Глава 338: Мисс Ян, Сделайте мне одолжение и пообедайте со мной
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Ян Пианран представилась соответствующим образом, в отличие от других светских львиц, которые вели себя ненормально.
Юань Сюань окинул девушку холодным взглядом и заметил, что у нее тонкие черты лица. Ее слегка Завитая челка придавала ей немного причудливый вид, а кожа была такой светлой, что казалась почти прозрачной. Более того, очки придавали ей более мягкий вид, а ее огромные водянистые глаза сверкали.
По ее внешнему виду, кто бы мог подумать, что эта женщина уже превзошла рекорд у цзе всего за один год и была восходящей звездой в юридическом мире?
Взгляд юань Сюаня скользнул мимо Янь Пианрана, и он слегка кивнул. Затем он сказал холодным и спокойным тоном: «приятно познакомиться!”
Мужчина что-то коротко сказал и вошел в свой кабинет. По дороге он приказал своему секретарю Лю Цзину: «Принесите мне чашку кофе и сделайте Мисс Янь что-нибудь, что она любит!”
Лю Цзин поспешно последовал его инструкциям “ » Мисс Янь, чего бы вы хотели?”
Ян Пианран мягко улыбнулся секретарю: «то же самое, что и Мистер Юань.”
Янь Пианран не ожидал, что юань Сюань будет хорошо обращаться с ней, так как она пришла без приглашения.
Однако благодаря своей карьере она привыкла к такому обращению. Члены семей тех, кто проиграл судебный процесс, часто набрасывались на нее, когда покидали зал суда. Они утверждали, что она исказила факты ради денег и что она была просто лакеем…
Она слышала о ней всевозможные предположения и встречалась со многими крайне неприятными людьми, поэтому ее больше не волновало, когда она смотрела на нее с пустым выражением лица. Кроме того, юань Сюань был очень красивым мужчиной. Несмотря на холодность и отчужденность, он был достаточно вежлив, чтобы предложить ей кофе.
Она простила его!
Янь Пьянань последовал за юань Сюанем и вошел в его кабинет.
Юань Сюань не остановил ее. Он сел в кожаное кресло, включил компьютер и принялся за работу.
Тем временем Ян Пианран начал осматривать офис. Она заметила, что в кабинете почти не было цвета, все было либо черным, либо белым. Хотя это было чрезвычайно скучно, это казалось уместным.
В углу кабинета стояли огромная Книжная полка и беговая дорожка.
В центре кабинета стоял массивный письменный стол из черного дерева. Она была чистой и не загроможденной. Юань Сюань сидел за столом, его длинные, тонкие пальцы щелкали мышью с торжественным выражением на лице.
Высокие окна от пола до потолка прямо за его спиной выходили на восходящее солнце, и золотистый солнечный свет просачивался в кабинет сквозь прозрачные белые занавески. Мужчина купался в лучах утреннего солнца, отчего его четко очерченные черты казались еще более ослепительными.
Янь Пианран был уже в том возрасте, когда ее сердце колотилось, однако, когда она посмотрела на юань Сюань, желание внезапно зашевелилось глубоко в ее сердце…
— Генеральный директор Юань, ваш кофе! Лю Цзин нарушила молчание, войдя в кабинет с двумя чашками кофе в руках.
Ян Пианран отвел ее взгляд и почувствовал себя немного смущенным.
Она взяла чашку кофе у Лю Цзин и тихо сказала: “Спасибо.”
Юань Сюань поднял голову и, казалось, только сейчас заметил, что в кабинете был кто-то еще.
Лю Цзин поставил чашку с кофе, повернулся и вышел.
Юань Сюань расслабился и попробовал кофе. Затем он обратил острый взгляд на Яна Пианрана и тихо сказал: “Мисс Ян, У меня есть жена!”
Ян Пианран был ошеломлен. Она не могла понять, что он имел в виду!
Она поняла то, что он сказал, только на мгновение задумавшись. Это был прямой отказ от него. Прежде чем она успела открыть рот, Юань Сюань продолжил:
“Я знаю, что ты приехала сюда из-за моей бабушки. Простите, но моя жена-му Ченьян!”
Юань Сюань слегка откинулся на спинку стула. Он не ходил вокруг да около и никогда не любил играть в игры. В конце концов, было бы лучше, если бы он был прямолинеен.
Ян Пианран слушал его спокойно и не перебивал. Как только Юань Сюань закончил говорить, на его лице появилось выражение «помоги себе сам». Она улыбнулась, указала на стул перед Юань Сюанем и спросила: “Мы можем сесть и поговорить об этом?”
Юань Сюань кивнул: «Конечно!”
Ян Пианран сел напротив Юань Сюаня, сделал маленький глоток кофе и широко улыбнулся: “я знаю, что мистер юань был когда-то женат, ваша бабушка рассказала мне об этом. Однако я также знаю, что ваша жена покинула Ло Хай три года назад, и с тех пор вы ничего о ней не слышали!”
Говоря это, она остановилась, чтобы понаблюдать за реакцией Юань Сюаня.
Лицо юань Сюаня погасло, но в его холодном взгляде не было ни капли печали. Он положил кончики пальцев между бровей и ничего не сказал.
«По закону, если супружеская пара находится в разлуке более двух лет, они могут потребовать развода, либо это может означать, что они уже разведены.”
Ян Пианран рассказала о правовых нормах, которые были ее сильной стороной. Прежде чем она встретила Юань Сюаня, она уже получила полное представление о его браке.
Хотя она не знала подробностей, она знала, что Му Чэньянь был когда-то в тюрьме. Кроме того, она действительно уехала три года назад.
“Хотя я и доверяю юридической экспертизе Мисс Ян,я никогда не рассматривал вопрос о разводе. В конце концов, моя жена может вернуться в любой момент. Если бы она узнала, то определенно расстроилась бы.”
Юань Сюань говорил довольно серьезно, как будто он действительно беспокоился, что Му Чэньянь может расстроиться.
Ян Пианран лишился дара речи. Она не могла поверить, что существует такой влюбленный человек.
Маленькое белокурое личико женщины слегка покраснело, и что же случилось с бабочками в ее животе?
О Боже, ей уже было 28 лет!
Как она могла так себя вести?
Ян Пианран успокоился и беспечно сказал: “Я восхищаюсь вашей женой!”
— Да, она действительно достойна восхищения!- Торжественно произнес юань Сюань.
Тьфу…
Не следует ли ему быть немного скромнее?
Странное чувство в сердце Яна Пианрана становилось все сильнее.
Она поправила очки, и теплая тень улыбки промелькнула в ее водянистых глазах. — Мистер юань, если честно, я не испытывала к вам никаких чувств до того, как села!”
Юань Сюань спокойно слушал ее с выражением” я не ожидал, что у тебя есть какие-либо чувства ко мне » на его лице.
Он был хорошо воспитан, поэтому не мог грубо обращаться с женщиной. Тем не менее, он явно не выказывал никакого энтузиазма. Соответственно, Ян Пианран мог чувствовать холод и расстояние от него.
— Откровенно говоря, я пришел к вам только для того, чтобы исполнить желание вашей бабушки. В конце концов, я же обещал старушке. Я подумал, что, поскольку мы оба уже достигли этого возраста, было бы нереально для нас быть в интенсивных и страстных отношениях, как молодые люди. Поэтому наши отношения будут продолжаться только до конца этой условленной встречи. Однако, проведя с вами недолгое время, я изменил свое решение!”
Когда Ян Пианран заговорил, в ее голосе послышались нотки робости, а лицо покраснело. Затем она успокоилась и продолжила: “Я всегда считала себя исключительным человеком, поэтому я бы не приняла просто обычного человека. После стольких лет я преуспел в своей карьере, но в моей личной жизни ничего не происходит…
“По правде говоря, я очень гордая женщина и не уверена, что вы понимаете, что я только что сказала. Ваша жена пропала так много лет назад, и я уважаю ваше решение продолжать любить ее.
— И все же я надеюсь, что вы сумеете примириться с реальностью. Если ты хочешь, мы можем попробовать встречаться друг с другом. Если однажды му Чэньянь вернется, я уеду без колебаний…”
Когда Ян Пианран заговорил, ее лицо покраснело еще больше, так как это было ее первое откровенное признание мужчине.
Юань Сюань молча слушал ее. Он подпер подбородок рукой и, казалось, погрузился в свои мысли. — Мисс Ян, не могли бы вы сделать мне одолжение и пообедать со мной позже?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
