Глава 48: возможно, вы станете моим отчимом Translator: Larbre Studio редактор: Larbre Studio
«Мне нужно Войти, чтобы расследовать», — сказал полицейский.»
Чэнь Чжао отошел в сторону и позволил офицеру войти.
Офицер по-прежнему не ослаблял бдительности. Он вошел в гостиную и увидел, что повсюду вода. Стена рухнула, и почти вся мебель была повреждена.
Остался цел только стеклянный столик. На ней были изображены три маленьких зверька: белая лиса, собака породы шарпей и разноцветная ядовитая змея. Однако они, казалось, мирно сосуществовали и смотрели на офицера странными глазами.
«Они…”»
«Мои домашние животные.”»
«Похоже, здесь только что пронесся смерч, — сказал офицер, осматривая окрестности.»
«Когда я арендовал это место, агент сказал, что это немного паранормально, — серьезно сказал Чэнь Чжао. «Тогда я в это не верил, но теперь верю.…”»»
Офицер вздрогнул. В гостиной было довольно холодно.
«Это банана-стрит, 13, Маунтин-Таун?”»
Тринадцать-явно несчастливое число. Все, что было связано с 13, заставляло людей чувствовать себя некомфортно.
Чэнь Чжао кивнул. «Да, это 13 Banana Street, Mountain Town.”»
«Я доложу о вашей ситуации, и кто-то придет, чтобы проверить, было ли это вызвано человеком или нет.”»
«Ладно” — беспомощно сказал Чэнь Чжао.»
«Сэр, я думаю, будет лучше, если вы сейчас уйдете. Подумай о своей безопасности.”»
«Спасибо!… Но мне все равно некуда идти. Я же не могу пойти в полицейский участок, верно?”»
«Если вы не возражаете, я могу отвести вас туда. По крайней мере, там вы не встретите призраков.”»
«О, все в порядке. Через несколько часов рассветет. Я просто посплю, и все будет кончено.”»
«Хорошо. Если у вас возникнут проблемы, звоните в полицию. Удачи.”»
Офицер отвечал за осмотр маленького городка. На самом деле в городе не было полицейского участка. Общественная безопасность Маунтин-Тауна находилась в ведении суббюро района Большого Лос-Анджелеса.
Офицер и раньше слышал, что в городе есть дом, в котором погибло много людей. Он просто не знал, кто это был.
Когда Чэнь Чжао сказал, что в этом доме были паранормальные случаи, Он быстро принял это. Он даже подумал, что это тоже может быть паранормальная активность.
Это неправда, что американцы не верят в такие вещи. Возможно, они даже более доверчивы, чем китайцы.
Утром Чэнь Чжао связался с ремонтной компанией и заплатил $ 1000, чтобы восстановить все. Было не очень приятно завтракать в грязной комнате вообще.
И тут кто-то ворвался внутрь.
«О боже, что здесь произошло? Третья Мировая Война?” Это был Мэнни, дочь золы.»
Чэнь Чжао отложил свой бутерброд. «Зачем ты пришел?”»
«Чтобы найти тебя.”»
«Мы уже близко?”»
«Ты можешь стать моим отчимом. Мне нужно заранее познакомиться с отчимом. Есть ли какие-то проблемы?”»
«Я думаю, что вы совершили ошибку, — сказал Чэнь Чжао с мрачным выражением. «Я не твой отчим и не собираюсь им быть.”»»
«Ох, какой милый щенок.”»
«Ее зовут Кэрри. Она лиса, а не собака.”»
Кэрри попыталась вырваться из лап Мэнни, но когда она не использовала свои способности, она была размером с Вельзевула.
«Такой мягкий мех. Будь моим отчимом и подари мне Кэрри.”»
«Я отказываюсь. И позвольте мне повторить. Я тебе не отчим. Я не собираюсь становиться чьим-то отчимом.”»
«Неужели моя мама недостаточно хороша?”»
«Нет, она великолепна.”»
«Тогда почему ты не хочешь быть моим отчимом?”»
«Твоя мать — это твоя мать. Я-это я. Она замечательная, но это не значит, что мы должны пожениться.”»
«Но вы, ребята, занимаетесь сексом.”»
«Ну и что? Что это значит?”»
«Это значит, что ты должен взять на себя ответственность и жениться на моей маме. Разве вы, азиаты, не в это верите?”»
«Вы думаете, что люди, которые занимаются сексом, должны жениться?”»
«Конечно.”»
«Значит, если я сейчас тебя изнасилую, ты выйдешь за меня замуж?”»
Мэнни повернулся и побежал прочь. Чэнь Чжао закатил глаза. Через некоторое время Кэрри, которую похитил Мэнни, побежала обратно.
«Кэрри, выходи, — донесся снаружи голос Мэнни. «Не оставайся с этим извращенцем.”»»
В отличие от Даниэля, Золя больше защищал Мэнни. По крайней мере, некоторые ее мысли все еще были очень наивными.
Через некоторое время снаружи раздался голос Дэниела: «Мэнни, как ты здесь оказался? Тебе не следует здесь находиться.”»
«Дэниэл, этот козел хочет меня изнасиловать.”»
«Что? Что случилось?”»
«Он так и сказал. Он сказал, что хочет меня изнасиловать.”»
Дэниел ворвался в комнату. «Чен, давай начистоту. Почему Мэнни говорит, что ты хочешь ее изнасиловать?”»
Чэнь Чжао закатил глаза, не желая отвечать Даниэлю. «Если бы я хотел этого, ты думаешь, что все еще можешь видеть ее в целости и сохранности?”»
«Ты хочешь, но еще ничего не сделал, — сказал Мэнни, прячась за спину Дэниела.»
«Дэниел, что тебе нужно? Если там ничего нет, тогда убирайся. Мне нужно привести себя в порядок.”»
Дэниел наконец заметил гостиную Чэнь Чжао. «Что здесь произошло? Третья Мировая Война?”»
«Вы действительно брат и сестра. Ты говоришь то же самое.”»
«Чен, как насчет того, чтобы переехать в Беверли-Хиллз? Я позаимствую дом у дедушки. Мы можем жить вместе.”»
«Нет, люди будут думать, что мы геи. Даже если я захочу снять квартиру вместе с кем-нибудь, я найду женщину, а не тебя.”»
«Мы же братья. Мы можем собирать девушек вместе, веселиться вместе, сходить с ума вместе. Никто не подумает, что мы геи.”»
«Я не хочу. Мы можем веселиться вместе, но нам не обязательно жить вместе и гулять вместе, — отвергла его Чэнь Чжао, даже не подумав.»
«Дэниел, как ты можешь быть братьями с таким, как он? Пойдем. Отвези меня домой, — Мэнни потянул Дэниела.»
«Я сегодня занята. Уходи,” сказал Чэнь Чжао.»
«Хорошо. Я сейчас уйду, но через несколько дней будет вечеринка. Ты придешь?”»
«- В котором часу?”»
«В субботу вечером.”»
«- Сейчас посмотрю.”»
Когда Дэниел ушел, Чэнь Чжао наконец постучал в дверь подвала. «Блэки, как продвигается твой ремонт?”»
Дверь открылась, и оттуда выплыл Блэки. «Заходи. Я почти закончил. Последний душегуб оставил после себя много вещей. Многие коллекции прыгали вокруг. Мне было трудно наконец поймать их всех.”»
«Ты уверен, что люди могут войти? Никакой опасности не будет, верно?”»
«- Я уверена.”»
Услышав это, Чэнь Чжао вошел в подвал. Первые несколько шагов были вполне нормальными, но чем дальше он шел, тем мутнее становилось его зрение. Затем повсюду был туман, но окружающая среда каким — то образом стала обширной и открытой.
Он обнаружил, что стоит посреди кладбища. Впереди показался темный замок.
«Это мой дом—”»
«Ах! » — внезапно раздался голос Блэки за спиной Чэнь Чжао, и это его испугало. «Блэки, перестань пугать людей.”»»
«Я думал, что мы знакомы друг с другом и ты должна привыкнуть к этому.”»
«Я никогда к этому не привыкну.”»
«Моя сила довольно сильно восстановилась, — внезапно сказал Вельзевул. Он начал увеличиваться.»
«Я тоже, — сказал Раймонд. Он превратился в десятиметровую кобру. «Похоже, это не человеческий мир. Я больше не ограничен принципами человеческого мира. Моя сила восстановилась на 60%.”»»
Чэнь Чжао посмотрел на Кэрри. Она была единственной, кто не изменился.
Прошлой ночью Рэймонд и Вельзевул мучились из-за Кэрри. Теперь они все смотрели на нее с опасными выражениями.
