Глава 117: Проверка
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Выйдя из фитнес-центра, Чэнь Чжао отправился в дом Раффорда, чтобы обработать его раны и проверить, как он поправляется.
Руффорд полностью поддержал лечение Чэнь Чжао.
Чэнь Чжао прикинул, что Раффорд полностью поправится самое большее через неделю.
Конечно, он также должен был приходить сюда каждый день.
С помощью Чэнь Чжао раны на ногах Раффорда заживали с поразительной скоростью.
Он уже встретился с бордом, и у них состоялся предварительный разговор.
Хотя они еще не подписали никакого контракта, они уже достигли некоторых первоначальных договоренностей.
Затем Чэнь Чжао отправился в мотель Итана.
Итан был в ярости из-за того, что Чэнь Чжао обедал и бегал, но у Чэнь Чжао была на то веская причина. Он пришел сюда только для того, чтобы спросить, есть ли новый клиент, и пообедал, так как уже был здесь.
Однако дом Итана был действительно слишком скучным. Чэнь Чжао вернулся домой через полчаса.
По утрам у него редко бывало свободное время. Когда он добрался до дома, то увидел маленький грузовик Бент, припаркованный на другой стороне дороги.
Бент и Мэри помогали молодому человеку выйти из машины.
«Бэнт, Мэри.” Чэнь Чжао подошел к ним и поздоровался. Затем он посмотрел на молодого человека. «Вы, должно быть, Кен.”»»
Мэри подошла к Чэнь Чжао и обняла его, после чего сказала Кену, «Кен, это Чен, тот самый, который спас тебя из огня.”»
«- Спасибо, приятель.” Кен все еще с трудом передвигался, и голос его звучал несколько хрипло.»
Тем не менее Чэнь Чжао все же наклонился и обнял Кена.
«Как твои дела?”»
«Я так долго пролежала в больнице. Мои дыхательные пути были ошпарены, и мне нужно немного отдохнуть.”»
Раны Кена все еще были в порядке. По крайней мере, ему повезло гораздо больше, чем тем, кто погиб в огне.
Из-за повреждения дыхательных путей он не мог есть. Он недавно сидел на глюкозе и поэтому был очень слаб.
«Я ведь тоже врач. Если вы почувствуете себя плохо, вы можете найти меня в любое время или, возможно, позвонить.”»
«Чен, ты уже поел? Приезжайте ко мне домой, — с энтузиазмом предложила Мэри.»
«А может, и нет. Вы только что привезли Кена домой и, конечно же, должны позаботиться о нем. Я не стану вас больше беспокоить. Кроме того, у меня нет определенного рабочего времени, и мне, возможно, скоро придется выйти.”»
«Ну ладно.”»
«Я вернусь первым. Увидимся.”»
Людям в Америке нравится идея, что расстояние создает красоту.
Даже если два человека очень близки, они все равно оставят друг другу какое-то личное пространство.
Вернувшись домой, Чэнь Чжао понял, что Уолтера рядом нет. Он достал телефон и позвонил Фали.
«Фали, ты привезла с собой Уолтера?”»
«Вчера вечером тебя не было дома, а утром ты даже не вернулся. Я слишком волнуюсь, чтобы оставлять Уолтера одного дома, поэтому привела его к себе на работу.”»
«Хорошо. Не забывай рассказывать об этом другим.”»
«Я знаю.”»
Динь-дон.
Чэнь Чжао уже собирался сказать что-то еще, когда в дверь позвонили.
«Кто — то стоит у двери. Положив трубку, Чэнь Чжао открыл входную дверь.»
За дверью стоял седой старик с козлиной бородкой и еловой тростью в руке. Его одежда была аккуратно причесана, и он выглядел как старый английский джентльмен.
«Привет. Ты что-то ищешь?”»
«Я тред Пемтон, владелец винодельни.” Седовласый старик мягко кивнул и протянул руку.»
«Привет, я Чэнь Чжао. — Чэнь Чжао пожал треду руку.»
«Я знаю вас, молодой человек. Ты спас мой народ.”»
«Пожалуйста, входите.”»
Чэнь Чжао пригласил треда к себе, и тот сел. «Что бы вы хотели выпить? Чай или кофе?”»
«Чай. Спасибо.”»
Чэнь Чжао заварил чашку чая и поставил ее перед тредом. «Мистер тред, чем я могу вам помочь?”»
«Я здесь только для того, чтобы поблагодарить вас. Ты великий человек.” Тред достал чек и положил его перед Чэнь Чжао.»
Чэнь Чжао был на мгновение ошеломлен, но потом покачал головой. «Извини, но я не могу это принять.”»
«Почему?”»
«Он не принадлежит мне, — ответил Чэнь Чжао.»
«Она по праву принадлежит тебе.”»
Чэнь Чжао все еще качал головой. Если бы он спас несколько пациентов с помощью своих медицинских навыков, он бы не отказался от чека, потому что это была его работа. Для него было вполне разумно взять свое жалованье.
Однако спасение этих людей от огня не было его обычной работой. На самом деле Чэнь Чжао ворвался в горящее здание с каким-то эгоистичным намерением.
Во-первых, Уолтер уже ворвался в здание. Когда он вошел, Кэрри последовала за ним.
Поэтому Чэнь Чжао чувствовал себя, по крайней мере, в безопасности.
Более того, Чэнь Чжао фактически уже извлек выгоду из своего поступка, а именно из второго совершенного кристалла.
Таким образом, он не хотел снова получать зарплату. Это был его собственный принцип.
Номер на чеке действительно был заманчивым, но Чэнь Чжао все еще не хотел брать его.
На самом деле Чэнь Чжао был всего лишь обычным человеком с тремя принципами: не напрашивайся на неприятности, не оставляй никого в беде и не совершай зла.
Если бы первый и второй принципы столкнулись, он бы сначала следовал второму принципу, а если бы первый и третий столкнулись, он бы следовал третьему.
Например, лечение извращенного старика в тюрьме каприса было огромной проблемой.
Поэтому Чэнь Чжао в первую очередь следовал третьему принципу. Обращение с этим стариком было фактически равносильно совершению зла.
Конечно, Чэнь Чжао все же решил лечить его, чтобы он подольше оставался в тюрьме.
Чэнь Чжао никогда не откажется от денег, которые ему следует взять, но и не возьмет того, чего не следует.
«Мистер тред, пожалуйста, не ставьте меня в затруднительное положение.”»
«Ошибаться… Хорошо. Малыш, если тебе что-нибудь понадобится, звони в любое время.”»
«Конечно. Кстати, могу ли я спросить, является ли земля рядом с озером на краю города частной или принадлежит городу?”»
«А? Эта бесплодная земля? Он принадлежит городу. Вы хотите превратить его в ферму или, может быть, жить там? Я не думаю, что вы можете превратить его в ферму, потому что качество почвы там среднее. Что еще более важно, во время Американо-Мексиканской войны 170 лет назад это было главное поле битвы. Большое количество пороха просочилось в почву, поэтому земля больше не пригодна для сельского хозяйства.”»
«Я планирую построить там дом. Конечно, это только предварительная идея, и у меня еще нет подробного плана.”»
«Если вы хотите построить дом, вам нужно заплатить за землю, дом и проложить дорожку к главной дороге длиной не менее трех километров. Только на обычную дорогу нужно не менее 150 тысяч долларов.”»
«Сколько стоит этот клочок земли?”»
«Ты уверен, что купишь его?”»
«Сначала мне нужно узнать цену.”»
«Я не очень уверен, но могу спросить за вас, — сказал тред.»
«Вот это здорово. Благодарю вас, мистер тред.”»
«Я должен быть тем, кто тебя поблагодарит. Ладно, мне пора уходить. Пока, — сказала тред, вставая.»
«А ты не останешься еще ненадолго?”»
«Нет. Если я останусь здесь, ты, вероятно, почувствуешь себя еще более неуютно. Ha…”»
Тред действительно был проницательным человеком. Он мог сказать, что Чэнь Чжао было немного не по себе в его присутствии.
Чэнь Чжао послал Трэда к двери, когда его телефон зазвонил снова. После того, как Трэд махнул рукой и ушел, Чэнь Чжао снял трубку. «Итан, что случилось?”»
«Новый клиент для вас.”»
