Глава 65: Должен Ли Я Украсть Ее?Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Чэнь Чжао попросил Винсента развернуться и ехать обратно. В этот момент Крис все еще стоял один на ночном ветру, дрожа от беспокойства.
«Крис, ты в порядке?”»
«Chen.” Крис прыгнул в объятия Чэнь Чжао.»
«Что за зверь! — тихо прорычал Винсент, стиснув зубы.»
«Мне страшно.” Крис действительно испугался.»
«Успокойся. Я здесь.” Чэнь Чжао открыто ощупывал Крис, нежно похлопывая ее по плечу.»
«Эта штука… Эта штука все еще там?”»
Чэнь Чжао взглянул на машину. «Нет.”»
Его действительно там не было. Похоже, Крис правильно догадался, что женщина, которую видел Чэнь Чжао, не была человеком.
Неужели это демон?
Чэнь Чжао тоже не думал, что это был демон. По крайней мере, он никогда не видел демона, который мог бы появиться в человеческом обличье.
Более того, и Вельзевул, и Раймонд говорили ему, что человеческий мир не видел никаких демонов уже более тысячи лет, пока они не появились.
Значит, она должна быть каким-то призраком, я полагаю?
Чэнь Чжао понятия не имел, к какому роду существ принадлежит этот призрак.
«Ах да. Твой друг сказал, что ты спиритуалист. Можете ли вы помочь мне избавиться от этого злого духа?”»
«Ошибаться… Я всего лишь врач, а не спиритуалист.” Чэнь Чжао горько усмехнулся.»
Чэнь Чжао подумал, что это может быть просто душа того, кто только что умер. В таком случае он все равно исчезнет через некоторое время.
Чэнь Чжао не верил, что Крис нуждается в нем, чтобы уничтожить дух. Это также не входило в круг его обязанностей.
«Но что же мне делать? Правильно… Нэнс… Мой парень. Возможно, на него тоже действует злой дух. Помогите мне! Помоги мне…”»
«Крис, я действительно не могу тебе помочь. Я не знаю, как заставить духов исчезнуть.”»
Все, что Чэнь Чжао знал о злых духах, было от Блэки.
По словам Блэки, у злых духов не было возможности следить за кем-то. Обычно они могли появиться только в определенном месте. Например, дом Чэнь Чжао изначально был населен привидениями.
Конечно, теперь он был все еще преследуемым, за исключением того, что там было еще более проклятое существо.
Поэтому Чэнь Чжао считал, что Крису просто не повезло. Душа, которая недавно была убита, случайно забралась в ее машину.
К еще большему сожалению, Крис это видел.
«Но ты ведь тоже видел этого злого духа, верно? Как вы можете видеть его, если не можете рассеять?”»
«Чен, я предлагаю тебе позвонить в психиатрическую больницу. Она явно сумасшедшая.”»
«- Чэнь Чжао широко раскрыл глаза, глядя на Винсента, сидевшего в машине.»
Чэнь Чжао держал Криса за плечи. «Крис, поверь мне. Все будет хорошо. Возможно, это был всего лишь несчастный случай.”»
«Но… Я не осмеливаюсь сейчас сесть за руль… Ты можешь отвезти меня обратно?”»
«Ошибаться… У меня нет лицензии.”»
На самом деле Чэнь Чжао даже не умел водить машину. Он лишь несколько раз в жизни дотрагивался до руля.
С другой стороны, в Америке получение водительских прав, как правило, первое, что человек делает по достижении совершеннолетия.
«Тогда я возьму эту машину.”»
«Тогда как насчет твоей машины?”»
«Я позвоню в службу буксировки.”»
«Хорошо.”»
Крис сел в машину Винсента. Винсент пробормотал что-то неразборчивое. Очевидно, он был крайне недоволен Крисом.
Крис был явно в шоке. Чэнь Чжао продолжал держать Криса за дрожащие плечи.
До дома Криса было совсем недалеко. Меньше чем через десять минут машина Винсента остановилась перед домом Криса.
Однако, глядя на темный дом, Крис не хотела выходить из машины.
«Чен, я не хочу возвращаться.”»
«Мы уже у тебя дома. Куда еще ты можешь пойти?”»
«Не могли бы вы отправить меня в гостиницу? Я останусь там на одну ночь.”»
«Конечно. Винсент, найди отель поблизости.”»
«Ошибаться… Чен, не одолжишь мне немного денег? Я не взял с собой визитную карточку.”»
Разве ты не можешь пойти и взять свою карточку, если не принес ее?!
Забудь это… Ты не посмеешь.
«Поехали в мотель Итана. Итан-вчерашний толстяк. Ты ведь все еще помнишь его?”»
Крис молчал. Чэнь Чжао воспринял это как «да».
«Разве тебе не нужно позвонить своему парню?”»
«Я не уверена, что он все еще мой парень. Чен, мне страшно. Некоторое время назад я понял, что Нэнси стала очень странной. Он всегда разговаривает с зеркалом по ночам и стал каким-то ненормальным. Это почти так же, как если бы он был совершенно другим человеком. Сейчас он мрачен и легко поддается возбуждению.”»
«Пожалуйста, я за рулем. Может ты перестанешь рассказывать мне ужасные истории? У меня мурашки по коже бегают.”»
Крис молчал. Очевидно, она не хотела снова раздражать Винсента и быть вынужденной выйти из машины.
Чэнь Чжао некоторое время обдумывал ее слова и тоже молчал. Он собирался спросить об этом Блэки, когда вернется.
Если бы Крис или ее парень действительно попали в беду, и если бы Чэнь Чжао мог им помочь, то он бы это сделал.
Чэнь Чжао тоже не был в этом уверен. Это действительно зависело от того, сможет ли Блэки решить их проблему.
Если бы Блэки мог помочь, все было бы хорошо.
С другой стороны, если Блэки не сможет решить ее, то и Чэнь Чжао ничего не сможет сделать.
Машина подъехала к мотелю Итана. Чэнь Чжао обнял Криса, и они вместе вышли из машины.
«Чен, ха… Разве это не та красавица из вчерашнего магазина? Привет… Чен, ты вышел и на самом деле привел другую женщину обратно?”»
Слова Итана были полны зависти. Он искренне завидовал везению Чэнь Чжао с женщинами.
«Крис останется здесь на ночь. Сними ей комнату.”»
«Комната 301. Там большая кровать, и обстановка хорошая. Тебе достаточно играть так, как ты хочешь.”»
Чэнь Чжао и Крис проигнорировали шутку Итана. Они были взрослыми, а не неопытными подростками.
Чэнь Чжао сразу же взял ключи. «Позвольте мне последовать за вами наверх.”»
«А ты разве не придешь?”»
«Ошибаться… А ты не против этого?”»
Крис окинул взглядом темную комнату. Ей действительно не хватило смелости остаться одной.
Несмотря на то, что после инцидента прошел уже час, она все еще была напугана.
«Мне страшно.”»
«Хорошо.” Чэнь Чжао не знал, как отвергнуть человека.»
«Посиди здесь немного. Сначала я пойду приму душ.”»
После душа Крис выглядела особенно очаровательной и сексуальной. Ее стройные ноги были полностью обнажены, а верхняя часть тела была завернута в полотенце.
Ее волосы все еще были влажными от капель воды, что только делало ее еще более привлекательной.
Чэнь Чжао проглотил слюну. Щеки Криса слегка порозовели. «Чего же ты ждешь?”»
Подождите… Вчера я действительно думал, что ты целомудренная девушка.
«Э-э… забудь. Отдохни пораньше.” Чэнь Чжао внезапно успокоился. Он все еще не мог этого сделать.»
Он чувствовал себя слишком виноватым, чтобы спать с женщиной, у которой уже есть парень.
Чэнь Чжао встал и вышел.
Чэнь Чжао никогда не считал себя джентльменом. С тех пор как он оказался здесь, он никогда не считал себя хорошим парнем.
Более того, он не имел ничего против женщин любого типа.
Однако у Крис все-таки был жених. Чэнь Чжао действительно не мог разрушить чью-то семью.
Поэтому после недолгих раздумий он решил не поддаваться искушению
