Джунван записал FIR и передал записи Гаюн. Она просмотрела его, и от ее имени его подписала бабушка, поскольку она была еще несовершеннолетней.
«Мы обследуем местность и посмотрим, сможем ли мы найти записи с камер видеонаблюдения», — сказал Цзюньван. «Даже несмотря на то, что камера в вашем районе не охватывает ваш дом, возможно, мы сможем заснять нападавшего с другой камеры. Возможно, в магазинах поблизости установлены камеры. Хотя это займет некоторое время».
— А что, если он снова нападет? — потребовал Шуджин.
«Я прикажу патрульной машине каждый час проезжать мимо твоего дома», — заверил ее Цзюньван. «И я советую тебе поставить на окно решетку, чтобы никто не смог проникнуть».
Сюджина заверения полицейского не убедили, но они ничего не могли сделать. Гаюн уверенно коснулась ее руки.
«Со мной все будет в порядке», — сказала она бабушке. «Пойдем отсюда».
Повернувшись к Цзюньваню, она поклонилась и добавила: «Спасибо за вашу помощь, сэр».
Джунван смотрел, как они двое уходят. Он поспорил сам с собой, прежде чем встать и последовать за ними.
«Мисс Чон!»
Гаюн и Шуджин были уже почти у выхода, когда обернулись и увидели бегущего за ними Джунвана.
«Давай, бабушка», — сказала она Шуджину.
«Вы уверены?» — спросила Шуджин, беспокоясь за внучку. «Я могу подождать.»
«Со мной все будет в порядке», — заверила ее Гаюн. «Подожди меня у ворот. Я просто послушаю, что скажет офицер, и присоединюсь к тебе».
Сюджин кивнула и пошла вперед к воротам, оставив Гаюн с Джунваном.
Он достал свою визитку и протянул ее Гаюн, которая вопросительно уставилась на нее.
«Ты хочешь быть полицейским, верно?» он спросил. «Это мои контактные данные. Все обо мне после того, как вы закончите учебу, и я буду рад направить вас в свой отдел. Обычно я занимаюсь делами об убийствах, но сегодня вечером я взял на себя патрульную службу в качестве услуги для другого коллеги-офицера. Кто знал , я бы встретил многообещающего кандидата в полицию!»
— Хм-убийство? — повторила Гаюн. По правде говоря, она не особо задумывалась о том, какой отдел выбрать после того, как станет офицером полиции, но если бы это было убийство, то она, несомненно, столкнулась бы с новыми призраками. Джунван отметил, что девушка выглядела нервной, и предположил, что она просто напугана количеством смертей, с которыми ей придется иметь дело в этом отделении.
«Я знаю, это звучит как опасный отдел», — заявил он. «И, если быть честным с вами, это очень опасная задача. Нам приходится иметь дело с мертвыми людьми почти каждый день, и нагрузка безумная. Но видя, как вы так решительно настроены поймать преступника, который обидел вас, я верю что ваше стремление наказать виновных — это именно то, что нужно нашему департаменту».
«Я… я подумаю об этом», — сказала Гаюн. Она не была уверена, последует ли когда-нибудь его совету, но и не хотела обижать офицера. В конце концов, он изо всех сил старался помочь ей, и она могла, по крайней мере, признать его поддержку. Она поклонилась и пошла искать бабушку.
Сюджин стояла у ворот и ждала внучку.
«Что он сказал?» — спросила она, когда Гаюн подошла к ней.
«Он дал мне свой контактный номер на случай, если мне понадобится помощь», — пожала плечами она. Она не хотела беспокоить бабушку, рассказывая, что полицейский хотел, чтобы она поступила в отдел по расследованию убийств после окончания академии.
«Мне это действительно не нравится», — призналась Сюджин. «Почему вам нужно стать полицейским? Почему вы не можете устроиться в корпоративный офис или на другую работу? Почему полицейский?»
«Хорошо…»
Гаюн не знала, как объяснить свои мысли. Она не была настолько рыцарственной, чтобы утверждать, что хочет наказать виновных или восстановить справедливость для простых граждан, ставших жертвами преступления. Ее доводы были просты: снять с аджосси все обвинения. Став офицером, она сможет использовать закон, чтобы доказать, что он не виновен в этих преступлениях, и, возможно, однажды воссоединить его с семьей. Это было меньшее, что она могла сделать для человека, который ее вырастил.
«Я просто хочу», — солгала она. Сюджин ждал, пока она объяснит, но Гаюн больше ничего не сказала по этой теме. Они поехали на такси домой, когда Гаюн что-то вспомнила.
«Думаю, я зайду в универмаг, чтобы купить бейсбольную биту», — заявила Гаюн. «Для нашей защиты. Тебе следует пойти домой».
«Но…» Сюджин начала спорить, но Гаюн сбила ее.
«Все будет хорошо!» — заверила она старуху. «Я покупаю бейсбольную биту для нашей защиты. Кроме того, тебе нужно пораньше лечь спать. Тебе нужно устроить свадебный банкет! Тебе нужно хорошо выспаться. Я буду дома через десять минут».
— Нет, — твердо сказала Сюджин. «Я подожду тебя в машине. Если ты не выйдешь в течение десяти минут, я снова вызову полицию, и когда они тебя найдут, я побью тебя тапками за то, что ты так меня напугал!»
Гаюн вздохнула. Уговаривать бабушку не имело смысла. Женщина была свирепой, как бык, и очень злющей для своего возраста. У нее было такое чувство, что если Квак Шуджин схватит незваного гостя, она выбьет из него все дерьмо своими удобными щегольскими сандалиями.
«Хорошо», — признала Гаюн. «Десять минут.»
Она вышла из такси и направилась в универмаг. Подойдя к спортивной секции, она взяла самую сильную бейсбольную биту, которую смогла найти.
«Это должно сработать», пробормотала она. «Думаю, мне стоит взять еще один. На всякий случай».
Она взяла еще одну биту и направилась к стойке, когда что-то привлекло ее внимание. Это был Минджунг.
Гаюн спряталась за одной из полок и наблюдала за ней издалека. С этой девушкой было что-то не так. Она рассматривала ряд столовых приборов, и ее взгляд упал на большой мясной нож.
Минджунг взяла его в руки, рассматривая клинок. Казалось, она спорила сама с собой, и, к удивлению Гаюн, из ее глаз потекли слезы. Минджунга бесконтрольно трясло, и он положил нож обратно. Она выглядела так, будто боролась сама с собой, разрываясь между выборами, которые ей было слишком трудно сделать. Ее глаза были налиты кровью, а светлая кожа была необычайно бледной и меловой. Казалось, она несколько дней не ела и не отдыхала как следует.
Положив нож обратно, Минджон надела толстовку и вышла из магазина. Гаюн посмотрела ей вслед. Во второй раз за ночь Минджон вела себя странно, и хотя она была хулиганкой, Гаюн не могла не пожалеть девушку. Что-то явно ее беспокоило, съедало изнутри. Но что это могло быть?
