Глава 505: конечный пункт назначения Маргарет с любопытством осмотрела Чэнь Чжао. «В какой больнице вы работаете?”»
«Я профессор медицины в Калифорнийском университете.”»
Чэнь Чжао должен был признать, что это была действительно великая личность.
В прошлом, когда кто-то спрашивал о его работе, он должен был быть двусмысленным или признать, что он был нелегальным врачом после рассмотрения.
Внезапно Блэки заговорил:
«Кажется, я кое-что забыл тебе сказать.”»
Чэнь Чжао взглянул на него и ответил своими мозговыми волнами. «Перестань меня беспокоить. Она же психолог. Я не хочу, чтобы она знала, что я психически больна… Нет, я не хочу, чтобы она думала, что я психически больна.”»
«Это очень важно.”»
«Кажется, ты чем-то озабочен.” Маргарет заметила ненормальный взгляд Чэнь Чжао.»
«Ha… Я в порядке.”»
Маргарет с улыбкой посмотрела на Чэнь Чжао. «У меня был пациент с бредовым расстройством. Ему всегда кажется, что его жена все еще жива, все еще рядом с ним и разговаривает с ним, но он знает, что это невозможно. Рациональность и галлюцинации продолжают беспокоить его. Большую часть времени он намеренно игнорировал галлюцинации, чтобы выглядеть нормальным перед другими людьми.”»
Маргарет была совершенно уверена, что Чэнь Чжао испытывает те же симптомы, что и ее бывшая пациентка.
Она была уверена, что у Чэнь Чжао тоже было бредовое расстройство. Чэнь Чжао потер лоб.
«Хорошо.” Чэнь Чжао беспомощно пожал плечами.»
«Теперь ты можешь меня выслушать?” — Спросил Блэки.»
«Нет. Из-за тебя она думает, что у меня бред.”»
«- Ты уверен?”»
«Просто оставь меня в покое.”»
«Хорошо.” Блэки поплыл прочь.»
Чэнь Чжао увидел, как в каюту вошел Блэки.
Вскоре стюардесса вскрикнула и выскочила из туалета.
Старший казначей подошел и помог упавшему служителю подняться. «Что случилось?”»
«Я… Я…”»
«Успокойся и расскажи мне, что случилось.”»
«Я… я… я видел мрачного жнеца!”»
«Ты что, не выспался? Это просто галлюцинация.” Старший казначей явно не поверил дежурному.»
«Милан, я серьезно… С самолетом все будет в порядке? Я слышал это… Мрачный Жнец появится перед авиакатастрофой!”»
…
С мрачным взглядом Чэнь Чжао уставился на Блэки, который выплыл из туалета.
«- Что ты наделал?”»
«Я появился перед ней, вернее в зеркале.”»
«Зачем ты это сделал?”»
«Я просто хотел сообщить ей, что самолет разобьется.”»
Чэнь Чжао вскочил бы со своего места, если бы не был пристегнут ремнем безопасности.
«- Что?! Почему ты не сказал мне раньше?”»
«Ты же не хотел меня слушать. Я мог говорить только с другим человеком.”»
«Когда же это произойдет?”»
«Еще через час.”»
«А что именно произойдет?”»
«Я не знаю. Я вижу только поврежденную кабину и несколько вылетающих людей.”»
Чэнь Чжао посмотрел на Юру и Шерил. Что же ему теперь делать?
Он не мог предотвратить неисправность самолета.
Очевидно, он не мог просто вбежать в кабину пилотов, сказать им, что самолет потерпит крушение, и попросить их приземлиться в ближайшем аэропорту.
Однако если он ничего не предпримет, самолет, скорее всего, разобьется. Никто из них не выживет.
Должен ли он угнать самолет?
— Перестань шутить. После 11 сентября всякий раз, когда происходил угон, американское правительство посылало истребители, чтобы уничтожить самолет, прежде чем он достигнет какого-либо города.
Чэнь Чжао никак не мог успешно захватить самолет. Это только убьет его быстрее.
Но как? Но как?
«Блэки, почему бы тебе не поговорить с пилотами?”»
Чэнь Чжао тоже был беспомощен. Это было последнее средство.
Чэнь Чжао явно не мог убедить команду. Лучше всего было попросить Блэки предстать перед ними.
«Хорошо… Я с ними мило поболтаю.”»
Затем в кабину вплыл Блэки. Чэнь Чжао подождал немного, но Блэки так и не вернулся.
…
«Ярлз, куда ты хочешь отправиться, когда мы доберемся до Нью-Йорка?”»
«Шампань-Авеню, конечно. Что? Ты тоже хочешь пойти?”»
«Я ношу обручальное кольцо. Ни одна женщина не станет встречаться с женатым мужчиной.”»
«Вы можете временно снять свое кольцо. Смотри, я свою уже снял.”»
«Райли, ты знаешь, что в моем родном городе в Канзасе ходят такие слухи. Снять обручальное кольцо в браке-это предательство, и нарушители будут наказаны Богом.”»
«Пожалуйста, я атеист. Вы можете спросить Эдди, верит ли он в это.”»
«Пожалуйста, не задавайте синглету такого философского вопроса, — сказал Эдди, улыбаясь.»
В кабине джарлс был капитаном, а Райли и Эдди-вторыми пилотами.
Все трое были известны как плейбои. Как пилоты, они имели большое преимущество в том, чтобы подцеплять женщин.
Пилотирование было исключительно высокодоходной и почетной работой.
Когда все трое собрались вместе, они в основном говорили о женщинах и алкоголе.
Внезапно в зеркале над сиденьями мелькнула тень.
Райли, сидевший во втором ряду, увидел эту тень.
— Он потер глаза. Ярлз взглянул на него. «Что? У тебя болят глаза?”»
«- Нет, ничего. Может быть, это просто свет.”»
Поскольку они находились в тропосфере, то получали гораздо больше солнечного света, чем люди на поверхности.
Иногда у пилотов могут развиться заболевания глаз из-за прямого воздействия сильного солнечного света.
«Я — смерть.”»
Ярлз чуть не спрыгнул со своего места. К счастью, самолет был на автопилоте, иначе его действия сразу бы разбили самолет.
«Ярлы, что вы делаете? Ты же знаешь правила. Ты не можешь просто так передвигаться.”»
«У меня была слуховая галлюцинация.”»
«Нет, это не галлюцинация.” Ярлз снова услышал голос у своих ушей. «Я — смерть.”»»
«Ярлы, что вы делаете?”»
«Он испугался моего голоса.”»
«Ах!” закричал и Райли.»
«Райли, что случилось?”»
«Я… я услышала голос.”»
«Ты тоже это слышал?”»
«И ты тоже?”»
«Голос сказал, что он-смерть.”»
«Смерть… Я… я только что видел Мрачного Жнеца… Вы мне верите?” Эдди сглотнул слюну. «Он появился в зеркале заднего вида.”»»
Все трое выглядели очень неестественно, даже испуганно.
В этот момент в зеркале снова появилась фигура. На этот раз он не исчез.
Это было просто отражение в зеркале. Блэки впервые активно выступал перед другими людьми.
«Вам нужно, чтобы я снова сказал вам, кто я?”»
«Мрачный Жнец!” Все трое описались. Мрачный Жнец был прямо перед ними.»
