S37 Skirmish – Oni vs Wind and Lightning 3

Тупой и еще тупее.

Стычка – они против ветра и молнии — это… плохо. Управление погодой. Он действительно мог сделать что-то настолько неприятное.

Сильный ветер треплет мое тело. Я вспоминаю свою прошлую жизнь, когда смотрю новостные программы о тайфунах и тому подобном, где они часто транслировали видео, показывающие людей, неспособных двигаться, когда на них обрушивается сильный порыв ветра. Когда вы слышите о магии ветра, я бы предположил, что первое, что приходит на ум, — это либо Камаитачи, либо торнадо. Камаитачи, которые используют силу ветра, чтобы разорвать все на части. Торнадо, которые выглядят как обычные стихийные бедствия. Однако даже без таких вещей один только ветер силен. Этот факт-то, что я лично испытываю прямо сейчас.

Сила ветра кажется почти достаточной, чтобы сдуть мое тело, если я потеряю фокус. Поскольку это то, с чем я сталкиваюсь с моими высокими статусными ценностями, обычные люди давно бы сдулись, я уверен. После этого ваше единственное будущее будет заключаться в том, что вас унесет в землю или куда вас унесет ветер. Я не знаю, какова скорость ветра, но, по крайней мере, учитывая воздействие, которое я чувствую на свое тело, я бы предположил, что это похоже на супер-тайфун из моей прошлой жизни или даже больше. Даже тайфуны из моей прошлой жизни могут сдуть машины и крыши домов, если они станут достаточно большими. Мне не нужно думать о том, что будет со мной, если эта сила поднимет меня в воздух, а потом будет продолжать швырять. К счастью, до сих пор мне это не удалось, и даже если бы это было так, из-за моих высоких статусных ценностей разбрасываться ими, вероятно, было бы недостаточно, чтобы быть фатальным. Однако из-за этого ветра, который постоянно дует на меня, большая часть моей способности двигаться была потеряна. Кроме того, этот ветер дует в разных направлениях. Если я потеряю фокус, то в тот момент, когда направление ветра изменится, меня унесет прочь.

Кроме того, теперь, когда ветер остановил мое движение, я столкнулся с потоком молний. В буквальном смысле слова, молния падает вниз, как прерывистый дождь. Я блокирую их четырьмя молниеносными мечами, которые у меня были в резерве, каждый из которых прикреплен к одному из моих пальцев. Только с одним из них я больше не могу полностью блокировать их. Возможно, для леопардового дракона более эффективно стрелять молниями из этих облаков, чем его тело, но в любом случае это огромный шквал. Это также более эффективно, потому что дождь окатил мое тело водой. Благодаря всему этому мой HP неуклонно снижается. Тот факт, что я получаю незначительные электрические удары, доказывает, что мои молниеносные мечи не могут полностью защитить меня.

Из своего космического хранилища я достаю волшебный меч, подходящий для того, чтобы быть громоотводом, а затем бросаю его. Молния тянется к этому волшебному мечу. Во время этой возможности я стреляю пламенем из моего огненного меча в противоположной руке от моих молниеносных мечей. Однако эти языки пламени теряют свою инерцию против дождя, льющегося вниз подобно водопаду, и не достигают леопардового дракона. Пока это происходит, волшебный меч, который я отбросил в сторону, как громоотвод, был уничтожен молнией, и снова молния обрушилась на меня.

Это полный тупик. Из-за дующего ветра я полностью застрял здесь, и теперь мне приходится непосредственно принимать на себя удары молний, которых было достаточно трудно избежать. Кроме того, мои атаки заглушаются дождем. И дракон-леопард, и Дракон-Птеранодон, возможно, думая, что опасно встречаться со мной в ближнем бою, остаются в небе и не приближаются.

С моей стороны, мои HP и MP постепенно уменьшаются. Их сторона занимается погодными манипуляциями и периодическими ударами молний в огромных масштабах. Я не могу себе представить, что их скорость потребления невелика. Но, учитывая, что они продолжают этот шквал атак, они, вероятно, уверены, что у меня закончатся силы до того, как закончится их член парламента. Короче говоря, я в плохом положении. Мне нужно предпринять какие-то действия и уничтожить их боевой порядок.

Телепортация. К сожалению, мой уровень мастерства в космической магии не так уж высок. В частности, я часто использую космическое хранилище, но даже при этом уровень мастерства только немного повысился. Из всех видов магии, особенно трудно поднять уровень мастерства в космической магии. Это не зря называется редким умением. Короче говоря, можно сказать, что космическое хранилище-это практически единственное, что я могу использовать в реальном бою.

Если бы меня спросили, есть ли у меня волшебный меч в моем космическом хранилище, который мог бы перевернуть эту ситуацию, ответ был бы отрицательным. Во-первых, огненный меч и молниеносные мечи, которые я сейчас держу в руках, — это мои шедевры. Если эти шедевры не победят, то лучше думать, что ни один из оставшихся мечей тоже не победит. Если и есть выход из этой ситуации, то он, несомненно, будет заключаться в том, чтобы бросить им вызов на ближний бой, но для этого я должен сначала изменить эту ситуацию. Однако у меня нет для этого средств.

……Есть большой риск, на который я могу пойти, так как в противном случае все будет становиться все хуже и хуже. Наверное, у меня нет другого выбора, кроме как сделать это.

Я жду, когда изменится направление ветра. Сейчас ветер дует в сторону Ариэль-сан и компании. Я не могу этим воспользоваться.

Затем направление ветра изменилось. В этот момент я расслабил свое тело. В тот момент, когда я это сделал, мое тело унесло ветром. В обычных условиях было бы немыслимо сознательно идти в атаку на врага. Если дела пойдут плохо, вы окажетесь в еще худшем положении, чем раньше. Однако в этой ситуации трудно было сделать что-либо еще. Теперь я, вероятно, столкнусь с наступлением Дракона-птеранодона. Я позабочусь о том, чтобы как-нибудь пережить это и обратить все в свою пользу!

— А!?』

— Эй!? — Ты?! Неужели ты не даешь ему уйти?!』

— Ни за что! Это, МММ… Я ему этого не позволю…』

……После того, как его унесло ветром, больше ничего не произошло. Даже наступление, которого я ожидал… не произошло. Может ли быть… что эти парни… неужели они на самом деле тупее, чем я думал?

— Вот дерьмо.』

— А?』

— Мой член парламента вот-вот кончится.』

-Эйййййй!? Какого черта?!』

-Шаддап! Любой нормальный человек умер бы от такого количества молний, верно?! Это он виноват, что не умер!』

— А я-то думал, что Ух ты, ты же все это затеял как сумасшедший, но это все, что у тебя было, а?!』

— Заткнись. Иначе я силой захлопну твою ловушку.』

-А, понятно.』

…- Они идиоты. Эти парни-настоящие идиоты. Значит ли это, что на самом деле для меня было бы лучше просто потерпеть немного дольше, пока его член парламента не закончится тогда? Чего же я тогда так нетерпеливо жду? ..

Одновременно с чувством подавленности начинает закипать кипящий гнев. Эти кретины толкают меня повсюду? — Точно. Давайте раздавим их. Полностью.

Решив это, я бросаюсь к дракону-леопарду и дракону-Птеранодону.

— Вздох. Ну да ладно.』

Дракон-Птеранодон тяжело вздыхает.

— Я и сам могу победить достаточно легко.』

В следующее мгновение на меня налетает ветер. Прямо сверху.

— ГУ!?」

Удар был такой, словно его ударили молотком по голове. Моя шея издает неприятный звук, и шок проходит через меня, как будто все мое тело онемело. Подавленный силой, я падаю на землю.

Я все испортил! Судя по его поведению, у меня было ошибочное предположение, что леопардовый дракон был высшим. Но я ошибался. Совершенно неправильно! По сравнению с леопардовым драконом, Дракон Птеранодон гораздо более раздражающий.

Примечание автора: аниме началось! Пожалуйста, оставьте свои впечатления в разделе ответов.

Примечания к переводу:

«Супер – тайфун” — ураганы и тайфуны-это, по сути, одно и то же, и название-это в основном региональный артефакт. Поскольку Wrath/Kyouya из Японии, я использую «тайфун”. Во всяком случае, учитывая конкретный используемый термин, представьте себе скорость ветра 260 км/ч (160 миль в час).»»