Глава 123: Мать и дочь

Напряжение в комнате было почти осязаемым. С тех пор как Стракс появился в этом мире, он никогда не испытывал такого… странного ощущения? Так его разум обрабатывал это. Это было волнующе в некотором смысле, но он понятия не имел, как отреагирует Беатрис, потому что она была довольно взрывоопасной… ну, это было очевидно по ее реакции на несколько глупых враний…

«Она сейчас взорвется, да?» — пробормотала Самира, видя, как эти двое просто смотрят друг на друга, не зная, какими будут первые слова между ними. Молчаливые взгляды двух плачущих женщин… без всхлипа или грустного ворчания, просто слезы текут по их глазам… «Я бы хотел сказать нет… но по какой-то причине я слышу только звук часов», — пробормотал ей Стракс. Ну…

он не знал, что произойдет, но…

"Почему… почему ты…" Беатриса первой нарушила тишину между ними. Ее золотисто-янтарные глаза смотрели прямо в глаза Моники, стараясь не фокусироваться на слезах служанки, которая утверждала, что она ее мать. "Я-я не хотела… чтобы ты росла в нищете… поэтому я…" пробормотала она, и Беатрис прокомментировала: "Ты…

отдал меня в эту семью…" — сказала Беатрис. Это было не совсем правдой, но она знала, что слова имели гораздо больший вес, чем ее мысли…

«Почему… ты не сказал мне раньше… Почему все знали, а я нет?» — сказала Беатрис, глядя на Стракса, который, вероятно, был первым, кто узнал. В конце концов, у него был виноватый взгляд, который он не мог отрицать. «Не всегда все так, как мы хотим», — прокомментировал Стракс. «Прошла всего неделя или две…

это было до того, как тебя похитили. — Стракс уточнил и посмотрел ей в глаза. — В тот день я узнал, что я и она… ну, у меня были подозрения с тех пор, как я ушел от Стейнхардта, — продолжил он. — Но даже так… ты никогда не замечала вашего сходства? — спросил Стракс, уже не понимая…

«У вас даже родимые пятна похожи. Ты никогда не замечала этого у Моники? Мало того, у вас еще и глаза идентичны», — сказал Стракс, и Моника отпрянула, а Беатрис вспомнила что-то… слабую отметину на ее заднице… «Ты… ты купала меня полотенцем, потому что не хотела, чтобы я видела…» Моника услышала это и невольно почувствовала себя виноватой на мгновение, но…

Несмотря на свою стойкость, Беатрис чувствовала многое в своем маленьком сердце…

«Я боялась сказать тебе и повлиять на наши отношения. Я согласилась на контракт мистера Стейнхардта, чтобы сохранить эту ложь… но после его смерти…» Моника хотела сказать больше, но слова не выходили. Как будто ее несколько раз останавливало что-то в ее разуме, в ее сердце… Она знала, что ошибалась, она прекрасно это осознавала.

Черт возьми! Она отдала все ради Беатрис. Лучшие моменты жизни Беатрис были записаны другой женщиной: ее первые слова, ее первый ползок, ее первые моменты с учителями, первый раз, когда она попробовала покататься на лошади или в экипаже. Черт возьми! Она отдала все ради Беатрис, чтобы у нее была комфортная жизнь, пока она жила служанкой. И все же она чувствовала себя такой виноватой, такой…

одиноко… У нее было так много всего зажато в горле, так много она хотела сказать, так много она хотела выразить и извиниться перед Беатрис, которая жила жизнью иллюзий. Она всегда была там, но никогда не могла быть тем, кем она была. И это заставляло Монику чувствовать себя ужасно. Она не хотела, чтобы Беатрис видела ее сейчас…

Потому что Моника была слабой женщиной. Женщиной, которая пошла на все, лишь бы иметь дочь, которая даже не была ее… Ее слабость принесла позор…

Но по какой-то причине, несмотря на все эти разрушительные мысли в ее голове, почему она не могла перестать улыбаться? Столько боли, столько агонии за годы и годы, накопленные сейчас, под влиянием улыбающегося мужчины, который заставил ее выплеснуть все это… "Мне жаль, что я была такой плохой матерью". Сказала она, нарушая короткое молчание. Ее слезы продолжали литься, и ее улыбка медленно угасла.

Чувство вины начало усиливаться, и она начала впадать в отчаяние…

«Я хотела вырастить тебя, отдать тебе все, что у меня было, иметь возможность обнять тебя и сказать, что я твоя мать… но мы бы не прожили долго. Я просто хотела… хотела, чтобы ты был счастлив, у тебя были друзья и хорошая жизнь, без недостатка в чем-либо», — сказала она, ее лицо покраснело, слезы текли по лицу, руки были крепко сжаты, почти впиваясь в ладони и пронзая плоть.

Она спокойно подняла голову, все еще плача, и посмотрела в глаза Беатрисы, которые… ничем не отличались от ее глаз. Много раз прежде она думала о чем-то… о чем-то, что она хотела понять, как это произошло, как это дошло до этого… и теперь… Наконец, все обрело смысл…

Наконец она поняла, что все это значит…

"М-мамочка…" пробормотала она очень… милым тоном. Она продолжала говорить и думать о нескольких вещах, но эти слова всегда приходили ей на ум: ее мать, та, которую она считала, никогда по-настоящему не заботилась о ней… как она могла? Она даже не была ее настоящей дочерью… Ее отец…

Конечно, он был холоден с ней, как он мог быть нежен с кем-то, кто был результатом измены… Конечно, это были домыслы, но для нее это было уже очевидно…

Сравнивая Монику и ее фальшивую семью… Моника всегда была лучшим человеком в ее жизни, каждый маленький момент с ней был очаровательной и восхитительной фантазией, которую она любила вспоминать… Она была для нее всем в детстве, ее другом, ее лучшим другом на самом деле, ее компаньоном, опекуном, а теперь… теперь все обрело смысл… такая преданность маленькой девочке…

так много любви к ней, и любовь, которую она давала, была взаимной…

«Мама…» — снова сказала она, когда Моника посмотрела на ее лицо, и, наконец, улыбка появилась на лице Беатрис, когда она увидела Монику в слезах. «У меня есть мама», — сказала она и прыгнула в объятия Моники, обнимая ее… «Моя мама», — повторила она снова, крепко обняв Монику, чего Моника не могла понять. Она думала, что произойдет что-то плохое, но… откуда это чувство…

Ей ничего не оставалось, как крепко обнять Беатрис, отвечая на ее теплые и крепкие объятия.

«Вот видишь, я же говорил тебе, что все получится, не так ли?» — сказал Стракс с уверенной улыбкой, когда глаза Моники встретились с его глазами. «Просто наслаждайся своей дочерью, перестань сосредотачиваться на мне. Мы решим нашу проблему позже», — сказал Стракс, все еще улыбаясь. В конце концов, несмотря на то, что он не знал всей ситуации Моники, он знал одну вещь.

Беатрис никогда не расстроится, узнав, что ее мать — Моника. Он всегда был убежден в этом и прекрасно знал, что Моника — первый человек, о котором Беатрис подумала, когда ее спросили о семье. Даже он не имел места в этом уравнении по сравнению с Моникой, и его это совсем не волновало. В конце концов, Моника, без сомнения, была ее матерью.

«Мамочка…» — Беатриса повторяла это снова и снова, обнимая Монику, которая не могла больше сдерживаться и наконец заговорила… «Моя дочь… моя маленькая Беатриса…»

Моника и Беатрис продолжали обниматься, мир вокруг них, казалось, остановился, когда они сдались этому моменту. Слезы Моники падали молча, каждая капля несла годы боли, сожаления и любви. Беатрис, со своей стороны, чувствовала смесь радости и эйфории. Ей еще многое хотелось узнать и понять, но одно лишь знание этого факта уже делало ее такой счастливой.

Стрэкс и Самира молча наблюдали за этой сценой, уважая интимность момента. Стрэкс знал, что Моника всегда была материнской фигурой для Беатрис, но видеть подтверждение этой связи было чем-то другим. Самира с мягкой улыбкой почувствовала эмоциональный вес в воздухе, почти как если бы она могла прикоснуться к этой возобновленной связи.

Беатрис слегка отстранилась, ровно настолько, чтобы заглянуть в глаза Моники. «Мама», — повторила она, и слово теперь наполнилось новым смыслом, полным принятием. Моника улыбнулась, дрожащей, но любящей улыбкой.

«Дочь моя», — ответила Моника, ее голос дрогнул от волнения. «Мне… так жаль… Я всегда была рядом с тобой, даже если ты не знала… Я знаю, это ничего не меняет, но…»

Беатрис покачала головой: «Все в порядке…» крепко держа руки Моники. «Теперь я это знаю. И это все, что имеет значение». Она улыбнулась, и улыбка озарила ее лицо, несмотря на слезы. «Я люблю тебя, мама».

Моника не смогла сдержать слез, но на этот раз это были слезы радости. «Я тоже люблю тебя, моя маленькая Беатрис».

Стракс и Самира обменялись взглядами, разделяя момент взаимопонимания. Стракс слегка кивнул, показывая, что все в порядке. Самира улыбнулась в ответ, ее глаза сияли от эмоций.

Наконец, Беатрис и Моника немного отстранились, все еще держа друг друга за руки. Их красные и опухшие глаза отражали интенсивность момента, но теперь в них был свет, новая надежда и любовь.

Моника посмотрела на Стракса, ее улыбка была застенчивой, но искренней. «Спасибо за поддержку… Я думала, что… нет, лучше об этом не думать», — пробормотала она. «Спасибо за помощь в том, чтобы добраться сюда».

Стрэкс кивнул, уверенно улыбаясь. «Ты всегда была ее матерью, Моника. Тебе просто нужно было в это поверить».