Глава 80: я не извращенец переводчик: Larbre Studio редактор: Larbre Studio
«Заходи, но если ты что-нибудь сделаешь со мной, я тебе яйца оторву.” Женщина все еще была защищена от Чэнь Чжао.»
«Это вам нужен доктор?”»
«- Это я.”»
«Где вы чувствуете дискомфорт?”»
Женщина колебалась. Она уставилась на Чэнь Чжао, словно не желая говорить. В конце концов, она все еще считала Чэнь Чжао извращенцем, который держал ее плакат.
«За свою карьеру я повидал много болезней, так что можешь не беспокоиться, что я осужу тебя за какое-нибудь неловкое состояние. В этом нет необходимости.”»
После очередной паузы женщина наконец заговорила: «Ты обещаешь, что никому не расскажешь?”»
«Наверное, поэтому вы выбрали нелегального врача, да? У нас также есть правило сохранения конфиденциальности условий нашего пациента.”»
«Мой парень обнаружил, что у него венерические заболевания, прежде чем расстался со мной. В последнее время я чувствую зуд там, внизу, и есть много маленьких красных точек. Я не знаю, заразился ли я тоже.”»
Женщина внимательно изучала выражение лица Чэнь Чжао, но он был невозмутим.
«Ты надевала презерватив, когда занималась с ним сексом?”»
«ДА.”»
«Если бы у вас были презервативы, то у вас было бы меньше шансов заразиться. Можете ли вы описать, как это выглядит в деталях?”»
«Может, мне снять штаны, чтобы показать тебе?”»
«Если хотите, я могу поставить вам более точный диагноз, посмотрев собственными глазами.”»
У этой женщины было не так уж много табу. Раскрыв свое состояние, она открылась и сняла штаны прямо перед Чэнь Чжао.
Он смотрел, не используя рук. «Это не венерические заболевания, а просто инфекция. Вы можете использовать некоторые безрецептурные моющие средства. Ничего серьезного. Конечно, если вы не уверены, вы можете сделать полную проверку в больнице. Однако результат должен быть похож на то, что я сказал.”»
Услышав его ответ, женщина испустила долгий вздох облегчения. «Тогда…можно мне теперь надеть штаны?”»
«ДА.”»
«Вы можете выписать какое-нибудь лекарство?”»
«Я говорил тебе. Вам не нужны лекарства или рецепты для очищающего средства. Вы можете просто купить его.”»
«Я не могу пойти и купить его.”»
«Ну, у меня их с собой нет… Разве ты не знаменитость? Разве у вас нет помощников?”»
«У меня еще не было времени. Я только что приехал в Америку.”»
«Ты же не голливудская знаменитость?”»
«Вы меня не знаете? Ты держал мой плакат раньше.”»
«Поверите ли вы мне, если я скажу, что этот плакат не мой?”»
«Я из Австралии. Меня зовут Люси. Я довольно известен в Австралии, но я всего лишь новичок в Голливуде.”»
«Вы можете называть меня Чен. Я из Китая.”»
«Прости за то, что случилось.”»
«Все в порядке… Если вы не можете купить моющее средство сейчас, я могу прописать некоторые китайские лекарства, чтобы избавиться от бактерий.”»
«Хорошо. Пожалуйста, выпиши что-нибудь.”»
Люси очень обрадовалась, узнав, что с ней все в порядке. Для таких иностранных знаменитостей, как она, развиваться в Голливуде было уже очень трудно. Если бы у нее был скандал, например, с венерическими заболеваниями, она могла бы попрощаться с кругом.
Это был не просто Голливуд. Возможно, она не сможет избавиться от этого скандала даже в своей собственной стране.
«Сходите в Китайскую аптеку и попросите персонал получить ингредиенты из этого рецепта. Даже если другие люди получат этот список, все равно будет трудно отличить, для чего он предназначен.”»
«Спасибо,” Люси посмотрела на Чэнь Чжао. «А что еще вам нужно?”»»
Глаз Чэнь Чжао дернулся. «Оплата.”»
Неужели эта девушка настолько поглощена собой, что забыла о нем?
«О, мне очень жаль. Сколько я должен тебе заплатить?”»
«Одна тысяча долларов.”»
«Так дорого?”»
«Да.” Чэнь Чжао не опроверг это. Просто это было так дорого.»
Люси была знаменитостью, так что 1000 долларов-это не так уж много, но куда бы вы ни пошли, эти деньги за визит к врачу были очень дорогими.
У Люси были кое-какие деньги, но для нее это все равно были немалые расходы. Передав Чэнь Чжао 1000 долларов, она сказала: «Может быть, в следующий раз это будет дешевле?”»
«Нет, мне очень жаль.” Чэнь Чжао с улыбкой принял деньги. «Я не решаю цену.”»»
…
Чэнь Чжао вернулся в мотель Итана и бросил ему 800 долларов. Итан радостно пересчитал деньги.
Чэнь Чжао взглянул на него. «А почему ты считаешь? Ты думаешь, я тебя обману?”»
«Ты не понимаешь. Я не пытаюсь считать деньги. Я наслаждаюсь этим процессом… Подождите … я думаю, что вы теряете десять долларов.”»
«Должно быть, вы неправильно посчитали. А где же мой ужин? Тетя ли, ужин готов?”»
«Ты снова хочешь получить от меня бесплатную еду… Не меняйте тему разговора. Мне не хватает десяти долларов.”»
«Посчитай еще раз.”»
Пока Чэнь Чжао и Итан ужинали, раздался еще один звонок.
«Привет, я Итан.”»
«Мистер Итан, иск, который вы арендовали у нас, просрочен на два дня. Когда же ты его вернешь? О, тут тоже штраф в 100 долларов.”»
«Что?” — Закричал Итан. «Вы хотите $100 только потому, что он просрочен на два дня? Вы магазин одежды? Вы уверены, что не грабители?”»»
«Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения, пожалуйста, позвоните по номеру жалобы.”»
«Каков номер жалобы? Я собираюсь доложить вам.”»
«Все дело в этом номере. О, обслуживание клиентов-это тоже я.”»
Итан в гневе повесил трубку. «Чен, верни мой костюм, когда пойдешь домой.”»
«Это не по пути сюда.”»
«Сначала вы можете доехать до магазина.”»
«Но для Винсента это будет на 30 долларов больше.”»
«Вы получаете бесплатную еду и напитки здесь каждый день. Вы съели по крайней мере $100, и вы все еще достаточно бесстыдны, чтобы повесить больше $ 30?”»
«Да, я бесстыжая.”»
В конце концов, Чэнь Чжао все-таки взял костюм и вышел из своего пути в магазин. Когда он добрался туда, то принес свой костюм.
«Эй, красавица, мы снова встретились.”»
«Это ты его возвращаешь? А где этот извращенный толстяк?”»
«Он не хочет слышать, как ты его осуждаешь, поэтому попросил меня вернуть его. — Чэнь Чжао заглянул в магазин. «А где Крис? Разве она сегодня не работает?”»»
«Она уволилась.”»
«Она уволилась?”»
«Да, вчера. Я чувствовал, что она была странной. Когда она смотрела на меня, то была похожа на ядовитую змею… Вы можете подумать, что я шучу, но я действительно чувствую, что Крис превратился во что-то страшное.”»
Чэнь Чжао нахмурил брови. «Если больше ничего нет, я пойду. Пока.”»
«Пока. Позвони мне, когда освободишься. Мне нравятся такие парни, как ты.”»
Чэнь Чжао вышел с тяжелым сердцем. Он все еще помнил, каким потерянным и испуганным был Крис. Неужели она попала в беду?
