Глава 162: Обитос Вызвал Неприятности
Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Джессика швырнула отчаянно умоляющую Уинри во врата ада. Кровавый охотник тоже вернулся, получив свою награду.
Наконец все было кончено. Чэнь Чжао не мог остановить кровопролитие Уинри и трэйда, но, по крайней мере, все было кончено.
Никто никогда не будет настолько глуп, чтобы вызвать демона, чтобы убить людей в городе.
Обитос внезапно пришел в ярость. Он вгляделся в темноту. Казалось, что-то приближается.
«Ах…Chen!” Приехали Дэвид и Сиенна. Оба были совершенно измотаны.»
«Чен, где старая ведьма и тред? Куда же они делись?”»
«Uh…it-все кончено. Я понял… Как вы узнали, что я здесь?”»
«Там был такой большой переполох. Неужели старая ведьма закончила жертвоприношение и вызвала демона?”»
«А? А это что такое?” Дэвид приблизился к Обитосу.»
Обитос плюнул огнем в лицо Дэвиду. К счастью, сейчас Обитос был намного слабее, и его драконье дыхание не было таким разрушительным. В противном случае Дэвид был бы уже сожжен.
«Вау…эта ящерица умеет плеваться огнем.”»
«Это … — Сиенна заподозрила неладное. Это явно была не обычная ящерица, потому что она могла плеваться огнем и имела крылья. «Огненный дракон?”»»
«Ребенок, — ответил Чэнь Чжао. «Его зовут Обитос. Обитос, она Сиенна, а он Дэвид. Они мои друзья. Больше не причиняйте людям боль без причины, понятно?”»»
Обитос расправил крылья. Он сделал круг над Чэнь Чжао и приземлился ему на плечо. Это приземление едва не отправило Чэнь Чжао на землю.
Несмотря на то, что Обитос был в несколько тысяч раз меньше, чем раньше, он все еще был огромной ящерицей и весил около 100 фунтов.
«Убери свои крылья, — сказал Чэнь Чжао. «Я знаю, что ты можешь это сделать.”»»
Рычать—
Как и ожидалось, только Чэнь Чжао мог понять, что он говорит, как и в случае с Вельзевулом и остальными.
Обитос тряхнул его за спину, и крылья исчезли.
«Чен, ты сам позаботился о демоне?”»
«Неужели все кончено?”»
«Неужели это действительно огненный дракон?”»
«Я очень устал. Я собираюсь отдохнуть.” Чэнь Чжао действительно устал. Он усердно работал всю ночь и наконец-то смог отдохнуть.»
Его ноги превратились в студень, и он сел на землю, не в силах пошевелиться. Он почти не дрался, разве что бегал, но чувствовал физическую и умственную усталость.
«Чен, что случилось?” Дэвид и Сиенна поспешили помочь ему подняться.»
«Ничего… Просто устал.”»
Дэвид и Сиенна автоматически вообразили, что Чэнь Чжао пережил ужасную драку.
Дэвид понес Чэнь Чжао вниз по склону горы. Когда они вернулись домой и Фали с Крисом увидели, что Чэнь Чжао несут, они подумали, что случилось что-то плохое. Они тут же встревожились и подошли ко мне.
«Чен в порядке. Он просто устал. Вы не знаете, насколько напряженной была сегодняшняя битва. Чэнь оказался лицом к лицу с настоящим демоном. Ты же знаешь, каким был этот демон.…”»
Дэвид красочно описал сражение, словно видел его собственными глазами.
«Чен, как ты себя сейчас чувствуешь?” Сиенна дала ему бутылочку зелья с неизвестными ингредиентами.»
«Гораздо лучше.” Чэнь Чжао пошевелил руками вокруг себя.»
Зелье Сиенны было эффективным, но не слишком очевидным. Он немного восстановил свои силы, но его умственное состояние все еще было плохим.
«Мне нужно поспать.” Чэнь Чжао потерял равновесие и упал обратно на диван.»
«Я помогу тебе добраться до твоей комнаты.”»
«О, Дэвид, послушай эту ручку для записи. Удалите ненужную информацию и дайте ее Bant.”»
«Хорошо.”»
…
Чэнь Чжао уже давно не спал так хорошо. Он проспал с полуночи до полудня следующего дня—больше десяти часов.
Фали и остальные знали, что Чэнь Чжао очень устал, поэтому не беспокоили его (что случалось довольно редко).
Чэнь Чжао потянулся и встал с постели, чтобы умыться. Снаружи раздался стук, и он пошел открывать с зубной щеткой во рту.
Снаружи стояли Бент и Кен. Чэнь Чжао показал на свой рот, а затем побежал в ванную, чтобы вымыть рот. Вернувшись к двери, он первым делом обнял Кена. «Кен, поздравляю тебя с освобождением.”»
«Чен, спасибо. Ты дважды спас Кена.” Бент посмотрела на него с благодарностью.»
У Кена было такое же выражение лица. Если бы не Чен, он понятия не имел, в какой ситуации оказался бы. Первый раз само собой разумеется-Чэнь был его спасителем. Во второй раз он помог оправдать Кена.
«Мы же друзья. Это тоже не моя работа. Дэвид на самом деле узнал, что это было связано с тредом, и я использовал этот шанс, чтобы заставить его раскрыть правду.”»
«Я понимаю. Я просто еще не видела Дэвида. Пожалуйста, передай ему, что я сказала спасибо.”»
«Скажи Мэри, чтобы в следующий раз она дала нам большую пиццу. Это лучший способ отблагодарить нас.”»
…
«Ага, смотри, что у меня есть.”»
Чэнь Чжао ел завтрак, приготовленный для него Фали, когда вошел Обитос с дохлым пуделем во рту.
«Что за… Это тебя разозлило?” Чэнь Чжао поспешно взял пуделя, чтобы посмотреть, осталась ли хоть какая-то надежда.»
К несчастью, пудель был совершенно мертв. Чэнь Чжао закрыл лицо руками. Он увидел Вельзевула, Раймонда и Кэрри—трех шишек, выглядывающих из-под дивана.
Само собой разумеется, что эти трое подтолкнули молодого Обитоса к этому.
«Не обижайте никаких домашних животных в будущем. Если вы хотите что-нибудь съесть—”»
Динь-дон.
Прозвенел звонок, и раздался девичий голос: «Извините, есть кто дома?”»
Чэнь Чжао подошел к двери и увидел невысокую девушку. На вид ей было лет 14-15, но половое созревание она пережила хорошо.
«Кого ты ищешь?”»
«Ух…Я дочь Лили … — и тут она закричала.»
Лицо Чэнь Чжао дернулось. Он посмотрел на мертвого пуделя перед Обитосом. Это была проблема…
«Твой убийца! Ты убил Лили!!”»
«Э-э, Мисс, мне очень жаль вашего питомца. Мой питомец выскользнул наружу, когда я спал. Сколько денег вы хотите? Я могу тебе заплатить.”»
«Мне не нужны деньги! — закричала девушка. «Ты убийца! Я сейчас вызову полицию! Я хочу, чтобы ты заплатил за то, что сделал!”»»
«Мисс, чем я могу вам помочь?”»
Мелсон и Леонардо подошли ближе. Увидев форму Леонардо, девушка схватила его и сказала: «Офицер, этот парень убил моего питомца. Он-убийца.”»
Леонардо и Мелсон сомневались. Они знали, как Чэнь Чжао любит маленьких животных. Как он мог убить чье-то домашнее животное?
