Глава 372: что случилось со встречей невестки и родителей жены??
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Маленькая Су, хозяйка семьи Шао в столице ищет тебя. Я дам тебе полдня отпуска, так что тебе не нужно будет участвовать в дневной специальной тренировке.”
Пока инструктор говорил, он посмотрел на Цзяо Шучжэня, а затем перевел взгляд на женщину из семьи Вэй. Наконец, его взгляд упал на Су Чинчен, и он подумал, что, возможно, речь идет о борьбе между богатствами…
” Спасибо, инструктор… » — Су Чинчен посмотрела на инструктора и поблагодарила его с лицом, наполненным признательностью. Цзяо Шучжэнь выразил свою благодарность, кивнув ей.
Су Чинчен вспоминала, как болезненно это было каждый раз, когда у нее начинались месячные, и это было самым невыносимым, когда она также должна была присоединиться к специальной подготовке. А теперь она так легко получила полдня отпуска?
Как чудесно!
Су Чинчен увидела, что Цзяо Шучжэнь смотрит на нее, поэтому она улыбнулась и сделала военный салют. — Здравствуйте, Госпожа! Ты ведь мать Шао Ибая, верно?”
*
В элитном клубном кафе…
Окружающая среда была просторной, тихой и элегантной. Кроме того, успокаивающая музыка льется через динамики и заполняет комнату.
Это был первый раз, когда Су Чинчен пришла в такое место. Когда она уже собиралась войти в кафе, то заметила, что у двери стоит автоматический чистильщик обуви. Только тогда она поняла, что была единственной, кто носил кроссовки в кафе.
К счастью, у нее были длинные ноги, поэтому никто не обратил внимания на ее туфли…
Су Чинчен спрятала ноги и продолжала сидеть прямо.
Цзяо Шучжэнь и Вэй Хунмянь сели рядом и посмотрели Су Цинчэну в глаза.
Су Чинчен была немного удивлена, что Цзяо Шучжэнь взял на себя инициативу найти ее. Тем не менее, это имело смысл, когда она думала об этом. Она последовала за Шао Ибаем в столицу, и они были вместе уже около года. Цзяо Шучжэнь знал о ее существовании, но Шао Ибай не позволил ей встретиться с его родителями. Она должна была знать половину того, что происходит, даже если была умственно отсталой.
Затем Су Чинчен взглянула на женщину, которую Цзяо Шучжэнь привел с собой. У нее был элегантный вид, и ее присутствие было как-то неоспоримо.
Более того, женщина смотрела на нее с неуверенностью. Это заставило Су Чинчена осознать, что это может быть праздник у ворот Лебединого гуся [TN: термин, используемый образно для обозначения ловушки или ситуации, якобы радостной, но коварной.] и она может быть осаждена…
Все трое заказали по три чашки кофе, и вскоре в воздухе повеяло запахом молотого вручную бразильского кофе.
— Мисс Су, нам сейчас неудобно выступать в Академии. Я пригласил вас на свидание, чтобы сразу перейти к делу.”
Цзяо Шучжэнь огляделся и сказал: «Я ищу тебя, потому что хочу поговорить о тебе и Шао Ибае!”
Кончики пальцев Су Чинчен слегка дрожали. Женщина, сидевшая перед ней, была Вэй Хунмянь, и она почти не издавала ни звука с тех пор, как они встретились.
— Ну, госпожа, вы можете сразу перейти к делу! Ты мать старшего брата Шао, а я младше тебя. Все, что вы сказали, правильно!”
— Сказала Су Чинчен с милой улыбкой на лице.
Она знала, что это неизбежно, так что вполне могла предложить ей перейти прямо к делу.
Благодаря любви, поддержке и заботе Шао Ибая, а также ее усердию она больше не была тем грязным белокожим мальчиком, каким была больше года назад!
— А? Мисс Су кажется очень уверенной…”
— Мм, вроде того.…”
Цзяо Шучжэнь видел, как эта маленькая девочка совсем не отступала и становилась несколько неудовлетворенной. Она думала, что стоит ей сделать хоть один шаг, и такая маленькая девочка, как она, которая еще не видела мир, будет напугана.
Цзяо Шучжэнь увидел ее выпрямленную талию и улыбку на лице. Она вовсе не была поймана на приступе заниженной самооценки. Если Шао Ибай не сказал им заранее, она не могла себе представить, что девушка перед ней пришла с гор и была продана торговцам людьми дважды.
Инструктор также упомянул, что письменный тест Су Чинчен и физическая подготовка были поставлены на первое место среди всех девушек во всей академии.
Казалось, что с этой маленькой девочкой будет нелегко иметь дело!
Цзяо Шучжэнь протянул руку и схватил Вэй Хуньмянь. Она спокойно сказала Су Чинчен: «раз уж Мисс СУ так прямолинейна, я не буду ходить вокруг да около. Позвольте мне представить вам эту даму, она кандидат на брак, который я выбрал для Yibai, маленькая дочь столичной семьи Вей, Вей Хунмянь!”
Хотя Су Чинчен подготовилась мысленно, она все еще была немного удивлена этой информацией.
Она посмотрела на Вэй Хунмянь, и у этой элегантной женщины была трехконечная дугообразная улыбка. Слово «милая» ей не подходило, но она действительно выглядела так, как будто могла бы быть одной из «старших сестер».
Вэй Хунмянь кивнул Су Чинчену и сказал с улыбкой: “Мисс Су, я слышал о вас. Теперь, когда я вас увидел, я должен признать, что вы действительно хорошо выглядите!”
К черту сестру!
Эта прямолинейная девушка начинала недолюбливать Вэй Хунмяня. Эта женщина пришла, чтобы украсть своего мужчину, но все же позвонила своей сестре?
— Что такое? Она хотела обращаться друг к другу «сестры», как будто мы были первой и второй женами из эпохи Китайской Республики?- Су Чинчен тихо пробормотала в своем сердце и попыталась сохранить самообладание.
— Госпожа Вэй уже слышала обо мне. Я очень сожалею тогда, потому что я был в столице в течение года и провел довольно много времени в государстве янь, но я никогда не знал, что есть кто-то по имени Мисс Вэй вокруг Большого Брата Шао…”
Громкость Су Чинчен была не слишком громкой, и в ее голосе не было резкости. Ее большие глаза были водянистыми, темными и живыми. Она посмотрела на двух женщин перед своим лицом и отомстила.
Вэй Хунмянь почувствовала себя оскорбленной.
Когда она собралась заговорить, Цзяо Шучжэнь опустил ее руку и намекнул, чтобы она этого не делала.
— Мисс СУ, как мать Ибая, я очень сожалею, что он никогда раньше не упоминал Хунмянь. Он друг детства Хунмянь и обе наши семьи имеют брачный контракт. Однако он всегда находится вдали от дома. У этого ребенка игривая и дикая натура,и он теперь вовлек вас в себя. Надо сказать, я несу огромную ответственность за его поступок как его мать!”
Цзяо Шучжэнь действительно выглядел сожалеющим, когда она говорила. Затем она вздохнула и продолжила: “Мисс Су, я пришла, чтобы найти вас, чтобы прояснить этот вопрос и не превращать это в огромную ошибку, которая может помешать вам в вашем ярком будущем!”
Послание Цзяо Шучжэня было предельно очевидным: Шао Ибай не сказал вам, что у него есть брачный контракт, потому что он просто баловался с вами. Тот, кто будет женат в семье Шао, будет Мисс Вэй.
Су Чинчен не знала, что сказать.
Было бы ложью сказать, что Су Чинчен совсем не грустила.
Она чувствовала себя оскорбленной и обиженной, но не осмеливалась открыть свои чувства.
А что случилось на встрече невестки и родителей мужа?
Они отвергали ее прямо сейчас.…
Вэй Хунмянь увидела, что Су Чинчен ничего не сказала, и тайно рассмеялась в своем сердце. Она была права, ее аура и положение были другими, когда она привела с собой Цзяо Шучжэня.
— Госпожа Су, Шао Ибай-мой сын, и я не слишком хорошо его учил, а потому позволил себе такое. Я дам вам 500,000 юаней прямо сейчас в качестве компенсации…”
Пока Цзяо Шучжэнь говорил, она достала из сумочки кредитную карточку и осторожно протянула ей.
— Мисс СУ, все члены нашей семьи работают в военной и политической сферах на протяжении многих поколений. Мы не так богаты, как дворяне, но это просто что-то маленькое, чтобы компенсировать вашу потерю. Я надеюсь, что вы не думаете, что это слишком мало.”
Если Су Чинчен читала романы о богатом и влиятельном генеральном директоре, она должна быть очень хорошо знакома с этой сценой. Как это обычно бывает, когда главный женский персонаж прыгает сердито подпрыгивает, разрывая карту или разрывая чек, и говорит другой стороне, что она действительно влюблена в главного мужского персонажа…
К сожалению, глупая девочка, Су Инчэн, играла с маленькой лужицей грязи с тех пор, как она была моложе и никогда не читала роман раньше…
— Это … мадам Шао, вы не должны давать мне деньги сейчас, когда мы оба любим друг друга. Если ты хочешь сделать мне предложение прямо сейчас, ты должен сначала порвать с Мисс Вэй! Я не решилась принять такое огромное количество обручальных подарков…”
— Су Чинчен сказала Это очень серьезно и сочувственно посмотрела на Вэй Хунмяня.
Вэй Хунмянь и Цзяо Шучжэнь лишились дара речи.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
