Глава 16 — Предостережение

Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation

С тех пор, как они получили Технику Императора Грома Первого Ступени, каждый юный отпрыск семьи усердно тренировался с ней. Можно даже тренировать свою Небесную Ци до Шестой Стадии, просто прислушиваясь к вышеупомянутому учению в технике. Однако, если они захотят выйти за пределы Шестой Стадии, им понадобятся более продвинутые учения техники Громовержца.

С Техникой Императора Грома Первого Ступени, служившей путеводной звездой в их совершенствовании, послушники значительно улучшили свое мастерство. Некоторые из них даже достигли точки прорыва через шестую стадию, включая людей, которые предположительно находились в меридиональном застое, таких как Е Му и Е Пэн. Несмотря на это хорошо известное ограничение, которое автоматически проявлялось с восемнадцатилетнего возраста, с тех пор, как Е Му и другие, подобные ему, стали тренироваться с недавно распространенной Техникой Императора Грома первого уровня, начали рушиться барьеры их рангов.

Было раннее утро, когда Е Чэнь прошел мимо тренировочной площадки, которая, несомненно, стала более переполненной, так как все больше членов клана становились более мотивированными для тренировок.

«Это недавно измененное Культивирование Внутренней Громовой Энергии, которому Бывший Вождь и начальство только что научили нас? Это находка! Гораздо, намного мощнее той версии, которая была у нас так долго!»

— Как дела?

— Ну, ты меня знаешь. Застрял на пике четвертой ступени на два года, и бог знает, как я волновался по этому поводу! Тем не менее, с тех пор, как я тренировался с пересмотренной техникой Культивирования Внутренней Энергии Удара Грома, я только вчера достиг Пятой Стадии!»

«Вау, поздравляю, брат!»

Аколиты дружно болтали между собой, как только некоторые из них заметили Е Чэня, проходящего на расстоянии. Они быстро вскочили со своих мест и поприветствовали Е Чена — в конце концов, теперь, когда он стал их преемником, новая должность Е Чена заслуживала гораздо большего уважения, чем раньше. Кроме того, все видели его поединок с Е Конъяном, и доблесть Е Чена произвела на них неизгладимое впечатление.

«Старший брат Е Чен!»

«Старший Брат Е Чен!!» Е Мэн, Е Мин и остальная часть их банды были в восторге, увидев его. Они стали окружать его.

Увидев своих ближайших братьев по клану вокруг себя, Е Чен одарил их теплой улыбкой. Было воодушевляюще видеть, как они так быстро прогрессируют в своем совершенствовании.

В этот момент группа из восьми человек, образовав аккуратный ряд, упала на колени перед Е Чэнем. «Старший брат Е Чэнь, за все деяния, которые мы совершили в прошлом, мы ждем твоего решения».

Все, что потребовалось, это быстро просмотреть их лица, и Е Чэнь сразу понял, кем были эти люди — это были те самые люди, которые получали садистское удовольствие от его несчастья в течение трех лет, когда он был калекой, когда его меридиональные каналы были повреждены.

Е Чен повысил голос. «Ой? Тогда не могли бы вы рассказать мне, за что именно вас должны судить?

Эти восемь человек смотрели друг на друга, не зная ответа.

«Старший Брат Е Чен, давайте на этот раз преподаем им хороший урок!» Е Мэн и Е Мин сказали в унисон. Все эти годы, пока Е Чэнь был в самом низу, эти восемь негодяев действовали как комнатные собачки Е Конгяна, смакуя любой шанс поиздеваться над ним. Они сыпали соль на раны Е Чэня все три года, но теперь пришло время их возмездия.

«Пожалуйста, прости нас, старший брат Е Чен! Тогда нас подстрекал Е Конъян — теперь мы знаем лучше!» Один из группы вскрикнул.

Е Чен стоически усмехнулся. «Итак, вы все здесь из-за искреннего стыда, или все это продиктовано страхом из-за возмездия, которое Е Конгян перенес, находясь под стражей в Трибунале?»

Группа погрузилась в конфессиональную тишину.

«Даже до этого момента никто из вас не мог точно понять, почему ваши поступки были неправильными. Возможно, вам всем следует стоять здесь на коленях вечно, пока вы, наконец, не получите это!» Е Чэнь отчитал, выражение его лица было мрачным.

Холод пробежал по груди группы. Однако они боязливо повиновались ему, становясь на колени на своих местах с низко опущенными головами.

Число наблюдателей росло вместе с суматохой, когда они указывали и бормотали между собой, наблюдая за зрелищем. Это становилось слишком унизительным для группы.

— У меня есть некоторое представление о том, что происходит у вас в голове. Все вы, вероятно, думаете, что я злоупотребляю своими новообретенными способностями как преемник вождя, не так ли? Вы, наверное, возмущаетесь, желая, чтобы Е Конъян был тем, кто сумел занять эту должность, просто чтобы избавить вас от этого унижения. Вы могли бы делать все, что хотите, с иммунитетом… Я прав?

Лицо группы побледнело, когда на их лицах отразилась паника. «Н-нет! Мы бы не смели так думать! Мы знаем, что тогда мы были наглыми — честное слово! Пожалуйста, прости нас, старший брат Е Чен!»

К настоящему времени начало приходить осознание того, что они действительно рассердили Е Чэня своими прошлыми выходками. Казалось, что их судьба как меченых людей была решена, и что их мог ожидать только неизбежный упрек. Напуганная группа стала неохотно признавать любые обвинения, которые могли подразумевать неповиновение их преемнику-вождю.

«Семья Е — большой клан, но каждый из нас связан с одной родословной, с одними и теми же предками. Мы растем бок о бок, разделяя узы братства; Когда кто-то из нас сталкивается с опасностью, все мы сталкиваемся с одной и той же опасностью. Один за всех и все за одного — так мы выживаем в хаосе, который приносит этот мир! Если кого-то из нашего клана постигнет несчастье болезни или калечащей травмы, мы помогаем облегчить ему боль, чем можем, вместо того, чтобы издеваться и смеяться над ним. Если бы кто-то из вас был ранен до такой степени, что ваши меридиональные каналы были перерезаны, как у вашего брата по клану, у меня не было бы причин бездействовать и смотреть, как вы страдаете. Теперь можно соревноваться или видеть в своих собратьях по клану достойных соперников — и действительно, Е Конъянь не ошибся, сражаясь за пост патриарха-преемника. Однако, его действия по использованию развратной техники, такой как Shadow Storm Talon, против своих сородичей с намерением причинить вред — не что иное, как иконоборческая атака на наши идеалы! Когда члены клана замышляют друг против друга, они фактически замышляют против самих себя, и дни их клана сочтены. Я не собираюсь наказывать вас всех сегодня, но когда вы вернетесь домой, сделайте себе одолжение и еще раз прочтите кредо нашего клана!»

На протяжении всей лекции Е Чэнь был таким холодным и властным, что заставил замолчать всю толпу.

Восемь человек покраснели от стыда. Они ожидали, что Е Чен ухватится за шанс отплатить им, но он решил использовать шанс, чтобы преподать урок, чем отомстить, в конечном итоге избавив их от побоев. Пока его слова вертелись у них в голове, теперь они чувствовали, что их действительно мучает совесть.

У многих молодых прохожих было задумчивое выражение лица после прослушивания лекции Е Чэня. Они никогда не думали об этом так много, как Е Чэнь, поэтому, выслушав его лекцию, они не могли не быть куплены его рассуждениями, которые, в свою очередь, вдохновили этих младших еще больше уважать молодого вождя-преемника.

Даже несколько старших членов клана, которые спокойно наблюдали за Е Ченом, выразили одобрение решению молодого вождя-преемника.

«Это действительно непростая задача — связать всех членов клана вместе в крепкую объединяющую силу». Е Чэнь подумал про себя, думая о своем отце и бывшем вожде.

Чтобы лучше понять семейный бизнес, Е Чен решил посетить шахтерскую гору семьи Е. Конечно, теперь, когда он был одним из самых охраняемых людей в семье, он, вероятно, вызовет переполох, как только выйдет из замка Йе. Чтобы обойти это, Е Чэнь вернулся в свои покои и немного замаскировался. В конце концов он выскользнул из замка Йе, убедившись, что не может узнать свое лицо в зеркале.

Он не выходил в свет три года, поэтому был склонен относиться к этому как к экскурсии.

Человеку, ежедневно занимающемуся боевыми искусствами, не потребуется много времени, чтобы пройти несколько миль. В этом случае Е Чену потребовалось всего несколько минут, чтобы добраться до глубоких гор, где находилась большая карьерная шахта семьи Е. Там рабочие уже усердно работали в шахтах, в то время как несколько членов его клана во главе с двумя старейшинами клана Е осматривали и следили за ними, главным образом для обеспечения безопасности.

У большинства горняков в руках был пикер, и они рубили открытые валуны горы в звенящей какофонии. По мере того, как падали осколки, рабочие собирали камни вместе и передавали их другим нескольким рабочим для оценки, чтобы доставить только лучшие руды. Затем руда, отвечавшая их требованиям, была быстро загружена в корзину, прежде чем ее вынесли из шахты.

Это был большой и трудоемкий процесс — выковыривать руду из твердой поверхности гор, оценивать ее, а затем доставлять из гор пешком!

Однако эта шахтерская гора была ключом к финансовому выживанию Дома Йе. Половина доходов Дома Е за год поступает прямо отсюда!

«Их методы слишком неэффективны», — подумал Е Чэнь. До этого он никогда не обращал внимания на производственный бизнес своей семьи. До того, как его меридианные каналы были разорваны, семья была достаточно богата, чтобы Е Чэнь не беспокоился. Затем произошла трагедия, и у него было еще меньше причин обращать внимание на горнодобывающий бизнес Дома Е, поскольку он страдал от последствий той засады.

Е Чэ вспомнил, что его прошлая жизнь в другом мире отличалась от этой. Это был мир, в котором люди не могли культивировать свою ци и имели сравнительно более слабое телосложение. Тем не менее, когда дело дошло до добычи полезных ископаемых, люди были не чем иным, как изобретательностью.

При мысли об этом у него в голове загорелась лампочка.

Благодаря Первоклассной Технике Императора Грома, служившей путеводной звездой в их совершенствовании, послушники значительно улучшили свое мастерство. Некоторые из них даже достигли точки прорыва через шестую стадию, включая людей, которые предположительно находились в меридиональном застое, таких как Е Му и Е Пэн. Несмотря на это хорошо известное ограничение, которое автоматически возникает с тех пор, как человеку исполняется восемнадцать, с тех пор, как он тренировался с недавно распространенной Техникой Императора Грома Первого Ступени, Е Му и другие, подобные ему, испытывали признаки того, что барьеры их рангов рушатся.

Было раннее утро, когда Е Чэнь прошел мимо тренировочной площадки, которая, несомненно, стала более переполненной, так как все больше членов клана становились более мотивированными для тренировок.

«Это недавно измененное Культивирование Внутренней Громовой Энергии, которому Бывший Вождь и начальство только что научили нас? Это находка! Гораздо, намного мощнее, чем та версия, которая была у нас так долго!»

— Как дела?

— Ну, ты меня знаешь. Застрял на пике четвертой ступени на два года, и бог знает, как я волновался по этому поводу! Тем не менее, с тех пор, как я тренировался с пересмотренной техникой Культивирования Внутренней Энергии Удара Грома, я только вчера достиг Пятой Стадии!»

«Вау, поздравляю, брат!»

Аколиты дружно болтали между собой, как только некоторые из них заметили Е Чэня, проходящего на расстоянии. Они быстро вскочили со своих мест и поприветствовали Е Чена — в конце концов, теперь, когда он стал их преемником, новая должность Е Чена заслуживала гораздо большего уважения, чем раньше. Кроме того, все видели его поединок с Е Конъяном, и доблесть Е Чена произвела на них неизгладимое впечатление.

«Старший брат Е Чен!»

«Старший Брат Е Чен!!» Е Мэн, Е Мин и остальная часть их банды были в восторге, увидев его. Они стали окружать его.

Увидев своих ближайших братьев по клану вокруг себя, Е Чен одарил их теплой улыбкой. Было воодушевляюще видеть, как они так быстро прогрессируют в соответствующем совершенствовании.

В этот момент группа из восьми человек, образовав аккуратный ряд, упала на колени перед Е Чэнем. «Старший брат Е Чен, за все деяния, которые мы совершили в прошлом, мы ждем твоего решения».

Все, что потребовалось, это быстро просмотреть их лица, и Е Чэнь сразу понял, кем были эти люди — в течение трех лет, когда он был калекой, когда его меридиональные каналы были повреждены, это были те самые люди, которые получали садистское удовольствие от его несчастья.

Е Чен повысил голос. «Ой? Тогда не могли бы вы сказать мне, по каким именно причинам вы все готовы предстать перед судом?

Эти восемь человек смотрели друг на друга, не зная ответа.

«Старший Брат Е Чен, давайте на этот раз преподаем им хороший урок!» Е Мэн и Е Мин сказали в унисон. Все эти годы, пока Е Чэнь был в самом низу, эти восемь негодяев действовали как комнатные собачки Е Конгяна, смакуя любой шанс поиздеваться над ним. Они сыпали соль на свежую рану Е Чэня все три года, но теперь настало время их возмездия.

«Пожалуйста, прости нас, старший брат Е Чен! Тогда нас подстрекал Е Конъян — теперь мы знаем лучше!» Один из группы вскрикнул.

Е Чен стоически усмехнулся. «Итак, вы все здесь из-за искреннего стыда, или все это продиктовано страхом из-за возмездия, которое Е Конгян понес, поскольку он сейчас находится под стражей в Трибунале?»

Группа погрузилась в конфессиональную тишину.

«Даже до этого момента никто из вас не мог понять, почему именно ваши действия были неправильными. Возможно, вам всем следует стоять здесь на коленях вечно, пока вы, наконец, не получите это!» Е Чэнь отчитал, выражение его лица было мрачным.

Холод пробежал по груди группы. Однако они боязливо повиновались ему, становясь на колени на своих местах с низко опущенными головами.

Число наблюдателей росло вместе с суматохой, когда они указывали и бормотали между собой, наблюдая за зрелищем. Это становилось слишком унизительным для группы.

«У меня есть некоторые идеи о том, что происходит в ваших головах. Все вы, вероятно, думаете, что я злоупотребляю своими новообретенными способностями как преемник вождя, не так ли? Вы, наверное, возмущаетесь, желая, чтобы Е Конъян был тем, кто сумел занять эту должность, просто чтобы избавить вас от этого унижения. Вы могли бы делать все, что хотите, с иммунитетом… Я прав?

Лицо группы побледнело, когда на их лицах отразилась паника. «Н-нет! Мы бы не смели так думать! Мы знаем, что тогда мы были наглыми — честное слово! Пожалуйста, прости нас, старший брат Е Чен!»

К настоящему времени начало приходить осознание того, что они действительно рассорили Е Чэня своими прошлыми выходками. Казалось, что их судьба как меченых людей была решена, и что их мог ожидать только неизбежный упрек. Напуганная группа стала неохотно признавать любые обвинения, которые могут подразумевать неповиновение их вождю-преемнику.

«Семья Е — большой клан, но каждый из нас связан с одним и тем же родом, с одними и теми же предками. Мы растем бок о бок, разделяя узы братства; Когда кто-то из нас сталкивается с опасностью, все мы сталкиваемся с одной и той же опасностью. Один за всех и все за одного — вот как мы выживаем в хаосе, который приносит этот мир! Если кого-то из нашего клана постигнет несчастье болезни или калечащей травмы, мы помогаем облегчить ему боль всеми возможными способами, вместо того, чтобы издеваться и смеяться над ним. Если бы кто-то из вас был ранен до такой степени, что ваши меридиональные каналы были перерезаны, как у вашего брата по клану, у меня не было бы причин бездействовать и смотреть, как вы страдаете. Теперь можно соревноваться или видеть в своих собратьях по клану достойных соперников — и действительно, Е Конъянь не ошибся, сражаясь за пост Патриарха-преемника. Однако его действие по использованию развратной техники, такой как Shadow Storm Talon, против своих сородичей с намерением причинить вред — не что иное, как иконоборческая атака на наши идеалы! Когда члены клана замышляют друг против друга, они фактически замышляют против самих себя, и дни их клана сочтены. Я не собираюсь наказывать вас всех сегодня, но когда вы вернетесь домой, сделайте себе одолжение и еще раз прочитайте кодекс поведения нашего клана!»

На протяжении всей лекции Е Чэнь был таким холодным и властным, что заставил замолчать всю толпу.

Восемь человек покраснели от стыда. Они ожидали, что Е Чен ухватится за шанс отплатить им, но он решил использовать шанс, чтобы преподать урок, чем отомстить, в конечном итоге избавив их от побоев. Пока его слова вертелись у них в голове, теперь они чувствовали, что их действительно мучает совесть.

У многих молодых прохожих было задумчивое выражение лица после прослушивания лекции Е Чэня. Они никогда не задумывались об этом так много, как Е Чэнь, поэтому, выслушав его лекцию, они не могли не быть куплены его рассуждениями, которые, в свою очередь, вдохновили этих младших еще больше уважать молодого вождя-преемника.

Даже несколько старших членов клана, которые спокойно наблюдали за Е Ченом, выразили одобрение решению молодого вождя-преемника.

«Это действительно непростая задача — связать всех членов клана вместе в крепкую объединяющую силу». Е Чэнь подумал про себя, думая о своем отце и бывшем вожде.

Чтобы лучше понять семейный бизнес, Е Чен решил посетить шахтерскую гору семьи Е. Конечно, теперь, когда он был одним из самых охраняемых людей в семье, он, вероятно, вызовет переполох, как только выйдет из замка Йе. Чтобы обойти это, Е Чэнь вернулся в свои покои и немного замаскировался. Убедившись, что он не может узнать свое лицо в зеркале, он наконец выскользнул из замка Йе.

Он не выходил в свет три года, поэтому был склонен относиться к этому как к экскурсии.

Человеку, ежедневно занимающемуся боевыми искусствами, не потребуется много времени, чтобы пройти несколько миль. В этом случае Е Чену потребовалось всего несколько минут, чтобы добраться до глубоких гор, где располагалась большая карьерная шахта семьи Е. Там рабочие уже усердно работали в шахтах, в то время как несколько членов его клана во главе с двумя старейшинами клана Е осматривали и следили за ними, в основном в плане мер предосторожности.

Большинство горняков держали в руках сборщик, когда они рубили обнаженные валуны горы в звенящей какофонии. Когда из-за их усилий осколки отвалились, рабочие собрали камни вместе и передали их другим нескольким рабочим для оценки, чтобы доставить только лучшие руды. Затем руда, отвечавшая их требованиям, была быстро загружена в корзину, прежде чем ее вынесли из шахты.

Это был большой и трудоемкий процесс — выковыривать руду из твердой поверхности гор, оценивать ее, а затем доставлять из гор пешком!

Однако эта шахтерская гора была ключом к финансовому выживанию Дома Йе. Половина доходов Дома Е за год поступает прямо отсюда!

«Их метод слишком неэффективен», — подумал Е Чэнь. До этого он никогда не обращал внимания на производственный бизнес своей семьи. До того, как его меридианные каналы были разорваны, семья была достаточно богата, чтобы Е Чэнь не беспокоился. Затем произошла трагедия, и у него было еще меньше причин обращать внимание на горнодобывающий бизнес Дома Е, поскольку он страдал от последствий той засады.

Е Чэ вспомнил свою прошлую жизнь в другом мире, который отличался от этого. Это был мир, в котором люди не могли культивировать свою ци и имели сравнительно более слабое телосложение. Тем не менее, когда дело дошло до добычи полезных ископаемых, люди были не чем иным, как изобретательностью.

При мысли об этом у него в голове загорелась лампочка.