Книга 1: Глава 24: Прибытие Ходзё

Если кто-то из клана Мацуда сейчас увидит порез Лили, им придется перестать относиться к ней как к простой девушке. Даже клан Ходзё не смог бы так легко прикоснуться к ней.

Однако было ли это преднамеренно или нет, это дело никому не было известно.

Для красивой девушки, застрявшей в этом параллельном мире, было нехорошо, что ее сила оставалась неизвестной…

В это время Мацуда Нагахиде ждал в доме важного гостя. Вчера ему уже сообщил слуга из клана Ходзё. Однако Нагахиде не счел нужным сообщать об этом Лили, поскольку другой стороной не был Ходзё Удзидзанэ.

Что же касается цели приезда Ходзё, то ему об этом не сообщили1.

И прямо сейчас Лили вытирала пот со лба и размышляла о порезе, который был только что.

217 кан намного превзошли самурайский стандарт. Однако насколько сильна была эта проникающая сила по сравнению с самураями по всему миру?

Лили не знала.

«Поскольку моя сила проникновения так сильно увеличилась, что насчет скорости?»

Лили изогнула талию, не заботясь о том, что ее юката развязалась, и обнажила грудь. Все равно никого вокруг не было.

Она держала деревянный меч на боку и пристально смотрела на дерево на вершине далекого холма. Это было примерно в трехстах-четырехстах метрах.

Скорость самурая, естественно, измерялась при ношении меча. Более того, ей нужно было постоянно атаковать и бежать. Иначе в этом не было бы смысла.

Лили отдышалась, и со вспышкой в ​​глазах…

— Привет! Она испустила изящный крик, когда ступила на луг своей деревянной сандалией. Она внезапно превратилась в белую тень, похожую на ураган, и бросилась к целевому дереву!

Лили была похожа на красивого белого коня, скачущего на вершине холма. Она прибыла под дерево за короткое время, необходимое для того, чтобы сделать несколько вдохов. От внезапной остановки юбка ее юкаты откинулась назад, обнажив ее стройные ноги.

«Я думаю, это заняло около тридцати секунд, хе-хе», — Лили не смогла сдержать улыбку. Несмотря на то, что она держала меч и носила пару деревянных сандалий, она все равно была быстрее олимпийской чемпионки из современного мира. Если бы она вернулась сейчас, неужели она не могла бы стать такой спортивной звездой?

Но, конечно, поскольку в современном мире Силы Духа не существовало, это было все равно, что сравнивать яблоки и апельсины.

Само собой разумеется, Лили понимала, что в реальном бою скорость не менее важна, чем сила проникновения. Смена позиций в бою, уклонение, погоня за противником или бегство после поражения — все это требовало скорости.

Несмотря на то, что бегство считалось позором в самурайском рыцарском кодексе, Лили не была связана нормами этого параллельного мира Хэйан. Победа и выживание были для нее двумя самыми важными вещами.

Если с ней что-то случится, то кто позаботится о старшей сестре?

«Я не должен быть тщеславным, даже если моя сила проникновения и скорость резко возросли. Как и сейчас, я все еще не ровня этому Синему Демону! Всего один удар легко лишит меня сознания. Я чувствую, что я все еще так далек от той седовласой женщины-самурая, которая той ночью сразила гигантского Синего Демона!

Лили стояла на вершине холма и смотрела на живописный пейзаж. Хотя резиденция клана Мацуда выглядела невзрачно, она естественным образом сливалась с пейзажем.

Возможно, из-за того, что она выросла в городе со множеством небоскребов, она совсем не тосковала по дому в этом далеком параллельном мире.

В это время из-за живописного горного хребта сюда перебежал один человек. Это как бы разрушило художественное настроение. Этим человеком был именно Кимура. Он подбежал с подножия холма и позвал Лили обратно, сказав, что есть важное дело.

Итак, Лили последовала за Кимурой обратно в клан Мацуда. Когда они подошли к воротам, она почувствовала, что атмосфера немного изменилась. По обеим сторонам ворот стояли даже два слуги, каждый с мечом.

Когда Лили вошла во двор с Кимурой, она увидела долговязого самурая в голубом вышитом кимоно и маленькой кепке эбоши. Казалось, он чего-то ждал.

Мацуда Нагахиде и остальные стояли сбоку, с несколько некрасивым лицом.

У этого самурая было проницательное лицо, орлиный нос, тонкие губы и пара, казалось бы, ядовитых глаз. В тот момент, когда он увидел Лили, он бросил на нее взгляд, от которого Лили почувствовала себя неловко. Похоже, она была той, кого он ждал.

— Так ты Кагами Лили? Этот самурай был ростом около 1,88 метра, Лили чувствовала, что его рост немного давит. Он подошел и оценил Лили.

Лили чувствовала себя немного неловко прямо сейчас. Ведь она сильно потела на тренировках перед этим. Ее тело излучало сцену, от которой даже она сама была немного опьянена, а ее волосы были немного взлохмачены. Она действительно не хотела, чтобы кто-то того же пола почувствовал запах этого аромата! Она действительно не ожидала, что в этом дворе внезапно появится так много самураев, поэтому она была застигнута врасплох.

Само собой разумеется, что Лили имела в виду под одним и тем же полом либо мужчин, либо мужчин. Нельзя было сказать, что только мужчины будут желать ее тела в этом мире, наполненном демонами и монстрами.

«Да.» Лили неосознанно привела в порядок свою одежду. Это было немного не по манерам, но так как это было слишком неожиданно, Лили это просто перестало волновать.

Долговязый самурай махнул рукой, как только услышал это слово: «Иди! Сдержи ее!»3

«Какая?!»

Будь то Лили или все остальные из клана Мацуда, все они были потрясены таким внезапным поворотом событий. Только мадам Хироко, стоявшая в коридоре неподалеку, хихикала.

Двое слуг уже схватили Лили за руки. Они думали, что отобрать деревянный меч у девушки будет несложно, но не смогли вырвать его из рук Лили, так что остались в безвыходном положении.

«К-кто вы, ребята! Зачем ты меня ловишь!» — спросила Лили с легким гневом. Она была совершенно сбита с толку этим неожиданным событием.

Этот долговязый самурай не заметил, как слуги мешают захватить ее меч, и довольно высокомерно сказал: «Я известен как Ходзё Мотосиге4. По приказу господина Ходзё Хаямасы я здесь, чтобы исполнить приказ господина.

Ходзё Мотосиге?

Лили на мгновение потеряла сознание. Услышав его имя, она посмотрела на его одежду, прежде чем перейти к его профилю. Похоже, у него действительно была кровная связь с этим Удзидзане?

Ходзё Мотосиге продолжил: «Кагами Лили, ты утверждала, что являешься дочерью клана Кагами, но, по словам старейшины моего клана Ходзё, после того, как клан Дайдодзи провел расследование в храме, в клане Кагами региона Кансай нет такого человека. . Кроме того, в последнее время не поступало сообщений о пропаже девушки. Кагами Лили, у тебя точно хватит духу выдавать себя за высокопоставленного дворянина! В соответствии с законом мы задержим вас в горном городе Дайдодзи и допросим там! Забрать ее!»

«Ждать!» Лили закричала, чувство того, что с ней поступили несправедливо, ясно отразилось на ее лице: «Как вы, люди из клана Ходзё, можете арестовывать кого-то вот так! С каких это пор я выдавал себя за дворянина?

Так что дело было в ее личности! Лили признала эту личность только в то время, потому что она была полностью напугана опасностями этого мира, и у нее все еще оставались непрекращающиеся страхи. Вот почему она инстинктивно хотела защитить себя. Она не ожидала, что это приведет к такой катастрофе5.

«Хм!» Мотосиге усмехнулся: «После тщательного расследования в информационном центре храма Хондзё региона Кансай ваша ложь уже была разоблачена нашим старейшиной, Дайдодзи Акирой! Вы думали, что можете обмануть кого-то, заявив, что вы из далекого региона Кансай? Если хочешь что-то сказать, скажи это в тюрьме!»

«С каких это пор я кого-то обманул!» — уверенно спросила Лили. Правда не имела значения, но для такой хрупкой маленькой девочки, как она, попасть в этот хаотичный мир с нависшими вокруг демонами, где ее могли съесть или убить в любой момент… было ли неправильно с ее стороны лгать, чтобы защитить свое целомудрие?

Прямо сейчас ее разум со скоростью полета вырабатывал решение. Он сказал Дайдодзи Акира? Дайдодзи Хироко… Хм, теперь я примерно представляю, что произошло.

«Молодой мастер! Пожалуйста, обуздайте свой гнев, мисс Кагами не из тех, кто будет лгать! Мацуда Нагахиде выступил вперед, чтобы урегулировать ситуацию: «Должно быть какое-то недоразумение».

«Нагахиде! Ты всего лишь незначительное насекомое в моем клане Ходзё! Мотосиге сказал с презрением: «Или ты имеешь в виду, что второй старейшина клана Ходзё Дайдодзи Акира подбросит ложные улики против простой девушки?»

Хотя он тоже был молодым мастером клана Ходзё, этот Мотосиге был властным и властным. Он совсем не был похож на Удзидзанэ, который был честным и внимательным.

«Это…» Верно, с разведывательной сетью храма Дайдодзи мог узнать многие вещи, которые клан Ходзё не мог легко получить. Вскоре Нагахиде потерял дар речи.

Я предполагаю, что в лучшем случае Лили ДЕЙСТВИТЕЛЬНО пропала без вести из клана Кагами. В худшем случае они здесь, чтобы поймать ее для подделки личности.

Рад, что я пошел и исследовал это в Вики, прежде чем я прямо перевел это как «Воронья шляпа» xD

Хорошо… так что ЭТО наихудший сценарий… Ее ложь обернулась против нее быстрее, чем ожидалось…

Хорошо, я полностью отказался от попыток разобраться в их именах, я просто воспользуюсь генератором случайных имен.

Нет, ты должен был подумать об этом, когда впервые употребил громкое имя. Но я думаю, это правда, что вы не можете ясно мыслить, когда находитесь под действием ужаса.

Хорошо… так как же Лили собирается выбраться из этой передряги? Появится ли Уджидзан волшебным образом и спасет положение?