Глава 273: убить, чтобы замолчать
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Услышав такую деталь, Сяо Цзян и Му Чэньянь были взволнованы.
— Я чувствовала, что ручка все еще в хорошем состоянии, — сказала мать Солнце. Моя внучка, Леле, обычно пользовалась им, чтобы читать по-английски, и это не имеет никакого другого применения. Какой смысл покупать новую машину?- Поэтому я вернул его Леле.”
Сердце му Чэньянь подпрыгнуло в ее горле и спросило: «где Леле?- А ручку она с собой не взяла?”
Мать Солнце посмотрела на беспорядок в доме и вздохнула. “Так много всего произошло дома, и я не могла помочь, но отправила Леле к ее бабушке по материнской линии, чтобы она оставалась вдали в течение нескольких дней.” Она могла бы взять его с собой, так как каждый день читает по-английски.…”
Сяо Цзян задал еще несколько вопросов снова, но внимание му Чэньяна было сосредоточено на ручке для чтения.
Выйдя из дома семьи Сун, Сяо Цзян проинформировал СУ Цинчэн о результатах расследования и упомянул о ручке для чтения.
“Ченьян, как ты догадалась задать этот вопрос после того, как услышала о работе Сунь Сюя?”
Сяо Цзян все больше интересовался му Чэньянем. Она была всего лишь младшим репортером, но ее ум был настолько дотошен, что она могла полностью стать детективом.
Необычная просьба Сунь Сюя к матери оставить ручку означала, что в ней что-то есть.
— Мать Сунь сказала, что Сунь Сюй работал в очень изысканном месте, поэтому он неизбежно должен был встречаться с некоторыми сановниками, и эти люди часто смотрели свысока на официантов. Может быть, они обсуждали что-то после того, как напились, и это было подслушано Сун Сюем.”
Как объяснил му Чэньянь, глаза Сяо Цзяна просветлели, и он почувствовал, что это имеет смысл. — Тема, которая интересовала Сунь Сюя, скорее всего, была связана с пенсией его брата?”
Му Чэньянь улыбнулся “ » я вообще-то не уверен. Это всего лишь мое предположение. Я же не полицейский. Вам, ребята, понадобятся доказательства для этого дела, но мне нужно только сделать предположение, поэтому я мог бы обдумать ситуации, чтобы исследовать больше возможностей.”
Су Чинчен рассмеялась. “Это хорошо, когда ты слишком много думаешь. А что еще хуже, так это вообще не думать.- Однако то, что вы только что сказали, совершенно верно. Одно воображение не поможет. Нам нужны доказательства.”
“Как тебе пришло в голову, что Сунь Сюй мог передать что-то своей матери?”
Это был первый раз Сяо Цзяна здесь. Семья Сан похоронила своего старого хозяина, поэтому все было довольно хаотично, и у него не было большого представления о том, как получить свидетельство. Тем не менее, му Ченьяню удалось получить ключ именно так, поэтому он был естественно заинтересован в мыслительных процессах му Ченьяна.
«Сунь Сюй имел низкий уровень образования. На его работе нельзя брать с собой мобильный телефон в рабочее время. Если бы он действительно имел такое намерение, то использовал бы другие способы записи подслушанной информации.”
“Должно быть, он получил эту информацию случайно. Поскольку он взял ручку для чтения, которую Леле использует каждый день в течение нескольких дней, это означало, что в этом процессе ему нужно было записывать много раз.”
Му Чэньянь прямо сказал: «Конечно, это только мои предположения. Кроме того, я не думаю, что официант с уровнем образования младшей средней школы взял бы ручку для чтения своей племянницы с целью изучения английского языка.”
Сяо Цзян был задет тем, что он услышал. Он уже несколько лет работал в уголовной полиции и знал, что для раскрытия преступлений нужны доказательства. Этот вид воображаемой практики был определенно запрещен у Хуаем. Он продолжал спрашивать му Чэньяна: «тогда почему он не купил самую современную микрокамеру или записывающее устройство?”
Су Чинчен также была заинтригована мыслями му Чэньяна, поэтому она позволила Сяо Цзяну спросить внимательно.
Му Чэньянь был несколько смущен. Красивая и очаровательная женщина покраснела. “Я просто делаю слепое предположение. Не принимай это всерьез. Поторопись и найди эту ручку для чтения, и тогда мы будем знать наверняка.”
— Леле сирота своего брата, так что он должен был позаботиться об этом ребенке. Когда ребенок учит английский язык, он бы сказал ему, что ручка для чтения имеет функцию записи. Доходы Сунь Сюя были очень низкими, и он обычно должен был компенсировать расходы своей семьи на домашнее хозяйство. Если бы он покупал другие устройства, то принял бы во внимание проблему траты денег.”
— Поэтому, когда у него возникнет нужда, первое, о чем он подумает, будет то, что можно найти дома.”
Видя, что Сяо Цзян собирается снова поднять другой вопрос, му Чэньянь ответил прямо.
“Что касается 300 долларов, которые он был готов дать своей матери, чтобы купить новый для Леле, это, должно быть, потому, что он сохранил очень важное содержание в старом ручке для чтения, которое он считал более ценным, чем деньги.”
Му Чэньянь закончила говорить на выдохе и сделала глоток воды из стакана, который Су Чинчэн передала ей. Сяо Цзян был в восторге. — Судя по тому, что вы сказали, мне следует поторопиться и сделать первый шаг.”
“Чтобы сделать что?- Спросил му Чэньянь и посмотрел на Су Чинчэна.
— Поезжай в бабушкин дом Леле, чтобы забрать эту ручку для чтения.”
Как ответил Сяо Цзян, он уже прыгнул в свою ветхую полицейскую машину.
— Вздох, я же сказал, что все это только мои дикие догадки. Сун Сюй уже мертв, и даже я сам не уверен, была ли ситуация как таковая.”
Му Чэньянь беспокоилась, что она введет их в заблуждение.
Су Чинчен заверила ее: «не волнуйся. Поскольку есть такое обстоятельство, независимо от того, соответствует ли оно тому, что вы сказали, нам все равно придется искать эту улику.»Более того, те, кто причинил неприятности вместе с Сун Сюем, вчера вечером пришли чистыми, сказав, что Сун Сюй позволил им прослушать часть записи телефона. Очень вероятно, что Сун Сюй передал его в свой телефон, чтобы они услышали.”
— Эти люди не осмеливались много говорить на станции. Сун Сюй также не дал им знать, где находится оригинал, и поэтому нет никаких существенных доказательств того, что упомянутая запись существовала. Мобильный телефон Сунь Сюя уже давно был отобран убийцей. Если бы вы не подняли этот вопрос, я бы никогда не подумал, что там могут быть и другие устройства.”
Му Чэньянь кивнул. «Люди сегодня привыкли использовать свой мобильный телефон на все случаи жизни. В том месте, где работал Сун Сюй, если бы там были какие-то высокопоставленные лица, обсуждающие что-то тайно, невозможно, чтобы они позволили официанту держать телефон и записывать.”
Су Чинчен вздохнула. Глядя на доказательства, которые она собрала за весь день, она прокомментировала: “Я не думала, что эти два дела будут иметь связь. Похоже, что этот Сун Сюй был убит, потому что знал слишком много.”
“Вы хотите сказать, что это было сделано, чтобы заставить его замолчать?”
Хотя му Чэньянь в глубине души была согласна с этим предположением, она все еще была потрясена.
“Есть очень большая вероятность, что это не было преднамеренное убийство, но что его случайно забили до смерти во время допроса. Нам придется подождать результатов вскрытия, прежде чем мы сможем быть в этом уверены.”
…
Обе женщины были заняты до самого вечера, и только после этого их накормили настоящей горячей едой.
Это был конец мая и сезон для шампуров.
В пивном ларьке на обочине дороги Су Чинчен и Му Чэньянь заказали несколько жареных шампуров и пиво и уже собирались закопаться.
У му Чэньяна никогда не было такого опыта. Все ее первые впечатления были отданы Су Чинчен.
В последний раз у нее был супер острый набор еды в городе С, в то время как на этот раз, он ел шампуры и пил пиво.
Есть на улице и пить холодное пиво было то, что не только семья юань не позволит, но даже когда в семье му, она не могла попробовать что-то подобное.
Ее титул светской львицы был таким фальшивым.
— В прошлый раз я всегда носила титул светской львицы, и мне кажется, что на самом деле я не испытала реальности этого мира и страданий человеческой жизни. Это была незавершенная жизнь!”
Му Чэньянь все еще боялась есть острые блюда, поэтому шампуры, которые она заказала, были исключительно овощами.
“А как насчет этого сейчас?- Она должна быть полной?- Только когда человек съел шампуры и выпил пива, это считается полноценной жизнью!”
— Радостно заметила Су Чинчен и обнажила свои чистые и белые зубы. Ее глаза были полны восторга. Ее вертел для мяса светился красным, и это испугало му Чэньяна.
«Один из моих психологических поворотных моментов был после того, как я отправился на поле боя на Ближнем Востоке во время моих университетских дней.”
Му Чэньянь улыбнулся и поднял банку пива. Ей все еще было немного трудно принять такую горькую жидкость, и она нахмурилась, сделав большой глоток.
Ощущение холода было действительно приятным. Му Чэньянь улыбнулся и продолжил говорить: «семья Му и семья Юань были на вершине общества. Все, что я видел-это процветающий мир, и я прожил спокойную жизнь. Даже если он не был гладким, я мог просто играть в притворство и флиртовать через него.”
Су Чинчен усмехнулась: «для меня все по-другому. Когда я был ребенком, у меня были проблемы с наполнением желудка. Таким образом, мои родители выбрали одну из своих семи дочерей для продажи, и, к сожалению, я был единственным…”
Му Ченьян был захвачен врасплох. Она никогда не слышала, чтобы Су Чинчен говорила о ее прошлом.
Неудивительно, что она так презирала торговцев людьми. Во время последней операции в городе С она едва не забила ту женщину-торговку до смерти.
— Чинчен, ты… — слова застряли в горле му Чэньяна. Когда тебя бросают биологические родители, только сам человек может сказать, как это больно.
Су Чинчен махнула рукой и сказала: “Не стоит поднимать этот вопрос. Теперь все это в прошлом.” Почему бы нам не поговорить о тебе? Я действительно восхищаюсь вашим мужеством. Тогда я был солдатом, но никогда не ходил на поле боя. На Ближнем Востоке было много войн, и они были интенсивными. Я записался в миротворческие силы, но мне отказали.”
Когда Су Чинчен думала о причинах, по которым она могла быть отвергнута, большая часть этого была вызвана вмешательством Шао Ибая. Она представила себе, что мясной вертел перед ней-это Шао Ибай, и яростно принялась грызть его!
«Действительно, война заставляет людей осознать, что перед лицом жизни и смерти все является лишь ходячей тенью.“В лагере беженцев я видел борьбу и страдания тех, кто находится в самом низу общества. Только тогда я осознал всю незначительность того, что я пережил.”
“Чтобы выжить и сохранить жизнь своим близким, можно даже потерять их самое основное достоинство. Сегодня они еще могут быть живы и ходить, но завтра, когда взорвется бомба, они могут превратиться в осколки.”
Су Чинчен выпила несколько больших стаканов пива, и ее глаза слегка покраснели. Она посмотрела на Му Чэньяна и внезапно прокомментировала “ » следовательно, с той встречей на поле боя, вы подумали о том, чтобы пройти через всю жизнь, которая была тем, как вы сделали это через два года в тюрьме…”
Услышав это, Му Чэньянь кивнул и тихо ответил: “Действительно, жизнь в тюрьме сильно отличалась от моей предыдущей жизни.”
От избалованной юной леди до заключенной психологическое воздействие было поистине не малым.
“У меня нет ни близких, ни личности, ни любви, ни достоинства, ни надежды на будущую жизнь.”
Когда му Чэньянь сказала это, ее глаза потускнели. Несправедливое обращение, которое она испытала в тот период, выражалось не в ненависти и обиде, а в простой и ясной манере, как будто она говорила о какой-то чужой истории.
“А ты не думал о том, чтобы покончить с собой?- Спросила Су Чинчен.
“Нет.“Хотя я и не знаю, смогу ли покинуть это место, я никогда не думал о самоубийстве.- Я могу принять смерть, но не хочу покончить с ней сама. Я видел даже более суровые жизнь и смерть, поэтому я решил уважать жизнь.”
Поэтому, хотя меня били и запугивали, я молча сносил все это. Это было не потому, что я все еще думала о Юань Сюане и моей семье.”
“Теперь, когда я думаю об этом, я только чувствую, что те дни были также дополнением к тому, чтобы сделать мою жизнь целостной. Я не могу жить вечно мирной жизнью и быть светской львицей, которая никогда не знала страданий человеческого мира…”
Су Чинчен рассмеялась. “Когда вы впервые пришли сюда, чтобы быть репортером, даже у Хуай смотрел на вас сверху вниз, боясь, что вы не сможете взять на себя такую нагрузку. Кажется, что филистимлянин-это просто такой человек, в то время как женское упорство чрезвычайно сильно.- Вы не только настаивали, но и помогли нам раскрыть это дело.”
Му Чэньянь махнула рукой и улыбнулась. “Это всего лишь мое дикое предположение. Здесь нет никакого правила, а только интуиция.“Это тоже просто удача.”
Су Чинчен была хорошо осведомлена, что Му Чэньянь, которого она видела перед собой, был возрожден. Те переживания, которые она пережила, позволили ей восстать из пепла и возродиться из огня подобно фениксу!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
