Глава 4

Том 7 Глава 4, эпилог и перекус в середине трапезы в почтовом городке

Переводчик: Skythewood

Редактор: Раторасепо

1

— Ай-ФА, не волнуйся так.」

На следующий день, когда мы направлялись в город почтовой станции, Людо Ву сказал Это Ай ФА.

— Ты не можешь просто оставить Асуту и играть в пятнашки с Тай Цуном. Если Асуту укусит Гизу и он заболеет и будет прикован к постели, он не сможет готовить. Он может даже умереть от инфекции, что будет намного хуже.」

Как и вчера, нас было восемь человек, четверо дежурных и четверо сопровождающих, направлявшихся к почтовому городку.

Пока мы спускались по пологому склону, Ай ФА выглядела раздраженной и молчала.

— Папа и Джиза-НИИ тоже не жаловались. Они только что сказали мне задержать Тая Цуна, когда он появится. Для него бесполезно использовать плоды, которые привлекают КИБУ в почтовом городке, и мы можем легко победить с нашей численностью.」

И конечно, мы рассказали обо всем, что произошло прошлой ночью, нашим соплеменникам из лесной опушки. Люди из дома дома даже ночью обыскали лес, но не смогли найти никаких следов Тай Цуна.

— В любом случае, не волнуйся. Мы поймаем его и не позволим причинить вред женщинам лесной опушки или жителям почтового городка. Он один, ему нечего бояться.」

Людо Ву который шел впереди продолжил спокойным тоном:

— Если он послушно отбросит свой клинок, мы дадим ему попробовать стряпню асуты. Тогда у него не должно быть никаких претензий. Мне все равно даже если он захочет поворчать… Ай ФА, перестань быть такой подавленной.」

— …Я не в депрессии.」

Ай ФА не выдержала и надулась.

В следующее мгновение Рау Лей, стоявший на другом конце провода рядом с женщинами, отреагировал:

— Что у тебя с лицом? Так что у тебя тоже такое выражение лица, ты выглядишь совсем как ребенок.」

Ай ФА тут же показала свое кошачье лицо и посмотрела на Рау Лея опасными глазами.

— Все эти выражения тебе очень идут. При ближайшем рассмотрении вы действительно красавица. Если бы ты не был охотником, я бы хотел жениться на тебе.」

— Прекрати, Рау Лей. Иногда ты становишься слишком диким.」

— В отчаянии перебила я, но Рау Лей лишь вопросительно наклонил голову.

— Но почему? В доме Лей не принято быть слишком формальным с друзьями. Я сказал это, потому что действительно думал жениться на ней.」

«Но…」

— Не волнуйся, я не могу выйти замуж за охотника. Как глава клана, Я должен оставить после себя много отпрысков. Если она хочет выйти замуж в мой дом, ей придется отказаться от охоты.」

— Ай ФА не говорила, что хочет выйти за тебя замуж!」

— С улыбкой возразил Людо Ву, и вопрос был оставлен. Несмотря на опасную ситуацию, мужчины лесной опушки все же не торопились. Мог ли я сбросить груз в сердце, увидев их небрежное отношение? Честно говоря, мне было не по себе со вчерашнего вечера.

Этот человек… что за человек Тай Цунь?

Потеряв свою семью, Этот член дома ветви клана Цун переехал в главный дом клана Цун.

Он был отцом ауры и Дедом Звея.

Он служил под началом Ямиля Лея, Диги и других, подчинялся их приказам и выполнял черную работу.

И… он был помощником бывшего главы клана Затцу Цуна.

Я много раз просматривал его дело, но все еще не мог понять его характер.

Только две вещи помогли мне проанализировать его личность. Во — первых, он «мог» ослушаться приказа Диги и спасти Ай ФА. Во-вторых, он без колебаний положил клинок перед Даном Лутимом.

— Он хочет, чтобы кто-то уничтожил его.

Слова ямиэля Лея эхом отдавались у меня в голове.

Ямиэль Лей чувствовал то же самое в прошлом.

Несмотря на это, она все равно решила жить как член дома Лей. Если бы тай Цунь мог игнорировать Затцу Цуна, он мог бы начать новую жизнь в качестве члена дома дома.

Но он предпочел последовать за Затцу Цуном и ушел. Дига и Доддо бежали, но Тай Цун остался с Затцу цуном. Затем он помог Затцу Цуну совершить свое последнее преступление.

Было ли это частью его плана по уничтожению? Тай Цунь выбрал этот путь, чтобы увидеть конец Затцу Цуна и последовать за ним? Так ли это было?

«… Стой.」

Рау Лей внезапно поднял руку и остановил группу.

Тропинки на опушке леса были заполнены зеленью, и эти узкие тропинки были сделаны, чтобы связать город почтовой станции с поселком на опушке леса.

Эти грязные дорожки были всего два — три метра шириной и сильно извивались. По обеим сторонам тропинки росли густые низкорослые деревья. Видимость была плохой из-за густой растительности. Но если мы пройдем немного дальше, то услышим шум почтового городка.

— В чем дело? Я не чувствую никаких движений.」

— В лесу рядом с нами тихо.… Но разве в городе не шумнее, чем обычно?」

Я ничего не слышал. Вена Ву и другие женщины тоже смущенно склонили головы.

Охотники кивнули.

— Теперь, когда вы упомянули об этом, это звучит как ссора большой группы людей.」

— Неужели Тай Цун не сумел спрятаться и его поймали?」

— Я пойду посмотрю.」

Арьергард шин Ву побежал по тропинке. Он вернулся меньше чем через минуту.

«На границе города и леса собралось большое количество жителей почтовой станции. Кроме того, я заметил множество охранников, но они не выказывали никакого намерения подниматься.」

— Сколько их там?」

-Более десяти охранников и около ста жителей.」

Что же здесь происходит?

Наиболее вероятной ситуацией был бы арест Тай Цуна, а толпа собралась здесь только для того, чтобы посмотреть шоу.

— Мы не сможем войти в город в таком виде. Что нам делать, Асута?」

«Хм… Почему бы нам с Ай ФА не пойти посмотреть? Если нас будет только двое, это не будет волновать жителей.」

Кроме того, если Тай Цуна действительно арестовали, мы должны были поговорить с ним до того, как его привезут в замок Генос.

— Это правда. Если дела пойдут плохо, беги сюда немедленно. Тогда мы можем просто расслабиться и подождать, пока они разойдутся.」

— Понятно.」

Ай ФА кивнула.

Мы пошли по той же тропинке, что и шин Ву.

Пройдя по извилистой дороге 30 секунд, мы увидели сцену, описанную шин Ву. Так как мы находились на возвышенности, то могли видеть все вокруг.

Перед нами возник ряд деревянных домов, а за ним-пустое пространство. Там собралось более ста человек, и они блокировали конец этой дороги.

Кстати говоря, когда Дзатцу Цун был в бегах, двое охранников начали стоять здесь на страже. Теперь их число возросло до десяти.

И… несколько жителей почтового городка явно спорили с охраной.

— …Похоже, они не поймали Тай Цуна.」

«да. Может быть, мы и есть причина этой суматохи?」

Это вполне возможно.

Поскольку это не имело никакого отношения к тай Цуну, мы должны были думать об этом с этой точки зрения.

— Что же нам делать? Сейчас не самое подходящее время для нас, чтобы войти в город, верно?」

«Но мы все еще не понимаем ситуацию, мы не можем так легко повернуть назад. Войдем мы в город или нет, Тай Цун будет там, как и обещал.」

В глазах Ай ФА вспыхнул суровый огонек.

— Мы должны поговорить с охранниками. Если они хотят, чтобы мы вернулись в поселение, мы тоже ничего не можем сделать. Несмотря ни на что, мы должны выяснить, что происходит, прежде чем принимать решение о следующем шаге… Но если эта толпа нападет на нас, мы немедленно вернемся в поселок.」

— Понятно.」

Итак, Ай ФА и я наблюдали за обеими сторонами дороги, осторожно продвигаясь вперед.

Когда растительность стала менее густой и они смогли увидеть нас, болтовня превратилась в сердитые крики.

«Увааххх…」 Шум обрушился, как потоп.

Ай ФА остановилась на некоторое время, но когда увидела, что стражники, вооруженные копьями, образовали живую стену и что люди из города не собираются нападать на нас, она снова пошла вперед.

По мере того как мы приближались, я постепенно понимал смысл их криков.

Я мог понять только два их предложения. Одни ревели:»проваливай!», а другие кричали:»Не возвращайся!」

— Слушайте, прекратите этот шум! Разжигание беспорядков в городе-серьезное преступление! Ты хочешь быть изгнанным из Геноса!」

Наконец-то я разобрал, что кричат охранники.

— Перестань шутить со мной! Если вы думаете, что можете изгнать нас, попробуйте!」

— Жалованье вам, стражники, тоже платим мы!」

— Если вы стражники, арестуйте преступников!」

— Кто эти преступники?! Преступников уже вчера поймали!」

Большая Орда попыталась протиснуться перед стражниками. Были и жители, которые оставались позади и толкали друг друга.

Толкались в основном западники и южане. Жители Запада с кожей цвета слоновой кости или желтовато-коричневой, а также южане с белоснежной кожей были все красные, они хватали друг друга за грудь и кричали. Эти двое были не единственными, кто был в ссоре, некоторые западные люди также свирепо смотрели друг на друга.

Высокие и стройные темнокожие выходцы с востока окружили их, спокойно стоя на месте. Их число тоже было значительным.

Некоторые из западных людей спорили с восточными, но восточные не повышали голоса и не вступали в физическую связь с другой стороной, а просто отвечали нормальным голосом.

— Жители лесной опушки ненавидят народ Геноса! Мы не можем позволить этим опасным людям войти в Генос!」

— Не говори глупостей! Они не совершали никаких преступлений!」

— Вот именно! Неужели граждане Запада любят клеветать на невинных людей!?」

— Заткнись! Посторонние могут просто захлопнуть свою ловушку!」

— Если у тебя с этим проблемы, убирайся из Геноса!」

— Ха! Вы хотите запретить нам въезд на Генос? Тогда в чем же причина существования этого почтового городка?! Если вы так ненавидите иностранцев, просто постройте стену!」

Мы остановились метрах в 7-8 от них.

Их эмоции кипели в это прохладное и освежающее утро.

— Все обитатели лесной опушки-наши враги!」

— Ты что, умственно отсталый? Ты собираешься охотиться на КИБУ?!」

— Ты тоже из Геноса, почему ты их защищаешь?!」

— Жители лесной опушки тоже граждане Геноса! Мы все дети Западного Бога Сельвы! Те, кто клевещет на них, — непростительные предатели!」

— Перестань шуметь! Уходи прямо сейчас! Или я вас всех арестую!」

— Давай, попробуй!」

Нам не нужно было спрашивать, что происходит. Фракция, поддерживающая край леса, и фракция, выступающая против края леса, спорили без умолку.

Все южане поддерживали опушку леса. Большинство жителей Запада были против опушки леса. Однако была группа западных людей, которые выступали против этого.

И казалось, что толпа растет с каждой секундой. Люди, которые услышали этот шум с улиц и зданий, начали подходить.

Эта суматоха выходила из-под контроля.

Я стоял в оцепенении, а у Ай ФА было кислое лицо.

Должны ли мы заявлять о своей невиновности?

Или нам следует спокойно повернуть назад?

Что бы мы ни делали, существовал риск, что суматоха усилится.

— …Асута и его друзья не сделали ничего плохого! Зачем ты их прогоняешь?」

Между криками я услышал знакомый голос девушки. Это была Юми. Но я ее не видел.

— Довольно уже, давайте завтракать! Я умираю с голоду!」

— Крикнул попс Балан.

Шумимару, вероятно, с грустью наблюдал за этой потасовкой, надвинув капюшон.

… Что же мне делать?

Обычно лучшим вариантом было бы вернуться в поселение на опушке леса.

Люди Геноса заставляли нас продолжать наши дела, но если бы мы сделали это при таких обстоятельствах, отношения между почтовым городком и нами были бы разрушены. Мы должны отступить сейчас, а затем найти хороший шанс поговорить с людьми в замке Генос в будущем.

Но если бы мы не дали никаких объяснений и просто сбежали, люди, поддерживающие нас, были бы возмущены. Что же нам делать…

— Хватит уже! Какие у вас права мешать чужому бизнесу!?」

В этот момент… мы услышали этот исключительно громкий рев, который заглушил другие крики.

Этот голос не успокоил всех, но первый ряд людей прямо перед лицом охранников все затихли и повернули назад.

— Что с тобой сделали обитатели лесной опушки?! Только те, кто пострадал, имеют право жаловаться! Все остальные могут просто заткнуться!」

— Что ты говоришь?! Разве они не напали на караван вчера?」

— Они не нападавшие! Преступник задержан! Чем еще вы недовольны?!」

Милано мачта заступился за нас.

Он вышел из толпы, повернулся к нам спиной, посмотрел на толпу и заревел еще громче:

— Разве преступление одного человека означает грех целой страны?! Ты думаешь, в Геносе нет преступников?! Готовы ли вы поставить свои головы на карту за преступления кого-то другого?!」

— Предатель! Те, кто пытается защитить жителей лесной опушки, должны убраться из Геноса!」

— Я никого не защищаю! Я просто читаю лекции идиотам, которые пытаются наказать невинных людей!」

— … Ай ФА, пошли.」

Я схватил Ай ФА за руку.

— Мы не можем допустить, чтобы Милано мачта стала мишенью для толпы. Мы убедим их.」

— Я не собираюсь их убеждать.」

— Тогда просто защити меня. Может быть, найдутся люди, которые попытаются избить меня.」

— … Тогда я так и сделаю.」

Ай ФА бесстрашно улыбнулась.

— Молчать!」

Когда мы с Ай ФА собирались спуститься по склону, раскаленный воздух прорезал громовой голос.

Рев был невероятно громким, и все сто с лишним человек затаили дыхание от удивления.

Донда Ву и Дэн Лутим, вероятно, могли бы это сделать. Но тот, кто появился перед нами, определенно был из скального города.

Все снова начали болтать, но атмосфера была совершенно другой. Собравшаяся толпа тоже расступилась, как Красное море в десяти заповедях. Примерно десять солдат медленно шли по этой тропинке к нам.

Эти солдаты явно находились на другом уровне, чем городская стража на почтовой станции. Их кожаные доспехи были белыми и элегантными; на поясе у них висел меч в ножнах, а в руках они держали копья.

Я никогда раньше не видел в почтовом городке никого, кто был бы так напыщенно одет. Они также были одеты в стальные шлемы, которые закрывали их нос и щеки. На их легких доспехах была эмблема западного королевства-короткий церемониальный плащ и наручи, закрывавшие все предплечья. У некоторых из них были кожаные шлемы, но суставы были укреплены сталью. Их ножны для меча и сапоги были также красиво украшены, и элегантные воины были подходящим описанием для них.

Тот, что был в середине группы, медленно подошел к охранникам. Он был исключительно высок среди белых и темнокожих солдат.

Он должен быть лидером группы. На нем был стальной шлем, украшенный сливой, похожей на петушиную корону. Он был единственным в длинном плаще, без копья и с двумя мечами, привязанными к поясу. Пуговица на его плаще была украшена желтым камнем, похожим на янтарь. Его белые кожаные доспехи были украшены элегантными аксессуарами.

— Капитан гвардии, из-за чего весь этот переполох?」

— Спросил мужчина холодным и строгим голосом. Судя по звуку его голоса, тот, кто только что ревел, был он.

Один из охранников, преграждавших дорогу к опушке леса, запаниковал и поспешил к нему.

-Л-Лорд Малфри… Разве ты не командир Замковой стражи? Что привело тебя сюда?」

< TL: メルフリード or Merufurīdo<

— … Капитан гвардии, вопросы задаю я.」

Услышав это, слегка полноватый капитан стражи начал дрожать.

«Т-жители почтамта стали бояться жителей лесной опушки после вчерашнего эпизода. Эта суматоха произошла, когда они увидели, что жители лесной опушки направляются в город.」

Пока они беседовали, все жители замолчали.

В этом странно пустом пространстве между шумным городом и диким лесом эта группа, одетая в белое, не принадлежала ни одной из сторон. Они больше всего подходили для скального города.

Я не знал о существовании Замковой стражи. Но они, вероятно, были истинными жителями Рок— Сити-жителями, живущими внутри обнесенного стеной города-замка Генос.

«… Два дня назад было сделано объявление о том, что жителям лесной опушки не будет запрещено вести свои дела в почтовом городке. Я не помню, чтобы это объявление было отменено.」

Человек, известный как Мальфри, посмотрел на нас с Ай ФА.

Так как на нем был большой шлем, я не мог ясно разглядеть его лицо.

Однако мне этого было достаточно, чтобы понять одну вещь.

Я взглянул на Ай ФА, стоявшую рядом, и она недовольно нахмурилась.

Как и ожидалось… значит, это правда.

Я сжала кулаки, прежде чем поняла это.

Малфри снова повернулся к капитану стражи, казалось, потеряв к нам всякий интерес.

— Так какие же преступления они совершили?」

-Н-нет, они просто пришли с лесной опушки и не сказали ни слова.」

— В таком случае преступниками являются жители почтового городка, устроившие этот бунт. Разве вы не отвечаете за поддержание мира здесь? Почему вы оставляете преступников в покое?」

-Н-но их слишком много.…」

— Это не имеет ничего общего с цифрами, преступление есть преступление.」

В следующее мгновение человек в белых доспехах взмахнул одним из своих мечей.

Жители почтового городка закричали и попятились.

— Вы, преступники, нарушающие мир в Геносе, не сопротивляйтесь аресту. Те, кто это сделает, будут казнены во имя командира Замковой стражи малфрида.」

Как безрассудно.

Я схватил Ай ФА за руку и одним выстрелом преодолел расстояние в 7-8 метров.

— Пожалуйста, подождите! Неужели они совершили такие серьезные преступления? Из того, что я мог видеть, никто не прибегал к насилию, верно?」

-Т-Вы, обитатели лесной опушки, следите за своим языком! Это первенец Маркиза Марстейна Геноса, командира Замковой стражи лорда Малфрида!」

— Рявкнул Капитан гвардии с позеленевшим лицом.

Первенец маркиза Марштейна Геноса… Значит, он был старшим сыном хозяина геноса?

Но даже в этом случае я не хотела просто смириться с этим унижением. Милано мачт стоял рядом с мужчиной с обнаженным мечом, и в его глазах был мятежный огонь, как будто он собирался наброситься на него.

— Эта суматоха произошла только потому, что мы внезапно появились перед ними! Надо было войти в город, когда все уже остыли! Вот почему они были так взволнованы, так что, пожалуйста, пощадите их!」

— …Какие бы ни были причины, преступление есть преступление. Кроме того, мы не запрещали вам въезжать в город на почтовой станции.」

— Тихо сказал малфри, даже не глядя на меня.

Я смотрела на его холодный профиль и отчаянно продолжала::

— Я понимаю, что возбуждать переполох в почтовом городке-преступление. Но в таком случае мы должны привести субъекта, который вызвал возникновение этой ситуации в первую очередь.」

— Субъект, который вызвал эту ситуацию?」

— Да, это купец по имени Зашума, предводитель каравана. Он надменно вел Грозного преступника по почтовому городку. Из-за того, что он позволил жителям увидеть преступника, находящегося на грани психического срыва, жители почувствовали, что их мирная жизнь находится под угрозой.」

Для других это может звучать так, будто я хватаюсь за соломинку.

Но мне было все равно. Я просто хотел, чтобы субъект сам услышал то, что я должен был сказать. Этот переполох вызван тем, что вы пренебрегли заботой о гражданах— вот что я имел в виду.

— … Какой хитрый человек.」

Малфри вложил меч в ножны.

Капитан охраны выглядел удивленным, но все равно в панике рычал на жителей почтового городка:

— Разойдитесь немедленно! Если вы этого не сделаете, я вас всех арестую!」

Они могли выглядеть несчастными, но все по-прежнему медленно шли обратно к почтовому городку.

Малфри повернулся всем телом к нам.

— Обитатели лесной опушки, преступление есть преступление, а преступник есть преступник. В Геносе, будь то жители лесной опушки или жители почтового городка, каждый должен соблюдать закон Геноса.」

-… Думаю, вы совершенно правы.」

Мальфри выглядел моложе, чем я думал, и ему было самое большее 25 лет. Как и следовало ожидать от дворянина, у него был сильный подбородок, высокий нос и приятная внешность.

У него была кожа цвета слоновой кости и светло-коричневая бахрома, видимая из-под шлема.…

В его глазах появился ледяной блеск, как у рептилии.

2

Наши часы работы были сильно задержаны, но мы все равно решили открыться для бизнеса.

Если бы не вопрос, связанный с Тай Цуном, мы бы точно повернули назад. Мы должны дать некоторое время жителям Геноса остыть.

Следовательно, мы должны были быстро задержать Тай Цуна. Это было для душевного спокойствия людей в лесной опушке и почтовом городке.… Кроме того, мы хотели успокоить Тай Цуна.

Тай Цунь, вероятно, с нетерпением ждал своего уничтожения. Но я не хотела, чтобы он это делал. Если ему удастся избежать смертного приговора, он может получить еще один шанс на жизнь.

Если он будет продолжать бежать, его тяжелые раны не заживут, и он умрет в лесу. Как бы ни был мимолетен шанс, пока оставалась надежда, я не хотела, чтобы он сдавался. Это может показаться лицемерием, но я действительно так думал.

— Западники-трусы! Я действительно так их ненавижу! Даже новорожденный Кимюсу храбрее их!」

Попс Балан сердито жевал свое «мясо, зажаренное в мямле».

— Не будь таким, пап.」

Было редкостью видеть, как Арудас ест «Киба-бургер», и его голос звучал кротко.

— Если начнется переполох, Асута только встревожится. Вы можете ясно видеть это из того инцидента ранее. Теперь, когда я думаю об этом, я должен был игнорировать этих шумных западных людей.」

— О чем ты говоришь?! Кто возьмет на себя ответственность, если я не смогу съесть вкусный обед!? Арудас, ты сегодня тоже кричал громче меня.」

— Вот почему я размышляю о своих действиях. Почему нас так легко разозлить?」

Арудас выглядел удрученным, в отличие от своего обычного вида.

— В конце концов, мы все равно ели вкусные блюда, так что не было никакой необходимости ссориться в первую очередь. Если бы люди из Рок-Сити были там с самого начала, это не вышло бы из-под контроля.」

— Вот именно! Обычно жители Рок-Сити более робки и ленивы, чем жители почтовой станции, но сегодня я мог бы похвалить их.」

Вот насколько откровенны были мысли Южанина.

Тем не менее, это было похоже на то, как замок Генос защищал клан Цун. Я не знал, почему люди в Рок-Сити согласились на то, чтобы мы занимались бизнесом, но люди в почтовом городе, вероятно, рассматривали это как «жители края леса получают особое отношение».

— Эй, ты ведь будешь сегодня ужинать в гостинице?」

Попс уставился на меня.

«Да, Наудиз надеется, что я смогу продолжить,」 — Ответил я.

«Хорошо, тогда у меня нет претензий… Асута, какие бы беды ни ждали впереди, всегда можно рассчитывать на людей с юга.」

— Да, спасибо.」

Конечно, я не могла так легко просить их об одолжении, но все равно была рада услышать такие добрые слова.

Когда свита попса только что ушла, подошли члены «серебряной вазы».

— Асута, счастливая, увидимся в безопасности.」

Шумимару, казалось, глубоко задумался.

Я попросил Шелу Ву приготовить «мясо, зажаренное в мямле», и принял медные тарелки.

— Спасибо, Шумимару. Вы тоже были там только что?」

— Да, но мы беспомощны.」

— Нет, это проблема между краем леса и Геносом, мы должны решить ее сами.」

«… Асуты, я думаю, обитатели лесной опушки, Восточного королевства, подходят.」

— А?」

— Западное королевство, не цените, жители лесной опушки. Странно, не понравилось, братия.」

— …Жители лесной опушки тоже не считают жителей Геноса братьями. Я не думаю, что это односторонний вопрос.」

После моего ответа шумимару слабо опустил глаза.

— Я, незавершенный, думаю. Постыдный.」

-Н-нет, вовсе нет! Я очень рад, что вы беспокоитесь о нас. Я действительно так думаю.」

Однако мы не можем так легко мигрировать в восточное королевство. Как объяснил Каслан Лутим, если мы откажемся от охоты на КИБУ и покинем западное королевство, мы действительно можем стать их врагами. Даже такой человек из другого мира, как я, понимал, насколько это опасно.

— … Звезда Малефисента исчезла. Никто не знает, мир или падение, будущее. Я волнуюсь.」

— Совершенно верно. Мы сделаем все возможное, чтобы направить нашу судьбу к лучшему исходу.」

-… Если мир, пожалуйста, трактирщик «загадочный почтенный трактирщик», обсудите.」

После Шумимару было только несколько других посетителей.

До полудня оставалось меньше часа. Толпа становилась все плотнее, но все избегали нас. Жители Запада, которые поддерживали опушку леса, также осторожно держались на расстоянии. Может быть, они боялись, что вызовут волнение, подобное сегодняшнему.

-Асута, извини, что заставил тебя ждать.」

В этот момент появилась Рии Судора.

Было бы плохо, если бы она пришла в то же время, что и Тай Цун, поэтому я попросил ее прийти раньше и заплачу ей лишнюю красную медную тарелку за сегодняшний день.

Глава Дома Судора, как обычно, сопровождал жену, мрачно глядя на дорогу.

«Почему-то воздух сегодня действительно хаотичен, и взгляды жителей города меня тоже раздражают.」

— Затцу Цун поймали только вчера. Будет мудро не волновать их.」

— Хм-м-м, не надо мне этого говорить, мне на них наплевать. Они просто трусы.」

Я был немного опечален его словами. Некоторые из домов относились к нам дружелюбно и соглашались с делами дома ФА в почтовом городке, но у них было очень поверхностное понимание жителей Геноса.

Если бы они могли торговать мясом Киба в будущем, они могли бы жить более процветающей жизнью. Вот почему они согласились, чтобы я делал все, что мог. Однако они не понимали, что им и жителям Геноса прежде всего нужно понять друг друга.

Члены клана Ву, вероятно, тоже этого не понимали. Обитатели лесной опушки все еще сохраняли свое отношение: «все в порядке, любите вы нас или ненавидите.」

Поскольку они жили с честью, они не боялись чужих глаз и не заботились о том, как другие смотрят на них. Они просто пойдут по пути в который верят… Это была самая характерная черта обитателей лесной опушки. Это была их величайшая сила, а также их самый большой недостаток.

Я думал, что простое и праведное отношение жителей лесной опушки к жизни было драгоценным. Однако, когда они видели что-то отличное от себя, они не взаимодействовали с ними активно и отвергали их как нечто грязное. Возможно, именно это и привело к падению клана Цунь и ухудшению отношений между краем леса и Геносом.

Вот почему я был удивлен, когда Донда Ву предложил всем искупить преступления клана Цунь, вместо того чтобы пресекать их. Я думал, что это Евангелие возвещает начало новой эры.

Подумать только, еще один переполох случился сразу после того, как Клан Цун пришел в упадок. Если бы Затцу Цун не сбежал… Забудь об этом, бесполезно думать об этом.

Пока я беспокоился об этом, дом Судора уже разобрался с их размещением. РИИ Судора и самый молодой остались в стойле, а остальные трое спрятались в лесу. Их действия были похожи на последние два дня, но они уже обсуждали, как окружить Тай Цуна, если он появится.

Теперь все приготовления были закончены. Независимо от того, когда появится Тай Цун, мы сможем отреагировать немедленно.

Меня беспокоили жители почтового городка. Толпа была немногочисленной, но все же гораздо плотнее, чем утром. Кроме того, по сравнению с 5 или 6 дежурными охранниками, сегодня здесь, в северной части города, было только два часовых.

Для нас было бы лучше, если бы охранников было меньше, но как насчет пешеходов? Когда Тай Цун, преступник с лесной опушки, подойдет к нам, переодетый покровителем, и будет схвачен своими товарищами-обитателями лесной опушки, что подумают прохожие, ставшие свидетелями этой сцены?

Предположат ли они, что обитатели лесной опушки сеют еще больше беспокойства и испытывают еще большую враждебность? Испугают ли их яростные действия охотников?

Было ли это правильным? Я не мог сказать, правда ли это.

「… Asuta.」

В этот момент ай ФА тихо позвала меня.

Я обернулся, и Ай ФА, стоявшая между двумя стойлами, посмотрела на север.

Я проследила за ее взглядом и затаила дыхание от удивления. Группа в белом, которую мы видели сегодня утром, приближалась к нам с севера.

Север… там, где находился Геносский замок.

Что происходит, разве они не вернулись в замок?

Это был отряд из десяти человек, одетых в белое, как и сегодня утром. Командир Малфри, как обычно, стоял впереди. Они торжественно прошли по вымощенной камнем дороге и снова въехали в почтовый городок.

Ответив на приветствие стражников в северной части города, они даже не взглянули на нас и направились на шумный юг. Серые глаза малфри смотрели прямо перед собой и не смотрели в нашу сторону.

— Они настороже против Тай Цуна?」

Ай ФА позволила молодому члену дома Судора занять свой пост, а затем прошептала мне:

«Редко можно увидеть людей из Рок-Сити, слоняющихся в почтовом городке. Похоже, дела пойдут плохо.」

— Верно, было бы плохо, если бы они столкнулись с Тай Цуном.」

Если этот человек с глазами рептилии встретится с Тай Цуном, он убьет его, даже если они окажутся в почтовом городке. Потому что вчера ему не удалось распилить того преступника.

«… Этот человек чувствует себя похожим на старшего сына клана Ву.」

— Хм? Как вы думаете, он похож на Джизу Ву?」

— Ты так не думаешь? Я видел его стальную убежденность в том, что правила-это все.」

— Хм … по сравнению с ним Джиза Ву более доступна.」

Если Джиза Ву широко откроет свои щелевидные глаза, там тоже могут быть спрятаны холодные глаза… Одна только мысль об этом заставляла меня дрожать.

Первенец Геносского землевладельца и командира Замковой стражи, Малфри…

Он был известен как «двойные клыки», Хан Дабага.

Благородный из благородных замаскировался под «стража», прикрыв лицо грязной тряпкой. Это было совсем не смешно, как шутка.

Наверное, я был прав. Его тело цвета буйволовой кожи, два меча и кожа цвета слоновой кости.… Ай ФА и я также слышали, как Хан из Дабага сказал затцу Цуну «преступная мразь».

А еще у него были холодные серые глаза, как у рептилии. Я не знал, что думают другие, но в этом почтовом городке не могло быть другой такой пары глаз.

Подумать только, что даже сын хозяина работает с Камю… Нет, разве все наоборот? Может быть, это Малфри придумал план, и Камю помогает ему… Что бы это ни было, это неожиданно.

Во всяком случае, это доказывало, что Камьюа Йост не один устроил ловушку для каравана, и люди Рок-Сити были вовлечены.

Где же этот своенравный мошенник Камьюа Йост и что он сейчас делает?

Обитатели лесной опушки находятся в опасной ситуации, один неверный шаг, и наши отношения с Геносом выйдут из-под контроля. Такова ли истинная цель Камьюа Йоста? Или он не ожидал, что ситуация обернется именно так?

Будет ли у меня шанс поговорить с этим человеком, который всегда притворялся умственно отсталым?

Я не ненавидела его, я просто не могла доверять ему, поэтому я могла только держаться от него на расстоянии.

Однако, если Камю Йост лгал о своем восхищении обитателями лесной опушки, то другого способа быть врагами не было.

Но… Если бы не ловушка, поставленная Камю и другими, Милано мАч и Лейто не получили бы своего правосудия…

Я чувствовал, что моя голова становится тяжелее, когда я думал об этом все больше и больше.

Я надеялся, что Камю Йост встанет на сторону «почтового города», а не «рок-города». Даже если бы мы были на противоположных сторонах, я надеялась, что мне не придется ненавидеть его.

«Асута, осталось всего три «Киба-бургера», что нам делать…?」

— Спросила Вена Ву своим обычным тоном.

— Осталось три, ха, это неожиданно быстро. Уже почти полдень, давайте сделаем еще одну партию.」

Я попросил Шелу Ву и Рии Судору позаботиться о ларьке «мям-жареное мясо», а затем направился к ларьку «Киба бургер».

В это же время из леса за моей спиной вышел Людо Ву.

— А? Людо Ву, почему…」

— Он здесь.」

Для всех остальных это был единственный намек, в котором они нуждались.

Вена Ву и Лала Ву тихо покинули стойло и присоединились к группе Шелы Ву. Четверо мужчин Судоры быстро окружили стойло с жареным мясом и женщин.

Ай ФА подошла к стойке «Киба бургер», а Людо Ву остался слева от меня. Рау Лей и шин Ву прошли еще дальше слева от нас.

До полудня оставались еще десятки минут.

Но… Тай Цун был здесь.

Это он? ..

Хорошо сложенный мужчина в коричневом плаще с капюшоном приблизился к нам, точно робот. Я не мог видеть его лица, так как он носил капюшон низко, как сему. Тем не менее, я мог видеть его темно-коричневый подбородок, который был виден из-под капюшона.

Его шаги были ровными, никаких признаков травм. Вот почему он мог пройти по оживленной Южной дороге, не вызывая никаких подозрений, и встать перед ларьком «Киба бургер».

Он был менее чем в двух метрах от Ай ФА. Рау Лей стоял на противоположном конце Ай ФА, справа от Тай Цуна, а Шин Ву-сзади. Я сделал два шага назад, и Людо Ву протиснулся в проем.

Включая Людо Ву, стоявшего за стойлом, они окружили Тай Цуна со всех сторон. Все они держали в руках ножи и могли ударить его, сделав еще один шаг вперед.

Тай Цунь поднял голову и посмотрел на меня через плечо Людо Ву.

Глаза у него были мутные, как у дохлой рыбы.

— Я немного рановато. На страже меньше охранников, чем я ожидал.」

— Стражи меньше, но солдаты Из Рок-Сити патрулируют город. Они могут вернуться в ближайшее время.」

— Я вижу… У меня нет медных тарелок, могу я попробовать твою стряпню?」

— При одном условии.」

— Ответил Людо Ву.

— Дай мне свои клинки. Если ты сделаешь это, я позволю тебе попробовать стряпню Асуты. Клянусь именем Людо Ву, младшего сына главного дома клана Ву.」

В этот момент с севера донесся истеричный голос:

— Эй! Что вы все делаете с этого момента?! Не делайте ничего подозрительного!」

Это был один из стражников, стоявших на посту на севере.

Ай ФА не сводила глаз с Тай Цуна и громко ответила::

— Это преступник, которого разыскиваешь ты, член клана цунь! Мы скоро передадим его вам, так что будьте готовы!」

«К-он преступник!? Не шути со мной, этот преступник получил удар ножом в грудь, даже если он жив, он не сможет двигаться!」

— Я тоже не знаю! Но он стоит там прямо сейчас! Мы хотим взять его живым и передать Геносу!」

— … Я … я получу подкрепление! Не убегай!?」

Один из стражников помчался по Южной дороге, другой остался на месте, не выказывая ни малейшего намерения приближаться.

Все прохожие остановились со страхом и подозрением на лицах.

— Что ты собираешься делать? Скоро придет большая группа мужчин. Выберите свои действия с оставшимся временем.」

После того, как Людо Ву сказал это, Тай Цунь медленно поднял руки.

Ай ФА, Рау Лей и Син Ву наблюдали за ним глазами охотника.

Тай Цунь расстегнул пуговицу на шее, и плащ упал на землю.

В этот момент… Я затаила дыхание от удивления.

Тай Цунь был одет в одежду края леса с красивыми завитушками. Но там был ужасный порез от правого плеча до левой стороны живота. Он использовал лозы Пуйбаха, чтобы беспорядочно зашить свою большую рану.

— …Твое тело в ужасном состоянии. Как ты все еще стоишь?」

— Я еще не могу умереть.」

Сказав это бесстрастно, он потянулся к ножу на поясе.

Взгляды, устремленные на тай Цуна, стали острее. Тай Цун бросил нож в ножнах к ногам Ай ФА, и Ай ФА быстро пнула его человеку из дома Судоры.

Теперь тай Цун был безоружен.

Ай ФА, Рау Лей и шин Ву шагнули ближе к тай Цуну.

Им не нужно было подходить ближе, они были на расстоянии удара.

— А теперь я могу попробовать вашу еду?」

-… Хорошо.」

Я уточнил Это у Людо Ву, а затем двинулся к кабинке.

Я стоял всего в метре от Тай Цуна, а между нами стоял горшок. Если Тай Цун сделает хоть одно движение, четверо охотников выхватят ножи и нападут на него.

Молясь про себя, чтобы обошлось без насилия, я схватила кусок жареного пойтана.

Я положил нарезанные Тино и арию поверх этого пойтана, зачерпнул мясную котлету и сложил ее еще выше, вылил на нее щедрую порцию соуса тарапа и положил сверху еще один жареный пойтан.

— Ничего особенного.」

«Киба бургер» был передан Людо Ву, который затем передал его Тай Цуну.

Тай Цун не выказал никаких эмоций и откусил кусочек.

Понял ли он, что мы пытались сделать после того, как он съел этот гамбургер?

Тай Цунь роботизированно пошевелил губами и быстро прикончил «Киба-бургер». За это время толпа, глазеющая на нас, стала больше, но я все еще не видел никаких признаков городской или Замковой стражи.

— Теперь ты доволен?」 — Спросил Людо Ву. Тай Цунь ответил с закрытыми глазами:

— Я очень доволен. Это очень вкусно. Я наконец-то понимаю, почему МИДа Цун так одержима вашей стряпней и почему граждане Запада готовы платить за это медные тарелки.」

— Если вы закончили, заведите руки за спину. Я свяжу тебя и передам стражникам.」

— Я понимаю. Но я должен извиниться перед Асутой из дома ФА. В прошлый раз я сказал вам, что хочу попробовать ваше блюдо, чтобы убедиться в вашей доблести. Это ложь.」

— А?」

Мое сердце забилось быстрее.

Однако серьезное лицо Тай Цуна расплылось в нежной улыбке, глаза все еще были закрыты.

— На самом деле, я просто хотел еще раз попробовать твою стряпню, прежде чем умру. Ужин, который вы приготовили для конференции главы дома, был очень вкусным… Я хочу извиниться за то, что обманул тебя и заставил волноваться.」

— Нет, это не много.…」

Мне хотелось ответить.

Но я не мог этого сделать.

Когда я почувствовал облегчение, мир внезапно изменился.

Я не понимал, что происходит.

Я слышал, как Ай ФА сердито кричит:»Ты преступник!», как что-то ломается, как кто-то вопит, как лязгает металл и другие звуки. Все эти шумы происходили одновременно, происходили вещи… и когда я осознал это, я потерял свою свободу.

На секунду мое зрение потемнело, а когда я снова обрела зрение, передо мной предстал совершенно другой пейзаж.

Передо мной стоял уже не Тай Цун со спокойной и довольной улыбкой, а ай ФА с ножом. Были также Людо Ву, Рау Лей и шин Ву. Глаза у всех были полны безудержной ярости.

У ног Людо Ву упал железный горшок, вероятно мой. Соус тарапа был разлит по всей земле.

Позади охотников стояли жители почтового городка с перекошенными от страха лицами.

Не только жители Запада, но и южане, и выходцы с востока. Я даже встречался там с некоторыми из моих постоянных клиентов. Заплаканная Тара была где-то слева от поля зрения, и дядя Дора держал ее за маленькие плечи с бледным лицом.

Я хотел посмотреть на них, но не мог даже повернуть голову. Кто-то схватил меня сзади за горло.

Мощные пальцы могли в одно мгновение свернуть мне шею. Силу контролировали как раз так, чтобы я не задохнулась.

И затем… Голос обезумевшего от ярости человека взорвался у меня над ухом.

— Непростительные предатели! Ты погубил клан Цун, я отдам тебе свою последнюю месть!」

Хриплый голос совершенно отличался от прежнего, но это определенно был голос Тай Цуна.

3

«Как это может быть, почему ты не умер?!」

— Яростно взревел Рау Лей.

— Мой нож глубоко вонзился в твое тело! Ты действительно человек?」

«Хммм, я только что съел несколько «листьев табу». Вы, ребята, совсем не заботитесь о плодах и овощах леса, поэтому вы не поймете, что происходит.」

Его хриплый голос был наполнен безумным ликованием.

Хотя он говорил как совершенно другой человек, я все же мог сказать, что это был тай Цун.

Он играл с нами как с чертовой скрипкой… Он был человеком готовым умереть… Нет, одержимость умирающим Тай Цуном обманула нас.

В нос мне ударил еще более сильный, чем вчера, запах крови. Я опустил глаза и увидел у своих ног жуткую лужу крови. Здесь было четверо охотников, они не могли потерпеть неудачу. Тай Цун определенно получил смертельную рану.

Однако одержимость Тай Цуна превосходила здравый смысл. Он стоял, прислонившись к дереву за стойлом, лицом к четырем охотникам. И он схватил меня сзади за горло.

Я не знал, что за драка произошла и что происходит.

Я все время был в сознании, и все как-то так получилось. Тай Цун, должно быть, перепрыгнул через стойло и схватил меня, как зверь.… В то же время трое охотников полоснули его по спине.

Людо Ву был передо мной раньше, но как же Тай Цун прошел мимо него? Я мог только догадываться. Видя, что нож Людо Ву лежит сломанный пополам на земле, а сам он орудует мачете, я мог догадаться, какой метод использовал Тай Цунь. Когда Тай Цун прыгнул на меня, он также перевернул горшок в стойле, чтобы блокировать атаку Людо Ву. Теперь, когда я подумал об этом, только что раздался громкий лязг металла. Это объясняло, почему нож Людо Ву был сломан.

Пока я размышлял своим полубессознательным умом, раздался голос Тай Цуна, полный безумной ненависти.:

— Как вы смеете, паразиты, бросать вызов вождю племени клана Цунь, я не умру, пока не отомщу! Этот сопляк погубил клан Цунь, и я заберу его с собой в ад!」

— Прекрати свои глупости! Ваши люди-это те, кто нарушил табу лесной опушки и не имеют права называть себя племенным вождем клана! Отпусти Асуту в этом случае, злодей!」

— Крикнул в ответ Людо Ву, он был в такой же ярости, как и Рау Лей.

Услышав это, Тай Цун демонически расхохотался, и это напомнило мне вчерашнего Затцу Цуна.

— Это не имеет никакого отношения ни к Правилам лесной опушки, ни к законам Рок-Сити! Великий Затцу Цунь собирался принести нам новый мировой порядок! Вы, дураки, не могли понять его амбиций! Вы можете только упасть в обморок над жителями Рок-Сити, воплощением слабости! Вы заставили нас потерять единственное средство заставить людей в Рок-Сити подчиниться краю леса!».

— Хватит с меня твоих бессмысленных бредней! Какой новый мировой порядок!? Ваши люди — просто шайка воров!」

— Наша цель-вернуть богатство, которое было отнято у нас бессовестным путем! Мы рисковали своими жизнями, чтобы защитить фермы Геноса, поэтому мы просто хотим получить свою справедливую долю награды! Люди Геноса заточили нас в опушке леса и наслаждались всеми благами, это они бесстыдны!」

Неужели это действительно голос человека со смертельной раной? Его внушительная аура была наравне с Дондой Ву.

Более того, я чувствовала его огромную силу на моем горле сквозь его пальцы. Тай Цун не использовал правую руку, а только схватил меня за горло левой. Если я пытался сопротивляться, он в наказание давил мне на горло. Я был слишком бесполезен, чтобы что-то делать, и мог просто тупо стоять и слушать их разговор.

— Заткнись! Это и есть причина, по которой вы воруете? Я скорее умру, чем сделаю что-то столь бесстыдное!」

— Тогда умри! Быть забитым насмерть кибой в лесу! Если скудных медных пластин, которые вы получаете, торгуя бивнями и рогами, достаточно, чтобы переместить вас, то чахните в лесу! Это судьба, которую Генос даровал обитателям лесной опушки!」

— Почему ты…!」

Глаза Людо Ву горели.

Когда я это понял, нас окружили еще трое.

Трое охотников держали в руках окровавленные ножи. Рау Лей был в ярости, шин Ву оставался бесстрастным, но их глаза яростно горели. Что же касается Ай ФА…

Среди всех присутствующих голубые глаза Ай ФА горели ярче всех, и выражение ее лица было полно печали.

Это ее лицо ворвалось в мою голову и вернуло меня к реальности.

-П-пожалуйста, подожди, Тай Цун… Ты действительно думаешь, что Затцу Цун думает правильно? .. 」

Он приложил еще больше силы к моему горлу.

«Что? Хранитель очага дома ФА, ты же не хочешь, чтобы я тебя убил? Что бы ты ни говорил, я не прощу твоих преступлений! Потому что вы с кланом Ву сговорились уничтожить клан Цунь!」

— Но … …」

— Генос восемь десятилетий заставлял нас подчиняться их неразумным правилам! Знаете ли вы, сколько людей умерло от голода за эти восемьдесят лет?! Тем не менее, нам все еще запрещалось есть плоды леса, и мы просто продолжали охотиться на КИБУ! Будь то новорожденные младенцы, старики, проживающие свою жизнь в муках, или охотники, раненные в битве с кибой, все они одинаковы… Хотя никто не смотрел, мы все равно следовали этому правилу и умирали с голоду! Генос-убийца! Я не приму это как судьбу, которую заслуживает край леса!」

— Я тоже считаю, что это неправильно! Вот почему я начал свой бизнес, чтобы принести процветающую жизнь в лесную опушку!」

Я выдавила из себя улыбку, несмотря на сдавленное горло.

Тай Цун громко рассмеялся.

— Это слишком глупо! В лесу полно еды, так зачем же нам обходить его окольными путями?! Если мы будем собирать ресурсы леса, нам даже не понадобятся медные пластины! Как племя, которое поклоняется лесу как нашему Богу, это правильный способ жить!」

— Это заставит Киба уничтожить фермы Запада! Опушка леса-тоже часть королевства Запада, мы должны поддерживать друг друга, это правильный путь!」

— Именно поэтому нам нужно больше сил! Если никто не умрет с голоду, опушка леса станет сильнее! Если 500 обитателей лесной опушки увеличатся до 1000, мы сможем охотиться на еще больше кибов. Тогда Киба не нападет на фермы Запада, сколько бы ресурсов мы ни добывали из леса!」

Моя догадка оказалась верной— я понял это еще раз.

Основные намерения Затцу Цуна были такими же, как у Ай ФА, Каслана Лутима и у меня.

Он хотел, чтобы жители лесной опушки жили в достатке.

— Если это так… Тогда почему ты не охотился за кибой должным образом в течение последнего десятилетия? Я не могу допустить, чтобы вы нападали на путешественников и крали урожай, но если клан Цун правильно выполнял свои обязанности охотников и объяснял всем в лесной опушке важность сбора сил и накопления богатства… и рассказывал, почему необходимо добывать пищу в лесу, племя могло бы согласиться со всеми вами. После этого вы можете просто сообщить об этом в замок Генос должным образом, и если мы получим разрешение на добычу ресурсов леса, все будут восхвалять величие вождя племени Цун!」

— Дураки! Это будет подчинение Геносу! Мы должны уничтожить лицемерную жизнь, данную нам Геносом!」

-Эй, бесстыдный преступник, ты не ответил на вопрос асуты. Почему клан Цун не выполнял свою работу охотников должным образом?」

Услышав вопрос Рау Лея, Тай Цунь ответил::

— Кин из клана Ву, это все из-за твоего вмешательства. Два десятилетия назад ваш клан проявил враждебность к клану Цунь, поэтому клану Цунь нужна была сила, превосходящая силу клана У! В противном случае дома, которые боятся клана У, не подчинятся клану Цунь. Чтобы защитить народ и наше богатство, мы должны были спокойно накапливать свою власть!」

-… Чепуха. Ваши люди не охотились должным образом, продолжали совершать кражи и провели последнее десятилетие неторопливо. Что вы из этого получили? Ты только заработал еще несколько паршивых медных пластин, но стал ленивым и потерял свою силу и гордость охотника! 」

— Это из-за некомпетентности Зуро Цуна, поэтому он не мог унаследовать амбиции Затцу Цуна! Если бы Дзатцу Цун не заболел, мы бы уже жили правильно и заслужили такую честь!」

— Твой бывший глава клана заболел, не успев реализовать свои амбиции, а нынешний глава клана некомпетентен, так что Вини их. В конце концов, все эти разговоры о честолюбии-это просто желание делать все, что хочешь, и жить развращенной жизнью, верно?」

Свирепое лицо Рау Лея, похожее на лицо охотничьей собаки, выглядело немного удивленным.

— Кроме того, ты говоришь так, словно оправдываешься. Кроме тебя и Затцу Цуна, никто больше не упоминал о таких высоких амбициях. Так что Затцу Цун держал это при себе, что, должно быть, было душно.」

— Вы правы, за последние десять лет все, кто знал об этом честолюбии, умерли! Зуро Цун, единственный человек, который знал об этом, тоже впал в немилость! Клан Цун… обречен!」

— В таком случае, ты не должен держать зла на дом ФА и Клан Ву.…」

Вопли и крики раздались из толпы, когда Рау Лей удивленно заговорил на полпути.

Прибыла группа солдат в Белом, Замковая стража Геноса.

— Злобный преступник, значит, ты все еще жив. Как ты смеешь тащить свое грязное тело в Генос, ты не заслуживаешь ничего, кроме смерти.」

Командир стражи Малфри стоял впереди, быстрым шагом ведя к нам десятерых солдат.

Ай ФА преградила им путь.

— Держи его! Что ты пытаешься сделать?」

— Разве это не очевидно? Я собираюсь казнить преступника.」

— Дурак! Разве ты не видишь, что Асута— моя семья была захвачена им!? Если ты безрассудно приблизишься к нему, он причинит вред Асуте!」

— Конечно, я вижу это, житель лесной опушки. Не волнуйся, я отрублю ему голову прежде, чем преступник совершит свое преступление.」

— Как ты можешь этого достичь?! Ты недооцениваешь доблесть охотника с опушки леса!」

Ай ФА снова подняла нож, повернувшись к нам спиной.

Еще более холодный блеск появился в змееподобных глазах Малфри.

-Житель лесной опушки, ты собираешься поднять свой клинок против меня? Это серьезное нарушение.」

— Перестань меня разыгрывать! Этого человека порезали много раз, и он все еще смеется прямо там, как будто это всего лишь царапины! Что, если он раздавит Асуте горло в тот самый момент, когда ты отрубишь ему голову?!」

Людо Ву тоже повернулся к Мальфриду.

В этот момент тай Цунь разразился демоническим смехом.

— Очень хорошо! Убивайте друг друга! Так и должно быть! Опушка леса и Генос обречены ненавидеть друг друга до тех пор, пока одна сторона не будет уничтожена!」

— … Тай Цунь, не будь слишком самоуверенным. То, что вы говорите, не имеет смысла. Ты устраиваешь сцену только для того, чтобы скрыть свой страх, потому что не можешь смириться с падением клана Цун, верно?」

— Предупредил его шин Ву относительно спокойным голосом.

Тай Цун продолжал смеяться.

— В моем сердце нет страха! Судьба клана Цунь уже решена! Я просто хочу унести этого непростительного предателя с собой в могилу!」

— Даже если ты сделаешь это, твоя душа не будет покоиться с миром. Отпусти Асуту.」

— Я отпущу его! Но только после того, как он умрет!」

Слушая смех Тай Цуна, малфри вытащил свой клинок.

Он не просто вытащил один меч. В каждой руке он держал по серебристо-белому мечу и холодно смотрел на Ай ФА.

— Отойди, или я тебя тоже прирежу.」

— …Я не хочу размахивать своим клинком против кого-либо из замка Генос. Пожалуйста, отойди.」

— Голос Ай ФА дрожал от волнения.

Двое солдат позади Малфри крепко сжали копья.

Как воздух кипел…

Тусклый голос нарушил напряженную атмосферу.

— Не делай этого, вы двое не должны ссориться.」

Это была стройная фигура в длинном плаще.

Внезапно появившийся мужчина почесал свои растрепанные светлые волосы.

— … Сейчас не время вмешиваться, Камьюа Йост. Пожалуйста, уходите.」

— Ответил малфри, глядя На Ай ФА и Людо Ву.

Камюа Йост подошел к нам и сказал спокойным голосом:

— Это неправда, Малфри. Ты и Ай ФА-мои близкие друзья. Как я могу сидеть сложа руки, когда вы размахиваете друг против друга клинками? Не говори ничего такого печального.」

— Тогда позаботься об этом обитателе лесной опушки. Она обязана подчиняться закону.」

— Это правда. Но я в долгу перед жителями лесной опушки. Я солгал им, поэтому должен вернуть долг.」

Сказав это, Камюа Йост встал между Ай ФА и Мальфридом.

С этой позиции он не мог увернуться, кто бы ни ударил его.

Камьюа Йост не вынимал рук из-под плаща. Он повернулся спиной к Ай ФА и нам и посмотрел на Малфрида.

— В прошлый раз я выполнил твою просьбу, верно? Тогда выслушай мою просьбу на этот раз… Я думаю, что этот вопрос должен быть решен жителями лесной опушки.」

После нескольких секунд молчания… Малфри вложил меч в ножны в левой руке.

Камюа Йост поблагодарил его и посмотрел на Ай ФА, стоявшую у него за спиной.

-Ай ФА, остальное зависит от тебя. Спаси Асуту.」

Ай ФА молча повернулась и пошла к нам.

— Тай Цун, я знаю, что твое сердце полно сожалений, но почему ты забираешь с собой асуту? Это не поможет вам даже если вы это сделали… Нет, твоя семья только огорчится, если ты продолжишь свои преступления.」

— Тихо сказала Ай ФА.

— Злобно сказал Тай Цун.:

— Какая семья?! У них была фамилия Цунь, но они пали ниц перед кланом Ву, так что они не мои родственники! Только Затцу Цун, который умер с сожалением, может называть себя моими братьями!」

— Ты действительно так себя чувствуешь? Вы думаете, что ваши амбиции важнее вашей семьи?」

Говоря это, Ай ФА сделала нечто странное. Она широко развела руки в стороны и жестом приказала Рау Лэю и шин Ву отойти.

Поколебавшись с полсекунды, они медленно отступили.

Ай ФА убрала нож в ножны и сделала несколько шагов в нашу сторону.

— Что ты делаешь? Если ты подойдешь еще ближе, я раздавлю горло твоему родственнику… Я на последнем издыхании, и что бы ты ни делал, это не изменит конца.」

— Ты так сильно ненавидишь Асуту? Асута желает только процветания лесной опушке. Чтобы не дать жителям края леса умереть с голоду, он делает все, что в его силах. Поскольку клан Цунь питает те же амбиции, то Асута, дом ФА и Клан У просто наследуют вашу волю. Почему бы вам не подумать об этом с этой точки зрения?」

— Ты просто виляешь хвостом перед Геносом! Каким бы процветающим ни стал край леса, мы не сможем вернуть себе былую славу!」

— Это неправда! Я… нет, мы не падаем в обморок из-за Геноса, мы просто хотим сосуществовать с ними! Мы не попираем никаких правил или законов, мы просто хотим возобновить наши связи с нашими братьями, которые чтят те же законы!」

Я посмотрела в глаза Ай ФА и вмешалась.

Я не могла не объясниться, когда увидела печаль на лице Ай ФА.

— Ты называешь их своими братьями? Генос угнетает нас неразумными средствами, а ты называешь их своими братьями!? Какая шутка! Генос — враг! Мы должны заставить их подчиниться краю леса!」

— Я так не думаю! Ай ФА и члены клана Ву тоже так не думают! Обитатели лесной опушки следуют правилам по собственной воле. Даже если с ними обойдутся несправедливо, они не будут думать, что их угнетают! Если клан Цун затаил такую злобу, то она, должно быть, была вызвана замком Генос.」

Даже несмотря на то, что люди из замка Генос подслушивали нас, я не мог избежать разговора об этом.

-Клан Ву, дом Заза и Клан Саути унаследуют твою волю. Они взяли на себя роль племенных вождей вместо клана Цун и будут продолжать поддерживать связь с замком Генос. Все обитатели лесной опушки вместе примут на себя разочарование клана Цун. Но мы не сдадимся и сделаем все, что в наших силах, чтобы сформировать надлежащую связь с гражданами Геноса… Не могли бы вы доверить нам будущее края леса?」

— …Ты что, совсем дура?」

С сильной ненавистью, переполнявшей его, Тай Цун выплюнул эти слова.:

— Кого волнует будущее края леса?! Я сейчас умру! Затцу Цун мертв! Теперь, когда клан Цунь лежит в руинах, мир с таким же успехом может быть наполнен разрушением и отчаянием! Будь то опушка леса, этот город или скальный город, просто уничтожьте их всех!」

Это бесполезно… Я стискиваю зубы.

Мои слова не смогли смягчить ненависть Тай Цуна.

— … В таком случае забери и мою жизнь.」

Ай ФА вдруг сказала слабым и слабым голосом:

Пока я все еще удивлялся этому, Ай ФА сделала еще один шаг.

— Не подходи ближе, глава Дома ФА. Вы пытаетесь создать благоприятную возможность своими пустыми словами?」

— Я и не пытаюсь этого сделать. Если мою семью убьют на моих глазах, я не буду бесстыдно цепляться за жизнь… Если хочешь убить Асуту, убей и меня.」

— Что ты говоришь, Ай ФА!」

Ай ФА не годилась для таких удручающих слов.

Независимо от того, сколько трудностей ей пришлось пережить— она никогда не выбрала бы смерть— это было не то, что Ай ФА, которую я знал, сделал бы.

Ай ФА уныло отбросила саблю, висевшую у нее на поясе.

Затем она взяла нож левой рукой и протянула его рукоятью вперед.

— Покончи с моей жизнью этим ножом. Если возможно, сначала убей меня.… Я не хочу, чтобы Асута умерла.」

— Держи! Не подходи ко мне! Я не позволю тебе осуществить твой план! Ты не пытаешься отдать мне нож, а отдаешь его этому сопляку, верно?!」

— Что ты говоришь? Асута сильна только как женщина. Даже с вашими серьезными ранами, вы получите нож быстрее, чем он.」

Ай ФА хотела подойти поближе, но Тай снова закричал::

— Не двигайся! Я не могу пошевелить правой рукой! Нервы в моем правом плече были разорваны вашими людьми. Я могу взять с собой только одного человека. Если ты хочешь умереть, то перережь себе горло после того, как я задушу этого отродья!」

— Я вижу…」

— Пробормотал Ай ФА.

-Значит, ты не можешь пошевелить правой рукой, Тай Цун.」

В следующее мгновение пальцы, сжимавшие мое горло, потеряли свою силу.

В то же время ай ФА ворвалась в комнату и с силой оттащила меня от Тай Цуна.

После этого… Я услышал крик издалека. Вероятно, это были жители города, собравшиеся на улицах.

Ай ФА упала на землю со мной на руках.

Надавив на меня, она приподнялась и подняла нож, который переложила в другую руку, так, чтобы я не заметил, что она стоит у нее за спиной.

Но теперь она могла ослабить бдительность. Тай Цун прислонился к дереву и рухнул, кровь брызнула из его горла и левого локтя.

-Что… просто? .. 」

— Пробормотал я почти рефлекторно и медленно приподнял верхнюю часть тела.

Группа Людо Ву, Камьюа Йост и Малфри вообще не двигались. Несмотря на это, Тай Цунь все еще лежал в луже крови.

Неужели все это было просто дурным сном? Как только такая запоздалая мысль мелькнула у меня в голове, из тени дерева, к которому прислонился Тай Цун, внезапно появилась маленькая фигурка.

— Бесстыдный дурак, потерявший твою честь.… Пока ты спокойно жил в клане Цунь, как ты мог знать боль, наблюдая, как твои собственные дети умирают от голода?」

Это был глава Дома Судора.

Он был мрачен и меньше всех присутствующих. Он смахнул кровь с ножа и вложил его в ножны. Затем он повернулся к командиру Замковой стражи, одетому в белое.:

— Я убил преступника с лесной опушки. Это нарушение законов Рок-Сити?」

«… Мы уже выдали уведомление, что он разыскивается по закону, живым или мертвым. Вас не обвинят ни в каких преступлениях.」

— Я вижу, это хорошо.」

— Пробормотал себе под нос глава Судорского дома. Он казался подавленным и не выглядел ни гордым, ни счастливым.

Когда Ай ФА привлекла внимание Тай Цуна, он, вероятно, ускользнул от прилавка с жареным мясом, спрятал свое присутствие и осторожно обошел лес за Тай Цуном.

Затем он рубанул Тай Цуна по левому локтю и, после того как Ай ФА оттащила меня, ударил его ножом в горло.

— Глава Дома ФА, я получил возможность действовать только благодаря вашей быстрой импровизации. Значит, он действительно не мог пошевелить правой рукой.」

— Спасибо за спасение моей семьи. Я вам очень благодарна.」

Ай ФА ответила формально, затем сжала мою правую руку левой.

Для меня тепло и сила ее тела были очень ценны. Я медленно встал, почувствовав это.

Затем я вместе с Ай ФА направился к тай Цуну.

Поэтому в теле человека было так много крови… Тай Цун лежал в потрясающе большой луже крови и смотрел в пространство с отсутствующим выражением.

Он не выказывал никаких эмоций, и его глаза были мутными, как у дохлой рыбы.

Что за лицо было у него, когда он произносил эти проклятия, сочащиеся ненавистью? Я не мог себе этого представить, так как не мог видеть его в тот момент.

«Тай Цун…」

Я опустился на колени рядом с Тай Цуном, не обращая внимания на кровь, пачкающую мои ноги.

Его мутные глаза медленно теряли свой свет. Он слабо посмотрел на меня.

— Это ты спас Ай ФА во время конференции главы дома?」

Тай Цун закрыл глаза и отказался отвечать.

За мгновение до того, как его слабо вздымающаяся грудь перестала двигаться, он медленно открыл глаза— точно так же, как в тот момент, когда он попробовал «Киба бургер». На его окровавленном лице играла теплая улыбка.

«… Я наконец-то закончил свою последнюю работу…」

Это были последние слова Тай Цуна, человека, рожденного в ветви дома племенного вождя клана, и играемого в течение 51 года могущественным и злым племенным вождем.