Адрианна взяла свою команду из Халдира, Михра и двух Мозиа на окраину, где человеческое царство встречалось с океаном. Они появились на неровной береговой линии. Луна сияла наверху, отражая свои мягкие, нетронутые лучи на волнах внизу, которые катились вглубь суши, растворяясь в пене, когда касались берегов. Вдалеке справа виднелся небольшой густой зеленый лес, выглядевший темным и неприветливым.
«Мы должны пройти через пещеру в этом лесу», — сказал Халдир, указывая направо. Его голос был прерван грохотом волн, когда они выбрасывались на берег и растекались по земле, оставляя гигантскую черепаху.
Михр махнул Мозией и подошел к животному. Он с улыбкой погладил его, поднял с помощью Мозии и пошел обратно к океану, чтобы оставить.
«Попроси этого глупого человека остановиться».
Глаза Адрианны вылезли из орбит, как футбольное поле. Она смотрела на черепаху, которая махала своими гигантскими плавниками, чтобы освободиться от Михра, который действовал только из доброты.
«Что, черт возьми, ты пялишься? Попроси его остановиться», — снова сказала черепаха. «Так трудно выйти на сушу. Я должен откладывать яйца».
Адрианна сглотнула. — Мир, остановись.
Мир посмотрел на нее и заколебался. «Эта черепаха нуждается в помощи».
«Нет, это самка черепахи, которая пришла отложить яйца. Вы должны отпустить ее», — подчеркнула она.
— Откуда ты знаешь? его голос был немного надтреснутым. Потом вдруг вспомнил. «Ой!» он сказал. Его королева могла говорить с животными. Он наклонился, чтобы оставить черепаху. Морское существо распустило плавники и одним сильным толчком отодвинулось от Михра.
«Пошли. Мы не можем терять время», сказал Халдир и повернулся к лесу. Остальные последовали за ним.
«Пещера, которую вы ищете, находится не в лесу». — небрежно сказала черепаха.
Адрианна остановилась как вкопанная.
— Почему ты остановил Адрианну? Халдир терял терпение.
«Видите эти зазубренные пики вдалеке?» черепаха повернулась и указала на океан.
В темноте Адрианна могла разглядеть скалистые выходы в океане. Пики были высокими и круто выступали из воды. Она задавалась вопросом, где находится пещера и откуда черепаха узнала, но спрашивать было некогда. Она доверяла животному.
«Пещера в лесу была разрушена сто лет назад». Черепаха продолжила свой путь.
«Ждать!» — крикнула Адрианна. Она подбежала к гигантскому животному. — Где вход в пещеру?
«Она скрыта растительностью где-то посреди склона на дальней стороне. Но помните, двери пещеры открывались и закрывались только тогда, когда в них попадали лунные лучи». Сказала черепаха, медленно идя к месту назначения.
«Спасибо.»
«Все в порядке. А теперь оставь меня».
Халдир и Михр остановились, когда услышали, как Адрианна разговаривает с черепахой. Они подошли к ней. «Что мы делаем?» — спросил Халдир.
«Пойдем к тем скалам», — ответила она.
Труппа села на метлы, и все они полетели по приливным волнам к скалистой горе, когда ветер стал более резким и холодным.
Они обогнули скалистый холм и пошли на другую сторону, чтобы найти вход в пещеру. Не было ничего, что могло бы дать им ключ к разгадке. Один из Мозиев взлетел вверх к густой растительности, а остальные наблюдали за ним, сидя на своих метлах. Когда он расчистил ветки перед собой, чтобы добраться до каменистой поверхности под ним, две белые гигантские птицы вылетели из своих гнезд, которые сидели внутри него. Они так громко каркали, что другие птицы присоединились к ним в знак протеста. Мозии пришлось отступить.
Птицы вышли в большом количестве, чтобы напасть на них, но прежде чем они успели это сделать, Адрианна окружила их всех щитом. Птицы клевали твердый воздух, но не могли приблизиться ни к одной из них.
«Уходите, злоумышленники!» — крикнул один из них.
«Мы пришли сюда, чтобы найти вход в пещеру. Пожалуйста, помогите нам», — сообщила ему Адрианна. «Мы не имеем в виду никакого вреда».
Птица взмахнула крыльями и медленно улетела. Остальные птицы последовали за ним. Стало жутко тихо. Луна сдвинулась, и теперь ее лучи падали на эту сторону крутого склона холма. Адрианна впала в отчаяние, когда птицы не помогли ей. «Теперь мы все собираемся двигаться вместе», — приказала она.
Она начала осматривать холм на наличие следов пещеры. Через несколько минут птица вернулась. — Иди сюда, — сказал он и нырнул. Волшебники, ведьма и эльф последовали за ним.
Птица уселась на маленькое дерево, которое торчало наружу. Он повернул свою белую голову к луне. Все смотрели, затаив дыхание. Как только лучи падали на дерево, его листья волной качались, и оно немного наклонялось, открывая вход в пещеру. Адрианна улыбнулась.
«Спасибо!» — сказала она птице. Он покачал головой и напевал, прежде чем улететь.
Команда вошла в пещеру одна за другой. Халдир вел их. Он зажег факел прямо на голове метлы, и они медленно полетели через пещеру. — Что бы ни случилось, не ходи по земле, — повторил его голос. Послышался шорох сухих листьев, когда что-то прошло по ним.
Трость пахла холодом, и по мере того, как они шли дальше, холод только усиливался. Воздух стал спертым от запаха разлагающихся туш животных и гнилой растительности. Пещера повернула влево, и внезапно стены вокруг покрылись льдом. Мерцание факела отразило желтизну на льду. Пещера сузилась до такой степени, что в какой-то момент их тела скребли бока в узком месте.
Сквозь щели просачивался холодный ветер. И тут вдруг с другой стороны внутрь занесло порывом снега.
«Куда мы идем?» — впервые спросил Михр, прикрывая лицо рукой.
«На север, чтобы встретить белую ведьму», — ответила Адрианна.
