Глава 173: Глава 173: Я просто хочу быть мирной хозяйкой
Источник: BʘXNʘVEL.com
Переводчик: 549690339
«Милорд, для меня большая честь, что вы оценили мои кулинарные способности. Однако мои кулинарные приемы элементарны и недостаточно развиты для общественного признания. Вы привыкли к уникальным блюдам из разных мест, и поэтому моя простая рисовая каша и блюда теперь могут показаться аппетитными. Но после еще нескольких приемов пищи они могут вам надоесть.
Ее мысли быстро заработали, и Цяо Сяомай придумала оправдание.
Ощущение трепета и волнения не окрасило ее маленькое лицо так, как ожидалось, что озадачило Ян Е. Он легко воскликнул и указал тонким пальцем на посуду на столе: «О какой из этих рисовой каши и простых блюд вы говорите?»
Среди этих восьми блюд и одного супа даже самая простая обжаренная горчица требовала многочисленных приправ.
Не говоря уже о тушеной свинине и глазури из сладкого картофеля — блюдах, которые он даже не видел во дворце.
Не подходит для общественного признания? Вкус этих блюд мог затмить приготовление любого шеф-повара, будь то в его резиденции Ван или даже на императорской кухне.
Более того, Цяо Сяомай только что сказала, что другие ее блюда тоже были вкусными, только чтобы моргнуть и заявить, что ее кулинарные навыки были слишком элементарными для общественного признания.
Элегантные брови Ян Е сдвинулись вместе, следы нерешительности омрачили его красивое лицо.
Он, любимый принц Вэй императора Юнганя, второй после прямого наследника, был отвергнут деревенской девчонкой?
Цяо Сяомай, конечно, уловила недовольство Ян Е, но что она могла сказать?
Стоит ли ей последовать за ним в резиденцию Ван и стать кухаркой?
Она не хотела быть служанкой.
Хотя говорили, что слуги у ворот премьер-министра так же благородны, как и чиновник седьмого ранга, она чувствовала себя более комфортно, будучи богатой хозяйкой.
Она стиснула зубы и сказала: «Милорд, если вы мне не верите, вы можете попробовать мои блюда. Уверяю вас, я не переоцениваю себя».
Ян Е хмыкнул, его потрясающее лицо было омрачено мраком. Обманывать его?
Отказать ему, намеренно преуменьшив ее мастерство, было обманом!
Этот деревенский мужлан действительно смелый!
Когда он собирался выплеснуть свой гнев, молчаливый Глава Долины внезапно сказал: «Ваше Высочество, я считаю, что эта девушка права. Очарование этих блюд в их новизне. В других отношениях, по сравнению с вашими дворцовыми поварами, они могут потерпеть неудачу.
Действительно, Цяо Сяомай никогда официально не изучал кулинарию. Если бы мы не обсуждали вкус, ее навыки владения ножом, подача и деликатность приготовления не могли бы соответствовать стандартам поваров Императорской кухни.
«Вы находитесь в префектуре Цинлу два или три месяца. Понятно, что эта еда покажется вам освежающей с первого взгляда. Но через какое-то время вам это действительно может надоесть.
«Эта девушка, зная свои пределы, выразила эту обеспокоенность, надеясь предотвратить будущие разочарования».
Услышав это, выражение лица Ян Е не изменилось. Цяо Сяомай только что отвергла его, но, согласно интерпретации Главы Долины, казалось, что она самоотверженно рассматривала вещи с его точки зрения?
С озадаченным видом он взглянул на главу долины и пошутил: «Только что она утверждала, что хорошо готовит и другие блюда».
Глава долины усмехнулся, погладил бороду и сказал с безразличным видом: «Эта сельская девушка, с ее ограниченным опытом, очень важна. На самом деле она посредственная. По сравнению с вашими дворцовыми поварами, не говоря уже о шеф-поварах из резиденции Дживэй, она не справилась бы.
«Если она только что похвалила свою стряпню, то, вероятно, это было сделано для того, чтобы пробудить ваш интерес в надежде получить награду».
«Но как только она осознала ваши намерения нанять ее на длительный срок, она боялась исчерпать свой репертуар и вызвать ваш гнев или отвращение, она, естественно, сказала правду».
Сказав это, он мягко покачал головой Ян Е.
Увидев поведение Главы Долины, Ян Е остановился… Какая тайна могла быть скрыта в этой простой деревенской девушке?
