Глава 410: он не авторитет передо мной»Господин Чэнь, имеют ли эти две авторитетные фигуры право задавать вам вопросы?” Джаред повернулся к Чэнь Чжао.»
Чэнь Чжао взглянул на Хилла Нандеса и Энса Ронана. «Вы двое здесь, чтобы допрашивать меня?”»
Анс Ронан немедленно покачал головой. «Нет, я слышал, что у вас публичная лекция, и пришел просто послушать. Я не имею права называть себя авторитетной фигурой перед вами. Я здесь, чтобы учиться.”»
Все были шокированы этим. Джаред замер. «Мистер Ронан…вы…”»
«Что? — Что случилось?” Теперь ЭНС ненавидел Джареда. Ты можешь пойти против кого угодно. Почему вы выбрали именно его?»
Присутствующие студенты не могли в это поверить. Вопрос о том, был ли Анс авторитетным, не вызывал сомнений. Но на самом деле он был таким скромным перед Чэнь Чжао.
Неужели этот мистер Чэнь действительно так искусен в медицине?
Видя, что АНС Ронан не может быть полезен, Джаред взглянул на Хилла Нандеса. Теперь ему оставалось только надеяться на Хилла.
«Мистер Хилл Нандес, вы согласны с тем, что его традиционная китайская медицина может быть использована для нейрохирургии?”»
«Я не знаком с традиционной китайской медициной, но раз Мистер Чэнь так говорит, то я верю, что это возможно. Я ушел со своего поста и приехал в Калифорнийский университет в надежде стать помощником Мистера Чэня.”»
Комната снова сошла с ума. Все были ошеломлены.
Этот холм Нандес был волшебным доктором, известным как хирургический нож. Он действительно хотел быть помощником Чэнь Чжао?
Разве они здесь не для того, чтобы допросить этого китайца?
Даже Джаред был совершенно ошеломлен. Что же все-таки происходит?
Что же все-таки происходит?
Разве они не договорились об этом?
Почему они все передумали, увидев этого китайца?
«Мистер Чен, вы ведь не будете возражать, если мы послушаем?”»
«Только не перебивай меня, когда я читаю лекцию.”»
«Я буду следовать правилам, — сказал Энс. «Если я сижу здесь, значит, я студент.”»»
Анс Ронан и Хилл Нандес заняли свои места. Только Джаред все еще стоял там. Он не знал, что делать.
«Сэр, пожалуйста, оставьте мою лекцию. Прямо сейчас, в этот момент!”»
«Я никуда не поеду. Это принадлежит мне, — Джаред не мог смириться с таким результатом. Он как бы потерял всякий разум.»
Как раз в этот момент парни из боксерского клуба наконец встали.
«Мистер Чен, я выведу его, — сказал Тигр. «Я не позволю ему устраивать здесь сцену.”»»
С этими словами группа Тигра потащила Джареда прочь, не заботясь о том, хочет он этого или нет. Кто-то даже прикрыл ему рот, чтобы он не нес чепухи.
Когда они вытащили его из класса, то бросили на землю.
«Тигр, почему ты предал меня? Разве мы не договорились об этом?”»
«Разве вы не знаете, кто для меня Мистер Чэнь?” Тигр холодно посмотрел на Джареда.»
«Ты его знаешь?”»
«Он вылечил мои руки и теперь мой тренер. Вы хотите, чтобы я связался с мистером Ченом?” Тигр уставился на Джареда, стиснув зубы.»
«Он твой тренер по боксу?” — Закричал Джаред. «С таким телом даже я могу победить его.”»»
Парни из боксерского клуба дружно рассмеялись. Они и раньше так думали. Но после этого ни у кого из них больше не возникло такой мысли.
«Тогда вы можете попробовать бросить вызов мистеру Чэню, но сначала вам лучше надеть себе стальные доспехи.”»
…
«Ладно, это все, что я могу сказать сегодня. Есть вопросы?”»
«Мистер Чэнь, я знаю, что вы недавно сделали операцию на сердце пациенту, который был признан мертвым с помощью чрезвычайно точного медицинского оборудования. Не могли бы вы рассказать мне, как вы определили, что он все еще жив?”»
В классе снова поднялся шум. Пациент был определен мертвым с помощью оборудования, но этот человек на самом деле получил противоположный результат и оживил человека?
«В традиционной китайской медицине процесс диагностики фактически аналогичен западной медицине. Конечно, в то время этот пациент не мог мне ответить, но я чувствовал это на ощупь. Конечно, не каждый может это сделать. Я немного особенный в этом вопросе. Я более чувствителен, поэтому я мог чувствовать, что пациент на самом деле не был мертв.”»
«Так как же вы могли сделать то, что не смогли сделать четыре врача?” — Спросил ЭНС Ронан.»
Хилл Нандес также был опытным хирургом. Он явно знал, насколько сложна операция на сердце. Один человек, делающий целую операцию, был подобен человеку, строящему здание в одиночку.
«На самом деле это не так сложно, как вы думали. Хотя четыре доктора в конце концов потерпели неудачу, но их процессы не были полностью бесполезны. Я просто следил за их работой и исправлял ошибки… Кроме того, этот вопрос не имеет никакого отношения к сегодняшней теме.”»
«Мистер Чен, у меня есть вопрос, — сказал Хилл Нандес, поднимая руку. «Сэр, вы все еще помните меня?”»»
«Да, но разве вы не можете называть меня «сэр»?”»
«Мистер Чен, не так давно вы приняли раненого человека, который, как я думал, потерял всякую надежду. Он был ранен в голову с близкого расстояния, и большое количество шрапнели осталось в его мозгу. Что вы сделали, чтобы избавиться от них? И что вы сделали в ответ на внутреннее кровотечение?”»
«Боюсь, что сейчас я не могу вам этого сказать.”»
«Почему?”»
«Это слишком сложно,” сказал Чэнь Чжао. «Там слишком много информации о традиционной китайской медицине, но я прочитал только одну лекцию. Ваши знания сейчас слишком поверхностны. Я не могу объяснить всю сложность операции.”»»
«Да, я слишком тороплюсь, — кивнул Хилл.»
«Господин Чэнь, вы раньше использовали традиционную китайскую медицину, чтобы пробудить человека в вегетативном состоянии?”»
«Нет, на самом деле это было сочетание традиционной и современной медицины. Чистая китайская медицина не могла их разбудить. Разница между вами и мной заключается в том, что я знаком с традиционной китайской медициной, поэтому у меня есть дополнительный выбор при лечении пациентов. Вот почему я могу вылечить некоторые, казалось бы, невозможные болезни или состояния.”»
В этот момент все студенты поняли, что этот профессор из Китая обладает очень продвинутыми медицинскими знаниями. По крайней мере, он мог заставить двух экспертов сдаться ему.
Студенты, которые не обращали особого внимания на лекцию, теперь все спрашивали людей вокруг них или одалживали заметки.
«Мистер Чен, когда ваша следующая лекция?” — Спросил Хилл.»
«Все зависит от моего настроения.”»
У него действительно была уникальная личность. Наверное, ни один другой профессор в Калифорнийском университете не осмелился бы ответить так.
«Ладно, на сегодня все. Урок окончен.”»
Прежде чем Чэнь Чжао успел покинуть класс, он вдруг увидел вбежавшего Джареда. Он поднял бейсбольную биту и бросился на Чэнь Чжао.
«- Ты! Это все ты.… Ты отнял у меня все. Die!” Бита Джареда уже опускалась на Чэнь Чжао.»
«Берегись!”»
