Глава 137: 137
«Можешь взглянуть на это? Бинг попросил меня сделать ему эту татуировку, и он сказал, что это означает «Храбрость», верно?» она показала мне фотографию бицепса Бинга, на котором вытатуирован символ кандзи.
«Дай-ка посмотреть… ХАХАХАХАХАХАХА!!!» Я маниакально рассмеялся, когда увидел символ.
— О нет, это неправильно? Дейзи волновалась.
«Что там написано?! Расскажи нам!» Энтони был взволнован.
«Ну… ХАХАХАХА!!! Черт, я не могу перестать смеяться, если подумать, это храбрость». Я еще раз хмыкнул.
— Что там написано? — спросила Дейзи.
«Банан… ХАХАХАХАХА!!!» Мне удалось выжать правильный перевод, но я тут же снова расхохотался.
«ПФФ!!!» Все трое истерически засмеялись, когда узнали, что это значит.
— О Боже, нет, пожалуйста, скажи мне, что ты шутишь! — воскликнула Дейзи, пытаясь сдержать смех.
— Это смелость. — сказал Энтони.
— Он теперь миньон. — сказал Джонни.
«Ха! Вы знаете этот фильм? — удивленно спросил я.
«У меня есть внуки, как вы думаете, что снова и снова играет в моем доме?» — ответил он с улыбкой.
«Песня акулы всегда играет и у меня дома». — сказал Энтони.
Мы продолжали говорить некоторое время, пока не взошло солнце и ясно не стало видно голубое небо. Кто-то из проснувшихся детей звал нас на завтрак.
Это просто должен быть простой день.
— Где Джеймс? Я попросил.
«Хм? Да, еще не видел ее со Сьюзен. Даже Эллен еще не было здесь. — сказала моя тетя.
«Рассел! Иди в их комнату и скажи им, что пора есть. Ая уже ест, стучите сильно, потому что миссис Сьюзен немного плохо слышит. — сказал Зейдрик.
— Хорошо, пап. Он ответил.
«Попс? Хе». Я подумал про себя.
Я схватил свою тарелку и взял три куска приготовленной вяленой рыбы. Я взял две ложки нарезанных помидоров и соленых яиц, смешанных вместе. Я сидел рядом с Кейли, в то время как его отец всегда ворчал.
Это просто должен быть простой чертов день.
*БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ*
*крушение*
Тарелки, которые держал кто-то из людей, упали на пол, и я тут же бросился туда, где был выстрел.
«Небо!» Кейли закричала позади меня.
Я побежал к первому дому, где они остановились, и увидел только Рассела на полу с пистолетом в руках. Он дрожит, глаза его налиты кровью, из глаз текут слезы.
Он посмотрел перед собой и покачал головой. Он поморщился и поднял пистолет.
*БУМ* *БУМ* *БУМ* *БУМ* *щелчок*
*клик*
*клик*
«…»
*клик*
*клик*
*клик*
Рассел посмотрел на меня умоляющими глазами, и я заглянул внутрь.
«БЛЯДЬ!» Я кричал в своей голове.
Я увидел совершенно неподвижную маленькую фигурку с пулевыми отверстиями в туловище, руке, ногах и груди, из которых вытекала кровь. Он просто смотрит на нас обоих, и один из его учеников смотрит на меня, а другой на Рассела.
*щелк*
Рассел выпустил пистолет и закрыл голову обеими руками.
«Он стал им…» — подумал я про себя.
Я стиснул зубы, еще раз взглянув на Рассела, и вытащил пистолет.
*бсс*
Чистый выстрел между глаз, и он упал. Я спрятал пистолет в кобуру и присел рядом с ним.
«Привет.» Я сказал.
«…» он не отвечает.
Я взял его пистолет и попытался отдать ему, но он не сдвинулся ни на дюйм. Я проверил его тело на наличие повреждений, но, кажется, их нет.
«Это был первый раз, когда он выстрелил в реальную цель и в кого-то, кого он знает». Я подумал про себя.
Я слышу шаги позади себя и оглядываюсь.
— Что случилось, малыш?! — крикнул Оскар.
«Пока не знаю. Сначала нам нужно проверить тела. Дядя Зейдрик здесь? Попросите кого-нибудь позвонить… — сказала я, но он уже был здесь.
«Я здесь. Что случилось, ты в порядке?» Зейдрик пришел до того, как я закончил предложение.
Он присел к Расселу, а Оскар вошел в комнату Сьюзен, Джеймса и Эллен.
Я встал и вошел в комнату.
— Ты хорошо общаешься с Расселом, дядя? Я попросил.
«Да, кажется, он в порядке. Никаких укусов и прочего». Он ответил.
Джонни тоже вошел внутрь и огляделся. Он вошел внутрь и увидел, что мы вдвоем осматриваем тела.
— Кто повернулся? он спросил.
«Эллен.» Я сказал.
Оскар все это время молчал, но продолжает проверять тела.
— Она умерла во сне? — спросил Джонни.
«Сколько ей лет?» — наконец спросил Оскар.
«72». Я ответил.
«Дерьмо.» Он ответил.
Он снял шляпу и глубоко вздохнул.
— Малыш, если что… — я перебил его.
«Ты будешь жить до 100 лет. Не смотри на меня так». Я сказал.
«…» Джонни.
«Просто говорю.» — сказал Оскар.
«Я знаю. Мы говорили об этом раньше. Не пинайте ведро еще. Мы переживем это». Я ответил.
«Как она может повернуться, если ее не укусили?» — спросил Джонни.
«Помните первую президентскую трансляцию?» Я сказал.
«Ага? Я думаю так. Он упомянул, чтобы держаться подальше от cem-ох. Он остановился.
«Что бы это ни было, я думаю, что оно есть у всех нас. Он просто бездействует, ожидая спускового крючка». Я сказал.
«Вирус?!» он сказал.
«Ага.» Я сказал.
— Почему бы нам всем не повернуться немедленно? он сказал.
— Как я уже сказал, он бездействует. Хотя я могу ошибаться; это всего лишь теория. Это могло уже распространиться повсюду задолго до того, как мы это обнаружили». Я сказал.
«Ты имеешь в виду, что мы все просто бомбы замедленного действия?!» — воскликнул он.
«Нет, если это так, все здесь должны были уже обратиться, независимо от возраста. Я думаю, это просто срабатывает, когда кто-то умирает по любой причине или заражается обычным путем». — сказал Оскар.
— Какое значение тогда имеют укусы и царапины? Даже если ты умрешь обычной смертью, ты все равно обратишься? он спросил.
«Хммм, я думаю, поскольку кусачий или царапающий уже мертв или заражен, внутри него уже активен вирус. Кусая и царапая, черт возьми, даже другими способами, он передает нам свои частицы или жидкости, он пробуждает вирус внутри нас, делая его активным, и это заставляет нас поворачиваться. У первого, кого мы встретили в аэропорту, из шеи хлещет кровь от укуса, и он держит его рукой. Когда он вышел, то так сильно сжал руку охранника, что она сломалась, и часть кости торчала наружу. Кровь в его руках, должно быть, передала некоторых активных охранникам, когда это произошло. Я сказал.
— Звучит примерно так. Оскар задумчиво кивнул.
«Что же нам теперь делать?» — сказал Джонни.
«Мы сожжем их, как всегда. Звучит резко, но мы не уверены, позволим ли мы им разлагаться в почве естественным путем». Я сказал.
Я вышел из комнаты, а Татьяна охраняет дверь, никого не пропуская.
— Заставьте их сначала поесть, если они могут, прежде чем мы вынесем тела наружу. Джонни, сначала разберись с ситуацией снаружи, а пока мы их прикроем. Я сказал.
Оскар потянул одеяло, которым они укрывали кровать, а я помогла сложить три тела вместе. Мы вдвоем молча работали все это время с тех пор, как мой дядя вывел Рассела наружу. Мы решили, что мы сожжем каждое одеяло и простыню, испачканные их кровью или еще не выстиранные, которые они использовали, и мы тщательно уберем эту комнату после этого. Я очень сомневаюсь, что кто-то сразу воспользуется этой комнатой, и я думаю, что боевой дух значительно упадет из-за того, что произошло.
Пистолет Рассела все еще со мной, и он даже не удосужился забрать его.
— Мне нужно будет серьезно поговорить с Расселом позже. Он очень общительный, но в глубине души очень эмоциональный. На этот раз я даже не должен был этого говорить, но хорошо, что он нажал на курок. Большинство просто замерзнет и будет укушено. По крайней мере, у него есть сердце, и он готов… надеюсь. Я подумал про себя.
Мы пока закрыли дверь их комнаты внутри, и выражение лица Оскара все еще такое же, как и раньше, когда мы стоим снаружи маленького коридора.
«Это еще одна вещь, о которой мне нужно беспокоиться. Подожди, может миссис Мариша вместо этого с ними поговорит? Думаю, она могла бы справиться со своей работой лучше, чем я». Я подумал про себя.
— Мы пока оставляем их здесь. Хочешь уйти, малыш? — сказал Оскар.
«Да, мы должны хотя бы рассказать всем, что произошло после того, как мы поели». Я сказал.
«Действительно? Думаю, лучше сказать им, что случилось то же самое с семьей Луны. Это другое дело, и я не хочу, чтобы на стариков тут странно смотрели». он сказал.
— Нет, мы говорим им правду. Раньше я пытался приукрашивать ложь, когда она была обнаружена, ощущение было намного хуже, чем говорить им правду прямо. Кроме того, мы не можем просто делать ставку на то, что этого не произойдет в другой раз. Я ответил.
— Хм, в этом есть смысл, я согласен. Малыш… не перебивай меня сейчас, я хочу сказать что-то серьезное. он повернулся ко мне, прежде чем мы достигли двери.
— Я повторю то, о чем мы говорили раньше. Если со мной что-то случится, я хочу, чтобы это сделал ты. Никаких вопросов не было задано. Делаем быстро и идем дальше. Нам не нужна пышная церемония или что-то в этом роде. Я просто хочу, чтобы ты помнила меня и сказала моей дочери, если бы у тебя была такая возможность. Ты знаешь, где все, что у меня есть, и где кое-что спрятано. В этом я тебе доверяю. — сказал он серьезно.
«Конечно. То же самое и со мной. Ты знаешь, что делать, старик. Но я хочу кое-что добавить». Я сказал.
«Хм?» его брови приподнялись.
«Кейли». Я ответил.
