Глава 1-в другое измерение
Перевод: Широюкинеко
ТЛ: опустите руки, это самая длинная глава, которую я когда-либо переводил. Первая часть была определенно странной, но ладно…
Юэ Ян увидел человека, летящего в небе, вытянул шею вверх и закричал: «Дорогая, выходи скорее и увидься с Богом!». Тень несла меч и кувыркалась, когда он летел, выглядя так, будто вот-вот упадет. Юэ Ян снова закричал, «Братан, не лети слишком быстро, твои штаны спадают.…”»»
Человек летящий в небе упал на землю головой вперед…
Юэ Ян, обычный ученик средней школы, даже не потрудился спросить, в порядке ли человек, который упал, но вместо этого поднял меч, который сиял золотым светом. Он закричал: «Мастер, Этот летающий меч-настоящее сокровище, ты сломаешь его, если швырнешь наугад. Что произойдет, если он случайно ударит маленьких детей? Даже если это не так, это также не хорошо, если он попал в близлежащие цветы и травы. Как насчет того, чтобы позволить своему ученику позаботиться об этом мече? А универсальный мешочек? Такой могущественный и умный бессмертный как мастер не должен носить такой старый мешочек на поясе…Этот ученик поможет вам защитить их…”»
Старый даосский жрец, упавший на землю, едва не закашлялся кровью. Прожив тысячи лет, он впервые встретил такого бесстыдного человека, который случайно признал его своим хозяином.
«Учитель, твой ученик достиг брачного возраста, но все еще не нашел себе пару. У вас случайно нет внучки? Я не буду особенно заботиться о ее внешности или возрасте, я не придирчивый человек…” Юэ Ян похотливо усмехнулся. Наконец разъяренный священник не выдержал и с криком пнул его по заднице.: «Проваливай! Проваливай, сопляк!”»»
Точно так же Юэ Ян был отброшен в другое измерение…
(TLN: …)
*********
«Ах! Его глаза шевельнулись, он проснулся! Сяо Сань-Гэ наконец-то проснулся!” Глаза Юэ Яна еще не полностью открылись, когда он услышал голос, такой же ясный, как колокольный звон в его ушах.»
«Шуан Эр, не груби своему брату…” Затем он услышал теплый и нежный, материнский голос, который нес с собой атмосферу материнской любви.»
LLS1-1As Юэ Ян открыл глаза, старый даосский священник ушел, вместо этого в поле его зрения появилась очаровательная и живая девушка. Это была маленькая девочка в голубовато-зеленом китайском платье, из рукавов которого торчали бледно-белые руки. Ее волосы были заплетены с двух сторон красными лентами и ниспадали до талии. Ее жемчужно-белое запястье украшал серебряный браслет с маленьким колокольчиком.
Маленькая девочка озорно протянула руки, чтобы ущипнуть Юэ Яна за нос.
Когда ее мягкие, гибкие руки двигались, колокольчики на браслете звенели, звуча так же, как ее звонкое и ясное хихиканье.
А?
Юэ Ян чувствовал себя странно. Эта девушка-внучка старого Даосского священника? Такая качественная Лолита! Когда он уже готовился двинуться на девушку, внезапно из-за спины протянулась пара рук и схватила озорницу, слегка шлепнув ее по маленьким рукам. Решив, что наказания за озорство вполне достаточно, девушка утонула в объятиях его рук. Маленькая девочка даже не испугалась и подумала, что это весело, хихикая в объятиях матери. Поморщившись от милой сцены перед ним, Юэ Ян подумал о странности всего этого. Его взгляд скользнул по комнате и остановился на женщине, стоявшей позади маленькой девочки,а сердце невольно вздохнуло.
О боже, какая красивая жена…
Перед Юэ Янем сидела тридцатилетняя молодая женщина.
У нее были тонкие черты лица, белая, как Луна, кожа и ясные, как весна, глаза. Ее маленький рот расплылся в улыбке, нежной и утонченной, как струящаяся вода.
Ее блестящие черные волосы были собраны в высокий пучок, едва украшенный единственной фиолетовой заколкой Феникса, простой и элегантной, но все же стильной. Глядя на нее в целом, выражение ее лица казалось еще более прекрасным и полным мудрости. Украшенная небесно-голубым платьем и нефритовым браслетом на запястье, которое обнимало маленькую девочку, она была зрелищем для Юэ Яна!
Если бы я мог жениться на такой женщине, я бы не хотел ничего другого.
lls1-3 красивая женщина увидела, что Юэ Ян проснулся, и ее улыбка исчезла. На ее нефритово-белом лице застыло печальное и виноватое выражение., «Сан-Эр, не будь таким опрометчивым в следующий раз. Кто дал тебе в голову утопиться в реке, когда становится трудно? К счастью, нам удалось спасти тебя вовремя, иначе как бы я … как бы я встретилась со своей старшей сестрой? Когда старшая сестра доверила мне тебя, Си Нианг, я уже думал о тебе как о своем собственном ребенке. Сан-Эр, столько лет прошло, что у меня никогда не хватило бы духу наказать тебя. На этот раз ты совершил большую ошибку, и если я не заставлю тебя вспомнить сегодняшний урок, я подведу свою старшую сестру. В следующем месяце дождитесь возвращения вашего четвертого дяди и попросите его избить вас в наказание.”»
Маленькая девочка дернула носиком и последовала за ним, «Попроси его побить тебя, «папапа», пусть он бьет тебя, пока твоя задница не распухнет!”»»
А?
Юэ Ян был сбит с толку. Когда это он пытался утопиться?
Где же это? Куда это старый даосский жрец пнул его, неужели она приняла его за кого-то другого?
Странная мысль промелькнула у него в голове: может быть, кто-то, похожий на меня, утонул вместе со мной в реке, и эта красивая женщина спасла меня, а не другого парня, позволив этому несчастному утонуть и стать кормом для Рыб?
При мысли об этом у него на лбу выступил пот.
Это недоразумение слишком велико!
Парень, перенесенный в другое измерение, боялся, что скажет что-нибудь не то, если откроет рот. Он не осмеливался объяснить это недоразумение, не говоря уже о том, чтобы спросить, где находится это место.
Если бы другая сторона поняла, что он не ее драгоценный Сан-Эр, она могла бы сбросить его обратно в реку. Это нехорошо.
Красивая женщина посмотрела на нервничающего Юэ Яна, чей лоб был покрыт капельками пота, а лицо бледным, как простыня. Она подумала, что он чувствует себя виноватым и выглядит очень мило, поэтому ее голос стал намного мягче, «Сан-Эр, все в порядке, если ты понимаешь свои ошибки. Молодые люди не должны бояться совершать ошибки, но это проблема, если они не учатся на своих ошибках. Си Нян наблюдал, как ты растешь, и знает, что ты знаешь, что хорошо и что плохо для тебя. Просто то, что дочь семьи Сюэ отвергла вашу помолвку, слишком сильно ударило вас и заставило сделать что-то опрометчивое. Сан-Эр, несмотря на то, что дочь семьи Сюэ хорошая, если ее сердце не настроено на тебя, отпусти помолвку. Если вы не можете поделиться своими бедами и счастьем с женой и поддержать друг друга в трудные времена, то вам даже не следует жениться. Посмотрите на нашу семью Юэ, мы одна из большой четверки семей. В этом мире так много девушек, неужели ты думал, что не найдешь ни одной?»
«ДА…” Юэ Ян решил притвориться дураком, который утопился в реке. Когда кризис закончится, он будет ждать удобного случая, чтобы все объяснить.»
«Сан-Эр, это хорошо, если ты понимаешь. Теперь Си Нян вздохнул с облегчением.” Красавица долго уговаривала его, но мальчик неожиданно пришел в себя после того, как однажды прыгнул в реку. Она думала, что чудеса действительно существуют.»
Затем красивая женщина сказала Юэ Яну, чтобы он хорошо отдохнул.
Она отпустила маленькую девочку и встала, собираясь выйти из комнаты.
Юэ Ян вздохнул с облегчением в своем сердце, к счастью, ему удалось скрыть правду. Но теперь он должен был найти способ ускользнуть, просто на случай, если тот парень, который утопился, не умрет и вернется. Тогда все будет раскрыто.
Красивая женщина взяла девочку за руки и направилась к двери, но вдруг обернулась и спросила: «Сан-Эр, ты обещаешь мне, что не будешь делать ничего опрометчивого? Вы можете выглядеть слабым, но внутри у вас сильный ум. Хотя внешне ты можешь показаться милой, у тебя упрямое сердце, это я знаю. Пожалуйста, не жди, пока я уйду, и не делай глупостей за моей спиной снова… Ты ведь больше не будешь делать ничего опрометчивого, правда?”»
«Нет, я не буду,-Юэ Ян покачал головой, как барабан.»
Зачем ему убивать себя? Ему все еще нужно найти этого старого Даосского жреца, чтобы отомстить!
Красивая женщина посмотрела на лицо Юэ Яна, которое было полно искренности, и ее сердце почувствовало себя намного лучше, «Си Нианг доверяет тебе, Сан-Эр. Никогда больше не пытайся покончить с собой. Твоих родителей здесь больше нет. У твоего четвертого дяди не было сыновей, а я бесплодна, Бин-Эр-девочка, а Шуан-Эр еще так молода. У твоего отца и четвертого дяди не было никого, кто мог бы продолжить наш род, так что теперь все зависит от тебя. Запомни это, ладно?”»
Юэ Ян обильно вспотел, думая: «нет, ты не можешь оставить это мне, я не твой Сан-Эр. Ваш Сан-Эр уже стал кормом для Рыб…Я боюсь, что этот вопрос продолжения рода никогда не будет решен…
Но, конечно, он не мог произнести это вслух. Он просто кивнул и пробормотал что-то невнятное. «да».»
Маленькой девочке стало скучно, поэтому она отпустила руки женщины и выскочила за дверь, мгновенно убегая прочь.
Красивая женщина окликнула маленькую девочку, но та не послушалась, и ей пришлось догонять ее. Уже выходя за дверь, она обернулась и озабоченно сказала: «Сан-Эр, не впадай в депрессию. Даже твой глупый дядя смог выполнить свой первый контракт только за месяц до своего двадцатилетия. Разве тебе еще не осталось 3 месяца? Ты столько лет упорно трудился. Это все еще не конец, ты хочешь сдаться сейчас? Никто из нашей семьи Юэ никогда не отказывался заключить контракт с вызывающим гримуаром. Поверь мне, Ты не будешь исключением…Я думаю, может быть, это потому, что твои родители запечатали твой гримуар, когда ты был маленьким. Они не хотели, чтобы ты успешно заключил контракт с гримуаром в таком юном возрасте, а потом стал высокомерным. Продолжайте усердно тренироваться, хорошо? В противном случае, с талантом, который вы проявили с самого детства, как вы могли не заключить контракт? Поверьте мне, в ваших жилах течет кровь ваших родителей, вы обязательно станете талантливым и выдающимся человеком в будущем. Вы добьетесь успеха, так что не отчаивайтесь и старайтесь еще больше…!”»
Контракт с гримуаром?
Что, черт возьми, такое призывающий гримуар?
Может быть, родословная этого тонущего парня и была хорошей, но он не был им, он был просто нормальным парнем.
Если у него и были какие-то выдающиеся стороны, то это могли быть только его хорошие навыки в играх, особенно в играх из-за рубежа.
Юэ Ян не знал, как заключить контракт с каким-либо гримуаром, но, выслушав красивую женщину, он догадался, что парень, который выглядел похожим на себя, решил покончить с собой, потому что потерял всякую надежду.
У этого парня не было родителей, и он так долго не мог заключить контракт с каким-то гримуаром, а потом ее жених отказался от их помолвки. Должно быть, он решил, что жизнь слишком тяжела, и утопился.
Печальнее всего было то, что, хотя он и пытался утопиться, тот, кто был спасен, на самом деле был другим человеком, похожим на него…В конце концов его самого привезли сюда, и этот жалкий 18-летний парень, вероятно, купил бесплатный экспресс-билет на дно океана.
Единственное, чего Юэ Ян не понимал, так это как он сам мог оказаться в реке?
Это потому,что старый даосский священник столкнул меня в реку?
Зачем ему пинать его в реку? Или этот старый хрыч хотел, чтобы он возродился таким же жалким парнем?
Юэ Ян думал, пока капли пота не потекли по его лбу.
Эта шутка зашла слишком далеко…
«Сан-Эр, тебе надо сначала отдохнуть. Это мои мысли.… Даже если ты не можешь заключить контракт с гримуаром, ты все равно мой драгоценный Сан-Эр. Я думаю о тебе как о собственном сыне, так что даже если бы нам пришлось продать все наше богатство, мы подумаем о твоем будущем. Твой четвертый дядя, может быть, и не сказал этого вслух, но он тоже так думал. Сан-Эр, просто сосредоточься на восстановлении. Может быть, завтра вы вдруг сможете успешно заключить контракт.” Затем красивая женщина несколько раз попросила его отдохнуть, прежде чем повернуться и выйти из комнаты.»
Юэ Ян был тронут ее словами.
Хотя ее забота не была направлена на него, она была действительно добра к этому жалкому парню. Он считал, что с его стороны было бы глупо покончить с собой.
Такая хорошая мачеха, как ты могла найти другую в этом мире?
Вместо того чтобы лелеять то, что у него было, этот жалкий мальчик утопился из-за своей неудачной помолвки. Так ему и надо! Сердце Юэ Яна больше не мыслило объективно. Он хотел человека, который любил бы его так сильно, но не мог даже иметь его.
Он посмотрел на красивую женщину, выходящую из комнаты, и вздохнул с облегчением. Если бы только он был таким Сан-Эром и имел такую милую мачеху. К сожалению, он не был таким уж жалким парнем.
Откинувшись на спинку кровати, он посмотрел на огромную книгу в золотом переплете, лежавшую на столе.
Он казался немного бронзовым, выцветшим и старым. Она была странно Толстой, в два-три раза толще обычной книги. Обложка была даже заполнена странными, древними иероглифами.
Юэ Ян почувствовал странное влечение к этой книге.
Казалось, какое-то неизвестное существо медленно зовет его. Такое ощущение ощущалось точно так же, как предвкушение установки игры, нетерпеливо ждущей прокрутки мышкой и нажатия на кнопку Пуск…Юэ Ян подсознательно протянул руки, желая прикоснуться к этой странной на вид золотой книге. Незаметно для него, в тот момент, когда его пальцы коснулись книги, та внезапно засияла золотым светом.
Вся комната была залита золотистым светом.
lls3-1
При таком ярком свете Юэ Ян использовал другую руку и прикрыл глаза. Он почти не мог открыть глаза из-за яркого света.
Внезапно в его мозг хлынул нескончаемый поток знаний. Более того, он был настолько силен, что его невозможно было остановить. Юэ Ян даже не успел среагировать, так как его мозг был до краев набит странными знаниями. С другой стороны, книга все еще излучала сильный свет, как будто там было еще больше знаний, которые нужно было передать.
Его разум, казалось, понимал бесчисленное множество вещей, но также не понимал их. Он не мог ухватить главное знание и не мог ясно понять то, что узнал.
Теперь Юэ Ян был в ситуации, когда он, казалось, понимал, но не понимал, казался ясным, но не слишком ясным, такое запутанное состояние.
Внутри его тела, казалось, что-то изменилось. Казалось, что-то проснулось.
Это было похоже на пробуждение таинственной силы, которая спала в нем все это время. Откровение было похоже на глашатаев ангелов, поющих у Небесных врат, заставляя Юэ Яна дрожать всем телом.
Хотя его уши не могли слышать этого, его сердце услышало «голос” очень четко.И в самом деле, таинственная сила взывала к нему изнутри его тела. Но он не понимал, что это значит, и только слышал таинственный зов силы. Это был такой уникальный опыт, голос звучал даже более небесно, чем песня Ангела, погружая его глубоко внутрь. Такой красивый голос может тронуть душу человека, как колыбельная матери, которую вы слышали, когда болели в детстве. Тысячи слов не смогли бы описать это чувство…В то же самое время, в середине своего сознания, Юэ Ян увидел летящий меч, испускающий странный свет. Он таинственно вращался сам по себе, странность всего этого невозможно описать словами.»
Затем летающий меч оказался в руках феи. Казалось, она поет и танцует грациозно, свободно перемещаясь по пустому пространству.
Что, черт возьми, все это значит?
Золотой свет, поглотивший Юэ Яна, медленно исчез, вернувшись обратно в Книгу, едва сияя между пальцами Юэ Яна и самой книгой.
Тишина вернулась, когда таинственный зов исчез. Этот летающий меч тоже начал бесследно исчезать. Юэ Ян вернулся в реальность и с удивлением обнаружил, что его пальцы сияют светом.
Юэ Ян замер и пошевелил пальцами. Золотой свет медленно исчез.
Однако эта бронзовая книга, которая выглядела действительно тяжелой, неожиданно начала парить в воздухе и остановилась перед ним. Сейчас Юэ Ян чувствовал себя не как в тяжелой золотой книге, а как в чем-то, что было частью его самого, как его собственные руки или ноги.
В дверях стояла потрясенная красавица с лицом, полным слез.
Она прислонилась к двери, используя ее для поддержки своего дрожащего, эмоционального тела. Затем ее тело, казалось, потеряло силу, когда она упала на землю.
Она наблюдала за всем происходящим, и на ее лице появилось крайне удивленное, но счастливое выражение. Ее слезы текли, как струйка воды, капая на одежду.
«Сан-Эр, вам удалось заключить контракт с вызывающим гримуаром? Неужели, неужели это реально? Может, я сплю? Небеса небесные, это все благодаря благословению старшей сестры. Старшая сестра, ты видела, что Сан-эру удалось заключить контракт? Я уже говорил, что Сан-Эр-это не просто так.…Слава богу, что это не так, я благодарю вас от всего сердца от имени нашего Сан-э-э … ” Красивая женщина стояла на коленях, ее эмоции текли безудержно. Она искренне поклонилась, благодаря небеса за их благословение.»
Ее белый лоб покраснел от поклонов, а пол был мокрым от слез.
Но красивая женщина не обращала внимания на боль и продолжала кланяться и благодарить.
Юэ Ян быстро подошел и попытался помочь Си Нян подняться. Несмотря на то, что он был фальшивкой, он все еще был тронут этой красивой женщиной.
В дверях маленькая девочка тоже вернулась,держа в руках большую красную булавку. Она наклонила голову и спросила: «Мама, почему ты плачешь на полу?”»
