Джунван ждал в кафе, попивая кофе. Он ждал Минхо последние полчаса, но еще не было 15:00. Зная Хван Минхо, ребенок приходил точно в назначенное время, чтобы узнать новости, которые у него были. И он был прав.
Минхо прибыл ровно в 15:00 и зашел в кафе. Он заметил Цзюньваня, сидящего у окна. Он подошел к столу и сел напротив него.
«Какие новости?» — потребовал Минхо. «Вы видели его?»
На лбу Джунвана дернулся нерв. Этот мальчишка даже не поздоровался с ним!
«Прежде чем просить о чем-то, тебе следует официально поприветствовать взрослых», — отругал его Цзюньван.
— Привет, — сказал Минхо невозмутимым голосом. «Теперь расскажи мне подробности».
Джунван закатил глаза и достал из сумки папку. Минхо взял и внимательно осмотрел содержимое. Там были фотографии высокого мужчины лет под сорок, идущего по дороге. На нем была толстовка и кепка, но его лицо было видно. Смутно, но Минхо мог различить знакомые черты лица своего отца. В любом случае, он никогда не сможет забыть это лицо.
«Это он», — подтвердил Минхо. «Это Хван Чуно. Где это было сделано?»
«Вокруг S-Town», — ответил Цзюньван. «В двадцати километрах к югу отсюда. Мой информатор заметил его и сообщил мне. Он пытался проследить за Хван Чуно, но мужчина исчез, когда мой информатор последовал за ним в угол. Похоже, Хван Чуно хорошо знает это место, поэтому он смог прятаться.»
Минхо уставился на фотографию. Его кровь закипела при виде убийцы, уничтожившего их семью. Устрашающее лицо этого человека после того, как он убил свою мать, все еще мелькало перед его глазами. Мало того, он бросил своих детей вместо того, чтобы сдаться закону. Этот человек был трусом.
— Найди его, — потребовал Минхо.
«Мы пытаемся, но…»
— Найди его, — повторил Минхо. «Бросьте его в тюрьму и убедитесь, что он получит высшую меру наказания».
— Минхо, — начал Джунван. «Я пытаюсь. Но ты должен помнить, что уже прошло шесть лет. У нас осталось всего девять лет до истечения срока давности по делу твоей матери. Если мы не сможем найти его к тому времени, он будет свободный человек!»
«Меня не волнуют никакие ограничения», — пригрозил Минхо холодным тоном. Он не злился, но от него исходило опасное спокойствие, что делало его еще более устрашающим. «Найдите его. Истечет срок исковой давности или нет. Я только хочу, чтобы он был наказан».
Мальчик был непреклонен в своей позиции. Джунван беспокоился о своих действиях. Несмотря на то, что о мальчике и его сестре хорошо заботились адвокат Ли и Джанги, Минхо все еще застрял в прошлом. Воспоминание о мертвых глазах матери преследовало его каждую ночь. Десятилетний мальчик, ставший свидетелем убийства своей матери, все еще был одержим идеей наказать своего отца всеми правдами и неправдами.
«Минхо, сосредоточься на своей жизни», — предложил Джунван. «Возможно, мужчина сбежал, но подумай о твоей сестре. Разве она не заслуживает стабильной семейной жизни? Тебе не кажется, что пришло время сосредоточиться на том, чтобы вырастить ее подальше от тени твоего прошлого? Она ничего не помнит!» Постройте с ней новую жизнь и откажитесь от мести».
Джунван, возможно, не очень любит Хван Минхо, но мальчик действительно вырос у него на глазах, поэтому он не мог не чувствовать себя немного обеспокоенным. Что, если что-то случится с Минхо в его стремлении отомстить?
— С Миной все будет в порядке, — коротко сказал Минхо. «Я дам ей лучшее воспитание, чтобы она никогда ни в чем не испытывала недостатка. Она будет счастлива в своей жизни. Все, что я хочу, — это стать более богатым и влиятельным человеком, чем Хван-старший. Чтобы однажды, когда мы наконец встретившись, он увидит, что его действия не смогли уничтожить нас. Возможно, он похитил нашу мать, но она все еще с нами, направляя своих детей. Я хочу показать ему, что он потерял».
В Минхо была яростная решимость, которая вот-вот взорвется. Он был уверен, что, как только он станет самым влиятельным человеком в стране, найти Хвана-старшего будет намного проще. Минхо хотел, чтобы отец видел его лицо повсюду: в новостях, журналах, рекламных щитах. Повсюду. Глаза Минхо всегда будут следить за ним, предупреждая, что однажды его отец будет наказан за свои преступления.
Одержимость Минхо сильно обеспокоила Джунвана, который настороженно смотрел на него. Мальчик скоро попадет в какую-то неприятность, и в этом процессе его сестра окажется в проигрыше.
«Будьте осторожны со своими желаниями», — предупредил Цзюньван.
«Я знаю, чего хочу», — заявил Минхо. «Я хочу, чтобы этот человек был наказан. Если закон не может его наказать, то это сделаю я».
Его загадочные слова только заставили Джунву волноваться еще больше. Что собирался сделать мальчик?
Но прежде чем Джунван успел спросить его, Минхо встал и ушел, не сказав ни слова. — в смятении заявил Джунван вслед ему, опасаясь, что мальчик сделает что-нибудь опрометчивое.
Выйдя на улицу, Минхо направился в переулок и прислонился к стене. Он пытался отдышаться, его сердце наполнялось нервозностью. Его руки вспотели, когда он пытался справиться с дилеммой, с которой столкнулся. Медленно он потянулся к карману и достал черный пистолет.
Он уставился на пистолет, который купил несколько дней назад через агента. Это было сложно, но агенту удалось переправить ему это, уклонившись от полицейских. Минхо купил его, чтобы защитить сестру на случай, если к ней приблизится отец. В отличие от других, он без колебаний застрелил бы своего отца, если бы того потребовала ситуация. Но он знал, что Цзюньван этого не одобрит и конфисковал бы пистолет, если бы увидел его.
«Где ты, отец?» — произнес он вслух.
….
Мина надулась, ожидая у ворот здания, где только что закончился ее художественный конкурс. Она несла небольшой рюкзак и оглядывалась в поисках старшего брата. Все остальные дети уехали со своими родителями, а она осталась без сопровождающего. Было почти четыре часа дня, а Минхо нигде не было видно.
«Я даже не могу позвонить в особняк!» она заскулила. Тетя Суджон уехала на деловую конференцию, а дяди Джейсона не было в городе. Кандзи, вероятно, был дома, но у него сложилось впечатление, что Минхо заберет Мину. Более того, таксофон находился через дорогу, и переходить ее одной было слишком опасно.
«С тобой все в порядке?»
Вздрогнув от голоса, Мина подняла голову и увидела улыбающегося ей приятного на вид мужчину лет тридцати. Мина немного испугалась и отступила, чтобы держаться на расстоянии.
«Я в порядке», сказала она. Ее брат посоветовал ей не разговаривать с незнакомцами.
— Разве твой опекун еще не здесь? — спросил мужчина. «Вам нужна помощь, чтобы перейти дорогу, чтобы добраться до таксофона?»
Мина была на распутье. Она не хотела принимать помощь от незнакомца, но ей нужно было дойти до телефона-автомата и позвонить Кандзи. Минхо еще не было, и она забеспокоилась. Что-то случилось с ее братом?
«Эм, ладно», сказала она. «Только до таксофона».
Незнакомец улыбнулся и схватил ее за ладонь, помогая перейти дорогу.
….
Минхо вошел в особняк, сняв обувь. Когда он добрался до особняка, был уже почти вечер, и он очень устал.
«Я дома!» объявил он. Кандзи оторвался от книги, которую читал, когда Минхо рухнул на диван рядом со своим.
«Ты выглядишь уставшим», — прокомментировал Кандзи.
«Мне просто нужно было сделать много вещей», — простонал Минхо. «Где Мина?»
Кандзи уставился на него. «Вы должны были забрать ее», — сказал он. «Сегодня состоялся художественный конкурс Мины, и, поскольку моих родителей нет дома, она сказала тебе забрать ее».
Минхо в тревоге сел. Он смутно припомнил, что Мина упомянула художественный конкурс, когда он разговаривал с Джунваном по телефону!
«Вот дерьмо!» он выругался и выбежал из дома вместе с Кандзи.
«Что случилось?» — потребовал Кандзи. «Почему ты бежишь?»
«Я забыл забрать сестру!»
