Суббота, 14 июля 2018кукинг с дикой дичью том 8 Глава 5 и Глава 6 Часть 1оффал и девушка
Переводчик: Skythewood
Редактор: Раторасепо
PSA: неаппетитные вещества упоминаются во время приготовления субпродуктов, поэтому, если вы едите, вы можете остановиться перед чтением.
1
На следующий день после тринадцатого дня рождения Лалы Ву, 26-го числа голубого месяца.
Я усердно готовила еду для ларька, когда Ай ФА вернулась домой с кибой на плече.
— Ууу, ты поймал еще одну КИБУ. Удивительно, вы не вернулись еще и десяти дней, а это уже третий?」
-Хммм. Но это молодой Киба, и его клыки и рога могут принести только две медные пластины каждый.」
Может быть, он и был молод, но определенно весил больше 40 кг. Кроме того, несмотря на то, что Киба был миниатюрным, он был действительно пухлым и имел много жира.
Ай ФА поздоровалась с женщинами из домов Фоу и Дин, которые смотрели на нее с восхищением, подошла к печи и повесила КИБУ на ветки дерева. Делая это, она сказала Гилулу, который был привязан к дереву неподалеку:
-Гилулу, я дома.」
Это было действительно мирно.
Через четыре дня мы должны были встретиться с людьми из замка Генос. Как долго будет продолжаться такая мирная жизнь?
Пока я думал об этом, пожилая дама вдруг сказала с благоговейным трепетом::
-А-а, это очень хорошо сделано.」
Я обернулся и увидел Тулу Дина, перекладывающего на тарелку жареного пойтана. У их пуатана не было никакого Гиго, но он все равно получился мягким и пушистым. Светло-карамельного цвета поверхность делала его очень аппетитным.
— Это здорово, Тулу Дин. У тебя к этому талант.」
— Нет…」
Тулу Дин опустила голову. Выражение ее лица почти не изменилось, но то, как она слегка покраснела, выглядело очень мило.
Эта девушка раньше жила в доме ветви клана Цунь. У нее были длинные каштановые волосы, собранные на затылке в два хвостика. Ее голубые глаза и милые черты лица были полны меланхолии и немного безжизненности.
В прошлом деревня клана Цунь была подчинена странным правилам, и это делало девушку робкой. Время от времени она демонстрировала ангельскую улыбку, и я мог почувствовать ее нежный характер по ее мельчайшим жестам. Если бы она выросла в нормальной обстановке, то могла бы быть такой же живой, как Рими Ву. Я не мог не думать об этом.
— Тулу Дин, твоя техника поджаривания пойтана великолепна. В следующий раз захвати с собой немного мяса Киба, и я научу тебя готовить мясное блюдо.」
Услышав мои слова, Тулу Дин покраснела еще больше и сказала, смущаясь:
«Но…」
— Асута из дома ФА, согласно правилам края леса, мы должны готовить обед на нашей собственной плите. Мы уже зажарили здесь свой пойтан; если бы мы даже приготовили здесь мясо, это было бы оскорблением правил лесной опушки.」
Джасс Дин, старшая сестра главы дома деканов, а также старшая сестра покойной матери Тулу Дина, вмешалась. Это была женщина средних лет с нежным лицом и суровыми глазами.
-Ах да, есть такое правило. Так что, кроме пойтана, все научились готовить другие ингредиенты путем наблюдения… Но трудно научиться этому мастерству, просто наблюдая в одиночку.」
— Это правда. Но Тулу Дин уже обучали раньше, во время конференции главы дома, так что ее умение ухаживать за очагом выдающееся.」
Услышав эти комплименты, Тулу Дин опустила голову еще ниже. Ее поведение тоже заставляло меня чувствовать себя неловко, казалось, что она потеряла свой иммунитет к доброте и доброжелательности.
«А…」
Тулу Дин тихо ахнул.
Я проследил за ее взглядом и увидел, как Ай ФА потрошит освежеванного КИБУ.
— А в чем дело?」
Я попытался спросить, но она ответила только:…」
Жители деревни клана Цун по возможности избегали охоты и съедали туловище Киба. В таком случае они, вероятно, тоже ели потроха Киба.
< TL: https://en.wikipedia.org/wiki/Offal<
— Потроха, значит. В моем родном городе тоже есть зверь, похожий на КИБУ, и его потроха хороши на вкус. Интересно, каковы на вкус потроха Киба?」
Мысль о том, что наш разговор Вот так закончится, показалась мне жалкой, поэтому я продолжила говорить. В этот момент Тулу Дин повернулся и удивленно посмотрел на меня.
-А-Асута, ты тоже ешь потроха Киба в своем родном городе?」
— Хм? Не Киба, а животное, похожее на него. Мясо обоих животных на вкус одинаково, поэтому я подумал, что субпродукты Киба тоже могут быть вкусными.」
-Т-ты можешь есть потроха!」
Редко можно было видеть, чтобы эта застенчивая девушка кричала. Она покраснела и низко опустила голову.
Джасс Дин и женщины из дома Фу застыли в изумлении.
— Ах, неужели деревня клана Цун вообще ела потроха Киба?」
-… Да.」
— Голос у нее был капризный.
— Значит, ты все-таки ел потроха Киба. Потроха выглядят невкусными, поэтому члены клана Цун так ненавидят охоту.」
Джасс Дин сурово посмотрела на Тулу Дина.
— Нет, в моем родном городе потроха животных-деликатес, важный ингредиент для нас. Кроме того, субпродукты содержат различные питательные вещества из мяса, что является еще одной причиной, по которой мы относимся к ним с большим уважением.」
Половина причин, по которым я говорил, была ради Тулу Дина, а другая половина-из-за моего любопытства к потрохам.
— Честно говоря, мне было жаль, когда мы выбрасывали все отбросы Киба. Тулу Дин, ты можешь рассказать мне, как ты готовил субпродукты Киба?」
— Эхх…」
Тулу Дин почувствовала беспокойство, и ее глаза дрогнули.
Джас Дин тихо вздохнул и легонько постучал Тулу по голове.
— Асута из дома ФА проявила к тебе великую доброту, верно? Это может быть тривиальным делом, но вы должны сделать все возможное, чтобы помочь ему.」
— … Я понимаю.」
Тулу Дин кивнула и посмотрела на меня.
Если я не ошибаюсь, сейчас в ее голубых глазах светилось счастье.
— Я не знаю никаких сложных методов, я знаю только, что мы должны удалить слишком вонючие части, а затем промыть субпродукты водой.」
Мы последовали указаниям Тулу Дина и направились к источнику.
Мы сложили все отбросы в горшок, а затем отнесли тяжелый горшок к источнику воды. Джас Дин и, казалось бы, незаинтересованные женщины из дома Фу также последовали за ним; нас было пятеро в общей сложности. Ай ФА была занята расчленением мяса и не участвовала.
«Во-первых, мы должны отказаться от этой части.」
Тулу Дин схватил комок из кастрюли.
Он был сферическим и размером с мячик для пинг-понга. Цвет выглядел отвратительно, так что это, вероятно, был мочевой пузырь.
— И эта часть этого органа.」
Она схватила тяжелый красный комок— печень. Пришлось избавиться от небольшого зеленовато-желтого мешочка на нем— желчного пузыря.
Если бы лопнул мочевой пузырь или желчный пузырь, на мясо попала бы сильная вонь, поэтому приходилось быть очень осторожными при удалении органов. Охотники из прошлого научили меня тому же.
«Когда Киба беременна, эту часть нужно выбросить, но эта Киба в порядке.」
Это был белый и извилистый орган, и, услышав ее объяснение, это могла быть матка. Это была женщина-Киба.
— Понимаю. Тогда давайте помоем его водой. С чего нам начать?」
«Ах, прежде чем мыть его, нам нужно разрезать поверхность этих двух органов и удалить грязь.」
Эти два органа… Один из них представлял собой узкий белый орган, соединенный с розовым и пышным толстым кишечником и заполненный морщинами— вероятно, это прямая кишка. Другой был большой раздутый розовый предмет— желудок.
Я вижу; этот Киба был толстым, так что, должно быть, он съел много лесной благодати, когда был еще жив. Нам пришлось удалить содержимое его желудка.
Прямая кишка соединена с анусом, так что она должна быть полна дерьма. Мы все еще были новичками в приготовлении субпродуктов; по сравнению с грязью в прямой кишке, возможное содержимое желудка вызывало у меня еще больший дискомфорт.
«ЭМ… Киба ест не только фрукты и зелень, но и змей, ящериц и червей, верно?」
Услышав мои слова, Тулу Дин насмешливо склонила голову.
«Да… Кстати, мы однажды нашли там змей, когда вскрывали эту штуку.」
— УФ, значит, я права!」
— Но это были всего лишь змеиные туши. Некоторые из них были ядовитыми, но они были мертвы, так что это было не опасно.」
— Вы правы, но … …」
-Асута, ты боишься мертвых змей?」
Тулу Дин хихикнул.
Какая очаровательная улыбка!
— В таком случае позвольте мне заняться этим. Асута, не одолжишь ли ты мне свой нож?」
— Нет! Если я буду бояться содержимого желудка, я не смогу готовить субпродукты в будущем!」
Я взял себя в руки и вытащил нож.
Я вонзил нож в живот, осторожно разрезал его, и, как и ожидалось, в желудке появились плоды и трава, ставшие темно-зелеными.
— Здесь ведь нет никаких змей, верно?」
Тулу Дин очистила грязь в своей прямой кишке и ослепительно улыбнулась мне. Она, вероятно, не понимала, что все это время улыбалась.
Кстати, грязь Киба была похожа на шарики каринто и совсем не чувствовала себя грязной. Если я не дышал через нос, то очищать грязь или содержимое желудка было совсем не трудно.
< TL: https://en.wikipedia.org/wiki/Karint%C5%8D
Так или иначе, мы успешно очистили от грязи желудок и прямую кишку.
Мы использовали небольшой ручеек, протекающий между камнями, чтобы тщательно очистить желудок и прямую кишку, а затем работали над длинным и извилистым тонким и толстым кишечником, а затем маткой.
Мы промыли снаружи тонкий кишечник, разрезали его, а затем тщательно очистили изнутри и снаружи. Мы попросили трех других дам помочь нам на этом этапе.
Лучше всего было смыть всю липкую жидкость, но сколько бы мы ни мылись, полностью избавиться от нее не удавалось. Вероятно, самым эффективным способом было промыть его солью, но соль в этом мире стоила недешево. Поэтому мы должны были преодолеть эту проблему с помощью грубой силы через числа.
— Хорошо, давайте воспользуемся этим шансом, чтобы уладить эту часть. Асута, ты можешь держаться за передний конец и не дать воде вытекать?」
Тулу Дин дала четкие указания, впуская воду, текущую между камнями в другой конец толстого кишечника.
Я заблокировал другой конец, как было указано, и толстая кишка наполнилась водой, и форма стала похожа на большой банан. Тулу Дин держался за другой конец и скреб по всей длине кишок.
Она выпустила воду, снова наполнила ее и повторила процедуру три раза. Затем она использовала мой нож и разрезала толстые кишки на куски по 10 см, вывернула их наизнанку и очистила открытые внутренности. Обработка потрохов была утомительной работой.
Когда мы впятером покончили с толстым кишечником, тонким кишечником и прямой кишкой, красивые розовые и белые куски мяса были собраны в небольшую кучку. В моем сознании потроха превратились в ингредиент.
— Следующим будет вот это. Как и другие органы, мы должны сначала снять эту мембрану.」
Тулу Дин взял в руки орган размером с ладонь.
Их было два с одинаковой формой, и органы, которые шли парами, были либо легкими, либо почками. Вероятно, это было последнее. Я снял мембрану с поверхности, и под ней обнаружились красноватые и гладкие органы.
— Асута, ты можешь разрезать его сбоку?」
— Понятно.」
Когда я разрезал его, оттуда потекло белое вещество, похожее на жир.
— Когда мы очистим этот орган, мы оторвем эту белую часть и избавимся от нее.… От него исходит какая-то вонь.」
— Понимаю.」
Я помню, что функции почек состояли в том, чтобы фильтровать воду в организме. Так что яд внутри тела, вероятно, был собран здесь.
Может, я и не был знаком с потрохами, но кое-что понял. Тулу Дин, вероятно, нравилось ухаживать за очагом, вот почему она все это время показывала такое счастливое лицо.
Клан Цун нарушил табу, съев благодать леса, и это наполнило их чувством вины. Их главный дом также приказал дому филиала «охотиться только на минимальное количество Киба», поэтому они должны были готовить даже потроха от убитого Киба.
Тулу Дин, которому было всего десять лет, должно быть, знал, что правила клана Цун ненормальны. Главный дом, вероятно, снова и снова напоминал им, чтобы они не позволяли другим домам обнаружить этот факт, иначе они будут скальпированы. Вот почему их глаза были похожи на дохлую рыбу.
Несмотря на то, что у меня было такое прошлое, я думал, что Тулу Дин все еще любит уход за очагом и очень хорошо справляется с этой работой. Она даже задумалась, «какими частями распорядиться, чтобы приготовить вкусную еду».
Обитатели лесной опушки жили такой простой жизнью, что не могли допустить существования вкусной еды. Они думали, что тратить слишком много усилий на приготовление пищи было бы пустой тратой времени, но некоторые жители все еще имели потенциал приготовить вкусную еду.
В деревне клана Ву уже были опытные смотрители очага; Лейна Ву, Шела Ву, Мама Миа Лей и Тали Ву все демонстрировали свой талант в кулинарии. Я думал, что Тулу Дин такой же человек, как и они.
Хотя хранители очага клана Цунь были тесно связаны с нарушением табу, теперь они могли правильно управлять очагом. Вероятно, именно поэтому они могли так блаженно улыбаться.
— Есть еще два органа. Здесь можно прорезать отверстие и смыть всю кровь.」
Не подозревая о моих мыслях, Тулу Дин вынул сердце и печень.
— Сколько бы мы ни умывались, внутри все равно останется кровь. Но после мытья вкус лучше…」
— Вы правы. Вот почему мужчины должны проливать кровь Киба после охоты на них.」
За эти восемь десятилетий обитатели лесной опушки никогда не думали о кровопускании. Однако, когда извращенные правила клана Цун заставили их потреблять субпродукты, которые имели более сильный запах, чем мясо, они приблизились к истине, что «кровь является причиной зловония» в их стремлении избавиться от запаха. Какая ирония.
Думая об этом, я держал сердце, а Тулу Дин-печень, пока мы мыли эти органы в ручье.
— Остальные части можно мыть только водой. Мы наполним горшок водой и промоем там органы.」
Несмотря на ее слова, в горшке осталось не так уж много органов.
Легкие были в легком розовом оттенке, и мягкая текстура была невероятной. Там был также длинный и тонкий орган, покрытый белым жиром. Через элиминацию я догадался, что это поджелудочная железа. Еще там был плоский кусок мяса, который, вероятно, и был диафрагмой. Я позволил Джасс Дин и остальным очистить эти органы.
-Ну, это довольно много работы… Тулу Дин, как ты ешь эти потроха?」
— Обычно мы их отвариваем. Но субпродукты воняют сильнее, чем мясо. Итак, мы варили его вместе с Лило и неизвестной травой…」
Лицо Тулу Дина помрачнело. Обитатели лесной опушки, вероятно, не знали названия этой травы, поскольку она была частью благодати леса, которую им запрещалось есть.
— Вы только сварите его? А как насчет того, чтобы поджарить их?」
— Э-э…? Да… поджаривание потрохов не избавит от вони…」
— Понимаю. Но с потрохами у тебя все в порядке, верно?」
Если бы она ненавидела потроха, то не стала бы заявлять, что ела их раньше. Я не думал, что она будет вспоминать извращенные обычаи клана Цун, если сможет помочь.
— Ну да… В прошлом я не испытывал особой неприязни к потрохам. Как бы это сказать… Мне нравится немминая текстура потрохов.」
< TL: くにゅくにゅ, или кунию-кунию, выдуманные звуки
— Номми, какой интересный способ описать это.」
Я намеренно ответил бодро, и строгое лицо Тулу Дин тут же покраснело, когда она опустила голову.
Мне было немного стыдно, но это было лучше, чем позволить ей думать о прошлом.
— Ну что ж, тогда я позволю тебе попробовать приготовить его по-моему. Не волнуйся, текстура номми все еще будет там.」
Сказав эту шутку, Тулу Дин, которая мыла печень, издала сердитые звуки цундере и крикнула: «хватит уже!», а затем ударила меня плечом в грудь.
2
Вымыв потроха, мы вернулись в дом ФА и на время вернулись к своей работе.
Это было не потому, что мы откладывали потроха. Я замочил сердце и печень в соленой воде и продолжал выпускать кровь. Затем мы добавили Лило в кастрюлю с водой, а затем слегка вскипятили остальные субпродукты. Затем их добавляли в маринованный соус, приготовленный из мяма, арии и фруктового вина.
Потратив целый час на приготовление субпродуктов, моя подготовка к завтрашнему дню сильно затянулась. Я быстро замесил котлету из «Киба бургера», нарезал мясо для «мям-жареного мяса», «Киба тушеного мяса» и «Киба читто» и, наконец, закончил свои ежедневные дела до наступления сумерек.
— Ладно, начнем готовить потроха.」
Мы подошли к двум уличным печам. Одна из них служила для приготовления супа на ужин, а другая разогревала сковородку.
— А? Ты собираешься жарить потроха?」
Тулу Дин широко раскрыла глаза, не веря своим ушам, и я кивнула в ответ:
«Правильно, с приправой, доступной для дома ФА, жарение на гриле сделает его вкуснее. Я поджарю его с маринованным соусом, похожим на это «мям-жареное мясо».」
— Ты только что его сварила, а теперь хочешь снова поджарить.…」
У обитателей лесной опушки не было понятия о том, чтобы предварительно кипятить пищу и приправлять ее для приготовления на гриле. Они были удивлены, увидев, как я это делаю. В моем старом мире свиные кишки, используемые в Хорумоньяки, были бы предварительно сварены, прежде чем они были приготовлены.
< TL: https://en.wikipedia.org/wiki/Horumonyaki<
Выражение «Я думал», вероятно, звучало ненадежно, но моя семья редко ела вне дома, так что, как и сябу-сябу, мне редко выпадала возможность попробовать субпродукты.
< TL: https://en.wikipedia.org/wiki/Shabu-shabu<
Мой отец, вероятно, не интересовался субпродуктами. Всякий раз, когда постоянный клиент предлагал добавить в меню жаркое из субпродуктов, он всегда отвечал: «может быть, в следующий раз».
Поэтому мне пришлось самому разбираться в технике приготовления субпродуктов. Я не стал предварительно варить сердце, печень и почки, а просто нарезал их тонкими ломтиками, прежде чем замачивать в маринованном соусе из мяма. Сердце называлось хацу, печень-Реба… Как же это называется? Скорее всего, я никогда этого не узнаю.
Остальные субпродукты были предварительно сварены и нарезаны большими кусками. Они выглядели точь-в-точь как те свиные отбросы, которые я помнил по своему старому миру. Я решил бросить вызов другим отбросам следующим. Я схватила потроха, обмакнутые в красный соус, и щедро бросила их в кастрюлю. Сладкий аромат фруктового вина и похожий на чеснок аромат миама распространились во вспышке белого дыма.
— Фу, как приятно пахнет.」
— Радостно забормотали женщины из дома фу.
— Асута, благодаря тому, что ты купила вяленое мясо в доме Фу, у нас осталось много медных пластин. Мы попробуем купить myam в следующий раз тоже.」
— Это замечательно.」
Я продолжила использовать лопатку, когда отвечала, осторожно, чтобы не дать субпродуктам сгореть. В этот момент ай ФА просунула голову через мое плечо.
-Хм, это выглядит странно.」
— Но пахнет хорошо, правда?」
— Разве это не запах майама?」
Она была права.
Как бы это сказать? Подойдут ли жареные отбросы Киба по вкусу обитателям лесной опушки? Когда подготовительные работы были закончены, маринованный соус сделал свое дело и замаскировал любое затяжное зловоние, поэтому каждый должен найти его вкусным. Но раньше я не слишком часто ела жареные отбросы, поэтому мне было немного не по себе.
— Хорошо, первое сражение уже близко.」
Я отодвинул вареные потроха на край сковородки.
Затем я зачерпнул их лопаточкой на тарелку и протянул Тулу Дину.
— Пожалуйста, выпейте. Мы те, кто предложил приготовить субпродукты, поэтому мы должны попробовать их первыми.」
-… Хорошо.」
Тулу Дин с беспокойством взял тарелку. Если бы он не был вкусным, работа за последний час была бы потрачена впустую…
Наверное, она так и думала.
Мы должны взять на себя ответственность вместе. Я положила немного субпродуктов на тарелку и без колебаний отправила их в рот.
Знакомый сладкий и острый вкус «мям-жареного мяса» распространился во рту.
Затем я начал жевать потроха, и текстура nommy, упомянутая Тулу Дином, действительно успокоила ум. Текстура субпродуктов на ощупь напоминала куриную кожу, очень жевательную и трудно рвущуюся.
Это было неплохо.
Не было никакой вони.
Кстати, какую часть я только что съел? Он не был толстым, так что это должен быть кишечник или прямая кишка. Блюдо показалось мне средним.
— Тулу Дин, как дела?」
Я перевел взгляд на нее.
Тулу Дин держал тарелку и ложку и показывал блаженную улыбку.:
«Это очень вкусно… гораздо лучше, чем те отбросы, которые я ел в прошлом.」
Я понимаю.
Субпродукты имели субъективный вкус, и у каждого были свои предпочтения. Думая об этом, я съел большой кусок потрохов. Я продолжал жевать его, и во рту появился другой вкус.
— Хм? Это действительно вкусно.」
— Разве не так? Очень вкусно, правда?」
Улыбка Тулу Дина стала еще шире.
Но почему? Мне нравилась жевательная текстура этих потрохов. Вкус был более заметным, чем раньше, и я мог чувствовать уникальный вкус жира Киба в этом.
Судя по его форме, я, вероятно, ел толстый кишечник. Это было удивительно вкусно.
— Да, это хорошо. Могу с уверенностью рекомендовать это блюдо. Все, пожалуйста, попробуйте тоже.」
Поскольку количество было ограничено, я дал каждому дому по одной тарелке отбросов. Женщины из дома Фу робко приняли его, в то время как Тулу Дин наполнил другую тарелку и с улыбкой передал ее Джасу Дину.
Я также предложил свою тарелку главе дома.
«…Это действительно хорошо?」
— Это очень вкусно. Ну~, вкус каждой части отличается, но после того, как вы попробуете некоторые, вы найдете один, который исключительно хорош.」
Когда я ответил, я начал жарить сердце и печень.
Печень выглядела точь-в-точь как печень свиньи, так же как почки и сердце. Сердце было гораздо тоньше, хотя и выглядело ближе к постному мясу.
Пока я жарил потроха, я украдкой взглянул на Ай ФА.
— Как это? Это ведь хорошо, правда?」
— Ну, это не так уж плохо.… Но когда я смогу его проглотить?」
— Честно говоря, я тоже не знаю. Наверное, просто хорошенько пожевать?」
Пока мы разговаривали, сердце и печень были готовы.
Я уже пробовал жареную свиную печень с зеленым луком и шашлык из куриной печени, но мне было интересно, каково это блюдо на вкус. Пока Ай ФА продолжала жевать, я взял у нее из рук тарелку, зачерпнул еду со сковородки и попробовал печень.
Хм, вкуснятина.
Вкус печени Киба был сильнее, чем у курицы и свинины, которые я пробовал, но запаха крови не было. Мы готовили его не слишком тщательно, и вкус был очень выдающимся, что означало, что это было прекрасное блюдо. Я никогда раньше не готовила потроха и всегда выбрасывала их. Теперь я жалел, что сделал это.
Почка имела сходную текстуру с печенью. Несмотря на то, что вкус был не таким сильным, как печень, вкус был более гладким, а текстура более мягкой.
Следующим было сердце… Оно ничем не отличалось от обычного мяса. Сердце выглядело как поджаренное на гриле постное мясо, но более нежное, чем мясо бедер.
— Хм-м, вкус отличный, и его легче проглотить, чем другие субпродукты. Ай ФА, хочешь попробовать?」
— Что это? Разве это не мясо?」
— Это печень, это почка, а вот здесь сердце. Вкус печени более уникален, но он полон питания. Сердце такое же вкусное, как и обычное мясо.」
«Сердце Киба…」
Ай ФА что-то беспокойно пробормотала и попробовала сначала сердце.
— …Это восхитительно.」
— Разве я не прав?」
— Да, очень вкусно.… Мало того, я очень сильно чувствую, что поглотил жизнь Киба.」
Ай ФА казалась удовлетворенной.
У остальных было такое же выражение лица.
Итак, мы вшестером быстро закончили с образцами. Остальная часть потрохов будет ужином дома ФА сегодня вечером.
Сеанс отбора проб перед ужином закончился гладко.
«Как вкусно… Но подготовка слишком утомительна, не так ли? Мясо ног и туловища такое же вкусное, но их гораздо легче приготовить.」
После того как сеанс отбора проб закончился, Джасс Дин поделилась со мной своими мыслями от имени женщин.
— Правильно, я думаю, что каждый дом должен сам решить, хочет ли он есть субпродукты. Кишечник готовить сложнее, поэтому есть только сердце и печень-это еще один способ… Тулу Дин, даже если мы накроем субпродукты листьями Пико, мы не сможем сохранить их надолго, верно?」
«да. Его можно хранить несколько дней, но мы всегда заканчивали его в первый же день.」
— Как я и ожидал. Если позволит время, дом ФА съест все потроха. С тех пор как мы узнали, насколько вкусны субпродукты, я не могу вынести их выбрасывания, более того… Когда мы продадим мясо в почтовом городке, цена на мясо тоже вырастет.」
Джас Дин и остальные озадаченно склонили головы.
«Просто маленькая Киба может приготовить такое большое количество еды, поэтому большая Киба сможет обеспечить один ужин для семьи, верно? После выдавливания одного ужина излишки мяса можно будет потом продать… Не обращайте внимания, пожалуйста, не беспокойтесь слишком много о заработке медных пластин.」
— Понятно… это правда.…」
— Другое дело, субпродукты можно есть только в тот день, когда на КИБУ охотятся. С этой точки зрения, это еда, подаренная охотникам как благословение на их обильную жатву. Вот почему я сохранил эти части, чтобы сделать эти блюда.」
Мышление у всех было разное, поэтому я не планировал навязывать свои идеалы другим.
«Если нет срочных дел, потратить немного больше усилий не плохо. Субпродукты также содержат различные типы питательных веществ из обычного мяса, так как их текстура также отличается от них.」
«… Думаю, мужчинам понравится сердце Киба.」
— Тихо сказала Ай ФА.
— Должно быть, это пища, которую любят охотники. Когда я съел сердце, мне показалось, что жизненная сила Киба течет в мое тело, это было действительно приятно.」
— Понимаю. Асута из дома ФА, спасибо, что научила нас так многому.」
— Сказал Джас Дин.
Глаза Джас Дин могли выглядеть суровыми, но на ее лице было нежное выражение. Она положила свою морщинистую руку на макушку Тулу Дина.
— В доме Дина и в будущем будут готовить отбросы. В конце концов, Тулу Дин любит его есть.」
Тулу Дин улыбнулась, слегка покраснев.
— Вкус номми действительно хорош, верно?」
— Хватит уже!」
Я вмешалась, и лицо Тулу Дин стало еще краснее, когда она продолжала колотить меня в грудь.
Под ледяным сиянием головы моего дома на опушку леса медленно опускалась ночь.
Глава 6: Праздник урожая клана Ву
1
Синий месяц 27-го.
В этот день в деревне клана Ву должен был состояться праздник урожая.
В то же время закончится наш третий срок аренды ларька в почтовом городке.
Закрыв стойло, мы, как обычно, направились в трактир «хвост Кимюсу», чтобы вернуть телегу, и я поблагодарил трактирщика.:
— Милано маст, я был под Вашей опекой.… Извините, но вы можете продолжать сдавать нам повозки в аренду с завтрашнего дня?」
— Я тоже бизнесмен, раз уж вы обратились с просьбой, у меня нет причин отказывать вам.」
Милано мачта проверял повозку на предмет повреждений и, как обычно, имел кислое лицо.
— Ты продолжишь работать в «большом дереве Южной гостиницы», верно? Вы можете просто арендовать у них тележку и сэкономить хлопоты бега по всему месту.」
— Нет, никаких проблем. Если это не слишком хлопотно, я хотел бы продолжить аренду стойла с вашей гостиницей.」
Я немного волновался.
— Плата за аренду помещения и аренду тележки не так уж велика, верно? Как бы это сказать, я чувствую себя плохо из-за всех тех неприятностей, которые мы вам причинили… Будет ли это угрожать вашему положению, если вы продолжите работать с нами?」
— Ну и ворчун же ты, сколько еще будешь приставать? Я уже много раз говорил вам, что вышвырнул бы вас всех вон, если бы вы причинили мне какие-нибудь неприятности.」
Закончив осмотр, Милано мачт повернулся ко мне и выглядел еще более встревоженным.
После того большого инцидента с кланом Цун я не чувствовал особой разницы с Лейто или Милано маст. Но теперь глаза Милано мачты казались менее острыми, и он разговаривал с нами чаще. Даже такая незначительная перемена наполнила меня радостью.
Кстати, с той суматохи прошло уже десять дней.
Я не мог не удивиться.
Встреча между нами и обитателями замка, перенесенная на 30-е число синего месяца, возможно, и сыграла свою роль, но эти десять дней прошли гладко. Несмотря на то, что у жителей городка на почтовой станции все еще были сомнения по отношению к обитателям лесной опушки, и большинство из них смотрели на нас испытующе или с сомнением, все казалось мирным на поверхности.
Продажи в ларьке были стабильными, около 140 порций продавалось каждый день, в то время как еда, подаваемая в гостинице, была полностью распродана. Может ли такая мирная жизнь продолжаться… Это будет зависеть от результатов встречи через три дня.
— Пока хватит об этом. Ты не возьмешь выходной и не продолжишь завтра? Обычно все отдыхают в течение дня в конце аренды. Вы ведь не беспокоитесь о деньгах, верно?」
— Спросил Милано маст, скрестив мускулистые руки на груди.
Деньги, конечно, не были для нас проблемой. После установки ларька в течение 30 дней наша прибыль составила 5 484 красных медных пластины.
5 484 красные медные пластины… Это было примерно 457 кибов бивней и рогов.
Включая расходы на проживание в доме ФА, мы тратили меньше сотни красных медных тарелок в месяц. Купив сковородку, кухонный нож и ожерелье для главы моего дома, мы не купили никаких других дорогостоящих вещей. Дорогие ингредиенты-Тау-соус и сыр-стоили всего десять-двадцать красных медных тарелок.
Завтра я заберу фургон, который заказал. Стоя 1200 красных медных пластин, это были самые дорогие вещи, которые я купил до сих пор. Вычтя это, мы все еще имели под рукой 3700 красных медных пластин. Теперь нам не нужно было беспокоиться о еде или одежде, и мы беспокоились о том, как лучше использовать эти деньги.
Хотя мой кошелек был полон, была причина, по которой я не хотел отдыхать.
— Честно говоря, мои постоянные клиенты с востока и юга вот-вот покинут Генос. Так что я не планирую брать выходной перед их отъездом.」
— Жители Востока и южане, да… Кстати, я слышал, что вы продаете еду и в трактир, часто посещаемый выходцами с востока?」
«да. Эта гостиница называется «загадочная почтенная гостиница». Хозяин гостиницы-нейл.」
— А, гостиница, которой управляет этот чудак, находящийся под влиянием восточного королевства.」
Сказав Это, Милано мачт промолчал.
По какой-то причине он выглядел обеспокоенным.
Разве он не ладил с Нейлом из «загадочной почтенной гостиницы»? Меня немного беспокоила его реакция. Но его разум, казалось, был занят другими мыслями.
— …Могу я узнать, не случилось ли чего?」
Милано мачта, казалось, что-то поняла и снова уставилась на меня горящими глазами.
— Ничего особенного! Раз уж все улажено, уходи. У меня есть работа.」
— Прости. С завтрашнего дня я тоже буду под вашим присмотром.」
Похоже, у него на уме было что-то еще, но Милано мачт уже вошел в его склад, так что мне пришлось оставить этот вопрос.
Взяв сковородку, кастрюлю, продукты и четырех женщин: Вену Ву, Шелу Ву, Лалу Ву и Рии Судору, мы направились ко входу в гостиницу. В этот момент камьюа Йост преградил ему путь наружу.
— Привет, спасибо за труд, Асута. Я ценю вкусный обед.」
-А, спасибо. Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.」
В последний раз я видел его в тот день, когда закончился инцидент с Тотосом. С тех пор прошло уже три дня, хотя Лейто каждый день помогал ему покупать обед в полдень.
Камюа Йост стоял перед нами причудливо и показывал свою обычную веселую улыбку.
— Если возможно, я хочу съесть вашу еду, пока она горячая, но я был занят подготовкой к этой встрече и открытием каналов связи. Малфри не может так легко покинуть этот город из-за своего статуса, поэтому мне пришлось бегать вместо него.」
Беготня и открытие каналов ради встречи.
Тот, кто просил отложить встречу, был Мальфрид, а не Пишкуревусс. Похоже, они снова проводили какие-то тайные операции.
— Это, должно быть, нелегко. Надеюсь, открытие всех этих каналов-не заговор против жителей лесной опушки.」
Камюа Йост удивленно развел руками.
— Но зачем нам строить козни против жителей лесной опушки? Наша цель-разоблачить прошлые преступления Пышкуревуссов?」
— Извини, последняя часть всего лишь шутка. Я открыто демонстрировал свою темную сторону, когда разговаривал с тобой. Я подумаю о своих действиях.」
— Нет, если такова твоя натура, я буду счастлив увидеть в тебе эту перемену.」
Камю Йост взъерошила его светлые волосы.
-Ничего, Асута, у меня к тебе вопрос.… Ужин сегодня в «загадочной почтенной гостинице» — жареное мясо или жаркое?」
«Что? Сегодня жаркое.」
Ну и что с того?
— Понимаю, спасибо. Сегодня вечером я буду ужинать в «загадочной почтенной гостинице». Если бы они подавали одно и то же блюдо каждый день, мне просто нужно было бы по очереди посещать на ужин «загадочную почтенную гостиницу» и «большое дерево Южной гостиницы». Но теперь мне приходится беспокоиться об этом каждый день.」
— А? Вы обедаете в «загадочной почтенной гостинице» и «большом дереве Южной гостиницы»? Разве вы не остановились в гостинице «хвост кимюсу»?」
— Да, но я могу есть западные блюда в любом другом месте, поэтому я хочу съесть ваше блюдо Киба, пока я в Геносе.」
Камьюа Йост снова весело улыбнулся.
— Таких, как я, тоже много. «Загадочная почтенная гостиница» и «большое дерево Южной гостиницы» переполнены в обеденные часы. Там тоже много людей с запада, и не все они останавливаются в этой гостинице. Вчера я даже видел нескольких выходцев с Востока в «большом дереве Южной гостиницы».」
— Благодарю вас за покровительство.… Но ты ведь завсегдатай «хвоста Кимюсу», верно? Не вызовет ли это трений между вами и Милано мачтой?」
«Клиенты имеют право сами решать, где пообедать. Милано маст не мелочный человек, он не будет сердиться из-за таких пустяков.… Нехорошо так говорить, но качество ужина в гостинице «хвост кимюсу» невелико. Как вы знаете, Милано мачт в молодости потерял жену, а его дочь так и не научилась готовить. Даже если бы в других гостиницах не было блюд из Киба, я все равно поел бы в другом месте.」
— …Камюа Йост, я все еще не такой злой, как ты.」
Я не понимал, как он мог так легко шутить об обстоятельствах Милано маста. Кроме того, жена Милано мачта умерла молодой из-за предательства клана Цун.
— И что же? Ты пытаешься заставить меня готовить для «хвоста Кимюсу» и научить Милано мачту или его дочь готовить тоже?」
— Я не собираюсь принуждать тебя. Но если я смогу есть блюда Киба в этой гостинице, мне не нужно будет совершать поездку в другую гостиницу, которая будет меньше хлопот.」
— …Я до сих пор не знаю, могут ли жители лесной опушки установить сердечные отношения с людьми в замке Генос, поэтому я не могу безрассудно тащить сюда Милано мачту.」
— Значит, можно притащить сюда «загадочную почтенную гостиницу» и «большое дерево Южной гостиницы»?」
— Их обстоятельства отличаются от Милано мачты. Миланская мачта связана с тем инцидентом десятилетней давности.」
Я попытался остудить голову, которая почти кипела, и продолжил::
— Я действительно хочу отплатить Милану Масту за его доброту, но с этим придется подождать после окончания встречи через три дня… Я не думаю, что вы настолько злобны, но вы же не станете подвергать опасности свою мачту ради того, чтобы загнать Пищкуревусса в угол, верно?」
— Неужели я выгляжу таким холодным и бессердечным? Я нацелился на Пышкуревусса и Клан Цун ради того, чтобы отомстить Милано Масту и Лейто в первую очередь, так что не ошибусь в своих приоритетах… Никому не говори, но в гостинице «хвост кимюсу» живут три «стража». Я сделал все, что мог, чтобы Пищкуревусс не пустил сюда свои когти.」
— Расскажи мне важные детали, прежде чем в следующий раз пошутишь. Будет ли мачта Милана в опасности? Должен ли я вместо этого подписать контракт с «большим деревом Южной гостиницы»?」
— Нет, Пищкуревусс не будет целиться в Миланскую мачту. Милано мачта мог быть связан с тем инцидентом десять лет назад, но ожерелье охотника, зажатое в руке его шурин, уже было представлено стражникам в качестве доказательства.… Кстати, если бы Милано мачт имел хоть какую-то ценность в качестве свидетеля, Мальфри уже осудил бы клан Цун и Пышкуревусса за их преступления.」
-В таком случае, почему вы попросили «стражей» охранять его? Если нет никакой опасности, вам не нужно быть таким осторожным, верно?」
— Я просто проверяю все базы. Если с Милано мачтой что-нибудь случится, даже я не смогу так радостно улыбаться.」
Камия Йост все еще притворно улыбался, но свет в его фиолетовых глазах дрожал, когда он пытался скрыть свои эмоции.
— Не волнуйся, делай, что хочешь. Если я смогу есть блюда Киба в трактире «хвост кимюсу», я буду вне себя от радости, понимаешь?」
— Ты спрашиваешь только для собственного удобства, верно? Кроме того, Милано маст вряд ли захочет учиться готовить у кого-то вроде меня.」
-Кто знает? Судя по его упрямому характеру, даже если он вынашивает подобные мысли, он не будет упоминать об этом вам заранее.」
Услышав это, я еще больше встревожился из-за молчания Милано мачты. Тогда Милано, казалось, подавлял свои эмоции.
Я тихо вздохнула и перевела взгляд на причудливые глаза Камьюа Йост.
«В любом случае, это должно будет подождать после того, как встреча закончится ровно через три дня. Несмотря ни на что, я не могу больше работать до конца голубого месяца.」
— Ладно, ладно. Я сделаю свою маленькую часть, чтобы направить вещи к лучшему концу… Ах, ты можешь держать в секрете то, что касается «хранителей»? Если Милано маст узнает об этом, он может подумать, что я слишком много вмешиваюсь, и выгнать их всех.」
Камю Йост не проявила никаких других эмоций и продолжала улыбаться, как обычно.
— Ах, теперь действительно! Ты всегда так долго говоришь, уже так поздно!」
Когда мы шли по небольшой тропинке, обсаженной деревьями на опушке леса, Лала Ву сердито жаловалась:
Я смотрел, как ее рыжий конский хвост раскачивается, как конский хвост, и отвечал:」
— Хорошо, если больше ничего не происходит, но сегодня праздник урожая! Мужчины из родовых домов уже должны были собраться и начать испытание силы!」
«А? Фестиваль уже начинается, когда день еще такой яркий?」
— Пир начнется только в сумерках! Как мы можем есть до того, как охотники закончат свое соревнование?! Я даже не могу, ты ничего не знаешь!」
Правда, я ничего не знал о празднике урожая. Только большие дома могли провести праздник урожая, так что я не узнал много, даже после того, как спросил об этом Ай ФА.
Ничего, Донда Ву только попросила меня приготовить ужин для победительницы конкурса, все остальное меня не касалось. Кстати, почему Лала Ву так стремилась вернуться в свою деревню?
«… Для мужчин испытание силы во время праздника урожая-важный момент. Для незамужних женщин это важная церемония выбора мужа…」
— Прошептала мне Вена Ву, неся большой мешок с едой.
Ее ответ не развеял моих сомнений.
— Лале Ву всего тринадцать, и она еще не может выйти замуж, верно? Это не должно иметь к ней никакого отношения.」
— Я не слишком уверен.… Может быть, есть мальчик, который ей нравится? .. 」
Если бы кто-то нравился Лале Ву, она, вероятно, захотела бы стать свидетелем его важного момента.
В этот момент я, наконец, понял это. Я был действительно тупым.
— Просто чтобы подтвердить, что как смотритель очага я не буду втянут в соревнование, верно?」
— Хм…? Поскольку мы пригласили вас на фестиваль, вы, вероятно, можете присоединиться, если захотите…」
— Определенно нет.」
У меня не было даже одного шанса на миллион победить человека с лесной опушки. Независимо от того, что это было за соревнование, я мог соревноваться только с Лейной ВУ или Лалой ВУ в лучшем случае. Честно говоря, я, возможно, слабее Вены Ву.
— Довольно об этом, Асута.… Разве вы не ладите с этим человеком? .. 」
«А? Ты имеешь в виду Камьюа Йост? Не совсем.」
— Неужели это так? .. Но сейчас ты выглядел сердитым…」
Я думал, что показал тогда свое бесстрастное лицо, но Вена Ву видела меня насквозь.
— Ничего страшного, он сказал что-то такое, от чего мне стало немного не по себе. Когда я столкнусь с этой Камю, которая любит притворяться умственно отсталой, я постараюсь быть честной и не скрывать своих мыслей и чувств. Иначе будет трудно заставить его сделать то же самое.」
«Действительно… Какая боль…」
Вена Ву, казалось, не заинтересовалась, когда она сексуально пожала плечами.
Пройдя 40-50 минут по крутому склону, мы вернулись на опушку леса.
Следуя по расширяющейся тропе, которая вела на север, мы в мгновение ока увидели деревню клана Ву. Мы попрощались с Рий Судорой на небольшом расстоянии от деревни клана Ву, взяли ингредиенты, которые она несла для нас, и вышли на площадь, которая была шумнее, чем обычно…
Я был ошеломлен.
Деревня клана Ву оказалась более многолюдной, чем я себе представлял. Из ста членов клана Ву здесь собралось больше половины.
Большинство из них были молоды, с равными долями обоих полов. Стариков и детей почти не было видно. Люди выстроились стеной вокруг площади и продолжали аплодировать… В этот момент крупный мужчина вел напряженную борьбу с Ай ФА в центре толпы.
-А-ай фа, что ты делаешь!」
Радостные возгласы толпы заглушили мой крик. Молодежь из клана Ву была взвинчена после битвы и громко аплодировала.
Ай ФА и ее противник были безоружны. У них не было ни клинков на поясе, ни накидок на плечах. Это делало положение Ай ФА очень тяжелым.
Соперником Ай ФА был Халк ростом с МИДу. Ростом более двух метров и весом более ста килограммов, он обладал длинными конечностями и толстой грудью и был сложен как бык. Этот внушительный гигант протянул свои длинные руки в попытке схватить Ай ФА.
Ай ФА обладала экстраординарными физическими способностями, поэтому ее не так легко было бы поймать. Она просто продолжала прыгать влево и вправо, чтобы уклониться от пальцев этого человека, не выказывая никакого намерения нанести ответный удар. Ай ФА могла быть искусной, но разница в росте между ними была слишком велика; с ее стороны было безрассудно драться с таким человеком без оружия.
— Что происходит?! Почему никто не остановит этот переполох?!」
«Эхх… Но мы не можем вмешиваться в состязание сил охотника…」
Вена Ву удивленно посмотрела на меня.
-Состязание в могуществе? Это состязание в силе? Разве это не просто драка? Кроме того, почему Ай ФА конкурирует!?」
— Откуда мне знать?… Не волнуйтесь, причинять боль противнику-это табу…」
Причинять боль противнику — это табу?
Громила продолжал размахивать своими медвежьими руками,преследуя Ай ФА. Всего один удар-и кости разлетятся вдребезги.
— Я больше не могу смотреть! Я остановлю их!」
-Ах, ты не можешь…」
Вена Ву уже собиралась остановить меня, когда раздался крик, достаточно громкий, чтобы сотрясти лес.
Я поспешно перевел взгляд на двух соперниц; сковородка в моей руке почти отваливалась. Ай ФА, который шел задним ходом, споткнулся о выбоину и упал.
Громадина немедленно приблизилась.
Все было кончено.
По сравнению с этим человеком ай ФА была такой тонкой и хрупкой. Я представил себе, как Ай ФА летит, и чуть не вскрикнул от отчаяния.
Однако… потерявшая равновесие Ай ФА не попыталась выпрямиться и вместо этого высоко подняла правую ногу.
Когда громадина приблизилась, ее пальцы коснулись его плеча.
Ай ФА использовал инерцию Халка, чтобы прыгнуть еще дальше назад.
Она не просто прыгала, она повернулась в воздухе назад, на мгновение коснулась земли правой ладонью и сделала сальто назад— прежде чем идеально приземлиться.
Крики были такими громкими, что сотрясали даже воздух.
Громила взревел и ударил Ай ФА головой.
Он мгновенно преодолел расстояние в 7-8 метров.
Он собирался схватить Ай ФА.
Прежде чем его толстые пальцы коснулись груди Ай ФА, Ай ФА внезапно исчезла.
Она опустила все свое тело.
При этом Ай ФА вытянула правую ногу в сторону и качнула ее назад. Это было похоже на размах ног, который часто видели в фильмах о кунг-фу.
Правая нога Ай ФА ударила Халка по правой лодыжке, заставив его упасть назад.
Затем она быстро встала, в то время как этот человек поспешно приподнялся.
— Матч окончен!」
В то же время резкий голос прорезал раскаленную атмосферу.
— Победитель, Ай ФА из дома ФА. Джии маму из дома маму, пожалуйста, покиньте арену.」
Хлопки и радостные возгласы заглушили суровый голос.
Громила взревел от ярости, ударив кулаками о землю.
— Удивительно! Она избила Джи маму! Джии маму-храбрец, который может сражаться с Дарум-НИИ на равных!」
— Взволнованно взвизгнула Лала Ву.
Я чуть не рухнула на землю со сковородкой в руках, но каким-то образом нашла опору.
А затем ай ФА подошла к нам с громовыми аплодисментами.
— Наконец-то ты вернулся. Асута, почему ты так поздно?」
-Я … я вовсе не опаздываю! Что ты делал?!」
— Почему ты так громко кричишь? Это состязание сил.」
Несмотря на то, что она только что пережила напряженный матч, Ай ФА не вспотела.
— Я никогда не слышал о праздниках урожая, но с состязанием силы знаком с детства. По сравнению с моим отцом Джиллом, этот человек был совсем не таким.」
— Даже если так, ты не должен действовать так опасно, верно? Мы здесь гости клана Ву!」
— Я не собирался спорить, но поскольку он бросил мне вызов, у меня был с ним поединок.」
Когда Ай ФА собралась недовольно надуть губы, она, казалось, заметила пристальный взгляд Лала Ву и остальных и сохранила невозмутимое выражение лица.
-Ай ФА, я действительно удивлен, что ты победил Джи маму. Ты действительно способный охотник.」
Шела Ву, которая несла горшок вместе с Лалой Ву, посредничала между нами.
— Асута, испытание силы между охотниками также называют битвой мастерства. Правила запрещают вредить противнику. Охотники не могут использовать оружие и должны побеждать, используя силу и навыки, чтобы одолеть своего противника, заставляя свое тело касаться земли… Мне тоже не нравится видеть жестокую сторону мужчин, но битва мастерства — это не опасная драка.」
— Голос Шела Ву был спокойным и ровным, и это успокаивало сердце.
Беспокойство в моем сердце заставило меня предостеречь Ай ФА. Я задумался о своих действиях и почесал затылок.
— Это была моя вина, я не должен был кричать на тебя так внезапно… Ты ведь поможешь мне позже, правда? Или вы предпочитаете участвовать в этой битве мастерства?」
— Я уже говорил тебе, что не по своей воле вступил в это соревнование. Эта Джи-маму сказала, что женщина не должна быть охотницей, и вызвала меня на состязание. С тех пор как он отправился на эту ярмарку, я тоже не мог отступить и показал ему свою доблесть охотника.」
Ай ФА пожала плечами.
— Я помогу ухаживать за очагом, как и обещал. Киба, которую я принес из нашего дома, висит прямо там.」
— А? Ты сегодня тоже охотился на КИБУ? Это два дня подряд.」
— Когда тебе повезет, ты сможешь охотиться столько, сколько захочешь. И я не использовал «жертвенный способ охоты».」
— Объявила Ай ФА упреждающе.
После того, как ее раны восстановились, ее тело было в отличном состоянии. Видя, насколько надежен мой дом, я не могла не вздохнуть.
— Я понимаю, спасибо. Ну что ж, тогда начнем приготовления.」
«да.」
Ай ФА серьезно кивнула и наклонила свое лицо ко мне. Чтобы Вена Ву и остальные не видели ее лица, она незаметно изменила положение, в котором стояла.
— Асута, ты действительно беспокойный, человек такого уровня не может превзойти меня.」
— Это правда.…」
— Нет нужды объяснять. Ты беспокоишься обо мне, и я не виню тебя за это. Прошло много времени с тех пор, как я проводил состязание в силе, так что мне хотелось повеселиться и я не отказал ему… Пожалуйста, прости меня.」
Ай ФА показала свои белые зубы в улыбке с близкого расстояния.
Увидев ее улыбку, кто сможет найти в ней хоть какой-то изъян? Я снова вздохнул.
2
Сегодня нас назначили в печную комнату в доме Син-Ву.
Донда Ву попросила меня приготовить мясное блюдо только для победителя конкурса, так что это не было проблемой. Все остальные должны готовить ужин в печной комнате других домов, под руководством Мии Лей Ву.
Включая мужчин, участвовавших в соревнованиях, и женщин, наблюдавших за ними, здесь собралось около 70 с лишним человек. Вот каким грандиозным был праздник урожая.
Солнце стояло высоко в небе, и деревня клана Ву напоминала кипящий котел. После того, как матч Ай ФА с Джии маму закончился, охотники продолжили сравнивать свои силы и навыки в центре площади. Мы посмотрели на стену людей, окружающих охотников, и пошли к дому Син-Ву.
— Ах, Син-Ву! Что ты здесь делаешь?」
— Взволнованно спросила Лала Ву. Син Ву и его член дома МИДа сидели бок о бок у входа.
Шин Ву посмотрел на Лалу Ву. Он казался немного подавленным, когда сидел рядом с тяжело дышащей Мидой.
— Я ничего не делаю. Это мой дом, так что для меня нет ничего странного в том, что я здесь.」
— Я не об этом спрашиваю.… Ты уже проиграл?」
«да. Я все еще не могу победить Людо Ву.」
— Какая отсталость! Почему вы всегда бросаете вызов одному и тому же человеку? Несмотря на то, как выглядит Людо, он один из лучших охотников среди наших сородичей! Вы определенно можете легко выиграть, если выберете другого соперника.」
Казалось, что конкурс использовал систему нокаута. В этом случае Аи ФА будет обязана принять участие и в следующем раунде боя. Я немного волновался.
Однако главными героями сейчас были Лала Ву и Син Ву.
— …Я еще не победил Людо Ву, так что нет смысла бросать вызов другим.」
— Тогда ничего не поделаешь. Но разве вы не можете быть так подавлены?」
— У меня нет депрессии.」
— Да, это ты! Есть слава в победе в испытании силы, но нет и стыда в поражении! Так что просто держи голову высоко и наслаждайся фестивалем!」
После того, как Шин Ву остолбенел от слов Лалы Ву, он взглянул на миду.
— А как же ты? Похоже, ты тоже участвовал в матче, верно?」
— Ну да… МИДа тоже много работала…」
Потный МИДа смотрел на меня, прерывисто дыша.
「Asuta… Если МИДа выиграет все состязания «испытание силы», она сможет попробовать твою стряпню, верно? .. 」
— Да, таков наш план.」
-МИДа много работает… МИДа может съесть твою стряпню после того как выиграет еще четырех человек…」
— А? Ты уже победил двоих? Удивительно!」
Вместо восхищения Лала Ву выглядела еще более удивленной.
На самом деле я не знал правил конкурса. Расспросив Лалу Ву, я узнал, что охотникам приходится сражаться много раундов. После победы в трех предварительных раундах победитель самого турнира будет коронован чемпионом. Предварительные раунды проходили случайным образом по круговой системе, и первые восемь охотников, выигравшие три матча, попадали в основной турнир. Охотники, которые проиграли дважды, будут нокаутированы, так что это было соревнование на выживание, где те, кто выиграл три матча первыми, могли перейти в следующую стадию. Турнир проводился по системе нокаута в одном матче, и тот, кто выиграл три матча, становился чемпионом. Предварительные матчи могут показаться бессистемными, но это была система отбора восьми элит из пула от 30 до 40 участников.
Кстати, Донда Ву и Дэн Лутим уже победили трех человек. Такова была природа обитателей лесной опушки-бросать вызов сильным с самого начала.
Джиза Ву, Людо Ву, Каслан Лутим и другие сильные соперники также выиграли два раунда. Лала Ву была удивлена, что МИДа оказалась на одном уровне с этими элитами.
— Если ты продолжишь побеждать, тебе придется победить папу Донду и Дана Лутима. Это нелегкий подвиг, так что работайте усердно.」
«Да… МИДа будет много работать…」
Щеки МИДы продолжали дрожать.
Лала Ву кивнула МИДе и повернулась к шину Ву.
-И что же? Неужели ты сдался? Вам просто нужно выиграть три матча, чтобы стать элитной восьмеркой, понимаете?」
— Я не сдался, я просто заряжаюсь энергией.」
Я не знала, говорит ли он правду, но он решительно встал.
— Остальные уже должны были выиграть второй матч. Я должен идти сейчас, чтобы не отстать.」
— Да! Сделайте все возможное!」
Лала Ву удовлетворенно улыбнулась.
Но после того, как Шин Ву ушел, она немного обеспокоенно опустила глаза. Думая, что я должен компенсировать свою плотную реакцию раньше, я сказал небрежно:
— Ну что ж, давайте посмотрим, как Шин Ву выставляет напоказ свои вещи. В любом случае время еще есть.」
— А?」
Лала Ву смотрела на меня широко открытыми глазами.
— Можем ли мы позволить себе принимать вещи так легко? Разве тебе не нужно готовить еду и для завтрашнего дела?」
— Ты ведь поможешь мне позже, верно? Тогда я смогу легко его закончить.」
— Ты слишком расслаблен! Если ты подашь какое-нибудь странное блюдо, папа Донда вышвырнет тебя вон, понимаешь?」
Несмотря на слова Лалы Ву, ее глаза сверкали.
Итак, мы положили багаж, который несли, на пол и подошли к человеческой стене. В этот момент высокая фигура преградила нам путь.
Это был худощавый юноша, на полголовы выше меня. Этот дикий волкоподобный юноша был вторым сыном главного дома клана Ву, Дарум Ву.
— Ах, Дарум-НИИ! Когда ты вернулся?! Спасибо за цветок, который ты подарил мне раньше!」
— Не стоит об этом. Члены Дома Жана будут наблюдать за деревней клана Цун, так что я, наконец, смогу вернуться.」
— Сказал Дарум Ву шумной Лала Ву и кивнул спокойно улыбающейся Вене Ву, а затем перевел свой острый взгляд на меня… точнее говоря, на Ай ФА рядом со мной.
-Глава Дома ФА, Ай ФА, я вызываю тебя на испытание силы.」
— Хм?… Извини, мне нужно помочь с очагом. Кроме того, я не родственник клана Ву, поэтому не должен вести себя здесь слишком высокомерно.」
— Ты собираешься проигнорировать мой вызов и сбежать? Вместо того чтобы демонстрировать свое мастерство охотника, вы уделяете больше внимания работе у очага? В таком случае перестань называть себя охотником и просто займись своим очагом.」
— Тихо сказал Дарум Ву и направился к нам.
Глубокий шрам пересекал его правую щеку, и его серьезное лицо склонилось прямо к ушам Ай ФА.
— Если ты победишь, клянусь, я признаю тебя охотником и никогда больше не буду насмехаться над тобой.… Если я выиграю, ты должен присоединиться к клану Ву.」
Поскольку я стоял рядом с Ай ФА, я, вероятно, был единственным, кто слышал это.
Ай ФА пристально посмотрела на Дарума Ву с близкого расстояния, а затем ответила подавленным тоном::
— А что тогда будет с Асутой?」
— Если хочешь, я могу уговорить отца и позволить смотрителю очага тоже присоединиться к клану Ву. Теперь у тебя не будет никаких жалоб, верно?」
Под встревоженным взглядом старшей сестры и озадаченным взглядом младшей сестры Дарум Ву быстро покинул Ай ФА.
— Если ты обладаешь честью охотника, прими мой вызов. Если ты сбежишь, я никогда не увижу в тебе охотника.」
Дарум Ву направился к центру площади.
Ай ФА тихо вздохнула, и я схватила ее за руку, когда она уже собиралась шагнуть вперед.
— Эй, ты собираешься согласиться с его односторонним предложением?」
— Поскольку он усомнился в моей чести охотника, я не могу убежать.… Этот второй сын, должно быть, решил сам, когда сказал это.」
— Даже так…」
«Кроме того, клан Ву теперь является племенным вождем клана края леса. Если мы не создадим с ними должных связей, это может повлиять и на других людей вокруг нас. Я думаю, что это хороший шанс улучшить мои отношения со вторым сыном.」
Глаза Ай ФА были спокойны и спокойны, и свет решимости сиял в глубине ее глаз.
— Мои отношения с главой, старшим сыном и вторым сыном главного дома клана Ву не слишком хороши. Но благодаря вашим усилиям глава клана Донда Ву сильно расслабился. Вот почему я хочу установить надлежащие связи со вторым сыном.」
Ай ФА показала сильную и спокойную улыбку.
И затем… Я не был уверен, что она сделала это бессознательно, но ее пальцы сжали ожерелье из голубого камня.
— Поскольку мы сражаемся на равных, тебе не нужно беспокоиться о том, что я проиграю второму сыну. Просто смотри на меня.」
Ай ФА ушла.
— Привет, ребята, вы вернулись.」
В этот момент к ним проворно подошел Людо Ву.
-Дарум-НИИ сейчас с Ай ФА. Они собираются сражаться?」
— Похоже на то. Независимо от того, насколько хорош Ай ФА, я не думаю, что она сможет победить Дарум-НИИ.」
Услышав слова Лалы Ву, Людо Ву хмыкнул и откинул назад ее желтовато-каштановые волосы.
«Хорошо, тогда я просто найду другого противника. Даже если мы оставим этих двоих в покое, они все равно доберутся до следующего раунда.」
«Людо Ву! Если Ай ФА и Дарум Ву соревнуются, кто победит?」
Я не смогла подавить беспокойство в сердце и спросила:
Людо Ву пожал плечами и ответил:
— Откуда мне знать? В испытании силы даже сильный может проиграть из-за крошечной ошибки. Если, конечно, нет глубокой пропасти в доблести.」
— …Кто сильнее, Ай ФА или Дарум Ву?」
Услышав мой грубый вопрос, Людо Ву состроил мне смешную гримасу.
— Кто тебе такое скажет? Эй, шин Ву следующий.」
Как и сказал Людо Ву, шин Ву и незнакомый юноша вошли на центральную площадь.
Ай ФА и Дарум Ву молча стояли позади высокого старика, исполнявшего роль судьи,— бывшего главы дома Лутимов, Раа Лутима. Они были следующей парой соперников.
— Хм, это младший сын дома Мин. Может быть, шин Ву сможет победить… А? Что случилось, Шела Ву? Шин Ву сейчас соревнуется, понимаешь?」
Слова Людо Ву удивили меня, и я повернулся к Шеле Ву.
Шела Ву, казалось, не заметила, как Людо Ву окликнул ее. Она смотрела не на брата со слезами на глазах, а на двоих позади него.
В этот момент шин Ву отразил атаки младшего сына дома Мин и подчинил его. Купаясь в жарких взглядах и одобрительных возгласах, Ай ФА и Дарум Ву вышли на середину площади.
— Справа от меня, Дарум Ву из клана Ву. Слева от меня-Ай ФА из дома ФА. Покажи нам свою честь охотника.」
Несмотря на радостные возгласы, раздававшиеся со всех сторон, Голос Раа Лутима был по-прежнему громким и ясным, когда он объявил имена двух соперников.
Ай ФА и Дарум Ву стояли примерно в пяти метрах друг от друга.
Их разница в росте составляла полголовы, а разница в весе-более 10 кг. Несмотря на то, что Дарум Ву был худее обычного человека, Аи ФА была еще худее его.
Может ли Ай ФА действительно победить его?
Вы проиграете, если ваш торс коснется земли; из-за простоты этого правила телосложения и мышечной силы было недостаточно, чтобы обеспечить победу. Тем не менее, я думал, что Ai Fa лучше сочетается с таким Халком, как Jii Mamu.
Этот пример может показаться экстремальным, но если соперником была МИДа, я верил, что Ai Fa определенно может победить. Даже Вена Ву могла споткнуться о МИДу, если бы у нее была крилевая палочка.
Однако что, если противником был Дарум Ву? Они были разными из-за их пола, но я думал, что у Ай ФА и Дарума Ву был похожий стиль. Оба они имели туловище, натянутое, как кнут, острое, как сталь, длинные стройные конечности и обладали ловкостью и цепкостью.… Только по телосложению Людо Ву и Син Ву были ближе к Ай Фа, но в целом я думал, что Ай ФА больше похож на Дарума Ву.
Хотя их тип был похож, Дарум Ву был на один размер больше, чем Ай ФА. С таким противником, вероятно, было трудно иметь дело. Примером может служить бой между двумя боксерами, весовые категории которых были более 10 кг друг от друга.
Когда боксер сражается с борцом сумо, некоторые бои будут благоприятствовать сопернику с меньшим телосложением. То же самое происходило, когда боксеру противостоял борец или каратист. Решающим фактором станут правила поединка, а не размеры бойца.
Однако правила испытания силы не представляли никакого неудобства для обеих сторон. МИДа и другие могли быть помешаны этими правилами, но это не относилось к Даруму Ву.
Что думает Ай ФА о своих шансах на победу?
Когда я опустил голову, обеспокоенный этим, Раа Лутим объявил о начале матча.
— Начинайте!」
Дарум Ву немного опустил голову.
Ай ФА сделал то же самое.
Я был примерно в десяти метрах от середины площади, но я мог чувствовать интенсивный звериный огонь, горящий в их глазах. Словно волк и рысь завыли и уставились друг на друга.
В мгновение ока Дарум Ву протянул правую руку.
Ай ФА быстро подскочила к внешней стороне его руки.
Прежде чем Ай ФА успела приблизиться, Дарум Ву быстро повернулся к ней.
Их ловкость была примерно одинаковой.
Однако сила их рук отличалась из-за телосложения. Как Ай ФА найдет путь к победе?
Если это действительно поединок между волком и рысью, то побеждает тот, кто ранил слабое место противника, например глаза или горло. Но это состязание запрещало использовать такую атаку, которая могла бы преодолеть разницу в телосложении.
Дарум Ву осторожно бил и пинал, а ай ФА отбивалась. С односторонними атаками Дарума Ву время шло медленно.
Не успела я опомниться, как толпа затихла. Эти двое, казалось, заразили толпу своей напряженной атмосферой.
И затем… ситуация внезапно изменилась.
Ай ФА, которая была в обороне, внезапно бросилась в грудь Даруму Ву, ее смелый шаг показался немного опрометчивым.
Она опустила голову и попыталась ударить головой в живот Даруму Ву. Дарум Ву ловко изогнулся и попытался ударить Ай ФА в шею правым локтем.
Ай ФА, казалось, могла видеть за ее спиной, и она пригнулась еще ниже, чтобы увернуться от удара локтем. Затем она обошла противника с правой стороны, и ее рука достигла спины Дарума Ву.
Пальцы Ай ФА вцепились в рубашку Дарума Ву сзади.
-Тьфу!?」
Дарум Ву злобно ухмыльнулся и толкнул Ай ФА правым локтем.
Ай ФА тоже начала двигаться; она держалась на том же расстоянии от Дарума Ву, оставаясь прямо за ним, так что атака Дарума Ву прошла мимо.
Другая рука Ай ФА тоже схватила Дарума Ву сзади за рубашку, обеими руками схватив его за плечи. Их положение было странным, как в битве сороконожек.
— Что за шутка! Сражайся со мной честно!」
— Закричал Дарум Ву, взмахнув локтем и снова взревев на Ай ФА.
С его позиции и угла атаки было невозможно достичь цели.
— Атака на слабое место-тоже правильная тактика.」
С этими словами ай ФА обернулась.
Ее пальцы все еще цеплялись за рубашку Дарума Ву.
Когда она обернулась, ее правая нога пнула левую пятку Дарума Ву, заставив его потерять равновесие. Ай ФА наклонилась, и ноги Дарума Ву оказались в воздухе.
Талия Дарума Ву плотно прижалась к талии Ай ФА, он перевернулся назад и приземлился на голову.
Был ли это бросок спиной к спине через плечо? Какая странная и пугающая техника. Если бы это был поединок по дзюдо, рефери никогда бы не допустил такого шага.
< TL: 背面いののの, незаконная версия этого броска, https://en.wikipedia.org/wiki/Seoi_otoshi
Но это был не поединок по дзюдо, а состязание сил. Поэтому раа Лутим объявил Ай ФА победителем.
— Матч окончен! Победитель, Ай ФА из дома ФА! Дарум Ву из клана Ву, пожалуйста, покиньте арену.」
Дарум Ву сумел в последний момент защитить голову руками, но, похоже, у него было легкое сотрясение мозга. Он стонал на земле, положив руки на голову.
Аплодисменты разразились, как прорыв плотины. Ай ФА некоторое время молча стояла на месте, а затем, наконец, присела на корточки рядом с Дарумом ВУ с обеспокоенным лицом.
А потом правая рука Дарума Ву вытянулась, как змея, и схватила Ай ФА за левое плечо.
Я почувствовал облегчение, но в ответ быстро встал.
Но Дарум Ву больше ничего не предпринимал. Он просто лежал на земле, схватив Ай ФА за плечо, и смотрел в лицо ай ФА.
-О, вы его совершенно избили! Дарум Ву, ты еще жив?」
Кто-то шел к нам большими шагами с этими веселыми словами. Это был глава Дома лютимов, Дэн Лютим, которого я давно не видел.
После конференции главы дома каслан Лутим стал советником вождя племени Донда Ву и должен был бегать повсюду. И вот, Дэн Лутим взял на себя ответственность за защиту собственного дома и остальных родовых домов. Поэтому мы с Ай ФА не видели его уже полмесяца.
Через полмесяца он был все таким же. Его лицо было похоже на веселого арабского демонического бога, с дерзкой, невинной и счастливой улыбкой.
— Кроме Донды Ву и меня, я никогда не думал, что есть кто-то, кто может сбросить Дарума Ву вот так! Какой интересный матч! Ай ФА, поторопись и выиграй еще один матч, а потом испытай свою силу против меня.」
Говоря это, Дан Лютим просунул руку под левую подмышку Дарума Ву и легко поднял его. Дарум Ву взвалили на круглое тело Дана Лютима, и его рука наконец-то покинула плечо Ай ФА.
— Нет, я не хочу больше нарушать праздник клана Ву. Мне все еще нужно присматривать за очагом, так что я должен идти.」
— Сказала Ай ФА, вставая, и Дэн Лутим ответил ей сердечным смехом.:
— Ты не можешь этого сделать! Среди охотничьих сородичей клана Ву Дарум Ву принадлежит к элите. Поскольку ты убедительно победил его, я должен увидеть всю меру твоих способностей, иначе я не смогу наслаждаться этим праздником!」
— Но … …」
— Это ведь праздник урожая, верно? Это ритуал, где охотники празднуют наш урожай и демонстрируют нашу мощь лесу! У смотрителей очага своя работа, а у охотников-своя! Вы выдающийся охотник, поэтому вам просто нужно выполнить свой долг как один!」
После этого дан Лутим отказался слушать возражения Ай ФА и вернулся к стене людей с Дарумом Ву на плечах.
Оглушительные возгласы снова окружили Ай ФА, когда она победоносно вернулась.
— … Благодарю вас за ваш тяжелый труд. Несмотря ни на что, я чувствую облегчение.」
Ай ФА только вздохнула, ничего не ответив.
Маленькая фигурка тихо подошла к нам сзади и запрыгнула на спину Ай ФА.
-Ай ФА, ты потрясающая! Не только Джи-маму, ты даже победил Дарума-НИИ! Ты такой классный!」
— … Ты тяжелая; Рими Ву, не цепляйся за меня.」
— Не хочу.」
Рими Ву потерлась щеками о щеки Ай ФА с ослепительной улыбкой.
Я вспомнил кое-что, что беспокоило меня в этот момент, и посмотрел в сторону шелы Ву.
Шела Ву крепко зажмурилась и сложила руки на груди, а лицо ее выражало отчаянную молитву.
