Глава 26: Красивые Девушки, Скорее Всего, Убийцы Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Это была всего лишь еда. Событие, которого ожидал Чэнь Чжао, так и не произошло.
Однако они все равно оставили свои номера. Чэнь Чжао верил, что это не чисто белые лотосы.
На самом деле, они уже морально подготовились, когда приехали в Голливуд. Однако Ирван явно позаботился о Шалиан, так что о других вещах им придется поговорить позже.
Ирван проводил Чэнь Чжао до лифта. «Когда у тебя есть время?”»
«Большую часть времени я свободен.”»
«Ладно, тогда я свяжусь с тобой позже.”»
Лифт остановился через несколько этажей, и в него вошли два человека. Чэнь Чжао почувствовал, как на него уставились две пары глаз. Когда он обернулся, оба не отвели глаз и продолжали смотреть на него.
«Может быть, мы знаем друг друга?”»
«Нет.”»
«Есть ли что-то на моем теле или лице?”»
Чэнь Чжао взглянул на себя и обнаружил, что в углу его одежды была кровь. Он только что запачкался в доме тех сестер.
«О, ты смотришь на это? Это не моя кровь. Я же врач.”»
Эти двое ничего не ответили. Чэнь Чжао просто хотел сесть в машину домой и принять горячий душ.
Однако в тот момент, когда лифт остановился на первом этаже и дверь открылась, двое людей набросились на него. Они повалили его на землю. Несколько полицейских также появились снаружи и указали на лоб Чэнь Чжао.
«- Не двигайся!” А потом на Чэнь Чжао надели наручники.»
«Я не преступник. Я не нарушал никаких законов…”»
Вошел высокий черный парень. Чэнь Чжао поднял голову и увидел Мелсона!
«- Мелсон!”»
«Чен, А почему это ты?”»
«Я тебя спрашиваю! Почему ты так поступаешь со мной? Что я сделал не так?”»
Глядя на двух обездвиживающих Чэнь Чжао, Мелсон сказал: «Джимми, тэг, что происходит?”»
«Голова, на нем кровь, и мы подозреваем, что убийца еще не покинул это здание. У нас есть основания подозревать, что он убийца.”»
Мелсон посмотрел на кровь на рубашке Чэнь Чжао. «Чен, ты можешь мне сказать, что происходит?”»
«У меня там пациент, — сказал Чэнь Чжао. «У пациента тоже есть сестра. Может быть, они смогут доказать мою невиновность. Ты знаешь…Я же врач.”»»
Подумав, Мелсон сказал: «На каком этаже живет ваш пациент?”»
«Семьдесят восьмой этаж, комната 7802.”»
«Мы можем снова навестить их?”»
«Конечно.” Чэнь Чжао должен был немедленно снять с него подозрения, так что он мог только забрать Мелсона и других офицеров обратно на 78-й этаж.»
Однако Мелсон все еще был должен Чэнь Чжао за многие вещи, поэтому он снял с него наручники.
Динь — дон.
«Ирван, это я, Чен. Ты можешь открыть дверь?”»
Нет ответа.
Чэнь Чжао снова нажал на кнопку звонка, но ответа по-прежнему не было. «Странный. Почему они не открывают дверь?”»
«Чен, ты уверен, что это та самая комната и тот самый этаж?”»
«- Я уверена.”»
«Тогда почему они не открывают дверь?”»
«Я не знаю.”»
Мелсон подошел и постучал. «Есть кто-нибудь дома? Это полиция. Нам нужно, чтобы вы сотрудничали.”»
«О, у меня есть их номер. Я могу попробовать позвонить им.”»
Чэнь Чжао позвонил по указанному номеру, но никто не ответил.
«- Как это?”»
«Никто не отвечает.”»
«Голова, мне кажется, я слышу, как звонит телефон.”»
Выражение лица мелсона изменилось. «Отойди в сторону.”»
С этими словами мелсон ударил пистолетом по замку и распахнул дверь. Кровь в комнате была очевидна, но там не было людей.
Только телефон на столе продолжал звонить.
«- А где же они? Куда же они делись?”»
Лицо мелсона помрачнело. «Они — настоящие убийцы. Мы все были одурачены.”»
Чэнь Чжао, наконец, тоже все понял. Эти две сестры вовсе не были актрисами, преследующими свои мечты. Они были убийцами.
Они убили кого-то, но младшая сестра была ранена. Если бы они попытались сбежать, то не смогли бы уйти далеко, поэтому они нашли пустую комнату и обманули Чэнь Чжао. Тогда они придумали историю, чтобы одурачить их.
Они заставили его остаться на ужин, потому что боялись, что Чэнь Чжао столкнется с полицией, если он уйдет. Шалиан тоже не могла пошевелиться. Ей нужно было отдохнуть.
Теперь они задержались достаточно долго, чтобы Шалиан могла двигаться, а затем отпустили Чэнь Чжао и привлекли полицию, пока они могли бежать.
Нужно было признать, что хотя план казался простым, его было нелегко осуществить. Они должны были так спокойно смотреть в лицо Чэнь Чжао в такой ситуации. Кроме того, они так реалистично исполнили свои роли двух конфликтующих, но любящих сестер.
Чэнь Чжао попалась в их ловушку в тот момент, когда Ирван сказал, что она безымянная актриса. Он с самого начала верил, что они говорят правду.
Как и ожидалось, Чэнь Чжао был доставлен в полицейский участок. Однако кровь на его одежде доказывала его невиновность.
По словам Мелсона, на месте происшествия находились четыре трупа. Это означало, что братья убили четырех человек, но младшая сестра была ранена.
Они нашли кровь пяти человек. После сравнения крови, они подтвердили, что кровь на Чэнь Чжао соответствует отсутствующему пятому человеку.
«А где же Герлин? На вокзале?”»
«Она сейчас в больнице.”»
«- Она ранена?”»
«Нет, она ответственна за женщину-убийцу, которую вы поймали сегодня.”»
«О. Когда я смогу уехать?”»
«Теперь все в порядке. Вы можете уйти после подписания этого документа.”»
Чэнь Чжао сказал то, что должен был сказать, и описал внешность двух подозреваемых. Чэнь Чжао не был под подозрением, поэтому его, естественно, отпустили.
Он думал, что сегодня ему повезло. Он познакомился с двумя голливудскими актрисами, и если они станут знаменитыми, то, возможно, станут любовниками на одну ночь.
Но в конце концов они стали парой убийц. К счастью, они не хотели его убивать. Или, скорее, им можно было воспользоваться, чтобы они не убили его.
Чэнь Чжао считал, что Америка очень опасна. Сегодня он встретил трех красавиц, но каждая была страшнее предыдущей.
К счастью, он был еще жив… Это была самая счастливая часть его неудачного дня.
Когда Чэнь Чжао ехал домой, позвонила Герлин.
«Герлин, ты приглашаешь меня на ужин?”»
«Нет. У меня для тебя плохие новости, — торжественно произнесла Герлин.»
Пожалуйста, не говори, что Келли сбежала. Пожалуйста, не говори, что Келли сбежала. Пожалуйста, не говори, что Келли сбежала.
«Эта женщина-убийца сбежала. Тебе лучше быть осторожным. Она может искать тебя, чтобы отомстить.”»
Черт возьми. Все, чего я боюсь, становится реальностью.…
