153 Любовь с первого взгляда? Действительно?
Однако, почему Гамбино сделал это? Могло ли быть так, что он знал о ней как о Боге ночи и хотел иметь с ней дело?
Гамбино улыбнулся, не оставив и следа. Я был в Китае один раз. Я скучаю по китайской кухне. Вот почему я пошел искать еду, как только прибыл в Китай. Я не ожидал, что встречу Гонг Мо и его мать».
«Гонг мо?» Шэн Нансюань многозначительно спросила: «Вы знаете ее имя? ”
«Она только что сказала это. Она также сказала, что она мо, а не Сюань, так что ты, должно быть, Сюань, верно?
«Я Шэн Нансюань». Шэн Нансюань протянул руку и пожал свою.
На самом деле, он прекрасно понимал, что Гамбино, должно быть, давно знал его имя.
«Ребята, вы вместе переводили?» — спросил Гамбино.
Гонг Мо поспешно покачал головой.
Шэн Нансюань беспомощно почесал шею, его глаза были полны любви. Глупая девчонка так быстро все отрицала, потому что не хотела присваивать себе его заслуги!
«Я перевел это», — он повернул голову и сказал Гамбино, только чтобы обнаружить, что глаза Гамбино были на его руке, уставившейся на того, кто держал Гонг Мо.
Он поднял брови и убрал руку. Гамбино тоже бесследно отвел взгляд.
«Момо не знает Италии». Он сказал: «Но она любит читать детективы, поэтому мне пришлось помочь ей перевести их». Это была ее идея опубликовать это. Она не хотела быть единственной, кто увидел такую хорошую историю, поэтому она хотела поделиться ею со всеми».
«Мисс Лин действительно открытый человек, который веселится с другими». Гамбино посмотрел на Гонг Мо глазами, полными восхищения.
Гонг Мо был смущен.
Шэн Нансюань рассмеялся. Мистер Гамбино очень хорошо говорит по-китайски. Вы не только свободно владеете разговорной речью, но и можете использовать наши идиомы и аллюзии.
— Я знаю всего несколько слов. Гамбино великодушно сказал: «Если я действительно хорошо разбираюсь в этом, я обязательно буду писать на китайском, потому что я очень люблю китайскую культуру. Однако, несмотря на то, что я свободно говорю по-английски, мне все равно трудно использовать его для письма, поэтому я все еще использую итальянский язык, когда пишу».
Гонг Мо неловко сказал: «У тебя такой хороший китайский, ты должен найти кого-нибудь, кто переведет твой, верно?» Не слишком ли мы любопытны?
«Нет такого понятия.» Гамбино дружелюбно сказал: «На самом деле, очень немногие люди вокруг меня знают, что я пишу . Я тоже не хочу им говорить, так что я очень благодарен, что вы можете помочь мне перевести. Я не очень разбираюсь в издательском деле в Китае, но если вы хотите, я могу доверить это вам».
Услышав это, Гонг мо посмотрел на Шэн Наньсюаня, ожидая, когда он примет решение.
мы тоже мало что знаем об этом», — сказал Шэн Наньсюань. давайте обсудим это с вами после того, как мы проконсультируемся с некоторыми людьми в отрасли.
Гамбино кивнул. Спасибо. Почему бы мне не угостить вас, ребята, едой и не пригласить вашу маму?
Его последняя фраза была адресована Гонг Мо.
Гонг Мо посмотрел на него с удивлением. Спустя долгое время он сказал: «Инлуо, давай сделаем это в другой день. Моя мама сегодня занята, поэтому она не может прийти.
……
По пути домой Шэн Нансюань вел машину, а Гонг Мо сидел на пассажирском сиденье.
«Неужели Гамбино действительно влюбился в маму с первого взгляда?» — недоверчиво сказал Гонг Мо.
«Возможно. Может быть, мама еще встретится с ним в будущем. Ты вернись и скажи маме, чтобы она больше не считала его извращенцем.
Гонг Мо неловко сказал: «Он слишком прямолинеен!» Неужели все иностранцы такие полные энтузиазма?»
«Большинство из них полны энтузиазма больше, чем китайцы. Мы известны своей скрытностью. Но он из Италии, а итальянские мужчины известны своими знатоками любви».
— А? Гонг Мо был потрясен. Эксперт в любви? Разве это не облегчит страдания ее матери?
