Глава 102: Делл Снова Ищет Смерть?
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Чэнь Чжао принес в больницу образец крови Дэвида.
«Мисс Фор, — Чэнь Чжао нашел фора.»
Фор был потрясен. «Чен, ты пришел добровольно, чтобы найти меня?”»
«ДА. Мне нужна твоя помощь. Вы можете это сделать?”»
«Какая помощь вам нужна? Только не говори мне, что тебе нужно лекарство. Я не могу этого сделать.”»
Некоторые нелегальные врачи вступали в сговор с больничными врачами, чтобы купить запрещенные лекарства. Вот почему первой мыслью фора было, что этот нелегальный врач хочет, чтобы она украла какое-нибудь лекарство.
«- Конечно, нет. Я хочу попросить вас взять у меня образец крови.”»
«Я вижу. Нет проблем,” легко ответил Фор. «Но теперь ты у меня в долгу.”»»
«Я могу считать это вашим долгом, если вы не станете обращаться ко мне с трудными просьбами.”»
«Отличный. Дайте мне образец крови.” Фор взял образец. «Что это за испытание?”»»
«Все вокруг. Образец принадлежит спортсмену, поэтому мне нужны исчерпывающие данные.”»
«Это ваш клиент?”»
«ДА.” Фор потряс пробу крови у нее в руках. «Гемоглобин явно ниже, чем у среднестатистического человека. Вполне логично, что он спортсмен. Полный анализ займет три часа. Ты можешь подождать?”»»
«ДА.”»
«Как насчет того, чтобы пообедать вместе?”»
«Конечно. А ты лечишься?”»
«Нет, это ты, — с улыбкой ответил Фор. «Вы знаете, сколько это стоит для других людей, чтобы сделать полный анализ крови?”»»
«Что ты хочешь съесть? Заказывайте все, что хотите.”»
…
Чэнь Чжао с болью в сердце посмотрел на купюру и сел рядом с Фором. «Я думал, что мы поедим в больнице.”»
«Я не люблю больничную еду.”»
«- А почему бы и нет?”»
«Это слишком дешево, особенно когда кто-то другой платит.”»
«Ты растолстеешь, если будешь есть слишком много. Ты такая красивая. Я бы не хотел, чтобы у тебя отняли твою красоту.”»
«Каждый мужчина, который говорит мне это, на самом деле просто хочет трахнуть меня. Ты тоже этого хочешь?”»
Чэнь Чжао взглянул на фора. «В этом мире есть два типа людей: те, кто спрашивает очевидное, и те, кто лжет сквозь зубы.”»
«Так ты хочешь или нет?”»
«Я не.”»
«Вранье. Я думал, что если ты скажешь «да», мы сможем удовлетворить наши собственные потребности.”»
«Могу ли я теперь изменить свой ответ?”»
Фор внимательно посмотрел на него. «Вы когда-нибудь думали о получении лицензии? И стать настоящим врачом?”»
«Неужели законные врачи зарабатывают столько же, сколько и я?”»
«Сколько ты сейчас зарабатываешь?”»
«За последние два месяца я зарабатывал не менее 100 000 долларов в месяц.”»
«Uh…no-да.” — Фор был потрясен. Неужели нелегальные врачи действительно так много зарабатывают?»
«Тогда почему я должен стать настоящим врачом?”»
«По крайней мере, вам не придется беспокоиться о том, что на вас подадут в суд за незаконное обращение с людьми.”»
«Неправильный. Врачи-юристы также могут получить иск от своих пациентов. С другой стороны, мои пациенты точно не будут. Они даже не осмеливаются говорить об этом.”»
«Значит, теперь ты бесстрашен?”»
«Во-первых, у меня есть свой моральный итог. Во-вторых, я стою каждого доллара, который мне дают. Я помогаю облегчить их боль и сохраняю их тайну. Я не думаю, что сделал что-то плохое, поэтому ни один из нас не лучше другого.”»
«Хорошо. У меня нет причин убеждать вас. Давай перестанем об этом говорить.”»
«Как насчет того, чтобы вернуться к предыдущей теме? У тебя есть парень?”»
«Нет.”»
«Когда был твой последний бойфренд? Я говорю о серьезных отношениях.”»
«Два года назад.”»
«Это было так давно, и ты не думал о новых постоянных отношениях?”»
«- Нет времени.”»
«Как же тогда вы исполняете свои желания? Своей рукой? Или кто-то из бара?”»
«Если вы знаете, как я занят каждый день, вы поймете, что не у всех есть время и энергия, чтобы заботиться об этом… Ты что, хочешь постоянных отношений со мной? Если это ты, я могу подумать.”»
«Нет, я этого не планирую, но если тебе что-то нужно, я всегда к твоим услугам.”»
«Я всегда думал, что азиаты будут застенчивыми и консервативными.”»
«У нас есть поговорка. В достаточно большом лесу есть все виды птиц. Ты ведь должен это понимать, правда?”»
«Ha… Я догадываюсь, что это значит.” — Улыбаясь, спросил Фор., «Когда у вас были последние отношения?”»»
«Примерно полгода назад.”»
В разговоре Чэнь Чжао и фора не было запретных тем. Они могли говорить о чем угодно. Фор также раскрыла свою любовную историю. Причина, по которой она рассталась со своим бывшим, была довольно банальной. В общем, она поймала его на жульничестве с поличным.
«Пойдем. Результат теста должен скоро выйти.”»
В тот час, когда они сидели в ресторане, Фор почти все время ел без остановки.
Когда они добрались до лаборатории, Фор вошел и вынес результаты для Чэнь Чжао.
«Как и положено спортсмену, его показатели в два раза выше, чем у обычного человека. Он тоже очень активен. Это данные топового спортсмена?”»
«Вы проверяли на наличие стероидов?”»
«Да, в самом низу листа бумаги. Никаких стероидов в пробе крови обнаружено не было.”»
Чэнь Чжао посмотрел на каждую страницу. Убедившись, что никаких проблем нет, он убрал бумаги.
«- Спасибо, Фор. Мне пора уходить.”»
«- Ты что, уходишь вот так сразу?”»
«Uh…is что-нибудь еще? Или ты хочешь поцеловать меня на прощание?”»
«Перестань мечтать. Ты мне должен, так что оставь свой номер. Я позвоню тебе, когда мне понадобится твоя помощь.”»
«Хорошо.”»
…
Чэнь Чжао вышел из больницы с результатами анализов и получил звонок Итана.
«Чен, тебя ищет твой старый клиент. Делл, 3000 долларов. Ты ведь знаешь его адрес, верно?”»
«ДА.”»
Когда Чэнь Чжао добрался до дома Делла, ЦУРа сразу же повел его внутрь. Чэнь Чжао пошел в спальню Делла и увидел его лежащим в кресле с одеялом поверх него. Казалось, он спит.
«Да что с ним такое?”»
ЦУРа глубоко вздохнул. Она подошла и стянула с Делл одеяло.
Чэнь Чжао бывал здесь уже три раза. Каждый раз это было из-за члена Делла.
За свою карьеру Чэнь Чжао лечил бесчисленное множество пациентов, но у него никогда не было пациента, который мог бы причинить столько неприятностей своему члену, не заботясь о его безопасности, как Делл. Он всегда был чемпионом в поисках смерти, и каждый раз был новым и улучшенным. Его методы никогда не повторялись.
Чэнь Чжао помассировал виски. Член делла был теперь ненормально переполнен маленькими бугорками под кожей. Однако он повис, казалось, потеряв всю энергию.
«Не могли бы вы рассказать мне, что именно произошло?”»
