Глава 102: Первая лаборатория (4)
Ты собираешься закончить это за две недели? Ким Хён Тэк спросил Ён Джуна, как будто он был шокирован.
Да. Я могу сделать это за две недели.
Ты серьезно? Я знаю, что у вас есть способ создания новых лекарств, но это не что-то подобное. Мы разрабатываем новый материал.
Я понимаю. Не поэтому ли это легко? Нам не нужны такие вещи, как клинические испытания, верно? Ён-Джун ответил так, будто в этом нет ничего страшного. Ким Хён Тэк растерялся еще больше.
Даже у Ким Хён Тэка, предложившего этот проект, не было твердых идей для экспериментов. Честно говоря, даже главный руководитель не мог быть уверен, что это исследование можно будет завершить в течение двух лет. Но Ён-Джун смог бы это сделать? Всего за две недели?
Как ты собираешься это сделать?
Листья лотоса имеют на своей поверхности многочисленные выпуклости диаметром три микрометра, а наночастицы имеют водоотталкивающее покрытие. Это ключевая структура в достижении эффекта листа лотоса. Нам просто нужно выделить ген, который его кодирует, заставить его синтезировать биоматериалы, а затем усовершенствовать их.
Это легко, когда ты это говоришь. Процесс поиска этого гена
По словам Ён-Джуна, этот ген представляет собой триста вторую ORF[1] в седьмой хромосоме. У него даже нет названия, поскольку он не очень хорошо известен в научном сообществе, так должны ли мы с этого момента просто называть его геном листа лотоса?
Ким Хён Тэк сделал глоток кофе, и его руки дрожали.
Вы серьезно? Или ты издеваешься надо мной?
Зачем мне с тобой связываться? Я серьезно. Есть статья, в которой говорится, что поверхностная структура листьев лотоса была разрушена, когда этот ген был сломан.
Такая бумага существует?
Эти данные взяты из статьи, опубликованной Университетом Чэнкунь.
Ким Хён Тэк подозрительно прищурился. Он никогда раньше не слышал об этом университете.
Как ты нашел где-то в кампусе газету?
Я провел небольшое исследование после того, как увидел, что MSIT выбран в качестве одного из своих проектов на 2020 год.
Это не та информация, которую можно было найти, просто внимательно просмотрев литературу. Честно говоря, Ким Хён Тэк не был уверен, что сможет найти такую же безымянную газету, похороненную в пустыне, как он; любому ученому было нелегко найти подобную литературу.
Конечно, с Ён-Джуном все было по-другому. Поскольку он мог сначала найти ответ через Розалину, он смог найти ответ по ключевому слову. Было очень трудно найти связь эффекта лотоса с трехсотсекундной ORF в седьмой хромосоме из огромных баз данных литературы без каких-либо базовых знаний, но было бы легко найти результаты, если бы искать точный ген.
Но будут ли данные верными, если они взяты из такой безымянной газеты? Есть много документов, которые невозможно воспроизвести. Как можно верить этой газете? Ким Хён Тэк возражал.
Потому что я проверил это сам после прочтения статьи.
Вы сами это тестировали? Посетите n𝒐velbin(.)c𝒐m для получения новых обновлений.
Да.
Это было еще более шокирующим. Ким Хён Тэк замер.
Подождите, доктор Рю, как это возможно? Как вы могли провести эксперимент, если его только что выбрали? И это был даже не обычный эксперимент, а эксперимент по манипуляции генами.
«Потому что у меня есть Cas9», — сказал Ён Джун. Я купил листья лотоса, ввел Cas9 через агробактерии и вырезал лекарство-кандидат. Поверхность листа разрушилась за пять часов, и он потерял эффект лотоса.
…
Ким Хён Тэку нечего было сказать. Даже если бы он поручил это очень опытному ученому с докторской степенью, им было бы нелегко получить данные, о которых только что говорил Ён-Джун. Отдел диагностических устройств, возможно, смог бы найти этот ген, если бы все они участвовали и проводили исследования в течение года.
А как насчет эксперимента по манипуляции генами? Если бы у Ён-Джуна не было Cas9, этот эксперимент занял бы как минимум шесть месяцев. Даже если бы они это сделали, это заняло бы больше месяца, если бы они не смогли справиться с этим так же хорошо, как Ён-Джун. Но он пропустил весь этот процесс за один день и пришел с экспериментальными результатами, на которые потребовалось бы полтора года?
Этот монстр
Это была ошибка Ким Хён Тэка. Ему следовало подумать об этом заранее. Ён-Джун был именно таким человеком. Он легко одолел все виды основных неизлечимых болезней и давних врагов человечества, а также победил ВИЧ, одно из самых страшных инфекционных заболеваний в истории человечества, не так ли?
Ён-Джун не преувеличил, когда сказал, что сделает это за две недели. Возможно, даже этот промежуток времени мог бы быть скромным. Когда другие люди планировали проект и изучали базовые знания, этот человек мог завершить его и оценить результаты.
«Что ж, я думаю, что даже такое количество информации действительно поможет исследованию», — сказал Ён Джун. И, директор, если честно, роль отдела диагностических устройств в этом проекте должна заключаться в открытии гена, вызывающего эффект лотоса, верно? Я думаю, что их работа будет завершена, если вы просто подвергнете перекрестному допросу правильность того, что я вам сказал.
…
Затем отдел очистки белков должен заняться синтезом биоматериалов с этим геном. Тогда я тоже вам помогу, поэтому, пожалуйста, позвольте мне одолжить отдел диагностических устройств на несколько лет. Конечно, как только вы экспериментами перепроверите то, что я вам сказал, и докажете, что то, что я вам сказал, верно.
Кулаки Ким Хён Тэка задрожали.
…
Он медленно открыл рот.
Нет
Простите?
Доктор Рю, прекратите это.
О чем ты говоришь?
У тебя достаточно, не так ли? Вы будете довольны, если заберете у нас эту компанию? Или ты делаешь это, потому что злишься на меня из-за того, что случилось с Cellicure?
Ён-Джун поднял голову, словно был сбит с толку.
Нет, о чем ты говоришь? Вы знаете, что я не работаю эмоционально. И разве то, что я предлагаю сейчас, также полезно и вам?
…
Директор, мы одновременно привлекаем одних и тех же людей и занимаемся проектом «Геном» помимо разработки нового материала с эффектом лотоса, верно? Я бы, конечно, получил награду за проект «Геном», но вам дадут отдел с опытом работы над таким проектом. Уже одно это было бы значительным преимуществом.
Ким Хён Тэк вздохнул.
Давайте будем честными. Я знаю причину, по которой вам нужны права управления A-Gen. Вы пытаетесь остановить неэтичные поступки руководства, например, как я украл Cellicure и пытался от него избавиться, верно?
…
Но теперь вы достаточно велики, чтобы проводить любые исследования, какие захотите, и вас не контролирует руководство A-Gen. Но почему тебе нужно меня душить и достигать вершины A-Gen? Сказал Ким Хён Тэк. Мы с господином Юном, возможно, не обладаем такими гениальными исследовательскими способностями, как вы, но мы работаем в этой области уже несколько десятилетий. Вы действительно хотите драться в лоб? Тебе придется пролить кровь, чтобы уничтожить нас. Остановись. Господин Юн, Джи Кван Ман и я возглавляем эту компанию и развиваем ее. Даже если вы гений, вы не сможете проглотить это всего за несколько лет.
…
Ён-Джун провел рукой по волосам.
Уф
Он вздохнул. Он выглядел немного раздраженным. Он уставился на Ким Хён Тэка.
Директор Ким, сказал он. Честно говоря, то, что вы говорите, смешно.
Что?
Современная медицина европоцентрична. Все новые лекарства адаптированы к телам европейцев, и исключаются такие расы, как азиаты, латиноамериканцы, африканцы, коренные американцы, латиноамериканцы и жители Океании, сказал Ён-Джун. Вы знаете это, поскольку вы ученый в области фармацевтики и биологии, верно? Генетические различия между расами существуют и биологически. Я говорю не только о цвете кожи; уровень экспрессии или количество репликаций генов типа KRT1 различны. Для того чтобы медицина могла развиваться индивидуально, одним из препятствий, которые необходимо преодолеть, является европоцентричная база данных.
…
Неужели так сложно ее решить? — спросил Ён-Джун. Почему вы говорите о правах управления? Я просил должность генерального директора этой компании? Я просил твою работу?
…
Директор Ким.
Ён Джун предстал перед Ким Хён Тэкком. Выражение глаз Ён-Джуна, когда он пристально смотрел на Ким Хён Тэка, было точно таким же, как в тот раз, когда он проклинал его, называя чертовым куском мусора.
«Не вкладывайте политику в науку», — сказал Ён Джун.
…
Это то же самое, что и Cellicure. Препарат, который вы чуть не уничтожили, спас жизнь девятилетнему ребенку. Вы это знаете? Управление по безопасности пищевых продуктов и лекарств по всему миру проявляет интерес к этому препарату, а пациенты с раком печени называют его чудодейственным лекарством.
Ха
Я верю, что однажды эти вещи могут стать фатальной слабостью в критический момент. Не останавливайте важные исследования, такие как проект «Геном», по таким тривиальным причинам. Я говорю это для вашего же блага, директор.
…
Я не думаю, что это очень хорошая атмосфера для продуктивного обсуждения. Я приду снова позже. Надеюсь услышать хороший ответ.
Ён-Джун закрыл дверь и ушел.
Ким Хён Тэк, оставшийся один, некоторое время задумчиво смотрел на пустой стол.
Тук!
Он ударил кулаком по столу. Он чувствовал, что его кровеносные сосуды вот-вот лопнут от кипящей от гнева крови.
Ебать!!
Он встал и пнул диван так сильно, как только мог. Этот ублюдок быстро стал кандидатом на должность технического директора, и была высокая вероятность того, что он заполнит вакансию, когда Николай покинет свой пост. Ему угрожали, когда он увидел рост Ён-Джуна, но он не рассердился. Однако сейчас его эмоции были слишком сильны.
Как посмел врач, который закончил обучение всего год назад, так меня обмануть?
Крушение!
Он швырнул планшет в стену.
Тридцатилетний новичок учит меня тому, как мне следует относиться к науке? Когда я проработал в этой сфере более тридцати лет?
Ха
Пыхтя и пыхтя с красным лицом, Ким Хён Тэк открыл окно. Ему пришлось остановить этого монстра, поскольку тот вышел из-под контроля.
Что я должен делать?
Что мог сделать Ким Хён Тэк, чтобы подставить этого засранца? Пришлось ли ему использовать крайние и жестокие методы, как Цзи Кван Ман?
Когда Ким Хён Тэк задумался
Тук-тук.
Кто-то постучал в дверь его кабинета.
Войдите.
Его секретарь слышала, как он кричал и швырял планшет в стену. Из-за этого она очень нервничала. Это было еще хуже, потому что новости, которые она собиралась ему сообщить, были ужасными.
Что это такое? — спросил Ким Хён Тэк, когда увидел, что секретарь выглядит обеспокоенным.
Я думаю, тебе стоит включить телевизор. Трейлер следующих «Вопросов без ответов»[2] уже доступен.
Что?
Один из сотрудников Lab One сообщил о Cellicure.
…
Ким Хён Тэк замер.
О чем ты говоришь?
Они сказали, что вы купили этот важный препарат у «Селлигенера» и пытались его закопать.
* * *
Пак Со Ён купила билет на самолет в Соединенные Штаты. Она извинилась перед Ён Джуном и почти закончила все, что ей нужно было сделать в Корее. Ей оставалось еще одно дело: сообщить о заговоре Lab One, стоящем за Cellicure.
Было три основные причины, почему она это сделала. Во-первых, потому что это было единственно правильное решение. Ким Хён Тэк еще не был наказан за это; он заслужил то, что заслужил. Во-вторых, это было ради ее собственного искупления. Она пыталась смыть свое позорное прошлое, когда предала Ён Джуна и скрылась. Наконец, это был ее последний подарок Ён Джуну перед ее отъездом. Исследование нового материала с эффектом лотоса было проектом, который был реализован без надлежащих шагов. Предложение даже не было завершено, а в стратегии развития не хватало частей.
Причина, по которой Ким Хён Тэк воспринял это как национальный проект, вероятно, заключалась в том, чтобы помешать Ён Джуну начать проект «Геном». Пак Со Ён собиралась разрушить эту прозрачную стратегию.
Пак Со Ён сидела дома на диване и смотрела телевизор. Ее интервью транслировалось с размытым лицом и модулированным голосом.
Это тот случай, когда лечение рака печени Cellicure, самая популярная тема в медицинском сообществе, практически исчезло. A-Gen продавала Iloa, препарат для лечения рака печени, и директор Первой лаборатории Ким Хён Тэк, который обычно работал над противораковыми препаратами, почувствовал угрозу. Поэтому он купил компанию Cellicure, которая прошла первую фазу клинических испытаний вместе с Celligener, и попытался похоронить ее, не развивая дальше.
Им не пришлось менять мое лицо или голос.
Пак Со Ён не чувствовала необходимости в программе, поскольку она все равно собиралась уйти. Она залпом допила пиво.
Доктор Рю Ён-Джун, человек, который был против этого и нынешний генеральный директор A-Bio, дрался и обменивался ругательствами, в результате чего его понизили в должности и перевели в другой отдел другой лаборатории. Вы сможете найти его, просмотрев файлы HRs[3]. По этой же причине он забрал права на разработку Cellicure у A-Gen и ушел после того, как добился успеха и основал A-Bio. Целликюр исчез бы, если бы его оставили в A-Gen, поэтому он сделал все возможное, чтобы спасти его, поскольку, как всем известно, это очень важный и превосходный препарат.
Пак Со Ён взглянула на свой телефон. Программа еще даже не вышла в эфир, а публика была в восторге.
Подожди, это правда? Наймите для этого специального прокурора. Мы должны докопаться до сути.
Ебать. Моя мама умерла от рака печени три месяца назад. Это ерунда.
Они пытались избавиться от нового наркотика, даже понизив в должности Рю Ён Джуна?
Он должен быть учёным, изучающим новые лекарства. Он ни в коем случае не человек.
Эффект от этого должен был быть огромным. Это может даже поставить под угрозу положение Юн Дэ Сона. Ким Хён Тэк будет привлечен к ответственности и заменен, а национальный проект либо растворится в воздухе, либо его возьмет на себя следующий директор лаборатории.
1. аббревиатура открытой рамки считывания.
2. Популярная корейская программа журналистских расследований.
3. HR — это аббревиатура от Human Resources.
