Холодные руки были почти у ее горла, когда призрак широко ухмыльнулся ей. Она чувствовала его прохладное прикосновение…
«АААААА!»
Призрак издал громкий вопль, когда Джина внезапно схватила ее за ухо и сильно потянула за него. Джина грубо повернула его, заставив призрака взвизгнуть.
«Отпусти меня!» — возразил призрак. Это был призрак старшеклассницы. Это было легко определить, поскольку она была в униформе.
«Тц!» Джина поморщилась. «Вам действительно нужно научиться более эффективной тактике, чтобы пугать людей».
— Т-ты, ублюдок! Юми закричала от боли. Почему призраки чувствуют боль? Она только хотела напугать ребенка, чтобы тот помог ей, но паршивец улыбался ей, дергая ее за ухо. Даже ее почти обезглавленная голова отваливалась!
«Хорошо, что Каспер научил меня некоторым трюкам», — сказала Джина, чувствуя себя победителем. «А еще я могу трогать призраков и хорошо их избивать!»
Она еще сильнее потянула Юми за ухо.
«Ой-ой-ой!» — крикнула Юми. «Отпусти меня!»
«Почему ты здесь?» — потребовала Джина.
«Я просто хотела твоей помощи!» — закричал призрак, пытаясь пошевелить конечностями, но они были настолько оторваны, что ими было трудно пошевелить. Если она пыталась пошевелить руками, они продолжали отваливаться.
«Скажи волшебное слово», — пригрозила Джина. «Иначе я позвоню своему защитнику, и тебя вышвырнут! Удачи в попытках выжить в одиночку среди мошенников-призраков снаружи!»
«Айш!» Юми вздрогнула. «Пожалуйста, помогите мне!»
«Так лучше», — сказала Джина, удовлетворенная ответом. Она отпустила призрак, который очень сердито смотрел на маленького бандита. Джина скрестила ноги и оперлась на подстилку, чтобы хорошенько рассмотреть призрака. Она догадалась, что старшеклассница, должно быть, недавно умерла, поскольку она все еще была новичком в деле пугания людей.
— Так чего ты хочешь? — спросила Джина.
Юми вздохнула и села. «Мне нужна твоя помощь», сказала она. «Я не могу двигаться дальше, пока не закончу свое незавершенное дело».
В этот момент в комнате аппарировал Каспер. Юми закричала, видя, как он избит.
«АААААААА!» — вскрикнула она. «ПРИЗРАК!»
«Как грубо!» Джина отругала ее. «Это мой друг! Ты ранишь его чувства!»
Уши Каспера упали на униженное выражение лица Юми. Последний смотрел на него как на какого-то урода, что его огорчало. Он зашел только поздороваться с новичком.
«Он страшный!» — испуганно заметила Юми.
«Как будто ты собираешься привлечь красивых призраков», — издевалась над ней Джина. «Хватит оскорблять моего друга!»
Юми смотрела на странную маленькую девочку, которую не смутило появление перед ней двух страшных призраков. Она даже называла страшилку своим другом! Она сумасшедшая? — задумалась Юми.
«А теперь скажи мне», — приказала Джина, входя в полный режим расследования. Каспер стоял у ее кровати и внимательно прислушивался. «Что тебя беспокоит?»
— Я… — начала Юми. «Я хочу знать, почему меня убили».
«Кто тебя убил?» — спросила Джина.
«Я не знаю.»
— Ты знаешь, почему тебя убили?
«Я не знаю.»
«Что ты знаешь?»
«Ничего.»
Между ними повисло неловкое молчание, пока Джина смотрела на призрака. У нее была амнезия, как у Каспера?
«Все, что я помню, — продолжила Юми. «Было очень холодно.»
Воспоминания о той ночи мелькали в ее голове, когда она пыталась подавить дрожь в своем сердце. Никогда за всю свою жизнь она не могла себе представить, что умрет такой ужасной смертью.
Для нее все должно было быть идеально. Она собиралась окончить школу, поступить в колледж, а затем устроиться на работу. Может быть, когда-нибудь даже женюсь и заведу детей. Она должна была умереть в возрасте восьмидесяти лет в окружении своих близких. Не зарубленный в холодном и ледяном подвале в возрасте семнадцати лет.
Джина почувствовала печаль в тоне девушки. Она ничего не сказала, предоставив призраку рассказать ее историю.
«Для меня это был обычный день», — вспоминает Юми. «Мы с друзьями закончили внешкольную подготовку. Мы пошли своим обычным маршрутом и болтали о фан-мероприятии, которое должны были посетить на следующий день. Затем на южном перекрестке мы попрощались, прежде чем я отправился домой…»
Юми замолчала, не в силах продолжать. Ужас, через который она прошла, она не могла бы выразить вслух. Почему это случилось с ней? Почему он убил ее? В чем была ее вина?
«Прямо перед моим домом кто-то вырубил меня», — прошептала она. Температура в комнате упала ниже. Джина дрожала и накинула еще одеял, чтобы согреться. Даже Каспер был необычайно спокоен, слушая рассказ юного призрака.
«Когда я проснулась, мне было очень холодно», — сказала она. «Это была холодная комната. И я не имею в виду комнату с простым кондиционером. Нет. Повсюду был лед. Все это место напоминало склад мясника, где был только лед, но не было мяса. Я был в ужасе, но не мог Я вообще не мог двигать конечностями. Он парализовал меня каким-то препаратом. Я мог видеть и чувствовать все, но не мог двигать руками или ногами. Я даже не мог кричать о помощи. Я был совершенно неподвижен».
«Затем он пришел. Мужчина в черной маске и халате хирурга. На нем был полиэтиленовый чехол поверх халата. Он нес набор инструментов. Я умолял его глазами отпустить меня, но он только бросая на меня беспечный взгляд. Как будто моя жизнь не имела для него значения».
«А потом пришел первый укол боли», — выдохнула Юми. «Он все глубже врезался в мою руку. Его нож все глубже и глубже входил в мою кожу. Все мое тело испытывало мучительную боль, пока он мучил меня. Он медленно разрезал, как будто разрезал стейк…»
Остальные ее слова были прерваны, когда Каспер приложил руку к ее рту. Юми был поражен его внезапным жестом, но покачал головой и взглянул на Джину, которая теперь выглядела искренне напуганной. Призрак ее не пугал; человек был.
Юми осознала свою глупость и перефразировала свои слова, исключив ужасные моменты.
«В любом случае, он убил меня», заявила она. «А когда я проснулся призраком, я увидел, что полиция кишит вокруг строительной площадки в поисках моего тела. Они нашли его, и оно находится в их лаборатории».
Джина откашлялась и спросила: «Где тебя нашли?»
«На стройке Хван Минхо», — сказала Юми. «Это напоминает мне!»
Что-то просто вспыхнуло у нее в голове. Убийца сказал что-то прежде, чем она была полностью мертва.
«Этот убийца сказал что-то о Хван Минхо!» — воскликнула Юми.
— Что он сказал о моем отце? — спросила Джина.
«Он сказал, цитирую: «Я верну то, что принадлежит мне, Хван Минхо», — ответил призрак.
Джина и Каспер переглянулись.
«Каспер, похоже, у нас в руках новая загадка», — радостно сказала Джина. Каспер молча кивнул в волнении.
