В этот момент я шел к приготовленному для нас бревенчатому домику, где мы также припарковали наши машины, но, к моему удивлению, на крыльце ждала Кейли с тускло освещенным фонарем и чем-то вроде противомоскитной спирали, которая почти сжег себя от маленькой металлической подставки, которая обычно прилагалась к нему.
Как только наши глаза встретились, торжественное выражение моего лица полностью растворилось благодаря яркой улыбке, которую она испустила, помахав мне рукой и жестом приглашая меня сесть рядом с ней, чтобы нам было с кем, по крайней мере, переносить холод.
Я поцеловал ее, прежде чем положить руку ей на плечо: «Ты ждала все это время? Разве тебе не должно быть поудобнее внутри?»
Она покачала головой и усмехнулась, прежде чем придвинуться еще ближе: «Да, и я бы была, но мне нужно было побыть в одиночестве, чтобы подумать. Я… Ты… Мы справились со всем «должным образом», но это не значит, что мы можем просто функционировать как обычно, верно?
Я был ошеломлен этим заявлением, и внутри меня внезапно вспыхнуло чувство вины: «Я должен был…»
Но Кейли прекратила это дерьмо, прежде чем я попытался обвинить себя: «Ты придурок, мне нравится, что ты так думаешь, но иногда побыть наедине со своими мыслями иногда может мне очень помочь. Ты справился… Подожди, почему ты так смотришь, прежде чем я помахал тебе рукой?
«Ах…»
— Да, а почему ты так выглядишь раньше?
«Это… это сложно…»
«Я преуспеваю в решении сложных задач. Кроме того, я твоя жена… типа… подожди, у меня нет этого сертификата и других юридических штучек, так что ты можешь говорить мне что угодно, и я могу тебе помочь. Что-то случилось с вашими учениками или как вы их называете? Я вижу, что Исаак не вернулся с тобой, он нашел другое место, где остановиться?
«…»
«Привет? Ты можешь рассказать мне все…
Я посмотрел ей в глаза, прежде чем глубоко вздохнул и сказал: «Я… Хм… Это немного… нет, я должен тебе сказать… Черт…»𝑶𝗏𝐋xt.𝗰𝑶𝓂
«Просто скажи мне!»
— Я доверю это тебе, хорошо? Хааа… Я… Хм… Почему это сложно? Должно быть, чертовски легко рассказать тебе все, но… Можем ли мы сделать это где-нибудь наедине? Мне неудобно рассказывать тебе об этом, пока мы находимся на крыльце… Можем ли мы зайти внутрь?
Кейли немедленно попыталась удержать меня, глядя мне в глаза: «Мы не можем. Нет, извини…»
«Хм? Почему-«
— Внутри продолжается оргия и…
— Что…
«Прежде чем вы спросите, Куинн и Татьяна заперлись в одной из доступных комнат, но они собираются это сделать с тех пор, как вы потратили некоторое время на обучение генеральского ребенка. Я бы присоединился к ним, если бы это был любой другой день, но знаешь… что-то случилось, и мне захотелось побыть одному…
«Итак, Иисус и его команда…»
«Ага.»
«Ах… разве нет окон, в которые можно залезть…»
«Неа. Я выбрал нашу комнату по этой причине, и это имело неприятные последствия… Мы не можем обойти активность в гостиной, потому что они обязательно заставят нас присоединиться… И нет, я приму в наших отношениях «тако», но не «сосиски»… Если только ты не впустишь…
«Неа.»
«Я имею в виду транс-тако, но, конечно, я всегда буду уважать ваше решение по этому поводу».
— Т-спасибо, я думаю?
Кейли усмехнулась, прежде чем слегка постучать меня локтем: «Мы продолжим свой темп, хорошо? Хм~ Действительно становится холоднее, но нет никаких признаков того, что они остановятся в ближайшее время…»
У меня вдруг возникла идея: «У нас в Рапторе есть запасные одеяла, мы могли бы там переночевать, если они будут там всю ночь ходить?»
Она улыбнулась: «На самом деле это звучит уютно… Я тоже могу оставить вас всех себе. Куинн потрясающий, но я хочу немного побыть в США, понимаешь?»
«Ты вырвал эти слова из моего рта. А не ___ ли нам?»
«Давайте.»
Через некоторое время мы с Кейли устроились поудобнее на заднем сиденье моего дорогого автомобиля, но ей просто нужно было спросить о вещах, на которые не было ответа, прежде чем у меня появилась возможность встретиться ее губами со своими.
— Могу я сказать тебе завтра?
«Неа. Кажется, тебя это беспокоит, лучшее, что я могу сделать, это разделить с тобой это бремя, потому что я уверен, что с твоей памятью и таким, какой ты есть, ты будешь думать об этом до глубокой ночи. И если мы сделаем «это», я хочу, чтобы ты думал только обо мне, а не о чем-то еще, что тебя беспокоит.
«…»
— Я прав или что?
«Психика…»
«Хмф. Сейчас я не буду на это реагировать».
«Хорошо… Что ты хочешь услышать в первую очередь?»
«Тебе выбирать, я просто послушаю…»
«…»
«…»
«Отлично. Я расскажу тебе об Исааке.
«Большой.»
«Хаа… я бы не стал вдаваться в подробности…»
«Неа. Вдавайтесь во все возможные детали. Пожалуйста.»
«…»
— У нас нет всей ночи?
— Почему ты такой резкий сегодня вечером…
«Не меняйте тему! Я жду~»
«Хорошо… Хм… Хотя история Айзека во многом похожа на историю всех остальных…»
«Было бы неплохо чему-то научиться, а не танцевать вокруг этого…»
— Я как раз собирался… В общем, он очень похож на обычного Джо, вроде меня — ну, знаешь, немного похож на паука и еще какую-то фигню, но он реализовал одно из своих хобби, поступив в эту школу…
— Э… ммм… Школа боевых искусств Кисин-Рю?
«Ага. Ты вспомнил, да.
«Ты взволновалась, когда вспомнила, я это принял к сведению».
«Хм. В любом случае, сейчас это не так важно — ну, это отчасти потому, что, когда все случилось, он посещал занятия в этой школе. Но поскольку любые электронные или коммуникационные устройства были убраны или находились в другой комнате, они обратили на это внимание только тогда, когда начался настоящий ад».
«Прямо перед первой экстренной трансляцией?»
«Немного позже, потому что они подумали, что где-то далеко произошел пожар из-за всех сирен».
«Ой…»
«В любом случае, Айзек сказал, что первое, что они сделали, это вытащили свои телефоны из шкафчиков, в то время как их учитель бросился включать телевизор, потому что их додзё – или, лучше сказать, их студия – было также его домом. Он упомянул, что его учитель затем понял, что его партнер, живущий по соседству, все еще находится снаружи, работает в колл-центре или где-то в этом роде, поэтому его учитель быстро нашел его ключи и приказал тем, кто остался от его учеников, немедленно покинуть помещение».
«Что? Действительно?»
«Да, ну, он сказал, что на самом деле их осталось не так уж много в студии, потому что все остальные просто пытались добраться до своих семей, но, поскольку у Айзека не было собственной машины, он спросил своего учителя, может ли он пойдем с ним и просто высадим его, когда он будет близко.
— Что сказал его учитель?
«Ну, ну… это несложно, потому что они просто уехали на модном пикапе его учителя и поехали как сумасшедшие».
— Они принесли…
Я почти подавил смех: «Верно. Есть одна информация, которую я забыл тебе сообщить.
«Хм?»
«Его учитель белый».
«И?»
«Его зовут Кенджи Сато…»
— Что…
«В любом случае~ Чтобы ответить на твой вопрос, да. Они привезли с собой свои катаны, но у г-на Сато на заднем сиденье машины лежал полностью автоматический М16 и классический пистолет 1911 года. К счастью для Исаака, место, где работала подружка его учителя, находилось довольно близко к его дому, но… но это единственный раз, когда ему повезло.
— Ч-что ты имеешь в виду?
Я глубоко вздохнул, прежде чем ответить: «Ну… Помните, я рассказывал вам, когда они выуживали свои телефоны из шкафчиков?»
«Ага?»
«Ну~ Люди Исаака не ответили, когда он пытался связаться с ними, но когда он собирался попросить своего учителя ненадолго остановиться, чтобы он мог выпрыгнуть, его телефон зазвонил…»
Кейли узнала мой мрачный тон: «А-и?»
«Он, хм… он сказал, что был в восторге и рад, что им удалось позвонить ему, но когда он ответил… хм… все, что он услышал с другой стороны, это рыдания его мамы, говорящей ему, чтобы он ушел в безопасное место, и она любит его, пока она истекала кровью от полученных укусов. Он, э-э… он сказал, что его первым инстинктом было вернуться домой – особенно когда он услышал, как рыдания переросли в крики, – но его учитель хорошенько его ударил и хорошо с ним поговорил.
«…»
«Мистер. Сато продолжал говорить ему, что после того, как они выпустят этих сукиных детей и как только они схватят его девушку, они поедут прямо к нему домой, чтобы успокоить душу его семьи.
— Что сказал Исаак?
«Он сказал мне, что на самом деле в тот момент он ничего не сказал, но он сказал мне, что никогда не держал свой клинок так сильно, чтобы бинты издавали этот звук растяжения. И как только они добрались до колл-центра, он первым выскочил из машины и начал вырубать все, что не должно двигаться… и… и тех, кто угрожал угнать их машину».
— Ох… Это… Это понятно, п-правда?
Я горько улыбнулся: «Да, я бы сделал то же самое, но есть причина, по которой мы какое-то время не выходили наружу в тот момент, когда это началось. Чтобы этого избежать. Мы прибегли к этому, но не так рано… и без единой потери пояса…»
— Да… Ох… Что тогда случилось с его учителем?
