Японская трансляция с Тестаром в главной роли была утренней трансляцией с временем, показывающим 7:41 вверху.
«Ах, в K-pop есть звания, но они появляются на утренних ток-шоу?»
Старшеклассник был немного недоволен, но продолжал смотреть видео, думая, что ему следует досмотреть его сейчас, когда он уже просмотрел видео.
Там были корейские субтитры, которые прикрепили фанаты.
[Супер особенная группа KPOP уже здесь!]
[Национальный кумир Кореи, Testar]
А история и достижения Тестара, переплетенные с музыкальными клипами и сценами церемонии награждения, быстро попали в эфир.
[Продажи их альбомов на этот раз достигли 1,1 миллиона!]
[В чем может быть секрет очарования 7 человек и 7 цветов, сформированных в результате прослушивания на выживание?]
[Мы спросили поклонников Халлю в Шин-Окубо!]
И интервью с фанатами KPOP на улицах Корейского квартала ненадолго прошли мимо.
[Как и ожидалось, я чувствую, что в последнее время они имеют наибольший импульс?]
[Мой любимый — Мундэ. Милый щенок, который хорошо поет!]
[У каждого свой фаворит.]
[Трогательно видеть, как они так усердно работают и такие милые.]
— О… В Японии они тоже популярны?
Старшеклассник выпрямил свое угрюмое лицо.
Видео, наконец, предвещало появление Тестара вместе с эффектом сияния.
[Корейская идол-группа суперкласса]
[Вхожу в студию прямо сейчас!]
Ду-ду-ду-дум!
С некоторым резким эффектом Testar вошел на фоне четырех или двух хлопающих панелей на декорации в пастельных тонах.
Они были одеты в темно-синие костюмы, которые соответствовали их традиционным аксессуарам.
«Посмотрите на длину их ног».
В то время как старшеклассник чувствовал замещающее удовлетворение, Тестар улыбался и вежливо здоровался, не выказывая никаких признаков нервозности.
[Привет, возьми свою ЗВЕЗДУ, мы Testar!]
[Ух ты!]
[Добро пожаловать. Пожалуйста, представьтесь!]
[Да!]
По просьбе ведущего самопрезентация продолжилась, смешав очень простой японский или английский.
Они знали, что у них мало времени, поэтому добавили немного своих характеристик.
[Привет. Я лидер Тестара, Рю Чунгу. Раньше я был в сборной по стрельбе из лука.]
[Вдох!]
[Действительно?]
[Да, я был золотым призером.]
Затем он улыбнулся и без колебаний передал микрофон следующему человеку.
Намеренно показана более сильная реакция.
[Так круто! Опасный!]
[Должно быть, это его прелесть!]
Человек, производивший субтитры, даже озвучил шепот панелей на заднем плане небольшими цветными субтитрами.
Всякий раз, когда участник был пойман на улыбке, вспыхивали слова «круто» и «мило».
[Я Бэ Седжин. Раньше я был ребенком-актером…]
[Он определенно цундере!]
[…!]
Ли Седжин прервал Бэ Седжина, который немного колебался, когда собирался закончить.
[Цундере??]
[Ахаха!]
Вызвав смех ошеломленным выражением лица Бэ Седжин, Ли Седжин продолжил свое представление с улыбкой.
[Меня зовут Ли Седжин, и у меня то же имя, что и у цундэрэ-хён-нима, поэтому я получил прозвище Гын Седжин.]
[Кын?]
[«Кын» на корейском означает «большой»~ Да. Я отвечаю за танцы в команде!]
Благодаря образованию, которое он получил в качестве стажера, он свободно говорил по-японски.
[…Привет, я… Сон Аён. Я специализировался на танцах. …Я с нетерпением жду… вашего любезного сотрудничества.]
[Я Пак Мундэ. Вы можете думать о моем образе между поющим щенком и тибетской лисой, как хотите.]
[Привет, ребята, я Юджин. Пожалуйста, запомни меня! Спасибо!]
Таким образом, очередь дошла до Ким Рэбин, которая стояла в конце.
Однако на этот раз от жюри пришел вопрос. Их внимание привлекло то, что украшение на ноге Ким Рэбина, которое он умело носил как украшение, было защитным.
[Тебе не неудобно с этой ногой?]
[Да, но нет проблем с показом выступления.]
Когда переводчик перевел умный ответ Ким Рэбин, участники группы кивнули и восхитились им, сказав: «Быть уверенным в себе — это хорошо».
«Танец был чертовски тяжелым. Чем ты планируешь заняться?’
Старшеклассник наблюдал, чувствуя себя несколько скептически.
[Этап Testar скоро последует~]
Изначально здесь должна была быть реклама, но поскольку это была кат-сцена, в видео сразу следовала сцена.
На платформе чистого сета сцена началась с японских субтитров, когда зажглись огни.
— Чтобы ты не смог убежать, даже если будешь бороться
Ты приходишь сегодня, ты уходишь
Давайте прикрепим еще один к записи
Теперь иди, иди, иди
«Они идеально синхронизированы».
Хореография была гладкой, потому что они отрабатывали свои движения без Ким Рэбин.
Кроме того, благодаря Cha Eugene, который был полон настроения за то, что впервые за долгое время собрал всю группу, на открытии был отличный уровень погружения.
Даже крайне статичная камера показала детали динамического исполнения.
Старшеклассник невольно держал рот на замке и сосредоточился на сцене.
— Он появляется
— Но он не появляется?
Однако мужчина с травмой ноги не появлялся на сцене до первого куплета. Старшеклассник был немного озадачен, но быстро стер эту мысль из головы.
«Я думаю, Грум дублируется на протяжении всего припева. Кух, почему мои уши так хорошо слушаются?
Потому что он был занят наблюдением за сценой.
Фактически, это был первый раз, когда он как следует смотрел сцену «подарка», так что он просто рассеянно смотрел вступление куплетов 1 и 2.
И прямо перед входом в последний припев.
Старшекласснику удалось заметить Ким Рэбин, медленно идущую сзади.
‘Что ты пытаешься сделать?’
Как только он подумал, что форма может остыть, хореографическая формация ловко двинулась и внезапно обрушилась, как отлив, и подняла Ким Рэбин.
«…!»
Ким Рэбин начал свою партию, катаясь на спинах и руках других участников, словно верхом на паланкине, с горящими глазами.
– Нет, тот, кто пришел посреди ночи
Сломанная и порванная дверная ручка
Бах Бах бах
Звук перекатывания и плескания
И в то же время изменилась формация.
— Он появляется
Предупреждение еще раз предупреждение
Приближаясь со своей жизнью
Сеять и волнительно
Верхом на руках и верхней части тела, соединенных с полом, Ким Рэбин слегка скользнул вперед, словно приземляясь, поддерживая себя руками.
А он стоял впереди по центру и смотрел в камеру.
— Мне
«Ух ты!»
Несмотря на восхищение старшеклассника, Ким Рэбин никогда не переставала читать рэп.
Так он продолжал, пока не пришла следующая часть.
‘Хм?’
Только тогда старшеклассник понял.
Testar соответствующим образом удалил похожие части из первой и второй половины и переставил их, а затем отдал всю вторую половину Ким Рэбин.
«Вау, его энергия ужасает».
Поскольку в песне было много рэпа, импульс Ким Рэбин был ужасающим.
У Ким Рэбина, который шел вперед, не было отдельной хореографии, но это выглядело как представление благодаря тому, что участники вокруг него двигались, как будто они были его руками и ногами.
И словно перехватив импульс, вокал Пак Мундэ резко повысился в кульминации второй половины.
‘Это оно!!’
Последняя танцевальная пауза.
После того, как отставший Ким Рэбин сделал эффектный ход, сделавший его невидимым, Тестар намеренно отодвинул строй назад.
Итак, после того, как они присоединились к Ким Рэбин. Пришла финальная версия.
[Подарок]
«Это здорово.»
Старшеклассник невольно ударился о парту. На экране лица участников дискуссии по окончании сцены становились крупным планом.
Их глаза расширились.
«Эй, миниатюра отсюда».
— усмехнулся старшеклассник.
Тестар в ролике встал и поправил одежду. И они тут же улыбнулись и поприветствовали камеру.
[Спасибо!]
[Это парад Тестара~]
Видео на этом закончилось.
И старшеклассник был убежден.
«Честное слово, они разорвали его».
Он мог понять, почему у него было так много просмотров. Только глядя на это, его гордость за страну чрезмерно раздувалась.
Когда он читал комментарии, потому что это было весело, он также был взволнован фанатами и корейцами, которым тоже было весело.
-Попробуйте немного Testar, но не слишком много. У нас недостаточно местаㅠㅠ
— Должно быть, это открыло глаза, мы знаем это чувство
— Для Тестара пустая трата времени — ехать в Японию. Агентству стоит хорошенько подумать и больше сосредоточиться на США
– Наши кумиры к-поп~ Я так горжусь вами!^^
– Хм, Тестар не на том уровне, чтобы появляться на утренних шоу. Зарабатывать валюту хорошо, но давайте беречь свою гордость
└В Японии статус таких утренних программ намного выше, чем в Корее, и рейтинги у них тоже хорошие~ Testar действительно потрясающийㅋ
└О, понятноㄱㅅㄱㅅ
«Ой…»
Получилась популярная программа. Старшеклассник пожал плечами.
— Есть еще что-нибудь веселое?
Когда он с волнением смотрел соответствующие видеоролики, он увидел много отзывов о реакции японцев на Testar.
[Японские телеведущие, которые не могут держать язык за зубами на традиционном корейском выступлении Testar!]
[Японская трансляция сходит с ума от выступления Testar]
«Каналы гупппонг взволнованы».
Старшеклассники обычно не смотрели подобные вещи, потому что это было неловко, но он щелкнул один, думая, что может пропустить это, потому что ему скучно.
Кстати, в то же время Пак Мундэ тоже вел мониторинг.
* * *
— Я пролил молоко, потому что был так поражен выступлением Тестара.
– Кто этот малыш? Кто он, черт возьми? Как ни посмотри на него, он ангел (фото Сон Ахён прямо с экрана телевизора)
– Он специализировался на балете? Я думал, что он был каким-то элегантным. У него красивое лицо и ангельский жест (* ´ ω｀ )
— Еще один корейский айдол появился на утреннем шоу. Но уровень танца потрясающий.
– Кто-нибудь, скажите, пожалуйста, имя участника с травмой ноги! Страшное лицо, крутой голос и милый характер? Что это за мультипликационный персонаж?
— Я беспокоюсь за Седжина, не могу вынести, что его персонаж — его противоположность…
– Это восточная песня, такая мощная(︶‿︶✿)
— Любой может сказать, что он милый Неко-чан, но почему его прозвище Тибетский лис? Я не понимаю Корею WWW (фото Пак Мундэ)
«Я выбрал только хорошие ответы?»
Я чувствовал, что это могло быть немного искажено. Я запихнул обслугу в рот и прокрутил видео на высокой скорости.
Это раздражало, потому что контент, который можно было опубликовать в виде статьи, вышел в виде видео, что удвоило время просмотра.
«Тем не менее, я занят изучением английского языка, но изучение японского — это уже слишком».
Должно быть, исключительно благодаря моим качествам я научился правильно здороваться и разговаривать за две недели.
Я пожал плечами и грубо упорядочил контент, который собрал с фанатских каналов SNS и WeTube.
«Сон Ахён получила хорошие отзывы».
Ким Рэбин получила много откликов, потому что быть в центре во втором тайме было впечатляюще, да и остальные участники тоже были в порядке.
«… Обо мне упоминается больше, чем я думал».
Я не знал, как они к этому пришли, но, похоже, ощущение того, что ты 4D-персонаж, заставляло это работать.
‘Что бы ни.’
Так или иначе, вывод состоял в том, что общий отклик был очень хорошим.
Конечно, тот факт, что реакции были достаточно большими, чтобы быть результатом, означал, что мы получили не только хорошие ответы.
[Японский интернет-правый возмущен популярностью Testar]
Этот видеоконтент можно рассматривать как пример.
[1]
– Очередная антияпонская группа? Если вы так сильно хотите японских денег, правильно ориентируйтесь
— Эти ребята сделали пластические операции
– Это концепция в корейском стиле. Как далеко заходит национальная политика корейского правительства?
— Это просто грандиозный трюк, но песня достаточно шумная, чтобы быть трешовой.
Ниже был комментарий от загрузчика видео, который высмеивал и опровергал это утверждение.
«Типичный».
Казалось, что группа K-Pop, немного известная в Японии, позаботилась обо всей этой ерунде. Я догадался, что реакция была хорошей.
Я пожал плечами и закончил мониторинг.
И действительно, через несколько дней я услышал новость от компании.
«Официальная трансляция в Японии?»
«Ой! Я слышал, что радиостанция купила его, потому что реакция была хорошей!»
был официально показан в Японии.
«…Все будет хорошо?»
Содержание было настолько стимулирующим, что могло сработать в Японии, но я не был уверен, что программа выживания, которая уже подошла к концу, будет популярна.
«Эй~ Я помню те времена!»
— Т-правильно.
«Это было трудно, но это было так полезно».
Несколько участников рассказали о своих чувствах по поводу темы трансляции Idol Inc, которая была упомянута впервые за долгое время.
Поскольку они дебютировали после победы в этом шоу, некоторые из них говорили так, будто вспоминали сложный экзамен.
Конечно, были и те, кто этого не сделал.
«…Это должно было быть отменено».
Это был Бэ Седжин.
на этом не закончилось.
будет новый сезон, да?»
— Хеол, правда?
«Это будет, в конце концов».
«Понятно~»
Менеджер воспользовался своим шансом.
«Вот почему~ Они сказали, что сделают это, если ты появишься там».
Я знал, что так будет.
1. Zainichi Korean = корейцы, живущие в Японии.
