Ночью над спокойной гладью озера мерцали последние остатки осенних светлячков.
Минамото-но Симидзу, одетый в белое, сидел в павильоне у воды. Она смотрела на светлые пятна. Рядом с ней положили наполовину остывшее лекарство.
Почему-то сегодня она была немного беспокойной.
— Мисс, вам пора выпить лекарство, — сказала служанка, сидевшая рядом с Симидзу.
— Забудь, я не хочу его пить.
«Мисс… Позвольте мне подогреть его для вас». Горничная с тревогой посмотрела на Симидзу и ушла с лекарством.
В это время с крыши водного павильона Минамото-но Симидзу внезапно спрыгнула фигура. Это была женщина-ниндзя в маске.
«Ваше Высочество Симидзу, я слышал самые разные слухи о битве при Суруга». Ниндзя опустился на колени и доложил.
— Расскажи мне, какие слухи до тебя дошли. Минамото-но Симидзу прислонилась к павильону у воды, и ее глаза заметили небольшой деревянный домик напротив пруда. В это время горел его свет. Сквозь занавеску она увидела высокую и красивую фигуру, входящую в комнату.
«Это…» Женщина-ниндзя, казалось, была настроена немного скептически.
— Ваша обязанность — узнать информацию и сказать мне правду. Если я просто хочу послушать что-нибудь хорошее, зачем мне вас нанимать?» Голос Симидзу был сладким, но холодным.
«Понятно… Самураи Суруга, провинции Микава, Камакура и даже провинции Кай все говорят о битве при Суруга. Говорят, что только Уэсуги Рей смог сразиться с тремя высокоуровневыми Святыми Меча 3, включая Тайру Хачиро и Ходзё Диджона, двух членов Шести Мечей Восточной Нации. Все восхищались силой Уэсуги Рей. Более того, согласно сведениям солдат, которые были свидетелями битвы при Суруга, Уэсуги Рей уже достигла и основала свой собственный домен.
«Домен?» Первоначально Минамото-но Симидзу смотрела на некую занавеску, за которой виднелся силуэт красивой женщины, переодевавшейся, она чувствовала, что перестаралась. Услышав доклад, Минамото-но Симидзу обернулся, демонстрируя несколько удивленный и даже недовольный тон. Следует знать, что ей еще предстояло реализовать свой собственный Домен.
«Да… Говорят, что Уэсуги — первый из Шести Мечей Восточной Нации и даже первый из всех молодых поколений, достигших и основавших Домен. Даже… даже…»
— Даже что?
«Некоторые даже говорят, что Уэсуги — первый ранг Шести Мечей».
— Хм, — сказал Симидзу с равнодушной улыбкой, — «Шесть мечей восточной нации» — это бессмысленное название, которое дал нам мир. Бессмысленно ставить в ряд, кто первый, а кто второй. Уэсуги и я в будущем пойдем разными дорогами. Ни я, ни она не воспримут этот рейтинг всерьез. Это всего лишь сплетни воинов низшего уровня.
— То, что сказал Ваше Высочество Симидзу, правда. На уровне Вашего Высочества, почему Ваше Высочество должно быть обеспокоено развитием молодого поколения Гэндзи и унаследованием ложного титула? Кроме того, приближается дата противостояния, согласованная Вашим Высочеством и Уэсуги Рей в прошлом году. В то время, с силой Вашего Высочества, вы сможете победить Уэсуги Рей, и слухи исчезнут.
«……» Симидзу заметил, что женщина за занавеской на противоположной стороне, похоже, сняла с себя одежду. Ее фигура была действительно молода, здорова и горяча.
«Ваше высочество?»
«Ах… Ты прав. Вы можете вернуться. Вот, возьми. Симидзу бросил небольшой кусочек фрагмента Магатамы по своему желанию.
«Ваше высочество!» Женщина-ниндзя держала в руке Фрагмент Магатамы и была тронута до слез. Ей хотелось встать на колени и лизнуть свои маленькие ножки.
Когда женщина-ниндзя отступила, тонкие пальцы Симидзу потянулись к ее одежде и коснулись зеркала. «А как же Домен? Пока я могу полностью практиковать технику меча в этом зеркале, не говоря уже об Уэсуги Рей, я не боюсь четырех старейшин Фуринказана. Ха-ха… Уэсуги Рей — женщина, которая так популярна и любит хвастаться. Пусть пока покрасуется. В настоящее время бесполезно говорить больше».
В это время показалось, что женщина, которая переодевалась на противоположной стороне, переоделась и открыла занавеску. Только тогда она заметила Симидзу, внезапно шевельнувшуюся, как будто ей было немного тесно, и слегка поклонилась ей5.
На первый взгляд, она хотела смеяться.
«О, эта новая большегрудая девушка действительно жила напротив меня? Что она ела, чтобы вырасти такой? Она такая высокая, но такая сильная… Какая здоровая девочка…»
Симидзу встал и слегка отсалютовал Лили, а затем вернулся в комнату.
Лили не поняла, что этот красивый силуэт видел ее переодевающейся из-за яркого света в комнате. Она только что посмотрела на дом напротив.
«Мне кажется, я уже где-то видел эту сестру. Несмотря ни на что, здорово, что напротив меня действительно живет красивая девушка, это было бы удобно». Лили подумала с улыбкой.
Переодевшись в юкату, она закрыла раздвижную дверь, чтобы не дул ночной ветерок. Затем она достала маленький мешочек с Фрагментами Магатамы.
Лили планировала немедленно использовать эти Фрагменты Магатамы.
Она также спрашивала Кондо, как ими пользоваться.
Лили достала полупрозрачные Фрагменты Магатамы и положила их на столик. Затем она мягко использовала свою духовную силу, чтобы высвободить слабую духовную энергию, чтобы направить катализатор. Эти Фрагменты Магатамы изначально были сущностью духа, поэтому они мгновенно катализировались и излучали мягкий свет.
Мягкий свет, испускаемый Фрагментами Магатамы, собрался вместе, чтобы сформировать совершенно неповрежденные сияющие Магатамы за другим. Эти Магатамы вращались перед Лили, выпуская облачные узоры, которые текли свободно, как рисунки от руки. Эти похожие на облака узоры разлетелись вокруг и, наконец, вошли в тело Лили через несколько «точек входа». Каким-то образом скорость поглощения Лили была выше, чем у многих практикующих мужчин.
Когда он вошел в ее тело, она сразу же почувствовала чрезвычайно комфортное и радостное чувство. Эти облачные узоры быстро превратились в поток сущности и распространились по всем частям ее тела. Он быстро напитал ее тело, сделав кожу более гладкой и мягкой. Однако в то же время ее сила также возрастала…
«Сущность этого Магатамы кажется очень похожей на таинственное пространство6 в моем теле. Однако сумма намного больше». Лили с чувством нежно потерла низ живота.
Весь процесс поглощения длился около получаса, и все эти Фрагменты Магатамы были полностью поглощены. По приблизительным подсчетам Лили, ее сила увеличилась примерно на 500 кан.
«Если я прав, мой талант к поглощению Фрагмента Магатамы не сильно отличается от среднего уровня. У меня нет особого таланта в этом плане. Я отношусь к категории обычных самураев с чуть более высокими способностями.
Однако… Это увеличение в 500 кан было напрямую связано с базовой силой. То, что было равно 500 кан, в случае Лили удвоилось из-за ее телосложения после выхода из Зеркального Пространства.
Базовая сила Лили с обычной Духовной Силой изначально составляла 1000 кан, поэтому добавление к ней 500 кан означало, что ее базовая сила теперь равнялась 1500 кан. Теоретически, с ее телосложением, удваивающим базовую силу, она должна быть в состоянии нанести удар с проникающей силой в 3000 кан.
Духовная сила Девы клинка еще больше удвоит ее силу, а затем стиль меча Гэндзи увеличит ее силу еще в 2,5 раза.
В целом, реальная сила Лили была в 10 раз больше силы ее базовой духовной силы!
Это было 15 000 кан!
Казалось, что просто поглотив 25 грамм фрагментов Магатамы, ее сила увеличилась на 5000 кан!
Сила Лили неожиданно увеличилась очень быстро, но на самом деле ее Духовная Сила действительно не улучшалась так быстро, в этом аспекте не было короткого пути, поэтому можно было только практиковаться и улучшаться медленно.
Но теперь, с Фрагментами Магатамы, сила Лили, несомненно, возрастет как на дрожжах!
Предпосылкой было получить и поглотить больше Фрагментов Магатамы.
Лили теперь занимала 60-е место и могла получать только 2,5 грамма каждый месяц, что было слишком мало и слишком медленно.
Она должна найти способ получить больше Фрагментов Магатамы.
Для тех, кто хотел бросить вызов кому-то более высокому рангу, чем они сами, было три возможности бросить вызов каждый месяц. Ей нужно было улучшить свой рейтинг, чтобы получить больше ресурсов в конце месяца. Кроме того, были дополнительные награды за прохождение каждых десяти рангов.
Кроме этого… она задавалась вопросом, может ли она просто купить его.
Лили была теперь богата. Если кому-то из учеников нужны деньги, Лили может купить их у них.
Для Лили каждый грамм Фрагмента Магатамы был эквивалентен увеличению силы на 1000 кан. Для нее это было слишком важно.
Теоретически, если бы у Лили было достаточно Фрагментов Магатамы, она могла бы даже стать достаточно сильной, чтобы конкурировать с Ходжо Дижоном! Тогда ей больше не придется беспокоиться о Ходжо.
Она могла бы уехать в Хайен-кё заранее.
«Оказывается, главное додзё Гэндзи обладает такими невероятными преимуществами! Неудивительно, что сестра Уэсуги, которая была всего на несколько лет старше меня, стала такой могущественной. Боюсь, что у всех этих лучших гениев есть Фрагменты Магатамы и даже другие вещи, которые я не могу себе представить, чтобы помочь в обучении! «7
Лили вдруг о чем-то подумала. Когда она столкнулась с Ночным Парадом Сотни Демонов на дороге, ведущей в Камакуру, она чудом сбежала, украв Магатаму Духа Крови из Сютэн Додзи.
Сютэн Додзи был одним из трех сильнейших монстров в легенде Империи Хэйан, дошедшей до нас с древних времен до наших дней. Как вещи, которые он носил на поясе, могли быть обычными?
Однако, как бы Лили ни исследовала, ее духовная сила никак не могла повлиять на Магатаму Духа Крови. Казалось, что ей нужно снова войти в пространство зеркала, чтобы увидеть, есть ли какая-либо связь между странными узорами на зеркале и Магатамой Духа Крови. Однако Лили не знала, как снова войти в зеркальное пространство.
Казалось, либо ее сила была слишком слабой, либо эта штука имела какой-то магический эффект, который ей еще предстоит открыть. Однако его только что украли из Шутен Доджи, поэтому Лили не осмелилась взять его, чтобы расспросить других людей. Сютэн Додзи и Митидзанэ прогуливались по городу Камакура со своим Ночным парадом, как будто это место принадлежало им. Даже герцог города Камакура не осмелился выйти, чтобы остановить их. Было видно, что их сила была совсем не обычной!
Было бы слишком опасно, если бы новость о том, что она украла их вещи, просочилась наружу.
Лили спрятала Магатаму Духа Крови с собой. Тайна этого сокровища может быть раскрыта только тайно.
Что касается металлического уплотнения, то оно было относительно простым. Если бы у нее была возможность, она бы показала его мастеру Эхиро, которому можно было полностью доверить его осмотр и идентификацию. Можно предположить, что это был необычный тип тамахагане.
Завтра она сначала пойдет на занятия и узнает о конкретном положении учеников, которые занимают более высокое положение, чем она сама. Затем ей также нужно будет узнать о деталях испытаний и правил.
Судя по разрыву в силе между ней и Хачией, между учениками с более низким рангом и ее собственной силой все еще должен быть некоторый разрыв, так что еще есть возможность улучшить ее рейтинг!
Сегодня сила Лили увеличилась почти на 50%, так что, естественно, она спала с удовольствием.
Но поздно ночью в этот день замок Одавара наполнился смрадом крови, горелым запахом блуждающих огоньков и жужжащими криками траура.
Ходжо Дижон убил своего отца и других старых чиновников и сам стал вождем. В это время его лицо стало более мрачным и свирепым.
«Хм! Вы позволили Удзидзанэ сбежать. Я боюсь, что он отправится в город Камакура просить о помощи и разоблачать мои преступления!» Дижон сердито сидел на мрачной замковой башне.
— Не беспокойтесь, ваше высочество Дижон. Земля Сотни Демонов поддерживает вас. Почему ты боишься самураев города Камакура? В полумраке рядом с Дижоном ответила Юки Маюми, скрестив руки на своей огромной груди.
— Хм, это мне придется терпеть гнев герцога Камакуры. Теперь вся восточная нация против меня. Конечно, это не твоя забота! Когда ты передашь мне секретный метод Духовной Силы Онимуши?»
— Хе-хе… Поскольку Ваше Высочество не упомянули об этом, я чуть не забыл. Тем не менее, вы хотели бы сотрудничать с нами?»
«Поскольку я убил своего отца, у меня нет пути, по которому можно вернуться. Даже если мне придется перевоплотиться в Мстительного Духа, я продолжу стремиться к власти, а затем ищи Кагами Лили и Уэсуги Рей, чтобы отплатить за этот позор!
— Тогда, Ваше Высочество, сегодня ночью я научу вас пути Онимуши.
«Действительно!?» Глаза Дижона заблестели.
— Просто… Недавно я слышал, что девушка-зеркало снова появилась в районе Канто и однажды в Камакуре. Нашим силам трудно проводить там расследование, поэтому я надеюсь, что Ваше Высочество сможет нам помочь. Юки Маюми сказала.9
Дижон кивнул: «Естественно, если вы научите меня пути Онимуши, для меня будет разумным использовать силы семьи Ходзё, чтобы проследить местонахождение девушки-зеркала для вас».
«Хе-хе, это сделка. В будущем мы с Вашим Высочеством будем в одной лодке. — сказала Юки Маюми с очаровательной, но холодной улыбкой.
Робинксен: Компетентный Шиу?!
Сильва: Да, я знал это. Типичный автор просто обязан был сделать Симидзу «соседом» нашей Лили~
Робинксен: Помните из прошлой главы, что мы переименовываем Кенго и Кенсея.
Сильва: У Симидзу есть хиты для женщин.
Робинксен: Перевод этого абзаца был ужасным, поэтому я старался изо всех сил.
Имея в виду темно-красную магатаму внутри ее энергетического ядра (расположенного в нижней части живота). См. главу 51.
Робинксен: Лили узнает о механике Pay To Win.
Робинксен: О, я и забыл, что этот мешок с грязью все еще здесь.
Робинксен: Итак, как это будет происходить? Они нацелены на Симидзу, но вместо этого разоблачается Лили? Они нацелились на Лили, но вместо этого разоблачили Симидзу? Они нацелены на обоих и ни один из них не разоблачен? Ну посмотрим!
Спасибо за перевод