«Э-город?» — спросила Гаюн. Она была на кухне и готовила яичные рулеты на ужин, а ее бабушка сидела за столом и чистила рис.
— Да, — вздохнул Сюджин. «Ваш аджосси отправился в Х-город, чтобы совершить изгнание нечистой силы».
«На ком?» Гаюн нахмурилась.
«Этот ребенок, который, кажется, завладел доской для спиритических сеансов», — ответил Сюджин. «Какой-то родственник дал ему это в шутку, и он наивно использовал его, не следуя инструкциям. В итоге он вызвал призрак какого-то полковника, который погиб на войне много лет назад и отказывается покидать свое тело».
«Я думала, аджусси сосредоточен только на поиске призрака, убившего его жену», — сказал Гаюн, кладя яичные рулетики на тарелку и ставя на плиту еще одну кастрюлю, чтобы приготовить рис.
«Да, но эти побочные экзорцизмы принесли ему много денег», — заявил Сюджин. «Даже в таком состоянии этот парень действительно одержим желанием зарабатывать деньги!»
«Ну, ему надо как-то жить», — заметила Гаюн. «Его дети не помогут ему, так как он живет далеко от них. Это его единственная надежда. Кроме того, путешествия в другие места и поиски мстительных духов действительно стоят денег».
Это была правда. Ее аджусси был зациклен на поиске убийцы своей жены, но поездка в эти места стоила больших денег. Поскольку у него больше не было доступа ни к одному из своих аккаунтов, он прибегнул к экзорцизму и преуспел в этом на удивление хорошо. Он быстро учился и, используя технологию, созданную для него Синдзином, мог общаться с духами, как медиум. До сих пор он не провалил ни одного экзорцизма и все же не смог найти убийцу своей жены.
«Как идет подготовка к весеннему празднику?» — спросил Шуджин.
«Не хорошо!» — воскликнула Гаюн. «Наш класс должен был заниматься пекарней, но Минджон за это отвечает. Поначалу все шло гладко, пока Минджон не перестал приходить в школу».
«Минджунг…» Сюджин попыталась вспомнить имя. «Разве это не та самая девочка, которая продолжает мучить тебя в школе?»
Гаюн поставила тарелки на обеденный стол и ответила: «Она пытается. Жаль, что она слишком тупая. Она даже не может меня смутить».
«Почему она перестала приходить в школу?»
«Я не знаю», — пожала плечами Гаюн. «На самом деле она исчезла после прослушивания в группу поддержки на прошлой неделе, а на следующий день ее не было в школе. Ее родители сказали школе, что она заболела ветряной оспой».
Сюджин нахмурилась, но не слишком много думала об этом. Гаюн села рядом со своей бабушкой, и они обе быстро помолились, прежде чем приступить к еде. Гаюн собиралась положить в рот еще яичных рулетов, когда зазвонил стационарный телефон.
«Я получу это!» — сказала Гаюн и вскочила со своего места, чтобы броситься к телефону.
«Здравствуйте», — поздоровалась она. На другом конце провода послышался слабый звук дыхания, но звонивший не ответил.
«Здравствуйте кто это?» — спросила она, но звонивший все еще молчал. Она нахмурилась и проверила идентификатор звонящего. К ее удивлению, удостоверение личности было спрятано. Это был частный номер? Зачем кому-то вот так скрывать свой номер?
«Кто это?» — громко спросила она.
— Что случилось, Гаюн? — спросил Шуджин.
«Я не знаю», — ответила Гаюн. «Какой-то идиот на другой линии, но не разговаривает».
«Просто повесьте трубку!» Сказал Сюджин раздраженно. Гаюн послушалась ее совета и повесила трубку. Она снова направилась к обеденному столу, когда внезапно наверху послышался шум чего-то рушащегося.
«Какого черта?» — крикнул Сюджин. Гаюн в шоке поднялась и бросилась к своей комнате, откуда исходил шум. Сюджин последовала за внучкой в ее спальню, и они вошли в нее и увидели странное зрелище.
Окно Гаюн было разбито большим камнем. Осколки стекла были разбросаны по полу, и, к ее ужасу, часть ее одежды также была разбросана по полу.
— Что, черт возьми, здесь произошло? Сюджин ахнул. Она взяла камень, который, вероятно, был из их сада внизу. Гаюн бросилась к окну, проверяя, есть ли кто-нибудь на дороге, но улица была пуста.
«Зачем кому-то это делать?» прошептала она. Сюджин проверяла свой шкаф, не пропало ли чего. Денежный банк Гаюн и все другие ценности остались нетронутыми. Единственное, с чем пришлось возиться, — это ящик для нижнего белья.
«Гайюн», — начала она. «Кто-то просмотрел ваши… личные вещи».
Гаюн подошла к шкафу и, к ее отвращению, кто-то прикоснулся к ее нижнему белью. Сама мысль о том, что какой-то извращенец роется в ее вещах, унизила ее, и она заметила, что одной пары ее трусиков не хватает.
Сюджин с тревогой наблюдала за внучкой, лицо которой позеленело. Гаюн выглядела раздосадованной этим поступком и бросилась в ванную, чтобы ее вырвало в унитаз. Страшные призраки ее не беспокоили, но извращенцы заставляли ее чувствовать себя грязной и больной. Сама мысль о том, что какой-то ублюдок завладел ее трусиками, заставляла ее кровь вскипать.
Наконец, через некоторое время она вышла из ванной. Сюджин беспокоилась за Гаюн.
«Может быть, это дух?» — спросил Шуджин.
«Я не знаю», — ответила Гаюн. «Но мы должны сообщить в полицию! Кто-то ворвался в наш дом и украл мою…»
Она не могла заставить себя сказать это вслух. «Более того, он даже разбил мне окно!» она добавила. «Нам нужно немедленно вызвать полицию!»
«Я позвоню им», — сказала Сюджин. «Тебе следует спуститься вниз и подождать там. Сегодня вечером я не хочу оставлять тебя одну ни на минуту. Что, если этот придурок вернется?»
Гаюн кивнула и последовала приказу бабушки. Сюджин набрал номер службы экстренной помощи полиции и рассказал всю историю телефонному оператору. Они заверили ее, что к их дому едет патрульная машина.
Через полчаса раздался звонок в дверь. Сюджин открыл входную дверь и увидел двух полицейских.
«Нам позвонили из дома, в который взломали», — сказал один из них. Это был полицейский средних лет, вероятно, около сорока или пятидесяти лет. Другой был немного моложе, лет тридцати.
«Я детектив Цзюньван, а это офицер Ли, мой партнер», — заявил Цзюньван. «Мы были поблизости, когда операторы сообщили нам о взломе».
«Да!» ответил Шуджин. «Кто-то ворвался в комнату моей внучки».
— Можем ли мы прийти и провести расследование? — спросил Ли. Сюджин кивнула и отступила в сторону, чтобы впустить их. Гаюн встала и поклонилась мужчинам. Ли поднялся наверх, чтобы разобраться, а Джунван жестом пригласил Гаюн сесть на диван.
«Что случилось, дорогая?» — спросил Цзюньван нежным тоном. Девушка не была напугана, как большинство жертв, но была полна решимости. Большую часть времени многие женщины были слишком напуганы, чтобы высказаться против подобных инцидентов. беспокоятся о социальных предрассудках или боятся, что их преследователи примут ответные меры и сделают их жизнь еще более несчастной.
К сожалению, последнее справедливо почти для всех случаев нападений, которые они расследовали. Гаюн, напротив, выглядела немного болезненной, но уверенной в себе.
«Мы ужинали», — начала она рассказывать. «Когда мне позвонили на стационарный телефон. Звонивший молчал и ничего не говорил. Номер был скрыт, так что это мог быть частный номер. Я повесил трубку, когда внезапно послышался громкий треск из моей комнаты. Мы пошли туда и увидели, что окно разбито, а моя одежда разбросана по полу. И…»
Она глубоко вздохнула, прежде чем сказать: «В моем шкафу пропала пара розовых трусиков».
Джунва записала свои показания, а Сюджин стояла рядом и слушала показания Гаюн. Ли спустился вниз после того, как сфотографировал место происшествия.
«Кто-то вломился», заявил он. «Я обнаружил шаги на подоконнике».
Джунван повернулся к Шуджину. «Я бы посоветовал вам двоим пойти с нами в полицейский участок и подать заявление в FIR», — предложил он. «Чем раньше вы это сделаете, тем быстрее мы сможем принять меры».
Сюджин закусила губу, выглядя обеспокоенной. Цзюньван знал, что большинство гражданских лиц слишком боятся идти в полицейский участок, чтобы подать жалобу, но существовали некоторые процедуры, которым они должны были следовать. К его удивлению, заговорила Гаюн.
«Мы пойдем», сказала она. «Мы подаём жалобу».
«Гаюн, это может быть очень утомительный процесс», — заметила Сюджин, но Гаюн покачала головой.
«Когда-нибудь я собираюсь пойти в полицию», — заявила она. «Если я сейчас не начну выполнять свои обязанности, то хорошим полицейским я никогда не стану!»
Джунван был очень впечатлен духом девушки. Она готовилась к встрече с предстоящими проблемами, и это был небольшой, но очень важный шаг. «Когда-нибудь из этой девушки выйдет отличный детектив», — подумал он.
Сюджин уступил, и двое полицейских подождали, пока женщины возьмут свои пальто, прежде чем встретиться с ними на улице.
«Поехали», — сказала Гаюн. Они сели в полицейскую машину, и Джунван поехал в сторону участка. Через некоторое время он подъехал к вокзалу и отпер двери машины для женщин, сидевших сзади.
Выйдя из машины, Гаюн заметила знакомую фигуру, стоящую позади одной из больших патрульных машин. Фигура смотрела на станцию, расхаживая взад и вперед, словно раздумывая сама с собой, войти или нет. Она выглядела напуганной, и хотя ее толстовка была натянута, Гаюн могла сказать, что девушка полностью обезумела.
«Минджунг?» она нахмурилась. Но прежде чем она успела позвонить Минджону, тот заметил ее. Оскорбленный внезапным появлением Гаюн, Минджон развернулся и убежал, исчезнув в темноте.
— Пойдем, — предложил Цзюньван. Гаюн кивнула и последовала за ним, но продолжала оглядываться назад.
Почему она была здесь? — задавалась вопросом Гаюн, входя на станцию.
