Глава 21: Я Не Планирую Идти В HellTranslator: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
«Ты имеешь в виду этот желтый цвет… что Чен исцелил Маленького Джона?”»
«Не совсем, но опухоль его мозга уменьшилась вдвое.”»
«А это вообще возможно?”»
«Я не знаю, но я точно знаю, что он вытащил тебя из могилы.”»
Расфа глубоко задумался. «Из вашего разговора он пообещал вам, что даст мне шесть сеансов лечения. Это правда?”»
«ДА.”»
«Я чувствую себя очень энергичным.”»
«Но, судя по заключению медицинского освидетельствования, ваше состояние крайне неустойчиво. Через три — семь дней вы можете…”»
«И что же он сказал?”»
«Он сказал, что продлит твою жизнь на три дня.”»
Расфа почувствовала, как сжалось его сердце. На этот раз он не осмелился отмахнуться от предупреждения Чэнь Чжао как от шутки.
По крайней мере, те, кто шутил с ним, не имели возможности спасти его.
Однако человек, которого Расфа полностью оскорбила в их первой встрече, мог контролировать свое состояние или даже свою смерть.
«Отец, я думаю, тебе следует позвонить ему самому.”»
«Разве у меня нет еще двух дней? — Сейчас посмотрю. Я чувствую, что выздоравливаю хорошо.”»
«Хорошо. Если вы хотите решить это прямо перед смертью, я не возражаю.”»
«Я еще не умерла, — подчеркнула Расфа.»
«Да, но вы скоро это сделаете, если будете продолжать колебаться.”»
«Хорошо. Я ему позвоню.”»
Расфа был слегка раздосадован. Он не привык кланяться другим.
Однако он также знал, что у него нет другого выбора.
Сейчас расфа походил на тонущего путника. Он должен ухватиться за все, что может.
«Алло, это Чен? Это Расфа.”»
«- Да? Я собираюсь спать.”»
«Простите, что побеспокоил вас, — Расфа проглотил свою гордость.»
«Я планирую организовать вечеринку. Вы можете присутствовать? Это будет в моем поместье.”»
«Ошибаться… Я боюсь, что подышу воздухом в вашем поместье, и тогда вы вызовете полицию.”»
«Послушай, Чен, я очень, очень сожалею о своем вчерашнем поведении и словах. Я знаю, что ошибаюсь. Я знаю, что мои предыдущие убеждения очень неуместны. Я надеюсь, что ты сможешь простить меня. Я искренне желаю, чтобы вы могли присутствовать на моей вечеринке, и я хочу разрешить недоразумение между нами.”»
«Ладно, я подумаю об этом.”»
«И… Ты сам так сказал… Я могу снова стать твердым? Неужели это правда?”»
«Да, но я надеюсь, что это будет после первого сеанса.”»
«Тогда можно ли перенести вечеринку на после первой процедуры? Я хочу идеальную вечеринку для нас обоих. Ты можешь остаться у меня после сеанса. Я приглашу много людей, много красавиц.”»
Хотя этот старик уже умирал, он все еще был гедонистом.
«Это твоя вечеринка. Конечно, вы можете решить, когда вы хотите, чтобы держать его.”»
«Так когда же начнется наша первая сессия?”»
«Послезавтра. В ближайшие дни я переезжаю в другое место, так что я очень занят.”»
«Хорошо. Тогда я перестану тебя беспокоить. Увидимся.”»
…
Чэнь Чжао повесил трубку и сжал кулак.
«Разве вы не высокомерны? А теперь ты боишься, как мышка.”»
Чэнь Чжао на самом деле не был узколобым. Любой другой человек отреагировал бы примерно так же.
Чэнь Чжао нисколько не беспокоился бы о жизни и смерти Расфы, если бы тот не предложил ему такую высокую плату.
Поэтому деньги действительно иногда чрезвычайно полезны.
Приняв душ, Чэнь Чжао лег на свою кровать. Внезапно из стены показалась половина тела.
А!
Чэнь Чжао был потрясен до неузнаваемости, прежде чем взглянуть поближе.
«Блэки, что это было, черт возьми? Ты действительно хочешь меня так напугать?”»
«Я недавно смотрел фильм ужасов. Злой дух в фильме так пугает людей,поэтому я хочу попробовать его.”»
Чэнь Чжао лишился дара речи. «Могу ли я проклинать тебя?”»
«Я знаю языки из 28 разных стран, в том числе китайский. Вы уверены, что хотите увидеть, чьи пошлости более порочны?”»
«Почему ты знаешь так много языков? Вы изучаете иностранные языки, когда вам скучно?”»
«Нет. Я могу лишить языковые способности души, которую собираю, а потом пожирать ее. Так что мне действительно легко выучить новый язык.”»
«Что? Это очень удобно. Я тоже этого хочу.”»
«Вы, люди, не можете пожирать этих тварей.”»
«Просто замечательно. Где ты смотрела этот фильм ужасов? У вас в расщелине есть DVD-плеер?”»
«Нет. Позавчера, когда я ждал смерти человека, он точно играл фильм ужасов. А потом он до смерти перепугался.”»
«Как это печально.”»
«После того, как я поймал его душу, я посмотрел весь фильм ужасов вместе с ним. В конце концов, его душа сразу же разлетелась на куски. Но я чувствую, что фильм все-таки не был таким уж страшным.”»
«- Ты не говоришь. Его душа была напугана тобой до небытия.”»
«Так ли это?”»
«О да. Ты сказал, что собираешься перебраться в эту космическую расщелину. Это уже сделано?”»
«Нет. Я собираю свои вещи. На самом деле я собрал много душ. Я думаю, что смогу начать двигаться только после того, как вы переедете на новое место.”»
«Неужели тебе действительно нужно так много всего переложить?”»
«- Да, конечно.”»
«Кстати, можно мне войти в расщелину?”»
«Если расщелина принадлежит другому приносящему душу, то это определенно «нет», потому что на вас нападет коллекция этого приносящего душу. Но если это моя щель, я буду счастлив, если ты придешь в качестве гостя. Я могу обещать, что там вы будете в полной безопасности.”»
«Я не могу дождаться, чтобы увидеть, как выглядит резиденция Мрачного Жнеца. О да, неужели вашим сородичам не нравится титул «Мрачный Жнец»?”»
«Нет, но я действительно предпочитаю имя, которое вы мне дали. Это имя уникально для меня.”»
«Человек, я также приветствую тебя, чтобы ты пошел в мой дом, — сказал Вельзевул, прыгая на кровать.»
«- В аду? Забудь это. Я не собираюсь так скоро отправляться в ад. Я знаю, что в конце концов, я определенно окажусь в аду, но я еще не готов к этому.”»
«Нет. Вы можете войти как живой человек. Я могу гарантировать вашу безопасность.”»
«Могут ли туда попасть и живые организмы?”»
«Демонов можно вызвать в мир людей. Конечно, людей тоже можно вызвать в ад.”»
«Могут ли люди вернуться после того, как их вызвали в ад?”»
«Да, конечно. Они защищены контрактом. Для нас, демонов, нет ничего святого, что нельзя было бы запятнать, кроме священных контрактов. Например, девятьсот лет назад человек по имени Данте путешествовал через ад. Его даже принимали многие короли демонов. В конце концов, это был первый раз, когда полностью живой человек вошел в ад.”»
«Неужели Данте был вызван в ад?”»
«ДА. Из-за священного договора никто из королей демонов не причинил ему вреда. Однако позже Данте снова вошел в Ад, уже без всякой защиты. Его душа была сожжена бесконечным количеством пламени Падмы, пока он, наконец, не превратился в пепел.»
«Почему?”»
«Потому что он нарушил контракт. Согласно Договору о вызове, ему было разрешено путешествовать в аду. В свою очередь, он должен использовать свою ручку, чтобы записать точное описание того, что он видел. Однако он изображал ад только как злой мир, мир, отвергнутый живыми.”»
«Разве это неверно?”»
«Если бы он был прав, то не нарушил бы договор и не попал бы в ад.”»
«Будь то человеческий мир или ад, есть правила. Они не установлены никаким Богом или королем демонов. Зло, падающее в ад, вызвано правилами, а не желаниями демонов. Если добрая душа попадает в ад, то даже самый злой демон не может причинить ей вреда. Однако в «Божественной комедии» демоны описываются как каратели, осквернители и обманщики. Мы стали источником всех несчастий. Это преступление, которое не может быть прощено.”»
«Ошибаться… Мне кажется, я уже видел кое — что из того, что вы только что сказали в Библии.”»
