*Несколько часов назад*
Гаюн остановилась перед полуразрушенным домом. Там кишела местная полиция, и повсюду были развешены таблички «НЕ ВЫХОДИТЕ НА МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ». Жители и прохожие толпились вокруг него, интересуясь тем, что произошло, но полиция их сдерживала.
«Что здесь случилось?» — спросил один из прохожих.
«Это место убийства», — сообщил ей полицейский. «Держись подальше, пожалуйста».
Среди толпы послышался громкий ропот. Гаюн подошла к месту происшествия. Один из полицейских пытался помешать ей войти, но она показала свой значок и была немедленно впущена. Ее партнер, Ким Тэджун, заметил ее, когда она надевала перчатки. Высокий и долговязый, Тэджун был одним из ее однокурсников по полицейской академии, а также одним из самых красивых детективов в участке. Многие женщины-офицеры были влюблены в него и бросали тень на Гаюн за то, что она была его партнершей, но ее не волновало их мнение.
Тэджун подошел к ней. — Ты опоздал, — усмехнулся он. «Хорошо, что шефа здесь нет, иначе он бы гонялся за тобой с палкой».
«Больше никакой погони!» — пожаловалась Гаюн, входя на порог дома. «Сегодня утром меня уже преследовал один сумасшедший!»
«Бабушка хочет, чтобы ты женился?»
«Бабушка хочет, чтобы я нашла парня и жила с ним», — простонала Гаюн.
«Ты всегда можешь переехать жить ко мне», — с надеждой предложил он. Он ухаживал за ней много лет, но Гаюн всегда отмахивалась от этого и отказывала ему.
«Нет, спасибо», — засмеялась она. «У меня нет на все это времени. Мне больше нравится моя работа».
«Ой, давай!» Тэджун заскулил. «Было бы здорово, если бы мы когда-нибудь встретились».
Он громко вздохнул, не отставая от нее.
«Угу, и тебя засыпает твоя плохая шутка…»
Внезапно Гаюн поскользнулась.
«АААААА!» — закричала она, перекувыркнувшись и упав головой вперед в большую неглубокую яму на полу.
«Гайюн!»
Тэджун склонился над ямой, в которую упала Гаюн. Ее крики привлекли находящихся поблизости полицейских. Она приземлилась на нечто, похожее на…
«Свежий труп?» воскликнула она с отвращением. «Кто, черт возьми, оставил это место немаркированным и незащищенным?»
Она упала прямо на мертвое тело, покрытое грязью и свежей кровью. Человек умер всего несколько часов назад, и кто-то попытался похоронить ее, но, похоже, у них не было времени, и они просто отказались от попыток и убежали. Кровь на трупе и грязь из недостроенной могилы испачкали одежду Гаюн.
Один из новичков-полицейских заговорил: «Мне очень жаль, сонбэ!» он извинился. «Я забыл заклеить место преступления! А новое химическое вещество, использованное на месте преступления, оказалось скользким. Мы не подозревали, что кто-то может туда упасть!»
Тэджун протянул руку, чтобы помочь Гаюн подняться на могилу. Ее раздражал такой поворот событий. Ее одежда была полностью испачкана, и скоро от нее будет пахнуть трупом.
— Тебе следует пойти домой и переодеться, — предложил Тэджун.
«Я даже не могу вернуться домой!» воскликнула она. «Эта старушка не впустит меня, если увидит меня в таком виде! Ух, мне просто придется как-то перетерпеть это сейчас. Я пойду куплю новую одежду позже».
Тэджун весело покачал головой. Гаюн была такой же упрямой, как и всегда. Ярость ее бабушки была лишь оправданием; она просто не хотела покидать место преступления, не расследовав его.
— Так что же у нас здесь? — спросила она, отряхивая грязь со своей одежды, но тщетно.
«Ее звали Чон Джихён», — заявил Тэджун. «28. Зарезан острым предметом, предположительно ножом. Она умерла всего два часа назад, поэтому тело еще свежее. Тот, кто пытался ее похоронить, вероятно, был замечен кем-то из соседей, поэтому убийца скрылся».
«Где судебно-медицинская экспертиза?» — потребовала Гаюн. «Почему они еще не здесь?»
— Они застряли в пробке, — пробормотал Тэджун. Гаюн разочарованно вздохнула. Застряла в пробке своей задницей! Она прекрасно знала, что разъяренный доктор, вероятно, наелся своих ежедневных пончиков. Как ему удавалось так много есть, даже находясь рядом с трупами, она никогда не узнает.
«Защитите этот сайт!» она рявкнула на новичков, которые завизжали, и тут же принялась заклеивать территорию. Полицейских было так мало, что для осмотра места преступления пришлось привлечь неопытных новичков. Хорошо, что убийство не такое ужасное, иначе у нее была бы кучка больных новичков, которых бы стошнило при виде трупов.
— Что мы знаем об убийце? — спросила она Тэджуна.
«Свидетель сможет сказать», — он указал на женщину лет сорока, которая выглядела нервной. «Давай спросим ее».
Гаюн кивнула, и они подошли к женщине. Она выглядела немного напуганной при виде такого количества полицейских. Увидев женщину-офицера, она почувствовала себя несколько непринужденно.
«Меня не арестуют, не так ли?» — нервно спросила она. «Мне известны случаи, когда полиция арестовывала свидетеля! Клянусь, я этого не делал!»
— Расслабься, — заверила ее Гаюн. «Мы только запишем ваше заявление. Расскажите нам, что вы видели, мисс…?»
«Миссис», — поправила она. «Госпожа Кан Хана. Что ж, я могу рассказать вам то, что знаю и видел».
«Этот дом принадлежал владельцу ресторана Хан Мидо», — начала рассказывать она. «Она работает в новой закусочной, недалеко отсюда. Кажется, она называется B-Treats. Она жила здесь со своей дочерью Джихён. Сегодня утром, когда я вышла из комнаты, чтобы полить растения, я заметила, что Мидо копаю здесь. Когда я позвонил ей, она испугалась и убежала. Мне было немного любопытно, поэтому я подошел посмотреть, что это было, и обнаружил бедного Джихена мертвым».
«Почему никто не услышал криков?» Гаюн нахмурилась. «Ее зарезали. Неужели кто-то ее услышал?»
— Ну… — Хана закусила губу. «Джихён была немой. Она не могла говорить. Мидо всегда считала ее обузой, хотя Джихён была трудолюбивой девушкой. Но как бы Джихён ни пыталась успокоить свою мать, Мидо всегда набрасывалась на нее. Полиции сообщили несколько раз, но Джихён отказалась свидетельствовать против нее».
Гаюн почувствовала, как у нее похолодела кровь. Сколько бы раз за свою карьеру она ни сталкивалась с такими людьми, их чудовищные поступки всегда приводили ее в ужас. Она пошла бы на все, чтобы хоть раз увидеть своего ребенка. Разлука была самой трудной вещью, которую ей когда-либо приходилось делать, и об этом решении она сожалела каждый день.
Но эти монстры были на совершенно другом уровне. Они убили своих невинных детей просто за то, что они существовали. Гнев Гаюн невозможно выразить словами. Она не успокоится, пока не найдет этого убийцу.
«Есть ли ее фотография?» — спросил Тэджун.
«Там должно быть что-то внутри», ответила Хана. Не говоря ни слова, Гаюн вошла в дом и через несколько минут вышла оттуда, держа в руках раму. Это была женщина лет пятидесяти с Джихёном.
«Это она?» она спросила.
«Да!» — сказала Хана. «Это Мидо».
Гаюн повернулась к Тэджуну. «Вы останетесь здесь и присмотрите за местом преступления», — приказала она. «Я пойду поспрашиваю в бургерной».
— Хорошо, — кивнул он. «И, пожалуйста, принеси какую-нибудь одежду. Ты начинаешь вонять».
Она бросила на него грязный взгляд, прежде чем направиться к своей машине. Пристегнувшись, она завела двигатель.
