Мелькнул великолепный свет, и Цинь Мин бесследно исчез.
Линь Инмэй спрятала копье и подняла голову. На небе вообще не было звездопада, а это значит, что Цинь Мин не умер?
«Странно, может быть, Цинь Мин подписал контракт?» У Синьцзе медленно подошел, очень сбитый с толку. Если Звездный Генерал, не подписавший контракт, получит смертельное ранение, он получит Звездопад. Цинь Мин, несомненно, только что умерла, но если бы у нее был контракт, честно говоря, не увидеть Звездного Мастера Цинь Мина было бы странно. У Синьцзе не могла поверить, что причина отсутствия Звездного Мастера на стороне Яростной Звезды была той же, что и ее собственная.
«Инмэй?»
У Синьцзе выскочила вперед и заключила Линь Инмэй в свои объятия. Линь Инмэй была несколько бессильна. Эта напряженная битва с Цинь Мином только что чрезвычайно утомила ее силы, в конце концов, Свирепая Звезда, Огненная Молния, была Пятью Тиграми. Как она могла победить персонажа так же легко, как перевернуть руку?
«Сестра Инмэй, 1
ты действительно пережил много неприятностей». У Синьцзе приблизилась к ее уху, ее заманчивые слова были подобны шелку. Обладание Девятихвостой Духовной Лисой делало ее очень завораживающей.
Бледные щеки Линь Инмэй покраснели, оттолкнув У Синьцзе в сторону.
«Сестра Инмэй, ты действительно застенчивая. Мы оба уже вместе посетили Молодого Лорда. У Синьцзе притянула к себе грубую талию Линь Инмэй. Ее губы двусмысленно чмокнули щеки Линь Инмэй, их поза чрезвычайно наводила на размышления.
Линь Инмэй, казалось, получила удар током, вырвавшись на свободу с силой, пришедшей неизвестно откуда. Она честно сказала: «У Синьцзе, ты пьян?» Хотя они действительно видели друг друга в наиболее ярких проявлениях, в то время все сердце Линь Инмэй было приковано к Су Син, совершенно не заботясь об этих незначительных двусмысленностях.
«О, видя бессильный вид сестры Инмэй, Синьцзе немного пьяна». У Синьцзе была очаровательная романтика, ее щеки слегка покраснели.
— Хочешь, чтобы Твой Слуга помог тебе успокоиться? Линь Инмэй была совершенно лишена вежливости.
У Синьцзе слегка подмигнула, отбросив свое легкомысленное отношение. Девять хвостов втянулись, и Дух Лисы вышел из ее тела. Черное Золото Восемь Врат на короткое время беспокойно зашевелилось, превратившись в луч золотого света, который пронзил тело У Синьцзе. Звезда Знаний издала довольно провокационный стон, от которого у Линь Инмэй потеплело.
Мгновение спустя У Синьцзе вернула себе самообладание.
«Поистине, Синьцзе не желает использовать Цепь Черного Золота Восемь Врат». У Синьцзе выдохнул.
«Не ослабляй бдительность, потому что Звездный Мастер Цинь Мина может вернуться». – напомнила Линь Инмэй.
«Возможно, свирепая звезда Цинь Минъюэ не подписала контракт». У Синьцзе улыбнулся.
Выражение лица Линь Инмэй было полно сомнений.
«Молодой господин уже сказал, что Цзинь Цюнъюй подписал контракт с Цинци? Поскольку Цинь Минъюэ и Цзинь Цюнъю вместе, их отношения не являются поверхностными». У Синьцзе предположил, тоже немного задумчиво: «Однако это действительно странно. Почему такое могло произойти…»
Линь Инмэй подняла голову, глядя на пагоду семиэтажной ступы: «Это Цинци…»
Верхняя часть пагоды.
Цинци внезапно изменила выражение лица. Она протянула руку и повернула ладонь. Баннер появился из ниоткуда у нее на ладони. Думать дальше было уже поздно. Выражение лица Цинци было серьезным. Она прикусила кончик пальца и испачкала кровью знамя. В окрестностях Цинци возникла великолепная сцена. Бесчисленные сине-белые контуры, похожие на мазки кисти, появились в воздухе с простыми и элегантными траекториями. Изящный синий дым циркулировал вокруг ее тела, неповторимо красивого.
Губы Цинци слегка шевельнулись. Бесчисленные синие персонажи, похожие на головастиков, на знамени изменили форму, наконец образовав великолепный Звездный герб.
После того, как это было завершено, Цинци медленно вздохнула. Голубой дым рассеялся, но выражение ее лица не смягчилось.
«Сестра Цинци?»
Ли Лункуй, Ван Цзинчжи и другие были изумлены, ясно ощущая, что произошло только что – Цинь Мин был убит?
«Вообще ничего не говори. У твоей Слуги свои планы.
Цинци был спокоен. Войдя в пустоту, она внезапно услышала пронзительное брахманское пение. Цинци опустилась на колени, ее голова раскалывалась от боли. «Это…»
Внутри десять тысяч Будд.
…
Су Син, погруженный в безграничное блаженство, в данный момент находился в царстве, где он не мог двигаться вверх или вниз. Лампа из цветного стекла Пяти Драконов над его головой излучала свет. Вокруг вились пять драконов, излучалась буддийская аура, и это иллюзорное Семя Лотоса Медитативного Ума казалось материальным, проявляя свою форму в воздухе. Буддийский свет был подобен морю, обильно орошавшему его, но дхармы не хватало, а цветение было достаточно медленным, чтобы поднять волосы.
Однако, хотя техника души Су Сина «Сердце как зеркало» уже достигла третьего высшего уровня, ощущение, что Ань Сувэнь вернулся в Звездное Гнездо, все же заставило разум Су Сина ослабить бдительность. В конце концов, Су Син по своей сути еще не достиг такой чрезвычайно утонченной степени. Он не мог игнорировать опасность снаружи. Кроме того, в случае, если разум Су Сина был в беспорядке, свет Пяти Драконов становился все более медленным, а зарождающееся Семя Лотоса Медитативного Ума также впадало в депрессию.
Как раз в этот момент внезапно до его ушей донеслись бесчисленные брахманистские песнопения. Бесчисленные боги и будды появились в пустоте. Лес бодхи и цветы поло образовали море, окружавшее Су Син внутри. Бесчисленные декламации буддийских сутр бесконечно лились в его уши.
Эти внезапные Десять тысяч Будд были как последняя надежда. Его первоначально рассеянное настроение тотчас же вновь обрело спокойствие. В этот момент У Сию и другие отчаянно пытались найти свое Семя Лотоса Медитативного Ума. Если бы он сдался сейчас, как бы возвращение с пустыми руками не напрасно потратило все их усилия?
К Су Сину внезапно пришло прозрение, и он медленно начал читать.
«Все так и есть: ни начало, ни конец, ни нечистое, ни чистое, ни возрастающее, ни убывающее. Итак, внутри пустоты нет ни материальной формы, ни ощущений, ни различения, ни мышления, ни сознания. Нет чувственного восприятия, формы, звука, запаха, вкуса, осязания или рассуждения. Не существует восемнадцати дхату ощущений от зрения к сознанию виджняна или двенадцати звеньев от авидьи и ее окончания до старости и смерти, джамараны и их окончания. Не существует даже «Четырех Благородных Истин», ни мудрости, ни достижений. Потому что нет достижения, бодхисаттвы…»2
Будды, архаты и цветы поло раскрылись. Дерево бодхи покачнулось. Шарира, драгоценные кшетры, ступы и цветное стекло стали десятью тысячами фрагментов, попавших в Семя Лотоса Медитативного Ума.
Пять драконов одновременно вскрикнули. Внезапно цветок лотоса медитативного ума медленно расправил свои лепестки…
…
«Хорошо, давайте не будем медлить. Немедленно остановите этого человека».
Десять тысяч Будд Платформы Шестого Патриарха включали Шесть Предков Королевства Будды, сверхсилу сотрудничающих Сверхпустотных Культиваторов. Собрание всей силы Королевства Будды, то, с чем У Сию столкнулся, было не шестью предками Королевства Будды, а миллионами учеников Королевства Будды. Не говоря уже о Звездных Генералах, даже об Императоре Ляне, любой практикующий, который был хоть немного непочтителен к Будде, неизбежно присягнул бы на верность Десяти тысячам Будд, будучи не в состоянии освободиться от мирских забот.
У Сию, Гунсунь Хуан, Янь Ичжэнь и Тан Ляньсинь применили Звездную Энергию, чтобы освободиться от брахманистских песнопений в своих умах, но в этой неизмеримой дхарме не было брешей, через которые можно было бы провалиться. Их тела были заморожены до клеток.
Когда Великий Магистр Все еще Пустоты увидел, что эти Звездные Генералы уже оказались в ловушке, думать было уже слишком поздно. Он сразу же собирался броситься на лампу из цветного стекла Пяти Драконов.
«Избавься от этой мысли».
У Сию стиснула зубы, с трудом поднимая Благородный Ледяной Демонический Лотос. Пилигрим не хотел сдаваться.
«У Сун, в этом нет необходимости». Настоятельница Уотер Мун слегка вздохнула.
«Не обращайте на них внимания…»
Как раз в тот момент, когда Мастера Чань собирались ворваться внутрь, внезапно мощная сила заключила их в клетку.
Что?
Великий Мастер Шэнь Хуэй и остальные были изумлены и поспешно замахали руками, чтобы блокировать удар.
«Жизнь подобна месту, полному шипов. Сердце неподвижно, и поэтому человек не действует опрометчиво. Поэтому неподвижность не причиняет вреда. Когда сердце наконец начинает двигаться, человек действует опрометчиво, вызывая боль во всем теле и костях. Тогда понимаешь, насколько на самом деле много боли в обществе»3.
Слабое брахманское пение медленно доносилось до нас. С небес спустилась женщина, одетая в золотой муслин, ее волосы были слегка собраны в пучок, выражение лица было особенно благочестивым.
На ее лбу красовался золотой звездный герб, похожий на цветное стекло.
«Небесная одинокая звезда Лу Чжишэнь».
Мастера Чань были ошеломлены.
Одинокая Небесная Звезда Лу Чжишен была свободна среди Десяти Тысяч Будд. Три тысячи дхарм не оказали ни малейшего влияния на Чань Синя. Будучи единственным Звездным Генералом среди всех буддистов, Чань Синь проявлял чрезвычайное спокойствие.
«Небесная Одинокая Звезда, почему ты это делаешь?»
Великий Мастер Шэнь Хуэй почтительно сказал.
«Я вас всех спрашиваю, почему вы посвятили себя ему?» Чан Синь повернула голову и посмотрела на У Сию.
Как она могла произнести хоть одно слово под тяжестью Десяти тысяч Будд, но ее решительные глаза ясно показывали весь ее ответ.
Чан Синь понимающе кивнула головой.
«Раз есть судьба,4
Чань Синь завершит эту карму».
Чан Синь вздохнул.
«Небесная Одинокая Звезда, неужели ты хочешь, чтобы Звездный Генерал опозорил святой объект нашего Будды?»
«Больше с ней не разговаривай. Все Звездные Генералы говорят одно и то же».
Арата был в ярости. Появились Характеристики Ваджра Дхармы, и он мгновенно бросился к нему.
Хлопнуть.
Чан Синь поймала кулак Араты одной рукой, выражение ее лица все еще было отстраненным.
«Невозможно», — выражение лица Араты было бледным, а затем его другая рука резко взлетела вверх.
Когда этот удар прибыл, левый кулак Чан Синя уже ударил Арату в грудь. Лицо Араты мгновенно исказилось, чувствуя, как его внутренние органы поворачиваются назад вперед. Первоначально едва защитившая Звездная Энергия рассеялась.
«Я оскорбил Великого Мастера».
Чан Синь почти не говорил.
Затем Арату отлетело на сто метров, и он, к моему удивлению, не смог доползти обратно.
«Он.»
Остальные не колебались. В следующую секунду они полностью бросились вниз, магическое оружие и силы сверкали и ослепляли. Хотя они уже были измотаны в бою У Сию и другими, стрелами в конце своего пути, внушительная аура, вспыхнувшая из-за их привязанности к святому объекту буддизма в этот последний момент, все еще изменилась.
«Амитабха».
Чан Синь сложила ладони вместе7
посреди дико трепещущей бури, спокойно. Тут же в ее руках появился посох Чана.
Этот Чан был полностью сверкающим и полупрозрачным, с тремя сверкающими звездами.
Это было предначертанное звездное оружие Небесной Одинокой Звезды — Дьявол, запечатывающий Полумесяц Луны Чан.
И в то же время внезапно появился Звездный Зверь Небесной Одинокой Звезды, Увядающий Процветающий Цветок Лотоса. Его крылья расправились, как украшение из цветка лотоса. За долю секунды выражение лица Одинокой Небесной Звезды Лу Чжишеня было полно беспрецедентного насилия и ужаса.
«Цзя Е, ты пойдешь соревноваться с лампой из цветного стекла. Настоятельница Уотер Мун и остальные из нас остановят Небесную Одинокую Звезду. — крикнул Великий Мастер Все еще Пустота. Первоначально колеблющийся Чаньский Мастер Цзя Е и настоятельница Водяной Луны больше не могли бездействовать, услышав это.
«Великий Мастер, будьте осторожны».
— крикнула настоятельница Уотер Мун.
Что???
Великий Мастер Все еще Пустоты сплюнул полный рот крови. Посох Чан Синя сбил его с ног. Если бы не Чан Синь непреднамеренно убил его, этого посоха было бы достаточно, чтобы сбить с ног полностью изнуренного Великого Мастера, Все еще Пустоту.
«Небесная Одинокая Звезда, ты необуздан по отношению к Великому Мастеру». Настоятельница Водной Луны подняла свое собственное волшебное оружие, «Бутылку Сострадательного Нефрита».
Миллионы великолепных лучей устремились к Одинокой Небесной Звезде, и в то же время обе ее руки образовали Знак Бесстрашия, позволяющий использовать еще одну способность. Столкнувшись со Звездным Генералом, которому не было равных в ближнем бою, настоятельница Водяной Луны не смела оставлять никакой свободы действий.
«Не Неподлинное царство, Рай Водной Луны».9
«Техника запечатывания Чань Дьяволом Небесного Царя».10
— крикнул Чан Синь. Дьявол, запечатывающий полумесяц Чан в ее руках, взмахнул рукой, образуя галактику, из которой несся и стрелял холодный свет.
Эти миллионы лучей великолепного света были полностью разорваны в клочья.
Сказочная страна «Рай Водной Луны» разлетелась на куски. Чан Синь бросилась вперед, мгновенно оказавшись перед ней. Посох Дьявола, Запечатывающего Полумесяц, попал в Настоятельницу Водной Луны. Настоятельница Водяной Луны была вынуждена постоянно отступать назад из-за техники посоха Чан Синя, избитая и измученная. «Небесная Одинокая Звезда Лу Чжишен, почему ты отрекаешься от моего Будды?»
«Мой Будда рожден из моего сердца, надеясь только на разрешение кармы»11.
Чань Синь не был ни печален, ни радостен.
«Что? Что ты думаешь делать…»
Самый выдающийся буддийский генерал, пришедший с Девичьей горы, каждое ее слово было достаточно спокойным, чтобы проникнуть в чье-либо сердце.
«Я такой, Шацин»12.
Использование妹 для обозначения младшей сестры. ↩
無眼, 耳鼻舌身意,無色聲香味觸法,無眼界,乃至無意識界；無無明,亦無無明盡,乃至無老死,亦無老死盡, 無苦集滅道,無智亦無得,以無所得故，菩提薩埵 Отрывок из Сутры сердца, адаптированный перевод из альма-матер UCSD :DDD http://pages.ucsd.edu/~dkjordan/chin/chtxts/ShinJing.html ↩
人生在世如身處荊棘之中,心不動,人不妄動,不動則不傷；如心動則人妄動,傷其身痛其骨，於是體會到世間諸般痛苦 Перевод адаптирован с: https://www. italki.com/question/43608 ↩
緣 ↩
緣 ↩
一個鼻孔裡出氣, букв. Весь воздух поступает из одной ноздри. ↩
Пожалуйста, можем ли мы наконец получить Чибаку Тенсей? Когда я называю их действие «сложить ладони вместе», это именно тот жест, который происходит некоторое время со всеми буддистами в этой дуге. И можем ли мы согласиться, что китайское произношение такое же крутое 地爆天星 dìbào tiānxīng :DD ↩
慈航玉淨瓶 ↩
無虛境，水月洞天 ↩
天王封魔禪法 ↩
因果 ↩
殺情, Ее имя очень могущественно и соответствует буддизму. 殺 буквально означает «убить», а 情 означает «чувство» или «эмоция». ↩
