Глава 62: абсурдная вечеринка 3транслятор: Larbre Studio редактор: Larbre Studio
Яфен остановился. Она застыла на месте.
Очевидно, она не могла проигнорировать угрозу этого человека.
«Боб, ты угрожаешь моим друзьям?”»
И тут раздался баритон: Стивен появился позади человека по имени Боб.
Выражение лица Боба стало жестким, а затем снова сморщилось.
«Мистер Стивен, мне очень жаль. Я не знал, что они твои друзья.” С этими словами Боб повернулся и с позором удалился.»
«Чэнь, кто эта прекрасная леди рядом с тобой?” Стивен подошел с улыбкой, как будто ничего не случилось.»
«Здравствуйте, Мистер Стивен. I’m Yafen.” У яфена тут же появилось девичье выражение лица. Она с восхищением посмотрела на Стивена.»
Как и следовало ожидать от актрисы, выражение лица Яфена было совершенно правильным. Она была взволнована, и ее глаза смотрели благоговейно, но не слишком.
«Привет. — А вы не актриса?”»
«ДА. Я из Управления Энтони.”»
«О, я недавно снимался в кино. Есть и третья женская роль. Мисс Йефен, вы можете пройти прослушивание, если хотите.”»
«Действительно? Спасибо.”»
В Голливуде большинство актеров знали, какая компания что снимает. Особенно для такого крупного режиссера, как Стивен, можно было бы сказать, что все знали, что он снимал фильм супер класса А. Каждая говорящая роль боролась за каждую управляющую компанию.
Самая большая роль, которую Яфен играл раньше, была в телевизионном шоу. Она играла персонажа, который прожил только половину эпизода. Ей и в голову не приходило, что Стивен пригласит ее сыграть третью главную женскую роль в фильме класса «А».
Это было всего лишь прослушивание, но раз уж Стивен так сказал, эта роль будет принадлежать ей, если она хорошо выступит.
«Мисс Яфен, вы не возражаете, если я поговорю с Ченом?”»
«Конечно.” Яфен знал, когда нужно уходить.»
Было очевидно, что у Стивена были близкие отношения с Чэнь Чжао. Яфен знал, что ее, вероятно, тоже пригласили на прослушивание из-за Чэнь Чжао.
Она добровольно попрощалась со Стивеном. Конечно, она не забыла и Чэнь Чжао.
«Чен, как твои отношения с этой женщиной?”»
«Неплохо, но не так близко, как ты думаешь. Если вы изменили требования к роли из-за меня, чтобы отдать ее ей, то в этом нет необходимости. Конечно, если эта роль ей подходит, я буду благодарен вам за нее.”»
«На самом деле это не так уж и важно—около десяти минут экранного времени. После редактирования, вероятно, не пройдет и десяти минут. Это никак не повлияет на суть фильма.”»
«А, ну да. А что это за Боб?”»
«Он известный продюсер-извращенец в нашем кругу. У всех девушек, с которыми он играет, есть неотразимые шрамы и психологические травмы, поэтому не каждая женщина готова заниматься с ним сексом.”»
Это все объясняло. Боб, похоже, был весьма влиятельным человеком. По логике вещей, Яфен не должен был отвергать его. Но она все равно любила его, потому что Боб был извращенцем.
«Он ведь не будет угрожать будущему Яфена, верно?”»
«Он очень умный человек.”»
«- Это хорошо.”»
«Чен, Как ты связал ногу Дэниела сзади?”»
«Ух…”»
«Чен, не скрывай это от меня. Я знаю о травме Даниэля в тот день. Я знаю, что его нога тоже была ампутирована.”»
«Ладно, это был я. У тебя ведь нет таких потребностей, верно?”»
«Я не знаю, но это не значит, что я или люди вокруг меня не будут в будущем. Я надеюсь, что если однажды я попрошу тебя о помощи, ты вспомнишь, что мы друзья и поможешь мне.”»
Америка ценила отношения даже больше, чем в Китае.
Возьмем, к примеру, Голливуд. Многие прибыльные проекты брали инвестиции у знакомых людей или компаний. Чужие деньги редко могли попасть в Голливуд, независимо от суммы.
«Я могу только сказать, что буду стараться изо всех сил. Я не всемогущ. По крайней мере, я не могу вернуть мертвых к жизни.”»
«Конечно. Я понимаю.”»
В этот момент сзади подошел пол. «Мистер Чен, Мистер Стивен, Расфа приглашает вас в секретную комнату.”»
Там была потайная комната?
«Мистер Расфа уже внутри. Пожалуйста, входите.”»
Это была задняя комната на третьем этаже. Когда Чэнь Чжао толкнул дверь, он увидел голых девушек в тусклом свете. Расфа лежал в объятиях двух девушек. Под ним был еще один человек.
«Чен, Стивен, пошли.”»
Несколько девушек уже подходили к ним, чтобы раздеться.
Это было слишком низко! Слишком скромно…но Чэнь Чжао не мог не поддаться искушению.
Он посмотрел на двух стариков, а потом на себя. Да, у него определенно было больше багажа…
Секретная комната была полностью оборудована. Там был бассейн 3×3, наполненный красным вином.
Че Чжао прислонился к краю бассейна, и девушки добровольно ему прислуживали. Кроме того, перед ним были две девушки, делающие друг друга для вульгарного шоу.
Богатые люди действительно умели играть…
Чэнь Чжао не знал, сколько времени прошло. Он знал только, что прошло уже несколько часов и сейчас, вероятно, середина ночи.
Проснувшись, он обнаружил, что все еще нежится в красном вине, а рядом с ним лежит девушка.
Повсюду валялись разбросанные девушки. Стивен и Расфа лежали в куче женщин.
Чэнь Чжао покачал головой и встал, чтобы подобрать свою одежду. Он вошел в душевую кабину. Даже после ополаскивания от него все еще пахло вином.
Если бы он действительно промок на всю ночь, то, вероятно, раздулся бы.
Он вышел из ванной и взял свою одежду. Он уже собирался уходить, когда Расфа проснулась. «Чен, ты уходишь?”»
«ДА. Отдохни. Мне пора возвращаться.”»
«Чен, я прошу прощения за это оскорбление. Пожалуйста, прости меня.”»
«Раз уж я пришел на эту вечеринку, значит, я не против. А, ну да… Спасибо за ваше гостеприимство.”»
Как мужчины могут забыть обиды? Выпивая, трахаясь с девушками и болтая всякую чушь вместе.
«Ваш друг находится в комнате номер два этажом ниже.”»
Когда Чэнь Чжао толкнул эту дверь, он обнаружил Итана лежащим с двумя обнаженными девушками. Кровать была в полном беспорядке. Похоже, он только что пережил войну.
«Итан, Итан, — Чэнь Чжао похлопал Итана по лицу.»
Итан постепенно просыпался. «Chen…сколько сейчас времени?”»
«Пора уходить.”»
Итан посмотрел на девушек рядом с ним, немного не желая уходить. «Хорошо…”»
Когда они вдвоем вышли из особняка, пол снова появился очень вовремя. «Мистер Чен, Мистер Итан, Мистер Расфа сказал мне отвезти вас обратно.”»
«Пол, уже так поздно. Возвращайся и отдохни.”»
«Мистер Чен, у вас ведь нет лицензии, верно? — Мистер Итан тоже много выпил. Боюсь, он не умеет водить.”»
«Но машина Итана все еще здесь.”»
«Я попрошу кого-нибудь прислать его завтра домой мистеру Итану.”»
«Мои вещи лежат в его машинах вместе с моими домашними животными.”»
«Завтра я тоже отвезу их к тебе домой.”»
«Ну ладно.”»
Пол отвез Чэнь Чжао и Итана в мотель на роскошном автомобиле расфы.
