«Что ты до сих пор?» — спросил Чуно. Джина была с ним в видеочате и спрашивала, как отправить подношение еды призраку.
Он очень переживал за девушку. Она необычайно хорошо контролировала свои силы, а также каким-то образом ей удавалось приручать призраков по-своему. Была ли это способность или ее природное обаяние, он никогда не узнает. Но он боялся, что когда-нибудь это плохо отразится на ней.
«У меня появился новый друг», — щебетала она. «Его зовут Кан Синхо. Мои мама и папа нашли его, когда они были в нашем зимнем домике, и привезли домой, потому что ему некуда идти. Теперь он живет с нами! Он сказал мне, что любит шоколад, но он не мог этого сделать. Его злой отец бил его каждый раз, когда он пытался съесть шоколадку.
Чуно приподнял бровь. Судя по словам Джины, этот Синхо казался детским призраком. Он поджал губы. Хоть он и не знал Синхо, он догадывался, как мог умереть ребенок. Использование Джиной слова «злой папаша» выдало того, кто мог убить бедного мальчика.
Увидев обнадеживающее лицо Джины, он вздохнул.
«Хорошо», начал он. «Знаете, почему в старину люди предлагали еду своим умершим родственникам и предкам?»
Джина покачала головой.
«Существовало поверье, что, как только человек умирает, он отказывается от своего земного тела и принимает небесное тело», — объяснил Чуно. «Это небесное тело — душа. Души не голодают и не нуждаются в пище. Однако подношение еды усопшему живыми родственниками было проявлением уважения и любви. Видите ли, это был способ вспомнить тех, которые покинули нас, следя за тем, чтобы мы не забывали их присутствие в нашей жизни».
«Хотя призракам не обязательно есть», продолжил он. «Как только их святыни получали подношения с едой от своих семей, их духи принимали это предложение и ели его. Еда символизировала, что люди все еще помнят их. Чем больше вы помните человека, тем сильнее становится душа умершего человека. Кроме того, когда небеса Судите этого человека, как только будет установлено, что у него действительно были люди, которые любили его или ее, их души могли перевоплотиться. Хорошие души исполнят свое единственное желание, и это желание будет исполнено после перевоплощения в человека. Плохие души души будут наказаны и перевоплотятся в животных».
Джина почесала голову. Даже Синхо, сидевший рядом с ней, не мог понять, что только что сказал старик.
«Старик, можешь ли ты сказать мне, как подавать еду?» — спросила Джина. «Я не могу понять все эти важные вещи, которые ты только что сказал».
Чуно закатил глаза и в смятении покачал головой.
«Почему бы тебе не оказаться гениальным ребенком, который исключительно хорош во всем?» он вздохнул.
«Это потому, что я нормальный, а не урод, как тот чудак, которого я встретил в лагере!» — возмущенно сказала Джина. Услышав это, Чуно захотел фейспалмить себя. Джина, вероятно, была наименее нормальным ребенком, которого он когда-либо встречал.
«Прежде всего, нужно выделить небольшое пространство для святыни», — сказал он. «Сделайте памятную табличку. Вы можете просто написать его имя на листе бумаги и приклеить ее на угол стены, выходящей на север. В полночь поставьте перед ней небольшой столик и разложите на нем еду. Поставьте два свечи с обеих сторон и зажгите их. Затем сложите руки вместе и молча помолитесь, чтобы дух принял ваше подношение. Трижды поклонитесь перед табличкой с именем, а затем скажите вслух: «Ваши добрые дела — ваша награда. Пожалуйста, примите мое подношение, и я молюсь, чтобы твое желание сбылось». Понял?»
Джина все это записывала. Она была похожа на прилежную ученицу, обучающуюся у своего учителя.
«Да!» воскликнула она. «Значит, это значит, что я тоже могу покормить Каспера и Юми! Они будут в восторге! Юми жалуется, что ест пельмени».
«Да, можешь», — сказал Чуно. «Теперь, если ты закончил, я бы хотел снова пойти спать».
«Теперь ты собираешься спать?» Джина нахмурилась. «Сейчас всего 12 часов дня!»
«Мне нравится послеобеденный сон!» — отрезал Чуно.
«Ты действительно старик!»
— Кого, черт возьми, ты называешь старым? Чуно прогремел.
«Вы конечно.»
Чуно ворчал, а Синхо хихикал. Он молча наблюдал, как спорят старик и девушка.
— Иди спать, — сказала Джина. «Пожилой человек.»
Прежде чем Чуно смог возразить, она выключила экран и повернулась к Синхо. «Мы попробуем это сегодня вечером!» заявила она. Синхо кивнул, чувствуя себя очень взволнованным. Наконец-то он попробовал шоколад!
«А как зовут твоего старшего брата?» — спросила Джина. — Ты знаешь его имя?
Синхо покачал головой. «Я только знаю, что у него есть и моя фамилия», — отметил он. «Но я не знаю его настоящего имени. Видите ли, мы с мамой много лет жили в маленьких трущобах. Но в прошлом году она заболела, и к нам в дом вошла группа мужчин, чтобы забрать меня. Она не могла остановиться. их, потому что она была очень больна. И через несколько дней она покончила с собой».
Глаза Джины расширились от шока. — И твой отец взял тебя к себе? она спросила. — Но почему он тебя убил?
«Я не знаю», — грустно сказал Синхо. «Он запер меня в подвале и избивал каждый день. Я изо всех сил старался не злить его, поэтому оставался в темноте».
К его удивлению, Джина нежно обняла его. «Все в порядке», — заверила она его. «Теперь ты с нами. Здесь ты в безопасности».
Синхо покраснел. Никто никогда не обнимал его так, кроме матери. Это было короткое, но нежное объятие. Она быстро отпустила его и улыбнулась ему.
«А теперь приготовим чай для кукол!» воскликнула она. «Они злятся, когда не получают еды вовремя!»
«Хорошо!»
Их невинный смех эхом разносился по особняку. Няня Ким, работавшая внизу, была удивлена тем, насколько веселым голосом говорила Джина.
«Юная мисс так громко смеется», — задумчиво заметила она. «Она разговаривает с подругой?»
Отбросив эту мысль, она вернулась к работе. Пока Джина была счастлива и весела, все остальное для них не имело значения.
