. Он был построен из блоков больших серых каменных плит, и между плитами почти не было зазора. Строительные работы были поистине впечатляющими. Она была так высока, что ее верхушки не было видно, так как она изгибалась вниз с обеих сторон. Простояв там Бог знает сколько времени, на стене по-прежнему не было никаких признаков разрушения. По размерам и размерам эта круглая стена была намного больше любого древнего сооружения, созданного людьми. Как и земля под ногами, геологи не могли сказать, что это за камень, и они понятия не имели, почему на каждой каменной плите был какой-то особый узор.
1
Когда группа подошла к стене, Сюэ Ба указал на нее и сказал: «Ах Джун, вон там ряд иностранных символов.”»
«Я пойду посмотрю, — продолжал двигаться ГУ Цзюнь. Сюэ Ба и Лу Сяонин стояли на страже рядом с ним. Когда он отошел на десять шагов, ГУ Цзюнь уже мог видеть иностранные символы на стене. Темный цвет и грязный почерк… они казались вырезанными на Большом Камне в самом нижнем слое стены. Он сделал еще несколько шагов вперед. Он сфокусировал взгляд и почувствовал, как язык шевелится, оживая перед ним.»
‘Это не мертвец, который может вечно лежать, и со странными эонами даже смерть может умереть», — пробормотал ГУ Цзюнь в своем сердце. Он поднял голову, чтобы попытаться взглянуть на стену, и чувство экзистенциальной тревоги поднялось в его сердце.
1
«Ах Джун, ты можешь это понять?” — Спросил Сюэ Ба, предвкушение и настойчивость ясно звучали в его голосе. Лу Сяонин и дядя Дэн тоже прислушивались.»
«Да, я могу.…” ГУ Цзюнь слегка кивнул. Он уже собирался произнести это заявление, когда внезапно послышалось шарканье. Гигантский камень с иноземными иероглифами раскрошился и погрузился в грязь. Место, где когда-то стоял гигантский камень, превратилось в подземный вход. Там были каменные ступени, которые вели в кажущуюся бесконечной бездну.»
Группа была застигнута врасплох этим изменением, когда поступили срочные звонки от членов группы В. «Капитан, дерево внезапно рухнуло. Туннель кажется обвалился… Свет исчез, туннель исчез!”»
