— Хён, ты в порядке?
— Седжин, давай посмотрим на твою лодыжку.
«…»
Ли Седжин посмотрел на свою лодыжку с бледным лицом и, в конце концов, стиснул зубы и натянул штаны, чтобы проверить ее состояние.
Его лодыжка распухла.
«…Это нехорошо».
Травма подтвердилась.
«…!»
«Я-все в порядке! Я-он немного опух, но… Я-если ты поедешь прямо в больницу…
Сон Ахён посмотрела на лодыжку и настойчиво закричала. Как специалист по танцам, он, похоже, имел некоторое представление о травмах лодыжки.
— Да, Седжин, сядь пока. Давайте позвоним нашему менеджеру и сразу поедем в отделение неотложной помощи».
«…Да.»
Ли Седжин сел на стул в углу танцевальной комнаты при стабильной поддержке Рю Чону.
И вскоре после этого он уехал в больницу с менеджером, с которым связались.
«П-идем вместе…»
«Нет!! …Ты не можешь откладывать тренировку из-за меня. Я вернусь.»
Ли Седжин категорически отказалась от сопровождения и покинула танцевальную комнату с помощью двух менеджеров.
«Надеюсь, это не имеет большого значения».
«Я надеюсь на это тоже.»
— Я-он не такой опухший… Я-все будет хорошо.
Поскольку это было просто падение, все снова возобновили тренировку, думая, что это не будет серьезной травмой.
Однако Ли Седжин вернулась только после того, как танцевальная практика закончилась.
Кроме того, он был не один.
«А~ Это общежитие нашей Седжин? Мило!»
«…»
«Ага? Я буду приходить часто».
— …Из-за моего графика я редко бываю в общежитии.
«Это так~? Тогда этот папа может прийти и позаботиться об этом. Вы не обязаны отказываться».
«…Все в порядке.»
Ли Седжина поддерживал мужчина средних лет, но, глядя на его лицо, казалось, что это его отец.
Однако от разговора пахло подработкой в круглосуточном магазине и пьяной Карен.
(Примечание TL: я чувствую необходимость объяснить. Настоящее слово, используемое здесь, — корейский сленг для грубого клиента. Я решил, что должен использовать английский эквивалент, чтобы больше соответствовать контексту.)
‘…?’
«Ах, друзья нашего Седжина~ Я отец Седжина!»
«Ах, сэр. Привет.»
«Привет!»
«Что вы имеете в виду под сэром~ Когда я встречаюсь с Седжином, люди думают, что я его старший брат».
— Ха-ха, ты молодо выглядишь.
Кеун Седжин прервал его во время разговора.
Затем Рю Чунгу продолжил с улыбкой.
«Спасибо, что отвезли Седжина домой. Сейчас мы должны снимать общежитие…»
«Ах, я посижу тихонько! Продолжай снимать~»
«…»
Рю Чунгу выглядел немного растерянным.
Я проверил выражение лица Ли Седжин.
Это было не смущение или застенчивость из-за того, что представил грубых родителей, а скорее усталость и стыд, которые быстро появлялись и исчезали.
— …Кажется, он действительно Карен?
Гын Седжин помахал рукой отцу Ли Седжина.
«Эй~ Отец Седжина, в следующий раз нам придется официально пригласить тебя. Нормально ли так обращаться с родителями участника? Мы подготовимся и свяжемся с вами!»
«Тебе не обязательно этого делать~ Через некоторое время я уйду. Это потому, что мне трудно поддерживать его».
Другими словами, был только один способ избавиться от него.
Я поспешно ушел в свою комнату и вернулся с чем-то.
«Отец Седжина, ты, должно быть, много работал, так что заходи и поешь поудобнее».
Это был набор из красного женьшеня, который я получил от компании в качестве праздничного подарка.
«…! Айгу~ Я не тот человек, который принимает такие вещи. Хм? Я не хотел просить о чем-то подобном».
Мужчина средних лет быстро взял красный женьшень, говоря очевидные вещи. Я послушно кивнул.
«Конечно. Вы хотите увидеть общежитие, где остановился ваш сын. Я рад и сожалею, что вы не можете этого сделать из-за нашего графика».
«Хорошо~ Хн? Ты тот друг, который занял первое место, верно? Друг, которого выбрал Седжин. Да, очень надежно. Седжин, поторопись и скажи спасибо».
«…»
«О, пора нашему менеджеру прийти из-за наших съемок. Возвращайся домой в целости и сохранности.
— …Мм, да, я ушел~ Я скоро вернусь.
Отец Ли Седжин взглянул на Ли Седжина, затем медленно открыл дверь и вышел.
«…»
Ли Седжин опустил голову.
— Это, т-ты должен сесть…
Когда Сон Ахён подошла, Ли Седжин рефлекторно махнул рукой и отбросил ее.
«…!»
К счастью, Сон Ахён избежала его руки. И Ли Седжин был в ужасе.
«Я… прости!!!»
— Я-все в порядке!
Какой беспорядок.
В любом случае, Ли Седжин взглянул на свою комнату и выглядел так, будто хотел убежать, но вместо того, чтобы убежать, словно вспоминая прошлые переживания, он подошел к дивану в гостиной и сел.
«…Может быть, ему просто трудно добраться до его комнаты из-за его ног».
Потому что он был в полугипсе.
Во всяком случае, благодаря этому была создана атмосфера для разговора.
— …Это твой отец?
«…Ага.»
В тяжелой атмосфере Ким Рэбин осторожно поднял руку.
— Тогда откуда взялись менеджер-хён и твои родители?
«…Возникла проблема, и, похоже, менеджер связался с ним по дороге в спешке».
Первоначально менеджер предпочел связаться с кем-то из другой компании, но, похоже, он связался с родителями, потому что второй менеджер, пришедший позже, был новичком.
И в слегка тяжелой атмосфере Ча Женька спросил о самом главном.
— Твоя лодыжка в порядке?
«-! Т-правильно, лодыжка!
— Как вы думаете, сколько времени потребуется, чтобы восстановиться?
«…Это не имело большого значения. Мне просто нужно быть осторожным в течение нескольких недель».
«Хм, для этого они исправили это слишком хорошо».
«Я специально перестарался. …потому что я хочу скорее поправиться».
Несколько участников подняли большие пальцы.
В основном несовершеннолетние.
«Хён…»
«Так круто!»
Только тогда выражение лица Ли Седжин расслабилось.
И, как бы немного смущенный, говорил с легкой улыбкой.
— …Я позабочусь о том, чтобы не беспокоить группу.
«Эй~»
Улыбка Ли Седжин слегка потемнела.
«……Я тоже не позволю отцу прийти. Не волнуйся.»
«…»
Это было так двусмысленно.
— Вот на что похожи семейные дела.
Было не принято просить об этом в такой групповой ситуации.
«… ? Разве не будет хорошо, если он придет?
…Я забыл, что здесь была Ким Рэбин. Казалось, он не замечал той странной атмосферы, которая царила ранее.
На вопрос Рэбин Ким Ли Седжин смутилась и начала заикаться, как морской огурец, выплевывающий свои кишки.
«Это… это общежитие просторное, он может настоять на том, чтобы остаться здесь».
«Тогда сообщите компании и получите разрешение…»
«…Не! У него дурные привычки… В любом случае, с ним не очень хорошо.
Ли Седжин выглядел так, будто даже не знал, почему он говорит об этом.
И быстро закончил говорить.
— …В любом случае, я не позволю ему прийти, так что тебе не о чем беспокоиться. Т-Всё.
Затем он быстро встал с дивана и проковылял в комнату.
Остальные участники в гостиной непонимающе посмотрели друг на друга.
«…»
«Хм, ну… Его лодыжка, кажется, в порядке, теперь мы пойдем спать?»
«Давайте сделаем это сейчас».
Бездельничая, все встали со своих мест по распоряжению Кеун Седжин.
«Юджин, не смотри Нетфлер и иди спать».
«Я не хочу…»
Ча Юджин, который играл в Нетфлера в гостиной, подавленно выключил телевизор после слов Рю Чунгу и побрел в свою комнату.
— …Гм.
Нетфлер. Это напомнило мне Ли Седжина, плачущего в своей постели некоторое время назад.
— Это был не Нетфлер… Ни в коем случае, это из-за его отца?
…Я надеялся, что это не проблема.
… Мало того, что это было трудно решить, я еще не знал, что произойдет с бумажным мышлением Ли Седжина.
Я направился в комнату, чувствуя себя неловко.
Затем я встретился взглядом с Ли Седжином, который изо всех сил пытался положить свою наполовину гипсовую ногу поверх подушки для тела хомяка.
«…»
«…»
Ли Седжин выглядел смущенным и отвел взгляд.
— Сделаю вид, что не видел.
Я лег спать, делая вид, что смотрю на свой смартфон, и сел.
Затем Ли Седжин начал говорить.
«…Мне жаль. Возьми мой красный женьшень.
О, это об этом. Я кивнул.
«Да. Я буду хорошо есть».
«Хорошо.»
Как только в комнате воцарилась мирная тишина, Ли Седжин, которая что-то проверяла, поспешно продолжила:
«Н-но я уже открыл его и съел один или два. Я куплю тебе новый, так что возьми этот.
«…? Все в порядке. Я просто съем это. Хорошо.»
— …Хафт.
Я услышал, как Ли Седжин глубоко вздохнула. Это больше походило на смущение или пустоту, чем на облегчение.
.
— пробормотал Ли Седжин, глядя на гипс, прижимающий хомяка.
«Почему я продолжаю… быть обузой?»
«Нет такого понятия.»
— …В любом случае, на этот раз я возьму себя в руки, так что тебе не о чем беспокоиться.
«…Да.»
Повернув голову, Ли Седжин посмотрел на свой смартфон. Его глаза, казалось, горели решимостью.
Ты смотришь танцевальное видео?
— …Ну, страсть — это хорошо.
Хорошо, когда есть мотивация. Только не проси меня об этом.
Я выключил смартфон и надел беруши.
Последним, кого я проверил, был Ли Седжин, который с серьезным лицом смотрел на свой смартфон.
Каким-то образом сцена, в которой он держит свой смартфон и плачет, перекрывается.
«…Может быть, он пытается решить проблему, связанную с его отцом?»
Его часто видели на доске объявлений в Интернете в поисках сидра, но на самом деле семейные проблемы вряд ли решались так просто.
«Ну… еще смешнее слышать это от меня».
Не странно ли человеку без семьи давать советы? Я просто решил пойти поспать.
Тем не менее, Ли Седжин, похоже, и на этот раз довольно долго смотрел на свой смартфон.
* * *
Спустя несколько дней я возвращался с последней встречи с коллаборационной игрой .
Я слышал, что команда разработчиков игры была так взволнована, увидев трейлер, в котором проецировалась их собственная работа.
Следовательно… я получил этот результат.
«Вау, они изменили его, чтобы сделать их похожими на нас».
«Это полностью я!»
«У меня родинка на щеке…»
Некоторые внешние характеристики участников Testar слегка отразились во внешности начальных персонажей.
– Нет, я не все исправил, просто немного подправил в тех материалах, которые у нас были.
— Что вы думаете? Сразу трейлер напомнил! Особенно очки без оправы Ли Седжина! Мы единогласно пересмотрели его сразу
…Ну, в основном так и было.
Кстати, я слышал, что мой характер изменился с двойных век на внутренние двойные веки, извините, но… я не знаю разницы.
«Хафт~ Это весело и сложно».
«Мы можем сделать это!»
«Давайте делать все возможное!»
Музыкальное видео было выпущено через несколько дней. График стал более плотным, но даже при большой нагрузке чувство «успеваемости» определенно вызывало привыкание.
Благодаря этому у всех участников Testar были счастливые лица. В том числе и Ли Седжин.
С некоторым облегчением Ли Седжин обменялась беседами с Рю Чону с довольно расслабленным лицом.
Его травма ноги, казалось, пошла на поправку, и я подумал, что было бы неплохо, если бы все прошло гладко до такого возвращения…
Инцидент произошел на выходе из компании.
«Ли Седжин! Иди сюда, а?!
«…!»
Знакомый мужчина средних лет сидел перед вестибюлем у задней двери компании и вскочил, увидев Ли Седжин.
Конечно, это был отец Ли Седжин.
Лицо Ли Седжин посинело.
‘Черт.’
К счастью, два менеджера сразу заблокировали его.
«Отец Седжина, ты не можешь этого сделать!»
«Успокоиться!»
«Отпустить! Люди в эти дни чертовски грубы! Ой! Ты такой угнетающий!!!”
Отец Ли Седжина дрогнул, когда громоздкий менеджер заблокировал его, но он указал пальцем до конца, когда его уволокли прочь.
«Я не оставлю тебя одну! Этот непослушный ребенок получит возмездие!»
«…»
В шумном вестибюле вскоре стало тихо, когда отца Ли Седжина уволокли прочь.
Но через некоторое время произошла более бурная ситуация.
