Приближалось время дневных занятий, поэтому Ся Пин спустилась с крыши и направилась на занятия. Однако, когда он подходил к классу, внезапно появились два человека и преградили ему путь.
Он взглянул и сразу увидел, что дорогу ему преградили две девушки. Один из них оказался милым и очаровательным, ростом в полтора метра. Поскольку вся ее одежда была фирменной, у нее был довольно царственный вид. Было совершенно ясно, что у нее превосходный бэкграунд.
Ся Пин узнал эту девушку. Ее звали Лян Сяосюэ, она была одной из его одноклассниц. Она была поистине богатой красавицей с надменным отношением, никогда не имевшей на виду никого из одноклассников. Раньше она почти не общалась с ним.
Что касается другой девушки, то она обладала холодным элегантным типом абсолютной красоты. Ее одежда состояла из белой рубашки с большим размером груди, ковгерл-шорт, которые подчеркивали ее стройные ноги, и пары белых кроссовок, которые завершали ее ансамбль.
[1]
В то же время она была соседкой Ся Пина, узнав его с тех пор, как он был маленьким. Почти друг детства.
«Ся Пин, правда ли, что вы планируете отправиться на платформу Парящего Дракона с Сюн Батяном?» — спросил Цзян Юру, глядя на Ся Пина.
Ся Пин кивнул: «Это правда».
«Как ты мог согласиться отправиться на платформу Парящего Дракона с Сюн Батяном?» — спросил Цзян Яру, серьезно глядя на Ся Пина. «Разве ты не знаешь, что Сюн Батянь не тот человек, с которым можно связываться? Его развитие находится на пятом уровне Боевого Ученика. Ходят слухи, что помимо того, что он родился со сверхчеловеческой силой, он также практиковал боевой навык среднего уровня, «Удар молниеносного медведя». Его боевые возможности зашкаливают и, вероятно, могут сравниться даже с боевым учеником шестого уровня. Вы только на третьем уровне Боевого Ученика. Если вы подниметесь на Платформу Парящего Дракона, то разве вы не хотите, чтобы он опустошил вас? Быстро сдавайся и брось эту глупую дуэль!»
Ты не понимаешь, — спокойно ответил Ся Пин.
Цзян Юру сердито посмотрел на Ся Пина, прежде чем возразить: «Чего я не понимаю? Очевидно, ты действуешь под влиянием своих импульсов после того, как тебя так глупо спровоцировали на такой глупый поединок. Вы ясно знаете, что вы не соперник Сюн Батяня и что вас побьют, только если вы отправитесь на платформу Парящего Дракона, но вы все равно согласились. Что, это только для того, чтобы ты ему насолил? Даже если вы не умрете на платформе «Парящий дракон», если вас серьезно ранит Сюн Батянь, вас все равно нужно будет отправить в больницу для оказания неотложной помощи. Плата доктору за это не из дешевых. В таком случае, разве вы не увеличиваете финансовое бремя для своих матери и отца?!
Она знала об обстоятельствах Ся Пина. Его семья была самой обычной. Всего одной поездки в отделение неотложной помощи было бы достаточно, чтобы серьезно повлиять на их финансовое положение.
«Мужчины такие. Они, очевидно, знают, что у них нет способностей и что они ни с кем не ровня, но все равно щеголяют своим превосходством. Это некрасиво, это просто глупо, — сказала Лян Сяосюэ, с презрением глядя на Ся Пин. Этот пацан явно ничего не имел к нему, но все же разыграл такой вид. Она действительно ненавидела таких мужчин. Честно говоря, ей было любопытно, почему ее лучшая подруга вообще заботилась об этом ребенке.
— Тебе не нужно так сильно волноваться. Я, естественно, знаю, как мне поступить с этим делом. Ся Пин пожал ему руку, жестом призывая Цзян Юру не волноваться, прежде чем пройти мимо нее и войти в класс.
Откуда Цзян Юру мог знать, что он уже не тот, что раньше? Получение Заклинания Чистой Ян Вечной Жизни, повышение до четвертого уровня Боевого Ученика, практика Кулака Пяти Форм — все это значительно увеличило его силу. Прямо сейчас он был достаточно силен, чтобы сокрушить Сюн Батяня.
Тем не менее, не было необходимости рассказывать об этом другим людям. В конце концов, даже если бы он и сказал им, они, вероятно, все равно не поверили бы ему. Раз это так, то он воспользуется реальностью, чтобы все доказать.
«Ся Пин!» Цзян Юру сердито смотрела на спину Ся Пина, но не могла его остановить. Сейчас она была действительно в ярости.
Лян Сяосюэ холодно хмыкнула: «Юру, почему ты вообще заботишься об этом человеке? Ты тратишь свое время. Подождите, пока он немного пострадает. Как только Сюн Батянь серьезно ранит его и отправит в больницу для оказания неотложной помощи, он поймет, насколько ошибался».
— Но если он серьезно ранен, как мне сказать тете Хуан? — разочарованно спросил Цзян Юру.
Лян Сяосюэ отмахнулась: «Неважно, как ты ей скажешь или нет. Вы уже сделали все возможное, чтобы поговорить с ним. Вот только он не будет слушать. Что, если он попытается покончить жизнь самоубийством, спрыгнув со здания, мы должны его тоже остановить?!
«Забудь это. С такими вещами, как сейчас, я больше ничего не могу сделать, — вздохнул Цзян Юру. Они оба уже согласились отправиться на Платформу Парящего Дракона, и новости об этом также распространились по всей школе. Даже если бы они хотели остановиться сейчас, было бы уже слишком поздно.
«Все в порядке, все в порядке. Урок почти начался, знаете ли. В любом случае, это чужая ситуация, вам не нужно продолжать беспокоиться об этом здесь. Пошли уже, — успокоила Лян Сяосюэ, прежде чем потащить Цзян Юру в класс.
А в это время Ся Пин уже вошла в класс.
Свист, свист, свист!
Почти сразу же весь класс обратил свои взоры на Ся Пина, их взгляды были наполнены любопытством, недоумением и замешательством. Причина всего этого заключалась в том, что этот ребенок согласился отправиться на Платформу Парящего Дракона вместе с Сюн Батяном.
Кто не знал, насколько свирепым и жестоким был Сюн Батянь в школе? Он был фактически королем детской площадки! Мало того, что он был грубым и властным, его боевое мастерство также было зашкаливающим. Никто не смел связываться с ним. Но теперь Ся Пин не только хотел с ним пообщаться, он даже хотел сразиться с ним.
Обычно этот парень был обычным учеником со средними оценками и оставался незамеченным в классе. Почему он вдруг стал причиной такого потрясающего события именно сейчас?
«Ся Пин, я слышал, что ты собираешься драться с Сюн Батяном. У тебя есть планы на победу? — спросил одноклассник.
Гао Ван все еще злился из-за того, что Ся Пин раньше издевался над ним. Он усмехнулся: «Наша отличница хочет поступить в университет Яньхуан. Кто знает, насколько высок его уровень развития боевых искусств? Простой Сюн Батянь, вероятно, ничего для него не значит, и его легко можно избить одной рукой».
Он посмотрел на Ся Пина с насмешкой. Все могли сказать, что он был саркастичен.
Услышав слова Гао Ваня, все ученики в классе расхохотались. Теперь каждый раз, когда они смотрели на Ся Пина, казалось, что они смотрят на шутку.
«Теперь, теперь все, не нужно продолжать смеяться над нашей одноклассницей Ся Пин». Ян Вэй встал с великодушным выражением лица. «В конце концов, само по себе мужество бросить вызов Сюн Батяню уже заслуживает нашего уважения. По крайней мере, я боюсь, что у меня нет такой смелости. Я признаю свою неполноценность!»
Остальные ученики засмеялись еще громче.
Ся Пин взглянула на Гао Ваня и Ян Вэя: «Что, ребята, вы не можете принять это?»
— Я приму твою сестру!
Гао Ван чуть не вскочил. «Как человек, вы должны знать свои пределы и никогда не переоценивать себя. Хотите поступить в университет Яньхуан и победить Сюн Батяня? Кто ты, по-твоему, такой? Ты всего лишь средний ученик Боевого Ученика третьего уровня, которому было бы трудно поступить в третьеразрядный университет, не говоря уже о Университете Яньхуан! Перестаньте мечтать и проснитесь к реальности! Соленая рыба никогда не успеет перевернуться!»
«Какое вам дело до того, смогу ли я поступить в университет Яньхуан или победить Сюн Батяня? Ты как собака, пытающаяся преследовать крысу, бесполезно тратишь время, — возразил Ся Пин, отмахиваясь от него. Ему было слишком лень даже возиться с этими людьми.
Увидев, что Ся Пин все еще ведет себя так дерзко, Гао Ван чуть не взорвался от гнева. Этот парень так бесил! Назвать его собакой? Действительно?!
Его глаза сузились, а зловещая улыбка мелькнула на его лице. — Раз ты так уверен в себе, почему бы нам не заключить пари? он иголкой.
— Ставка? — повторил Ся Пин, поворачиваясь, чтобы посмотреть на него.
«Правильный. Если вы проиграете, вам придется сделать три круга вокруг школы. Голый. Точно так же, если мы проиграем, мы также сделаем три круга по школе голыми. У тебя хватит смелости поспорить с нами?! Гао Ван бросил вызов.
«Это действительно нормально? Я помню, что в обоих ваших телах чего-то не хватает, поэтому, если вы, ребята, разденетесь догола, не примут ли другие люди вас двоих за девушек? — спросил Ся Пин, с сомнением глядя на Ян Вэя и Гао Ваня. Он действительно волновался.
Я скучаю по твоей сестре!
У кого, черт возьми, в теле чего-то не хватало? Ни один из нас не был импотентом, и эта штука не была настолько маленькой, чтобы другие люди не могли ее видеть. Этот ублюдок должен был прекратить ходить и распространять все эти странные слухи.
И Ян Вэй, и Гао Ван были в ярости до полусмерти, когда их носы вспыхнули. Рот этого парня просто напрашивался на трепку! Каждый раз, когда он открывался, он извергал чушь и еще чушь. Проблема была в том, что они ничего не могли сделать, если их одноклассники действительно верили ему.
Примечания переводчика:
Цзян Яру: Ее имя произносится как я-ру, а не яр-ру. По-китайски это 江雅茹. Цзян — фамилия, означающая «река». Ya означает «элегантность» и «красота». Что касается ру, то обычно оно означает «есть», но в данном случае, когда используется как имя, оно не имеет особого значения. Я думал пойти на Цзян Юру, чтобы облегчить жизнь английским зрителям, но в конце концов отказался от этого.
