Глава 735: Глава 735: Великий книжный квест
В конце концов пришло время идти. Грин ушел чуть раньше, чтобы принять душ и лечь спать, а Кресс ворвалась наверх еще раньше, почти сразу после того, как еда была съедена. Никсилей и Гарет еще немного посидели внизу, и Лили фактически заснула первой. Тем не менее Кэт сочла это время потраченным не зря и поклонилась Никсилею и Гарету. «Увидимся в следующий раз», прежде чем ее поглотил знакомый мир огня.
Когда Кэт вернулась домой, была еще ночь, и, поскольку Лили спала, было совершенно очевидно, какими будут следующие действия… конечно же, убрать новую книгу Лили. У Кэт возникло искушение разместить его поблизости, чтобы утром он был легко доступен… но Кэт также не хотела позволять Лили запираться на весь день, читая его. Вместо этого она положила его на верхнюю полку своего шкафа, место, которое, хотя и не было сильно спрятано, не позволило Лили легко дотянуться. Кэт не была до конца уверена, насколько хороши будут крылья Лили на Земле, но комната была маленькой, а полка все равно не была достаточно широкой, чтобы на ней поместились крылья. После этого Кэт смогла счастливо свернуться калачиком с Лили на животе и заснуть.
—
Лили на самом деле проснулась первой. Она, наконец, уснула и заснула гораздо раньше. Тот факт, что Кэт вернулась посреди ночи, тоже помог Лили. Она развернулась на груди Кэт, вытянув тело и слегка взмахнув крыльями. Оглядев комнату, она не смогла обнаружить свою новую книгу по магии и попыталась нахмуриться, черты лица по большей части мешали этому. [Хммм…] Лили оглядела комнату Кэт и дважды проверила ее пояс. [Значит, она не забыла его убрать… но я не вижу, где оно было… хм…]
Лили понюхала воздух и была довольна деталями. Ее душа все больше синхронизировалась с телом, и она могла понимать запахи так, как никогда раньше. Хотя это была комната Кэт, Кэт часто отсутствовала, занимаясь другими делами. Это означало, что место не было полностью пропитано одним и тем же ароматом. Она почувствовала малейший намек на гари, предположительно от того места, куда вернулась Кэт, и от пути, по которому Кэт должна была уйти.
Спрыгнув с кровати, Лили обнюхала ковер, следуя по следам Кэт до… шкафа. [Это просто грубо. Могу ли я вообще открыть это? Нет, несмотря на мой размер, я сильный… но не уверен, что это поможет. Хм… ну, я могу проверить.] Лили прижала лапу к щели и поблагодарила Вивиан за проект дома со шкафами на колесах. Когда дверь открылась, Лили просунула голову настолько, что всем своим телом открыла ее до конца и отпрыгнула назад.
То, что она увидела, не впечатлило ее. Или, скорее, Кэт знала ее слишком хорошо. Драгоценные знания, которые она искала, были на виду. В верхней части шкафа. На маленькой полке, на которую ей придется запрыгнуть, если она захочет схватить ее. Он был слишком близко к потолку, чтобы в него упасть, и слишком мал, чтобы просто влететь. Хотя он мог быть достаточно близко к земле, чтобы она могла в него прыгнуть.
…..
[Вопрос в том. Хочу ли я попробовать? Сомневаюсь, что Кэт сделала это только для того, чтобы позлить меня… но… с другой стороны… она сказала, что я смогу это проверить, как только мы вернемся домой.] Лили немного пошаркала, нуждаясь в ковре лапами, пока обсуждала преимущества ожидания. для Кэт или сама пытаюсь получить книгу. [Честно говоря, самым большим аргументом против того, чтобы его захватить, является тот факт, что я не уверен, что смогу перелистывать страницы. Для этого мне, вероятно, понадобится Кэт… и если я сейчас украду книгу… хм, да, думаю, мне следует оставить ее.]
Если бы Лили все еще была человеком, это был бы конец. Решение было принято. Выгоднее было дождаться Кэт вопреки ее собственному желанию. С другой стороны, Лили была из Мемфиса и охотилась. Возможно, и не добыча, но ее разум всегда высоко ценил знания. Что-то, что ценится выше, чем добыча… ну, ты не можешь просто отказаться от этого, не так ли?
Поэтому, несмотря на решение не брать книгу, Лили все равно очень хотела добраться до книги. Она двинулась назад, внимательно вглядываясь вдаль и проверяя пружину ковра или его отсутствие. Несколько быстрых прыжков спустя, и Лили была готова. Она опустила корточки и заняла идеальную позицию. Угол был немного крутым, но Лили не хотелось спрыгивать с кровати и рисковать разбудить Кэт, если только упругость кровати не убьет ее инерцию. Лили приготовилась в последний раз и прыгнула!
Прямо в объятия Кэт.
Видите ли, Кэт встала в ответ на быстро меняющиеся эмоции Лили. Она хорошо отдохнула и совершенно не сопротивлялась тяге. Поэтому она просто с удовольствием наблюдала, как Лили возится на ковре, и готовилась к прыжку. Кэт просто стояла в стороне и оставалась неподвижной. Без какого-либо движения глаза Лили не были бы насторожены, и ее разум просто заблокировал Кэт. Кэт вообще не представляла угрозы, поэтому ее разум не считал присутствие Кэт таким уж важным для их охоты. Ну, пока их не схватили из воздуха.
*Доброе утро, Лили*, — подумала Кэт, слегка поцеловав Лили в голову, стараясь не выколоть ей глаза рогами Лили. *Я вижу, вы пытаетесь добраться до своей книги.* Веселье Кэт было очень заметно по ссылке. Лили даже не нужно было поднимать голову, чтобы увидеть широкую улыбку на лице Кэт.
[Но я не собирался его открывать! Я просто хотела это записать, — мысленно пожаловалась Лили. Кэт усмехнулась. *Да, я знаю Лили, я слышал весь этот разговор.* [О] Кэт села обратно на кровать, взяв с собой Лили. *О, действительно, Лили. Я очень рад, что могу позволить вам прочитать это сейчас. Может, нам сначала стоит навестить твоих родителей?*
[Должен ли я?]
*Лили… почему ты не хочешь их увидеть? Прошло много времени с тех пор, как ты разговаривал, и я позволил тебе уйти от посещения после того, как мы вернулись из Хаба. Мы можем ненадолго пригнуться, мне даже не придется оставлять тебя там, Лили. Скажи мне, что не так?*
[Я просто… ну… я просто не хочу иметь с этим дело, если честно. Будет очень неловко, что у меня сейчас нет человеческой формы. Это означает, что вам придется переводить для меня, и я просто не могу себе представить, чтобы все прошло хорошо. Мама, наверное, взорвется из-за этого. Я не знаю, попытается ли она создать впечатление, будто я в такой ловушке, или притворится, что я на самом деле не могу быть Мемфисом, или, ну, возможно, она просто скажет «кошка».]
[Это станет большим событием, и я не могу заставить тебя кричать на нее из-за меня. Даже если бы я мог заставить тебя кричать на мою маму, это было бы неправильно. Кричать должен я, а не мой переводчик… но, конечно, я могу только шипеть на нее. Возможно, сделаю неопределенные угрожающие жесты когтями. Разве мы не можем просто… избегать всего этого, пока я не смогу трансформироваться?] 𝗼𝐯𝐥.𝗻𝐭
Кэт на мгновение задумалась. Хвост кружился позади нее, щелкая складками на кровати. *Я действительно не уверен, смогу я или нет. Даже если бы я был готов предварительно согласиться не разговаривать с ними, Вивиан наверняка заставила бы нас приехать. Они также ваши родители. Они будут обеспокоены или, по крайней мере, немного обеспокоены. Действительно ли правильно просто избегать всего этого?*
[Да] легко ответила Лили. [Моя мать больше года игнорировала тот факт, что ты был хорошим человеком. Я могу притвориться, что живу здесь. Не то чтобы я мог вернуться домой на постоянной основе, пока я все равно не переоденусь. Я действительно не могу открывать двери, и мне нужно, чтобы ты говорил за меня.]
*Я мог бы остаться на ночь вместо этого? Мне не обязательно тебя подвозить. Я мог бы провести время и с твоими родителями, понимаешь? Я имею в виду, что мы действительно испортили всю идею «познакомь своего свидания с родителями»… Это ведь так, верно?*
[Да, Кэт, это так… и я полагаю, что так оно и было… но я просто… я не вижу в этом смысла? Или, скорее… Я не думаю, что это стоило бы дополнительных усилий. Моя кровать не сильно отличается от твоей, просто немного меньше, но настоящей проблемой было бы проводить время с родителями. Я уже это сказал. Я не верю, что моя мать сможет удержаться от того, чтобы устроить сцену. Даже если бы мы начали работать над нашими проблемами… они не решены. Могу… могу я остаться здесь еще немного?]
*Если ты сможешь убедить Вивиан.* Кэт почувствовала, как Лили вздрогнула от такого суждения. Хотя она этого не меняла.
