Глава 4 позвольте мне одолжить вам немного денег
Глаза Цзо Ву-Цзи мгновенно прояснились, но вскоре он впал в уныние: “это будет не так просто… я не знал, что это так дорого. Такая мелочь на самом деле может стоить 500 килограммов золота… как жалко, что я был подстрекаем вами придурками украсть и продать его всего за 50 килограмм серебра. Такая огромная потеря…”
И снова заскрежетав зубами, он сказал: «вы, уроды, сделали меня самой паршивой овцой в мире… я никогда не должен был упоминать об этом и глотать его с моими зубами и кровью [1]… теперь есть еще один нефритовый жуйи, но что я могу сделать, чтобы получить его?”
Е Сяо понизил голос и сказал: «хе-хе-хе… Это просто о деньгах, не так ли… это не проблема. Я просто хочу спросить тебя, ты хочешь эту Джейд жуйи?”
“Ну конечно же! Что за глупый вопрос. Почему бы мне не хотеть этого! Когда я получу его, я наконец избавлюсь от названия” паршивая овца № 1 в Королевстве Чэнь “… только Бог знает, как отчаянно я хочу это сделать…-Цзо Ву-Цзи кивнул, стиснув зубы, — но у меня закончились деньги, когда это дерьмо произошло. Мое пособие было уменьшено с 15 килограммов серебра в месяц до всего лишь четверти килограмма… что, черт возьми, я могу сделать с четвертью килограмма серебра?!”
“Вы хотите избавиться от названия № 1 black sheep … это на самом деле довольно легко, только… вы собираетесь стать беспрецедентной № 1 black sheep во Вселенной…” — подумал Е Сяо.
— Ха-Ха!- Он громко рассмеялся и ударил себя в грудь, говоря благородно “ — если ты действительно хочешь этого, я могу одолжить тебе немного денег.…”
— Неужели?- Цзо Ву-Цзи был удивлен, как и Лан Ланг-Ланг.
Неужели солнце взошло с запада?! С каких это пор Е Сяо стал таким щедрым?
— Совершенно верно!»Е Сяо кивнул с серьезным взглядом.
“И что же ты задумал? Цзо Ву-Цзи подозрительно посмотрел на него и сделал какие-то подсчеты в уме: “этот придурок, он действительно не будет планировать со мной какое-то дело, не так ли? Может быть, он действительно влюблен в меня?”
— Ах ты сволочь!»Е Сяо кричал с достоинством и честью. Ведя себя так, словно его доброта была потрачена впустую, он сказал с горькой ненавистью: “Цзо У-Цзи! Какого черта ты только что сказал? Я хочу помочь тебе, потому что отношусь к тебе как к своему брату. Я также иду на большой риск, делая это. Кто знает, когда такой ублюдок, как ты, сможет вернуть мне мои деньги? И ты … ты смеешь подозревать меня. Отлично! Я позволю тебе сгнить!”
— Забудь об этом! Я могу сэкономить деньги для девочек, не так ли … Лан Ланг-Ланг! Поехали!»С гневом е Сяо встал, готовый уйти “» у нас больше нет такого друга, как этот ублюдок, который никогда не ценил нашу доброту!”
Лан Ланг-Ланг всегда был хорош в поднятии шума. Он не хотел упускать этот шанс, поэтому встал с шумом, весело крича: «абсолютно! Мы никогда не будем говорить с этим придурком, так как он не хочет быть нашим другом!”
— Нет… Пожалуйста, не надо… брат е, брат Лан, останься! Ах, пожалуйста, мои дорогие братья… «так быстро, как он мог, Цзо У-Цзи бросился вперед и крепко обнял е Сяо за талию и извинился с лестным тоном “» О, я сказал только одно крошечное неправильное слово… о, пожалуйста, мы братья правы? Мы же братья навеки. Ты ведь не будешь на меня по-настоящему злиться, правда?… Аааа давай просто останемся! — Стюард! Принесите нам чаю! Тот самый классный! Самый лучший! Императорский чай, которым король наградил моего дедушку! Быстро, быстро!…”
Затем он почтительно усадил е Сяо на хозяйский стул дома, поклонившись с рабской улыбкой “ » Эй, эй … брат е, ха-ха, мастер е, брат, мой дорогой брат… ты серьезно одолжишь мне немного денег?”
Е Сяо сидел, положив одну лодыжку на другое колено “ » я собирался … …”
— О, ты не можешь передумать, брат… — Цзо Ву-Джи чуть не упал на колени.
Он не упустит труднодоступный шанс исправить свою ошибку. Бог знает, какую тяжелую жизнь он вел последние месяцы… и он не мог даже убежать, потому что его мучители были его собственной семьей.
— Хм, вполне справедливо.»Е Сяо сдул листья, плавающие на чае, с непроницаемым лицом “» так как я уже сказал это так скоро, почему бы вам не написать мне расписку и не дать мне что-то в качестве гарантии. С этим я просто дам вам 750 килограммов золота … давайте проясним, что вы должны вернуть деньги когда-нибудь. Даже не пытайся торговаться!”
— Совершенно верно!»Цзо У-Цзи сказал со счастливым лицом, затем он понял проблему и спросил с печальным взглядом: “но что я должен дать вам для гарантии?”
— Ты понимаешь человеческий язык? Все что угодно может сделать, просто дай мне что-нибудь. Мы же братья. Я ведь не хочу от тебя ничего дорогого, правда?”
Цзо У-Цзи внезапно почувствовал облегчение: «это действительно хороший способ… Дайте мне посмотреть. Что же мне украсть на этот раз?”
— Он закатил глаза. Очевидно, он решил еще раз стать семейным вором.
“О боже мой!»Е Сяо проинструктировал его, чувствуя разочарование “» можете ли вы просто быть быстрым и выбрать любую из этих коллекций в этом доме. Это не должно быть слишком дорого. Все будет хорошо.…”
После сурового наставления е Сяо, Цзо Ву-Цзи, наконец, пришел к пониманию всего этого внезапно “ » Ну… тогда это нормально, чтобы быть гарантией?”
— Забудь про гарантию. Вот что я имел в виду. Ну же, мы же братья!»Е Сяо проявил великодушие и сказал С уважением.
Цзо У-Цзи был слишком счастлив, чтобы даже закрыть рот. Наконец-то он смог избавиться от бремени в своем сердце. Он от души рассмеялся “» Ну и ну! Хотя каждый кусочек этой коллекции здесь был собран моим дедушкой, и он любит их всех… это не имело бы значения, если бы один или два пропали без вести … братан, скажи мне, какой тебе нравится. Я сразу же отдам его вам! Мы не заберем это назад! Я обязательно верну деньги, и вы можете оставить себе все, что пожелаете!”
Цзо У-Цзи был действительно очень щедр.
Е Сяо справедливо ответил с вопросительной бровью: «что ты имеешь в виду? За кого ты меня принимаешь? Я всего лишь пытаюсь помочь вам. Вы думаете, что я жажду вашей коллекции… вы могли бы дать мне ее в качестве подарка после того, как получите деньги, так как это показывает вашу благодарность. Сам подарок может быть небольшим, но добрая воля передается. Однако теперь, если я приму его, это будет рассматриваться как подкуп меня!”
— Дача взятки?- Цзо Ву-Цзи подумал, скривив губы, — как он мог говорить так, как будто он был честным офицером.”
“Я покончил с твоей дилатацией. Вот этот. Мне нравится ощущение полета.- То, на что он беззаботно указывал, было именно чистым небесным Кристаллом.
“Это … это слишком дешево, не так ли? Цзо Ву-Цзи был внезапно тронут и подумал: «Похоже, что Е Сяо действительно пытается помочь мне. Есть так много сокровищ в доме, и он на самом деле выбрал один из самых дешевых. Какой хороший человек. Почему я этого не понял?…”
“Ладно, ладно. Ты же знаешь мое сердце. Этого вполне достаточно.»Е Сяо глубоко сказал:» что мы такое? Братья должны помогать друг другу… кстати, вы должны держать это в секрете, на случай если кто-то еще узнает, что я одолжил вам много денег… и все они приходят ко мне. Мне будет очень трудно решить, давать ли деньги в долг тому или иному человеку.”
“Ты можешь на меня рассчитывать. Я буду держать свой рот полностью закрытым!»Цзо У-Цзи пообещал:» я не такой человек, не так ли…”
“Почему бы тебе не … просто взять его сейчас?»Цзо У-Цзи боялся, что Е Сяо передумает, поэтому он попытался заставить себя сделать это.
— Идиот!- Е Сяо упрекнул его тихим голосом “ — Разве ты не можешь подумать сам? Теперь, если я возьму это прямо под глазами этих людей в вашем доме, как мы можем держать это в секрете?”
— Хорошо, хорошо.»Цзо У-Цзи тогда прошептал е Сяо:» как насчет того, чтобы я принес его тебе, когда день станет темным?”
— Отличная идея!»Е Сяо ответил, полный похвалы:» в это время я пойду на угол переулка к югу отсюда и буду ждать тебя с деньгами.”
Цзо Ву-Цзи улыбнулся, услышав это “ » я должен поблагодарить тебя за это братан… пока это спасает мою репутацию в семье, я сразу же получу деньги от бизнеса и верну их тебе. Пусть ваше сердце успокоится. Я — человек слова моего!”
— Ну ладно, чувак. Разве я мог бы дать вам свои деньги, если бы не доверял вам?»Е Сяо И Цзо У-Цзи держали друг друга за плечи, как будто они были самыми близкими братьями.
Рядом с ними, опустив челюсти на пол, Лан Ланг-Ланг был ошеломлен новыми событиями.
После того, как все детали были завершены, Цзо Ву-Цзи почтительно проводил е Сяо и Лан Лан с бесконечной благодарностью, в то время как они ушли с самодовольством.
“Когда стемнеет, просто помни об этом, братан.-Крикнул Цзо Ву-Цзи. Е Сяо И лан Ланг-Ланг услышали крик Цзо У-Цзи, несмотря на то, что они проехали довольно далеко.
……
— Эй, послушай, ты действительно собираешься отдать ему деньги?- Лан подозрительно посмотрел на Е Сяо, — да ладно… ты ведь не добросердечный парень, не так ли? Ты собираешься уйти и предать этого парня?…”
“О чем ты говоришь? Ты такой лакей, а у меня терпимое сердце! Неужели ты думаешь, что я такой же человек, как и ты, который всегда нарушает свое слово?!- Е Сяо посмотрел на Лана с презрением “ — иди домой и приготовь для меня записку на 500 килограммов золота. Мне это нужно!”
Похоже, у него не было достаточно денег, чтобы одолжить Цзо У-Цзи…
“О, тебе это нужно? Конечно, буду. Подожди … Что? — Что ты только что сказал? Вы сказали мне подготовить банкноту на 500 килограмм золота, чтобы вы могли одолжить ее Цзо? Да и зачем мне это делать? Дай мне сначала причину!- Лан взорвался от ярости, когда понял, что именно сказал е Сяо.
“Чтобы я отдал ему деньги и он смог сделать несколько хороших сделок. Да и зачем мне это делать?!- Подумал он.
— А причина есть? Ты даже этого не можешь понять! Если вы не подготовите записку для меня, что я могу одолжить Цзо Ву-Цзи? Разве это не очевидно? Ты слишком много болтаешь!”
Е Сяо закатил глаза, беззаботно и медленно сказал угрожающим тоном: «Лан Ланг-Ланг, если ты не принесешь мне записку, заставив меня нарушить свое слово, это нормально. Я просто скажу твоему деду, твоему отцу, твоей матери и твоей тете, что ты дрался с Цзо Ву-Цзи за благосклонность девушки в борделе и бегал голышом… если тебе этого мало, я даже могу нарисовать граффити о тебе на каждой стене на улице! Я позабочусь, чтобы ты стал знаменитым. Весь город, нет, даже весь мир будет знать о тебе! Я позволю вашей репутации подняться до того же уровня, что и Цзо Ву-Цзи!
— Ну и что же? — Эй, ты!- Лан Ланг-Ланг был так зол, что чуть не потерял сознание. Его глаза даже стали нормальными из-за его гнева. Он закричал, как будто истекая кровью: «насколько ты порочен? Это просто забирает мой самый темный опыт…”
— Уррр … прекрати это! Как вы смеете ссылаться на свою инфантильную жизнь как на опыт? Эта сделка в конечном итоге даже не будет стоить вам ничего. Позвольте мне еще раз спросить вас, сделаете вы это или нет?”
“Я СДЕЛАЮ ЭТО! А разве у меня есть другой выбор?- Лан чуть не плакал, — я принесу его тебе.…”
……
————-
[1] Ласточка … со своими зубами и кровью: метафора, означает, что кто-то получил через что-то плохое, но не может сказать об этом ни слова.
