Глава 206: репортерское воображение переводчик: Larbre Studio редактор: Larbre Studio
Нетрудно было определить, есть ли у собаки бешенство. Симптомы были довольно очевидны, так что после того, как Чэнь Чжао был в основном уверен после контакта, что у Ваутера не было бешенства.
Ваутер мог укусить горничную за то, что она сделала что-то недружелюбное. Волки и собаки на самом деле не имели такой большой разницы, но люди инстинктивно боялись волков.
Ваутер чувствовал этот страх и недоверие. Он еще не взаимодействовал с внешним миром, поэтому не знал, как вести себя с другими, и чувствовал себя одиноким.
Конечно, из соображений безопасности Чэнь Чжао все же извлек немного слюны Ваутера, чтобы проверить.
И тут Норманс вдруг сказал, «Селена, как насчет того, чтобы продать мне Ваутера?”»
«Вы можете себе это позволить?” Селена высокомерно посмотрела на нее.»
«Десять тысяч долларов.”»
«Ты думаешь, мне этого достаточно?”»
«Двадцать тысяч…30 тысяч!” Норманны постоянно повышали цену. «Все еще не удовлетворены? Пятьдесят тысяч-моя последняя цена.” — Она прищурилась. «Если ты не согласишься, я позабочусь о том, чтобы ты не смог выжить в Голливуде.”»»»
Селена нахмурилась, глядя на Норманса. «Ваша семья не обанкротилась?”»
«Ха…шшш, ты ей скажи, — сказал Норманс, указывая на Чэнь Чжао.»
«Она моя временная помощница. Большую часть времени я ее тренер. Тренер по снижению веса.”»
Выражение лица Селены стало неловким. Она поняла, что ее предыдущие слова оскорбили норманнов.
Семья норманнов не была простой богатой семьей. Если бы она действительно хотела усложнить жизнь Селены, то не смогла бы сделать ничего, кроме как стать порнозвездой в долине Сан-Фернандо.
Со способностями семьи норманнов они определенно могли бы заставить ее прийти.
«Ты обещаешь, что будешь хорошо обращаться с Ваутером?”»
«Мне не нужно ничего тебе обещать. Какое вы имеете право что-либо требовать?” Норманс теперь походила на агрессивную диву.»
Американцы были материалистами. Богатые люди могли делать здесь все, что угодно, но Селена вовсе не была богатой. Даже этот дом был арендован. В Голливуде она тоже не была незаменимой.
Бесчисленные девушки будут приезжать в Голливуд со своими мечтами каждый день. Селену можно было заменить в любое время. Ее нынешний успех тоже был хрупким. Люди просто помнили ту роль, которую она играла.
Эту роль могла бы сыграть любая девушка. Именно эта роль дала ей жизнь, а не наоборот. Одно лишь слово норманнов могло разрушить успех Селены.
Норманны успешно получили в собственность Ваутер, но…
«Почему я должен нести вашего питомца? И почему ты ездишь верхом, а я бегу?”»
«Я хочу, чтобы ты потренировал его для меня. Сделай его таким же умным, как Белая Ма и черная ма, или как Амон. Я не хочу, чтобы моя семья пострадала из-за этого.”»
«Я твой тренер по похудению, а не домашний тренер твоей семьи.”»
«Сто тысяч долларов.”»
«Вы можете себе это позволить?”»
«Нет, но мой папа может.”»
Чэнь Чжао был встревожен. Ему очень хотелось крикнуть норманнам, что он больше не хочет служить ей, но ему больше нужны были деньги. Идя против своих мотивов и денег, он в конце концов решил пойти против своих мотивов.
Кроме того, это не шло вразрез с его мотивами. В конце концов, зарабатывание денег было его мотивом.
«Как долго вам нужно его тренировать?”»
«Не уверен. Сначала оставь его у меня дома.”»
«Вам действительно очень нужны деньги?” — Неожиданно спросил Норман.»
«Почему ты спрашиваешь меня об этом? Ты хочешь оскорбить меня своими деньгами?”»
«Я не настолько скучаю.”»
«Нет, я на самом деле не возражаю, если вы оскорбите меня своими деньгами, — бесстыдно сказал Чэнь Чжао.»
Ваутер был очень дружен с Чэнь Чжао, вероятно, потому, что у него был запах черной Ма и белой ма.
Волки не могли пользоваться собачьими поводками, но он еще не был обучен, поэтому Чэнь Чжао не осмелился положить его на землю. Если она побежит, он не сможет ее поймать.
Если бы это причинило кому-то боль, это было бы еще более хлопотно.
Из-за сегодняшней аварии интенсивность тренировок норманнов была ниже, чем несколько дней назад. Однако Чэнь Чжао все же запланировал для нее некоторые упражнения. Если она будет настроена решительно, то будет тренироваться сама, даже если его с ней не будет.
Когда Чэнь Чжао вышел из Беверли-Хиллз, мимо проехала полицейская машина. Она остановилась прямо перед ним.
«Чен, ты куда?” Дэвид высунул голову наружу.»
«Главная. Ты хочешь вернуть меня обратно?”»
«Извини, мне нужно встретиться с информатором.” Дэвид заметил Ваутера в объятиях Чэнь Чжао. «У тебя есть еще один новый питомец?”»»
«Это не мое. Я помогаю позаботиться об этом. Я должен вернуть его через несколько дней.” Чэнь Чжао погладил Ваутера по голове. Ваутеру это явно нравилось, и он издавал радостные звуки. «Иди работай.”»»
«Как насчет того, чтобы ты села в машину и я отвез тебя обратно после работы?”»
«- Вы уверены? Разве ты не говорил, что встречаешься с информатором? Будет ли плохо, если я уйду?”»
«Нет, это не какой-то мафиозный крот. Это просто кто-то, кто предоставил информацию для дела.”»
«Ладно, пошли.”»
…
Ни один из них не заметил следовавшей за ними машины.
Кейт внимательно следила за полицейской машиной, разговаривая с авторучкой. «В 15:55 цель села в полицейскую машину. Похоже, он связан с полицией. Это может объяснить, почему цель не подлежала юридическим санкциям после того, как она так долго была незаконным врачом.”»
«В четыре пятнадцать вечера они вышли в банке Гарри. Кажется, они с кем-то встречаются.” Кейт сидела в машине и снимала происходящее на камеру высокого разрешения.»
«В четыре двадцать они вошли в банк.”»
Кейт тоже последовала за ними внутрь, спрятав камеру в куртке. Она держала записывающее перо в другой руке, постоянно описывая ситуацию.
«Этот человек должен быть банковским служащим. Он прошел в свой кабинет и достал оттуда пленку. Не происходит ли между ними какой-то невыразимый обмен? Возможно, министерству юстиции следует проверить полицию на коррумпированных сотрудников.”»
Как раз в этот момент произошел инцидент…
Из коридора донеслась череда выстрелов. Четверо грабителей в масках ворвались в банк. Кейт почувствовала, как кто-то дернул ее за шею. В ушах у нее звучало тяжелое дыхание. Что-то прижалось к ее виску.
Меня держат в плену? В голове у Кейт было совершенно пусто.
Охранник банка упал в лужу крови прямо перед ней.
Эта злая группа грабила банк!
