Синдзин нарисовал звезду и поставил на ее точки свечи. Он поместил в середину доску для спиритических сеансов, на которой были написаны алфавиты и святая вода. Джэван следил за охранниками и людьми, которые могли бы зайти в эту сторону, но их не было. Поскольку школа уже опустела, вокруг не было людей, за исключением нескольких рабочих, которые работали над зданием на другом конце поля. Они закрыли все окна ставнями и выключили свет. Все место было покрыто тьмой, если не считать света, исходящего от свечей.
Чуно сел напротив Шинджина, а Джина сидела рядом с ним. Она была окружена кругом из соли, чтобы защитить ее от любого возможного духа, который мог попытаться причинить ей вред.
«Помни Джину», — сказал Чуно. «Не показывай, что ты можешь видеть призраков даже без сеанса. Старайся не смотреть ему в глаза. Если мы в конечном итоге вызовем злого духа, он может навредить тебе, и избавиться от него будет сложно».
Джина была в ужасе и хотела, чтобы Каспер или Юми были рядом с ней. Она не хотела сталкиваться со всем этим одна, и это было слишком тяжело для маленькой девочки. Ее ладони вспотели от страха, и она дрожала.
Чуно схватил ее за плечо. «Не бойся», — заверил он ее. «Просто сохраняй спокойствие».
«С мамой и папой все будет в порядке?» — спросила она еще раз. Сердце Чуно разрывалось при виде ее грустного лица, и он не мог ответить на ее вопрос.
«Шшш!» — прошипел Синдзин. «Мне нужно начать концентрироваться».
Чуно закрыл глаза, а Джина перевела взгляд с него на Синдзина. Они оба что-то скандировали себе под нос. Холодный холод окутал их, когда воздух стал прохладнее. Тьма, казалось, сгущалась, и Джину охватил сильный страх, когда она пыталась оставаться на месте. Все было так тихо, что она могла слышать громкое сердцебиение. Синдзин и Чуно продолжали петь на языке, которого она не понимала. Это была латынь? Она не могла сказать.
Внезапно послышался шум чего-то рушащегося. Тявкая, Джина заткнула уши, когда вокруг нее яростно пронесся ветер. Если бы Чуно не приклеил соль пищевым клеем, она бы растеклась и разорвала круг вокруг нее, но Джина чувствовала себя очень уязвимой. Ей хотелось закричать и убежать, но мысль о родителях не давала ей покоя.
«Пожилой человек!» она хныкала. «Останови это!»
В ушах она слышала странный шепот. Некоторые кричали, некоторые ругались и кружили вокруг нее, пытаясь проникнуть в закопанную соль, но их держали подальше. Джина закрыла глаза и опустила голову, стараясь их не видеть. Она знала, что духи смотрели на нее, пытаясь привлечь ее внимание.
«Не смотри на них», — заявил Чуно. Синдзин продолжал петь, не нарушая его. Чуно уставился на доску для спиритических сеансов. Указатель на нем быстро вращался, словно управляясь сам по себе. Он вращался и вращался, пока, наконец, не остановился на цифре «0».
Синдзин открыл глаза.
«Здесь есть один», — сказал он. Джина открыла глаза, медленно подняла глаза и чуть не закричала.
Дух, стоящий перед ней, не был похож ни на что, что она когда-либо видела. Это была женщина лет тридцати. У нее были длинные вьющиеся волосы, доходившие до талии, а она носила клетчатую рубашку и юбку. На ее рубашке было темное пятно, а руки кровоточили. Но самой поразительной чертой были ее глаза.
Вместо глаз у нее были пустые глазницы.
Женщина несла с собой кирпич, который тоже был запачкан алой кровью, как будто она использовала его много раз. Когда она посмотрела на Джину, на ее губах появилась мерзкая ухмылка. Маленькая девочка отвернулась, стараясь не смотреть в глаза существу. Женщина вроде бы заметила ее, но была слепа и вынуждена была полагаться на инстинкты.
«Я заметила здесь маленького питомца», — сказала она мягким тоном. — Хочешь поиграть со мной, малыш?
Джина не осмелилась ответить. Внутренности ее предупреждали ее не говорить. Дух перед ней был не дружелюбным, как Каспер или Юми, а опасным, который без колебаний причинил бы ей вред. Это были те духи, о которых ее предупреждала Гаюн. До сих пор Джина очень легкомысленно относилась к советам матери, но вид этой женщины перед собой заставил ее пожалеть о своих прежних предположениях.
«Нет никого, кроме меня!» — заявил Синдзин. Женщина повернулась к нему.
«Шаман», — заметила она с презрением. — Зачем ты вызвал меня сюда, негодяй?
«Пак Сынджо», — сказал Синджин. «Он забрал человека в Мир Мертвых. Как мы можем вернуть ее?»
Женщина громко рассмеялась. «Оттуда человека не вытащишь!» она прохрипела. «Это невозможно. Человек все равно что мертв!»
Чуно сжал кулаки, стараясь не наброситься на призрака, который явно наслаждался страданиями людей.
«Но как ему удалось открыть портал?» — потребовал Синдзин. «Ты это знаешь. Скажи мне!»
Он бросил горсть соли в женщину, которая кричала от боли. Джина не смотрела в ее сторону, но не могла заглушить мучительные крики призрака.
«Почему я должен?» она усмехнулась. «Вы, люди, всего лишь мусор! Даже когда я был жив, мальчишки в этой школе мучили меня, пока однажды я не был доведен до самоубийства! И даже после смерти они издевались над моим местом отдыха! Почему я должен помогать кому-либо из вас? «
— Потому что, — начал Синдзин. «Я знаю, что ты призрак, который бродит по полю. Ты очень хорошо знаешь, что здесь была духовная провидица, и она рассказала мне все о тебе. Ты Хан Кира, не так ли? Тот, кто причиняет вред любому игроку, который играет на этом поле, потому что когда-то это было место твоего мемориала».
«И поскольку я знаю ваше имя», добавил он. «Я могу легко изгнать тебя. Единственная причина, по которой мы не делали этого все эти годы, это то, что нас не пускали на территорию школы после смерти Сынджо».
Призрак зарычал на проклятого шамана. Если бы он изгнал ее, она была бы отправлена прямиком в Мир Мертвых и жила бы в этом бесконечном аду.
«Ходили слухи», — неохотно призналась она. «О том, что кто-то другой контролирует Пак Сынджо. Духи здесь называют его мистером А. С тех пор, как он взялся за руки с Пак Сынджо, большинство призраков держались отсюда подальше, опасаясь, что их выбросят в портал. Эти двое сговорились, чтобы привести провидицу в Мир Мертвых, как только она ступит в эту школу для воссоединения.Этому другому духу нужен провидец, чтобы осуществить какой-то великий план.Только провидец, который может видеть призраков, может служить ключом к его таинственному планы».
Чуно взглянул на Синдзина, а затем на Джину. Пак Сынджо не знает, что Гаюн потеряла способность видеть призраков, и силы перешли к Джине. Это означало, что даже если Сынджо похитил объект своего желания, другой дух в конечном итоге забрал не того человека. Означает ли это, что другой дух все еще не знает о существовании Джины? Как это было возможно?
«Как нам открыть портал?» — спросил Синдзин. «Нам нужно вернуть ее!»
«Только тот, кто обладает способностями к транспортировке, может открыть портал!» дух усмехнулся. «Транспортеры могут входить и выходить из Мира Мертвых по своему желанию. Когда-то жила могущественная семья, которая имела дело с мертвыми, и они построили несколько порталов по всей стране, чтобы контролировать призраков, в то время как провидцы помогали им бросать этих духов в Мир Мертвых. Но эта семья скрылась сотни лет назад после того, как за ними выследили местные жители! Никто не сможет их выследить, пока они не раскроют свои силы. Хотя…»
Она понюхала воздух и ухмыльнулась.
«Похоже, сегодня вечером кто-то использовал свои силы!» воскликнула она с ликованием. «Мистер А. будет зол. Очень зол».
Чуно и Синдзин были еще больше сбиты с толку. Видя, как Минхо так легко смог пройти через портал, у них возникла догадка, что, возможно, он обладает этой способностью к перемещению. Это означало, что Джина тоже унаследовала это.
Они оба посмотрели на маленькую девочку, которая была явно напугана. Она понятия не имела, что делать, и могла только беспомощно сидеть, пока ужасающий призрак нависал над ней, пытаясь почувствовать провидца посреди, но по какой-то причине не мог определить ее местонахождение.
Синдзин заметил, что дух пытается унюхать, где находится Джина, и нахмурился.
«Справа от тебя духовидец», — солгал он. Дух был взволнован и повернулся вправо, где было лишь пустое пространство.
«Попался!» она попыталась поймать что-то в воздухе, но, к ее шоку, ничего не было.
«Ты обманул меня!» — закричала она и попыталась дотянуться до Синдзина, но он бросил в нее еще больше соли, от чего она вскрикнула и отшатнулась назад.
«Теперь я заканчиваю эту сессию», — заявил он. «Призрак, вернись на свое место!»
Дух бросился на него, но невидимая сила оттягивала ее от него. Она кричала, когда ее тащили обратно на поле, кричала и ругалась в гневе. Джина старалась не хныкать, когда увидела, как женщину тянут за волосы, пока она наконец не исчезла.
Как только она ушла, Чуно повернулся к Синдзину. «Как, черт возьми, мы собираемся их вернуть?» он потребовал.
Шиджин повернулся к Джине. «Похоже, что Джина унаследовала не только способность своей матери видеть призраков, но и способность отца преодолевать измерения», — заявил он. «Но ее силы все еще не под контролем. Иногда призраки могут найти ее, но иногда она для них невидима. Видя, как транспортеры все еще скрыты от призраков и других сущностей, можно с уверенностью предположить, что их способности также включают в себя маскировку своих сил. … Их можно обнаружить только тогда, когда они используют свои силы».
«Сегодня вечером Минхо случайно использовал свои силы», — продолжил Синдзин. «Значит, духи поблизости знают о его существовании».
«Итак, если он сможет использовать свои силы», — начал Чуно. «Затем-«
«Тогда я смогу открыть портал и вернуть своих родителей».
Оба мужчины повернулись и посмотрели на Джину. «Но, Джина, твои силы еще не под контролем», — заметил Чуно. «Мы не знаем, как это повлияет на вас».
«В таком случае», — сказал Шиджин. «Мы можем только немного приоткрыть портал, чтобы передать сообщение Минхо! Если он сможет пройти через портал с этой стороны, возможно, он сможет открыть его с другой стороны и вернуть Гаюн!»
Глаза девочки сверкнули решимостью.
Давай сделаем это! Она решила.
