Глава 180: секреты, скрытые в памяти (11)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
После того, как они вышли из самолета, Лу Цзя хотел следовать за Колином, чтобы узнать его истинное намерение, но был остановлен Цзинь Сяндуном.
Лу Цзя спросил Цзинь Сяндуна: «почему мы не следуем за ним?”
Цзинь Сяндун повернулся, чтобы посмотреть ей в глаза. “Если он следит за нами здесь, то я полагаю, что у него исключительно хорошая контрразведка. Выслеживая его, мы разоблачим себя.”
Услышав это, Лу Цзя’Эр согласно кивнул. “Вы совершенно правы. Тогда куда же нам теперь идти?”
Цзинь Сяндун сказал: «Мое место.”
“К тебе домой?- Лу Цзя уставился на него.
Когда они уже были в самолете, Цзинь Сяндун довольно резко сказал что-то: он едет в Бостон, чтобы встретиться с родителями. Лу Цзя Эр думал, что Цзинь Сяндун просто шутит. Оказалось, что он говорит правду.
Однако, поскольку ситуация с Су Хань была все еще неясной, в то время как она хотела нанести визит отцу своего парня, академику Цзинь Шэнпину, ей придется выбрать другое время. — Давайте отправимся в пункт назначения, указанный координатами. Кроме того, я боюсь, что мы втянем твоего отца в беду, если отправимся к тебе домой именно сейчас.”
Цзинь Сяндун медленно сказал: «место, указанное координатами, — это мой дом!”
— Удивился Лу Цзя. — Ну и что же?”
Лу Цзя уставился на него. Неудивительно, что после того, как она проснулась, она почувствовала что-то странное с Цзинь Сяндуном. Тогда она думала, что внутри он был потрясен этой душераздирающей автомобильной аварией, даже если физически был в порядке.
Но она не знала, что с ним что-то не так, потому что место, указанное координатами, было его домом.
На самом деле, это было то, о чем Цзинь Сяндун почесывал свою голову. После того, как они сбежали из автокатастрофы, он запустил координаты. Он чуть не выпрыгнул из своей кожи, когда узнал, что координаты были для его дома в Штатах.
Цзинь Сяндун был сбит с толку. “Почему Йен оставил адрес моего дома?”
Лу Цзя’Эр некоторое время размышлял об этом. — Цифры не могут быть сгенерированы из ниоткуда, так как эта записка была оставлена мне Яном специально. Может быть, в вашем доме есть подсказки?”
Как только она произнесла эти слова, Лу Цзя’Эр закричал: “О черт, если это твой дом, то Колин тоже там будет!”
Однако Цзинь Сяндун покачал головой.
Лу Цзя был сбит с толку. Цзинь Сяндун усмехнулся. “Он не найдет этого места.”
Лу Цзя все еще был озадачен, когда она посмотрела на него. “Что ты такое говоришь?”
Цзинь Сяндун ответил: «цифры, которые вы ему дали, неверны.”
Лу Цзя прищурился. “Ты обменял мою записку?”
— Нет!- Сказал Цзинь Сяндун.
“Тогда в чем же дело?- Лу Цзя был еще более озадачен.
“В той цепочке цифр, которую оставил Йен, был установлен секретный код.- Объяснил Цзинь Сяндун.
Лу Цзя поспешил вынуть записку, которую Йен оставил для нее. При ближайшем рассмотрении она поняла, что означает упомянутый код Цзинь Сяндун.
Люди, не знакомые с почерком Иэна, вряд ли обнаружат этот код. Лу Цзя снова спросил “ » Как ты это заметил?”
“Я навел о нем справки. Я видела его фотографию в колледже. Он решал математическую задачу, и это не так, как он пишет число 9!- Цзинь Сяндун ясно дал ей это понять.
Не все могли заметить такие детали. Какой же сильной должна быть его память. Причина, по которой Лу Цзя мог это понять, заключалась в том, что ее навыки письма были идентичны навыкам Яна, и на самом деле именно Ян учил ее, как писать таким образом рука об руку.
Лу Цзя Эр вздохнул. “Я был безрассуден!”
Что касается координат, несмотря на всю путаницу и вопросы, Цзинь Сяндун сказал: “нельзя терять время. Поехали!”
Кембридж.
Кембридж был университетским городом, достойным своего названия. Конечно, этот Кембридж был не единственным в Великобритании.
Он пролег через реку Чарльз из центра Бостона и является домом для двух всемирно известных университетов, Гарвардского университета и Массачусетского технологического института. Эти две школы произвели 130 Нобелевских лауреатов из 780, рекорд, который, по прогнозам ученых, никогда не будет побит. Таким образом, он не только стал мировой моделью для высшего образования и научных исследований, город также был известен за рубежом и стал меккой для студентов со всего мира.
Город был невелик, но из-за двух знаменитых университетов ощущение академичности наполняло даже воздух.
“А нас не примут за воров, если мы вот так заявимся к вам домой?- Лу Цзя, сидевшая на пассажирском сиденье, слегка повернулась, чтобы задать свои вопросы Цзинь Сяндуну.
Цзинь Сяндун посмотрел на нее и улыбнулся. “Вполне возможно.”
“Тогда, может быть, нам следует сорвать маскировку?- Спросил Лу Цзя.
“Я хочу замаскироваться под своего отца. Так будет безопаснее!- Упоминал Цзинь Сяндун.
“Твой отец?- Лу Цзя’Эр открыла глаза еще шире.
“А кто же еще?- Цзинь Сяндун рассмеялся.
Лу Цзя согласился с его идеей после некоторых размышлений. “Тогда как насчет меня?”
Цзинь Сяндун улыбнулся и взял ее за руку. “Наша няня!”
Цзинь Сяндун, который был переодет Цзинь Шэнпином, и Лу Цзя’Эр, который был переодет помощником Цзинь Шэнпина, отправились в то место, где Цзинь Сянпин вырос—резиденцию Цзинь.
Это была двухэтажная вилла, окруженная зеленью. В саду красовались букеты цветов и кипы парчи, полные жизненной силы. Владелец, должно быть, приложил много усилий, чтобы заботиться о саде.
Цзинь Сяндун проводил Лу Цзя в дом. Вокруг никого не было. Было очень тихо.
Лу Цзя был одет в черный костюм. Она огляделась по сторонам. Стиль оформления резиденции Цзинь не был сладким, и мебель была старомодной, но резиденция была чистой.
Глядя на шахматную доску на столе, Лу Цзя быстро пришел к выводу. “Твой отец живет здесь один?”
— Да, моя сестра давным-давно переехала. Она только иногда возвращается.- Сказал Цзинь Сяндун.
Лу Цзя’Эр кивнул, не давая никаких комментариев. Затем она увидела висящий на стене семейный портрет.
Это был семейный портрет четверых, Цзинь Шэнпин и его жена с двумя детьми, которые, должно быть, были молодой Цзинь Сяндун и его сестра—Цзинь Сянлань.
На фотографии Цзинь Сяндун был еще подростком. На его незрелом лице было написано спокойствие, которое никак не соответствовало его возрасту.
Цзинь Сяндун налил два стакана воды и встал рядом с ней. — Моя мама и сестра.- Он все объяснил.
“И мама, и сестра у тебя потрясающие.- Лу Цзя’Эр взял бокал и снова повернулся к семейному портрету, делая ей комплимент.
“А как же я?- Цзинь Сяндун тоже смотрел на семейный портрет.
“Ты… — Лу Цзя повернулся к нему и хихикнул.
Цзинь Сяндун мог сказать, что она не собиралась хвалить его, судя по выражению ее лица.
Как он и ожидал, ответ Лу Цзя был таким: «имейте атмосферу старейшины!”
Цзинь Сяндун поднял брови. — Ну и что же?”
Лу Цзя’Эр сразу же изменила свой ответ: «ничто не обманывает тебя сильнее, чем время!”
Когда она закончила свои слова, Цзинь Сяндун положил свою руку на ее тонкую талию и придвинул свою голову ближе к ней, “я не понял этого. Попробуйте сказать это еще раз!”
— Его голос был полон угрозы.
Лу Цзя Эр посмотрел на Цзинь Сяндуна, который был так близко к ней. Его лицо было лицом Цзинь Шенпина, а ее-лицом Донга, мужчины-ассистента. Тем не менее, они были знакомы с глазами и взглядами друг друга. В этот момент нежность поднималась в глубине его глаз и в ее глазах, было какое-то озорное намерение.
Их объятия были довольно странными. Лу Цзя не могла удержаться, чтобы не сказать: «тебе не кажется, что неловко обнимать меня, когда у меня есть лицо мужчины?”
“Это действительно очень неловко!- Сказал Цзинь Сяндун.
Лу Цзя подумал, что он отпустит ее, и она моргнула своими яркими глазами. Однако в следующую секунду она увидела, как губы Цзинь Сяндуна прижались к ее губам.
Действие Цзинь Сяндуна, по мнению Лу Цзя, было непослушным удовольствием.
К счастью, Лу Цзя двигался быстро. Она остановила губы Цзинь Сяндуна своей рукой, так что он не смог поцеловать ее.
Именно в этот момент они услышали, как что-то упало на землю за дверью.
Услышав это, они огляделись вокруг и увидели лишь горничную-филиппинку лет сорока, ошеломленную тем, что они стоят так близко друг к другу.
Одного ее вида было достаточно, чтобы понять, что горничная-филиппинка неправильно их поняла. Прежде чем Цзинь Сяндун успел что-то сказать, Лу Цзя’Эр вырвался из его объятий и подошел к филиппинской служанке. Лу Цзя на несколько секунд заглянул ей в глаза, чтобы загипнотизировать служанку.
Затем горничная-филиппинка закрыла глаза. Лу Цзя Эр поддержал служанку своими руками и сказал Цзинь Сяндуну: “Иди и помоги!”
Цзинь Сяндун поспешил помочь филиппинцу сесть на диван.
Лу Цзя’Эр посмотрел на филиппинскую служанку, а затем бросил взгляд на Цзинь Сяндуна: «этот твой непослушный поступок может быть неправильно понят! Будьте осторожны! Твой отец будет наказывать тебя, когда узнает.”
Цзинь Сяндун усмехнулся “ » с тобой здесь никакое недоразумение не может длиться долго!”
Лу Цзя’Эр свирепо посмотрел на него: “я могу стереть ее память гипнозом. Но я действительно не могу принять, что ты целуешь меня с таким лицом! Разве что … ты что-то от меня скрываешь?”
Улыбка Цзинь Сяндуна стала еще шире. — Меня не интересуют мужчины.” Он утверждал.
Лу Цзя шутил с ним. “Это ты так не говоришь. Посмотри, что ты только что сделал!”
