Глава 179: Глава 179: На коленях
Автор: BʘXNʘVEL.CƟM
Переводчик: 549690339
Без колебаний Цяо Сяомай ответил: «Нет денег, нет кредитов».
Вынужденная улыбка с лица госпожи Сан мгновенно исчезла. Она глубоко вздохнула и с суровым лицом сказала: «Сяомай, если твой пятый дядя добьется успеха, ты наверняка тоже сможешь извлечь из этого пользу».
Это собрание было встречей по обмену, организованной Академией Байлу и Имперским колледжем.
Благодаря влиянию директора Гу Академия Байлу была самой большой и известной академией в Даци, но, поскольку Гу уже вышел на пенсию, Академия Байлу считалась только частным институтом.
В то время как Имперский колледж является официальной академией Даки и высшим местом обучения.
Каждые три года два института проводят встречи по обмену, и для участия в них отправляются только самые знающие и благородные студенты.
В этом году обмен должен был состояться в Академии Байлу, и Сунь Цзюньянь после долгих усилий уговорил Фань Цзя согласиться присутствовать вместе с ним.
Поэтому после того, как Сунь Цзюньянь вернулся на фестиваль подметания гробниц, он обратился к госпоже Сунь с просьбой: денег.
Встреча по обмену заключалась не только в обсуждении ученых, они также совершили поездку по городу Байлу. Поскольку на мероприятии присутствовало так много людей, ему наверняка пришлось бы потратить деньги на установление отношений с теми, кто был либо учёным, либо имел хорошее образование.
Более того, он хотел сшить несколько шелковых костюмов. Ведь правильная одежда делает мужчину. Он выглядел достаточно прилично, и если бы он носил дорогую одежду, люди наверняка приняли бы его за молодого лорда, если бы не знали его происхождения.
Имея такие ожидания, Сунь Цзюньянь преувеличил важность этой обменной встречи для госпожи Сунь, предположив, что, если он пропустит ее, он потеряет свой шанс подняться по социальной лестнице.
Госпожа Сунь, напуганная его словами, поспешила к нему, пока Цяо Цинхэ был в поле.
Она подошла не только вежливо, но и сумела заставить себя улыбнуться, терпеливо объясняя ситуацию Цяо Сяомай.
Имейте в виду, обычно она просто воровала то, что хотела, ее поведение действительно изменилось!
Однако ее новообретенное смирение ничего не значило для Цяо Сяомай.
«Нет денег, нет кредитов», — повторила она.
«Всего пятьдесят таэлов, всего пятьдесят таэлов. Когда твой пятый дядя добьется успеха, он обязательно отплатит тебе, — взмолилась г-жа Сан с вновь обретенным терпением. Лицо ее было мрачным, но тон был разумным, как будто она вела переговоры.
«Нет денег, нет кредитов», — ответил Цяо Сяомай в той же манере.
Учитывая тридцать таэлей серебра, подаренных вчера лавочником Хэ, ее сбережения наконец превысили сотню таэлей. Теперь госпожа Сунь хотела одолжить пятьдесят.
Возмутительно!
«Сяомай, это действительно касается будущего твоего пятого дяди. Как твою бабушку, я тебя умоляю, он обязательно отплатит тебе в будущем». Госпожа Сунь стиснула зубы, взглянула на Тонг Санлана, сидевшего во дворе, и с глухим стуком неожиданно опустилась на колени перед Цяо Сяомай.
Первоначальная просьба Сунь Цзюньяна заключалась в сотне таэлей, но, опасаясь, что Сяомай не одолжит ему столько, она уменьшила сумму до пятидесяти.
Кто бы мог подумать, что Цяо Сяомай не захочет одолжить даже пятьдесят таэлей?
Семья восседала на горе золота и серебра, но холодно наблюдала, как рушится будущее ее собственного дяди.
Миссис Сан выругалась про себя, но изобразила на лице выражение крайнего беспокойства – она действительно была в тупике. Не имея возможности грабить, она могла только стоять на коленях.
Если бы Цяо Сяомай все равно отказалась даже после этого, она обязательно сидела бы у входа в деревню и проклинала ее в течение трех дней, прежде чем подать жалобу на отсутствие у нее сыновней почтительности в уездном городе!
И Цяо Сяомай, и Тонг Санланг не ожидали поступка госпожи Сунь.
Раньше она не относилась к Цяо Сяомай как к человеку. И теперь она действительно стояла на коленях.
Брови Тонг Санланга слегка нахмурились, когда он большими шагами направился к выходу.
Тем временем Цяо Сяомай внутренне выругался, прежде чем быстро отойти в сторону.
Кровавый ад!
Как человек, знакомый с «Законами Даци», Цяо Сяомай знала, к чему приводит такое преклонение перед ней. Она инстинктивно побежала к выходу, повторяя: «Черт возьми! Кровавый ад! Кровавый ад! Что делать сейчас!»
