Глава 583
Татьяна все еще была расстроена, глядя на нас, но Кейли нашла время, чтобы проверить меня. Она подтвердила, что Татьяна действовала не так сильно, как она, потому что, если бы удары были в полную силу, у меня было бы сломано несколько ребер и треснула скула. Илана была всего в нескольких футах от нас, но решила заговорить.
«Иногда мне действительно было скучно, хорошо? Добавьте к этому, что мне всегда любопытно, я бы искал информацию о чем угодно, лишь бы почесать этот зуд в голове. Когда я начал искать информацию о тебе, только что всплыло ее имя, и я тоже немного накопал о ней. Ваша история была в ее диссертации, но ваше имя было изменено по понятным причинам. Позвольте мне уточнить, потому что вы можете спросить об этом позже… Я отправил ему ваш файл, чтобы подтвердить вашу личность, но я не сделал того же для нее».
Татьяна почесала затылок: «Меня это не волнует. Меня волнует только ее и текущий статус ее семьи».
«Н-хорошо… Как с той другой женщиной… Дженнифер Гудман, не так ли? Позвольте мне сказать вам, что легче узнать о текущем местонахождении кого-то из ВМС США, но сложнее определить местонахождение гражданского лица, проживающего в России. Я просмотрела доступные списки и… У-у-у-у…
Кейли вмешалась: «И? Вы нашли ее? Ее семья?»
Илана продолжила: «Я нашла около тысячи имен, среди которых были и живые, и мертвые, и пропавшие без вести. Но-«
Лицо Татьяны стало кислым, но она сказала, прервав ее: «Она профессор в Санкт-Петербурге и старше меня всего на несколько лет. В последний раз я видел ее с мужем и ребенком, но я не уверен, что они до сих пор живут в одном месте… Она довольно высокого положения в обществе, а ее муж…
Илана вмешалась: «Позвольте мне закончить. Я уже знаю о ней, ясно? Отфильтровав списки и проверив их снова и снова, я нашел ее имя в двух военных лагерях».
Мы втроем спросили: «Двое?»
«Да. Сначала они располагались в Выборгском районе, а затем были передислоцированы в Кронштадтский район. Однако, ммм… я не знаю, как это сказать…»
Голос Татьяны стал холодным, когда она посмотрела на Илану: «Просто скажи это. Не то чтобы я мог что-то с этим поделать. Мне просто нужно было знать».
Илана вздохнула, прежде чем сказать: «Казалось, что женщины и дети были п-приоритетом, так как ее муж, брат и дядя ее мужа остались позади. Насколько я знаю, трое из них могли найти способ проникнуть внутрь и воссоединиться с ними, приняв призыв или… отправившись дальше на север.
Я спросил: «Север? Почему?»
«Это всего лишь предположение, но я думаю, что все в этих краях так делают. Видите ли, я также заметил несколько имен из того же района, который был зарегистрирован в лагерях севернее. Я не уверен в их точном направлении, но большинство людей, выезжающих из Санкт-Петербурга, почти всегда едут в одном и том же направлении. Есть ли у вас какие-либо идеи?» Илана повернулась к Татьяне.
Татьяна покачала головой: «Понятия не имею. Но где они, когда вы последний раз проверяли?
«В том-то и дело… их не было в близлежащих районах в этом районе… Я нашел имена других людей в той же группе, что и они, добираясь до разбросанных лагерей, но трое из них сейчас… м-пропали без вести».
Татьяна вздохнула: «Но Катарина и ее ребенок?»
«Дети. Сейчас у нее трое, и все они делят комнату с другой… э… семьей, похожей на их. Это все, что я знаю в письменной форме, и мне очень жаль, если я не могу предоставить вам несколько фотографий и тому подобное. Я мог бы сделать так много только в том случае, если бы другая сторона не получила надлежащей документации.
Татьяна просто опустилась на стул на несколько мгновений, пока мы втроем просто смотрели на нее. Она не говорила ни слова пару минут, но мне пришлось дать ей несколько влажных салфеток, если она за это время не вымоет руки. Ее брови яростно дернулись, когда она посмотрела на меня, но я немного успокоился, когда она действительно вымыла руки после этого грубого поиска. Когда она вернулась, у Татьяны была одна просьба к Илане.
«Илана, или как там вас зовут, пожалуйста, пришлите мне несколько обновлений их статуса, даже если это одно и то же снова и снова. Мне просто нужно знать, что они делают, но я постараюсь связаться с ней после отправки следующего набора отчетов. Я попытаюсь потянуть за ниточки, чтобы увидеть, могут ли они получить лучшее лечение, получить приоритет, если им когда-нибудь понадобится переехать еще раз, или воссоединиться с ее мужем и остальной частью их семьи…»
Я в шутку пробормотал: «Дёргаешь за ниточки, а? Что-то, что сделал бы шпион…
Татьяна начала скрежетать зубами, когда начала сходить с ума: «Хм~ Ты… Ты слишком веселишься, тебе не кажется?»
Я усмехнулся: «Вроде. Но если ты в состоянии дергать за многие ниточки и самые большие… ты мог бы, по крайней мере, перевести их на лучшую военную базу или…
«Или же?»
«Назначьте им пилота и отправьте сюда. Гренландия намного ближе, но я лично считаю, что наше место безопаснее. Тоже теплее! Они могут приземлиться в аэропорту Джессики, или мы просто расчистим для них взлетно-посадочную полосу. Все, что я говорю, по меньшей мере оптимистично, но если мы смогли это осуществить, то почему бы и нет? Мы также могли бы получить чертову тонну ресурсов и, вполне возможно, проверить первое, что Оскар написал, если бы оно имело какие-либо отличия».
«…»
— Татьяна?
Татьяна лишь слегка улыбнулась, а затем помрачнела: «Спасибо за слова, правда… но я бы всех облажала, если бы сделала это. У нашей команды есть один вызов об эвакуации, чтобы послать сюда частный военный самолет, чтобы забрать нас, если мы когда-нибудь найдем что-то действительно важное или если нам придется вернуться, а у нас нет возможности сделать это… Некоторые из нас уже… вы знаете … решил остаться после того, как был под вашим началом, но другие все еще хотят вернуться к своим семьям. Я не могу быть эгоистом в этом…»
Кейли спросила: «Значит, вы все можете просто вернуться, если позвоните?»
Татьяна ответила: «Это идея, но только Артем может позвонить, так как он отвечает за нас. Николай второй в очереди, а я третий…»
Я отмахнулся от них: «Тогда давайте просто скажем, что у нас есть средства, чтобы это произошло. А пока используйте все возможное, чтобы лучше разместить их в их текущем местоположении. Мы просто будем работать над чем-то действительно важным, чтобы мы могли работать в своего рода торговле, не выбрасывая этот призыв об эвакуации в окно. Я-«
Татьяна прервала меня: «Я в порядке, правда. Ты не обязан делать это для меня. Не то чтобы я их фэм-
Я насмешливо усмехнулся: «Что за хуйню ты говоришь? Если она важна для вас, то она важна и для нас. Мы были очень близки, как будто ты любовница Кейли, моя вторая жена или что-то в этом роде. В любом случае, тебе чертовски повезло, что ты вообще смог добраться до них. Я… я, с другой стороны, даже не могу дотянуться до своих.
Татьяна наклонила голову: «А? Я думал-«
Я горько улыбнулась и почесала затылок: «У меня есть еще члены семьи на юге, в провинциях, но у меня есть несколько очень~ важных людей, которые все еще находятся в Японии… Я буду пытаться набирать их время от времени, но даже простой звонок не поможет. даже не бывает. Я чертовски уверен, что они, блядь, могут позаботиться о себе, но я даже не уверен, если… Нет, они чертовски живы, но я понятия не имею, почему они не берут трубку. Они не самые технически подкованные люди, но нажать зеленую кнопку во время звонка не должно быть чертовски сложно…
Илана предложила: «Я могла бы попробовать…»
Я сгорбился: «Ты мог бы… но поверь мне… единственное электронное устройство в этой горе — это спутниковый телефон, который я оставил старику, и этот старый ~ черно-белый геймбой, который я тайно припрятал во время одного из моих визитов с одним картриджем… Кроме того, они до сих пор пользуются масляными лампами и качают воду из колодца, который сами выкопали…
Илана была ошеломлена: «А как насчет транспорта?»
Я почти безжизненно усмехнулся: «У них есть телега… и лошадь, если не хочешь сам тянуть…»
Кейли уже знала эту историю, но Татьяна впервые услышала ее с Иланой. Их глаза расширились, когда я рассказал о своей первой встрече с ними, но их лица стали торжественными, когда они вспомнили, что правительство Японии закрылось одним из первых. Однако я вернул разговор к Илане.
— Хватит вспоминать, что еще ты знаешь?
