Глава 399: Враги На Узкой Дороге (3)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
«Но…- Тогда Лан Югэ горько рассмеялся, — кто бы мог подумать, что в конце концов мы получим известие о смерти твоей матери! После этого твой дед по материнской линии собрал старейшин семьи на собрание. Но в конце концов, мы не смогли отомстить за твою мать! После долгих поисков мы обнаружили, что настоящий человек, стоящий за убийством твоих родителей, был могущественным земледельцем с другого материка! Если он будет настаивать на том, чтобы спровоцировать его, это только опрокинет семью Дунфан, и прибыль не компенсирует потери. Так что, если бы ваш дед по материнской линии не был абсолютно уверен, что он может бороться с этой силой, он не привел бы членов семьи Дунфан к их смерти напрасно.»
Как будто почувствовав, что молодая девушка дрожит в ее руках, Лан Югэ мягко взял ее за руку и сказал: «Вы можете подумать, что ваш дедушка по материнской линии не заботится о вас и вашем брате, но это было наоборот. Однако в то время положение семьи Дунфан становилось еще более тяжелым. Ты и твой брат были тогда всего лишь детьми. Если семья Донфанг даже не может защитить себя, разве мы не заставим вас потерять свои невинные жизни? Если это так, то не лучше ли было бы оставить вас снаружи вместо этого? Но ваш дед по материнской линии никогда не переставал беспокоиться о вас обоих с самого начала, поэтому он послал людей, чтобы тайно расследовать вашу ситуацию. Результаты расследования показали нам, что вы были бездельником, а ваш брат-гением. Он верил, что подарки вашего брата, безусловно, получат благосклонность семьи Гу. Так что даже если бы Вы были бездельником, семья ГУ не была бы слишком сурова к вам обоим. Поэтому, чтобы помешать другим силам узнать о твоем существовании, он отозвал своих людей. Но кто бы мог подумать, что тебе придется пройти через столько трудностей…»
Теперь всякий раз, когда она думала о горьком опыте, который Донфан Шаоцзе сообщил ей, сердце Лан юге будет болеть. Ее сердце болело за молчаливую выносливость и силу ГУ Руоюна, а также за бесчеловечное обращение, с которым ей пришлось столкнуться.
«Если бы мы раньше знали, как семья ГУ будет относиться к вам, мы бы сразу же забрали вас. К сожалению, мы слишком высоко ценили семью ГУ; мы думали, что они будут хорошо относиться к вам из-за подарков вашего брата…»
ГУ Руоюн слегка опустила ресницы, она не могла остановить дрожь в голосе.
-Почему дядя не сказал мне об этом раньше? Когда я поссорился со старым пердуном, он ничего не сказал.»
Лан Югэ покачала головой и нежно погладила волосы ГУ Руоюня: «твой дядя был в уединении, поэтому он не знал точно, что произошло. А что касается твоего дедушки по материнской линии… Вот это и есть личность старика. У него острый язычок, но доброе сердце. Он не любит признаваться в своих заботах и будет скрывать все в своем сердце. Из-за этого многие люди неправильно поняли его намерения, но кто просил его родиться с таким типом личности?»
При упоминании о любви всей ее жизни взгляд Лан юге стал мягким. Не важно, какие недоразумения посыпались на него со стороны мира, пока она все понимала, этого будет достаточно.
— Бабушка по материнской линии, — ГУ Жоюнь подняла голову и пристально посмотрела на лан Югэ, чье лицо было таким же светлым, как нефрит, — я слышала от дяди, что ты оставалась здесь больше десяти лет и никогда не уезжала. Почему ты не хочешь спуститься с горы?»
Услышав это, Лан Югэ слабо улыбнулась, ее глаза теперь были полны печали.
-Это наказание, к которому я сам себя приговорил, наказание для матери, которая не смогла защитить свою дочь. Я это заслужил. Юньер, если твой дядя хочет, чтобы ты уговорил меня уйти, то лучше тебе ничего не говорить. Я никуда не уйду. Я не смог защитить свою единственную дочь, поэтому я заслуживаю остаться здесь и наслаждаться удовольствиями одиночества навсегда.»
«Бабушка по материнской линии, — глаза ГУ Руоюня стали немного серьезными, — вы абсолютно уверены, что мои родители умерли?»
Лань Югэ тупо смотрел на мгновение, прежде чем посмотреть на ГУ Руоюня с легким замешательством.
-Я только слышал, как они говорили это тоже. По их словам, они упали в бездонную яму и никаких тел не нашли.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
